DE3624280A1

DE3624280A1 - Joint for transmission linkages in motor vehicles

Info

Publication number: DE3624280A1
Application number: DE19863624280
Authority: DE
Inventors: Lothar Broszat; Hans-Joachim Schuett
Original assignee: TRW Fahrwerksysteme GmbH and Co KG
Current assignee: TRW Fahrwerksysteme GmbH and Co KG
Priority date: 1986-07-18
Filing date: 1986-07-18
Publication date: 1988-01-28
Also published as: DE3624280C2

Abstract

In a joint for transmission linkages in motor vehicles, in particular a rubber joint or ball joint, with a joint inner part (1) movably mounted in a cylindrical outer shell (3) and with a joint eye (7) which surrounds the outer shell (3) and in which the outer shell (3) is held in the axial direction by stops, the outer shell (3) is to be insertable with a positive fit in a joint eye (7) so that it cannot be pushed out or pulled out. For this purpose, at least one stop is formed by a flange (10) bent through at least 180 DEG on the one-piece outer shell (3). <IMAGE>

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Gelenk für Übertragungsge stänge in Kraftfahrzeugen, insbesondere Gummigelenk oder Kugelgelenk, mit einem in einer zylindrischen Außenschale be weglich gelagerten Gelenkinnenteil und mit einem die Außen schale umschließenden Gelenkauge, in dem die Außenschale in axialer Richtung von Anschlägen gehalten ist.The subject of the invention is a joint for transmission gene rods in motor vehicles, in particular rubber joint or Ball joint, with a be in a cylindrical outer shell movable inner part of the joint and one with the outside shell enclosing joint eye, in which the outer shell in is held in the axial direction by stops.

Aus der DE-OS 19 11 063 ist ein Gummikugelgelenk, zylindrisches Gummilager oder dergleichen bekannt, bei dem die durch Vulkanisieren mit dem Gummi verbundene, geteilte Außen hülse unter Vorspannung des Gummis in ein Gelenkgehäuse einge setzt und durch Sicken in axialer Richtung gehalten ist. Bei diesem Gelenk kann die Außenhülse nur durch Zusammendrücken des Gummis und/oder Verformung des Gelenkauges montiert werden. Hierzu sind erhebliche Montagekräfte aufzubringen, wenn die Außenhülse sicher im Gelenkauge festgelegt werden soll. Infolgedessen unterliegt das Gelenkauge bei der bekannten Konstruktion einer erheblichen Beanspruchung, was insbesondere bei Verwendung von Kunststoffmaterialien nachteilig sein kann. Darüberhinaus müssen die Sicken den jeweils verwendeten Gelenkaugen angepaßt sein und muß die Gummischale auf die Anordnung der Sicken abgestimmt sein, was den Aufwand für die Herstellung erhöht.DE-OS 19 11 063 discloses a rubber ball joint, cylindrical rubber bearing or the like, in which the split exterior bonded to the rubber by vulcanization sleeve under tension of the rubber in a joint housing sets and is held by beads in the axial direction. At the outer sleeve can only press this joint of the rubber and / or deformation of the joint eye will. Considerable assembly forces are required for this, if the outer sleeve is to be securely fixed in the joint eye. As a result, the joint eye is subject to the known Construction of a significant load, what in particular can be disadvantageous when using plastic materials. In addition, the beads must be the one used Hinged eyes must be adjusted and the rubber shell on the Arrangement of the beads must be coordinated, which is the effort for the Manufacturing increased.

Aus der DE-PS 15 25 062 ist ein elastisches Gelenk oder elastische Kupplung bekannt, bei dem ein Gelenkinnenteil mit einer elastischen Schicht verbunden ist, welche mit einer zylindrischen Mantelfläche in ein geteiltes Gehäuse eingesetzt ist, das mit radial hervorstehenden Verformungen die Bohrung des Gelenkauges überkragt. Zum Festlegen des Gelenkes in dem Gelenkauge werden stirnseitig an die elastische Schicht Spann scheiben eingelegt, die gegen die radial nach außen hervor stehenden Verformungen des Gehäuses spannbar und in dieser Po sition durch radial nach innen gebördelte Verformungen fixier bar sind, wobei die elastische Schicht und die Gehäuseteile kraftschlüssig gegen das Gelenkauge gepreßt werden. Bei dieser bauteilaufwendigen Konstruktion ist die Montage in einem Gelenkauge aufwendig, da hierzu zugleich die Spannscheiben zu sammengedrückt und die Enden der Gehäuseteile umgebördelt werden müssen. Hierbei wird ebenfalls eine erhebliche Vorspan nung in das Gelenkauge eingeleitet, um ein Ausziehen oder Herausdrücken des Gehäuses zu verhindern. Nachteilig ist ferner, daß zwingend eine Schicht aus hochelastischem Werk stoff erforderlich ist, damit eine ausreichende axiale Vor spannung entsteht. Schließlich kann die elastische Schicht nicht besonders große Axialabmessungen haben, da die radialen Verformungen diese Ausdehnung begrenzen.From DE-PS 15 25 062 is an elastic joint or known elastic coupling in which an inner joint part with an elastic layer is connected, which with a cylindrical outer surface inserted into a split housing is the hole with radially protruding deformations protruding from the joint eye. To fix the joint in the Articulated eyes are clamped on the front to the elastic layer discs inserted that protrude radially outwards standing deformations of the housing can be clamped and in this bottom Fixation by radially flared deformations are bar, the elastic layer and the housing parts be positively pressed against the joint eye. At this Complex construction is assembly in one Articulated eye expensive, since the tensioning washers are also closed pressed together and the ends of the housing parts flanged Need to become. Here, too, there is a considerable preload introduced into the joint eye in order to take off or To prevent the housing from being pushed out. The disadvantage is furthermore, that a layer of highly elastic work is mandatory Material is required so that an adequate axial front tension arises. Finally, the elastic layer not particularly large axial dimensions, since the radial Deformations limit this expansion.

Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zu grunde, ein Gelenk für Übertragungsgestänge in Kraftfahrzeugen zu schaffen, das formschlüssig und verdrehsicher in Gelenk augen einsetzbar ist, so daß es insbesondere aus Gelenkaugen aus Kunststoff nicht herausgedrückt oder ausgezogen werden kann und bei dem das Gelenkauge günstiger belastet wird.Proceeding from this, the object of the invention grunde, a joint for transmission linkages in motor vehicles to create the form-fitting and torsion-proof in the joint eyes can be used, so that it particularly from articulated eyes not be pushed out or pulled out of plastic can and in which the joint eye is loaded more favorably.

Zur technischen Lösung dieser Aufgabe wird ein gattungsgemäßes Gelenk vorgeschlagen, bei dem mindestens ein Anschlag von einem um mindestens 180° umgebördelten Rand der einteiligen Außenschale gebildet wird.To solve this problem technically, a Generic joint proposed, in which at least one Stop from an edge of the edge flanged by at least 180 ° one-piece outer shell is formed.

Der wesentliche Erfindungsgedanke besteht also darin, die zylindrische Außenschale einteilig auszubilden, so daß die Vorspannung der Lagerschale für das Gelenkinnenteil unabhängig von der Befestigung der Außenschale in dem Gelenkauge gewählt werden kann. Durch Umbördeln mindestens eines Randes der Außenschale um 180° wird zudem die Außenschale axial unver rückbar und unverdrehbar im Gelenkauge festgelegt, wobei die Außenschalen auch dann in einem Gelenkauge montierbar sind, wenn die Länge der Bohrung des Gelenkauges erheblich von der axialen Länge der Außenschale abweicht. Da der Rand außerhalb des Bohrungsdurchmessers an dem Gelenkauge angreift, wird ein Drehen des Gelenkes um die Achse durch ein erhöhtes Reibmoment verhindert. Dies gilt zumindest im normalen Belastungsbereich. Durch beidseitiges Umbördeln der Ränder der Außenschale kann die Mittelebene des Gelenkes nahezu beliebig in Bezug auf das Gelenkauge festgelegt werden. Schließlich ist das Umbördeln des Randes um mindestens 180° festigkeitsmäßig besonders vorteilhaft, da der Werkstoff einer verminderten Streckbeanspruchung unterworfen ist und die Gefahr des Einreißens im Bereich des Randes vermindert ist.The main idea of the invention is therefore that form cylindrical outer shell in one piece, so that the Independent preload of the bearing shell for the inner joint part chosen from the attachment of the outer shell in the hinge eye can be. By crimping at least one edge of the Outer shell by 180 °, the outer shell is also axially non retractable and non-rotatable in the hinge eye, the Outer shells can also be mounted in a joint eye, if the length of the bore of the hinge eye is significantly different from that axial length of the outer shell differs. Because the edge outside of the bore diameter attacks the hinge eye, a Rotation of the joint around the axis due to an increased friction torque prevented. This applies at least in the normal load range. By flanging the edges of the outer shell on both sides the median plane of the joint is almost arbitrary in relation to that Articulated eye to be set. After all, it's crimping strength of the edge by at least 180 ° advantageous because the material is diminished Is subject to stretching stress and the risk of Tear is reduced in the area of the edge.

Bei einer weiteren Lösung wird bei einem gattungsgemäßen Ge lenk ein Anschlag von einem um mindestens 180° umgebördelten Rand der einteiligen Außenschale und ein weiterer Anschlag von einem um mindestens 90° umgebördelten Kragen auf dem Außen mantel der Außenschale gebildet, welcher Kragen mit geringerem Aufwand umformbar ist. Besonders vorteilhaft ist es, wenn der umgebördelte Rand bzw. Kragen mit seinem Innenumfang an dem Außenmantel der Außenschale anliegt, da dann ein Aufbiegen un möglich ist und hohe Axialkräfte vielmehr zu einem weiteren Einrollen und Verfestigen des Randes bzw. Kragens führen.In a further solution with a generic Ge steer a stop from one flanged by at least 180 ° Edge of the one-piece outer shell and another stop of a collar flanged by at least 90 ° on the outside outer shell formed, which collar with less Effort is malleable. It is particularly advantageous if the flanged edge or collar with its inner circumference on the Outer shell of the outer shell is in contact, since then a bend un is possible and high axial forces rather to another Roll up and solidify the edge or collar.

Bei einer weiteren Lösung wird bei einem gattungsgemäßen Ge lenk ein Anschlag von einem umgebördeltem Rand oder Kragen der einteiligen Außenschale und ein weiterer Anschlag von einem Haltering gebildet, der mit einem Außenkonus an einem Innenkonus des Gelenkauges anliegt und greift der Haltering mit einem Innenflansch in eine auf dem Außenmantel der Außenschale in Umfangsrichtung sich erstreckende Nut ein. In a further solution with a generic Ge steer a stop from a flanged edge or collar of the one-piece outer shell and another stop of one Retaining ring formed with an outer cone on one The inner cone of the joint eye rests and engages the retaining ring with an inner flange in one on the outer jacket of the Outer shell in the circumferentially extending groove.

Bei dieser Ausgestaltung wird der Haltering zunächst in der Nut vormontiert, worauf das Gelenkauge mit seinem Innenkonus gegen den Außenkonus des Halterings gedrückt wird und es schließlich von einem zweiten Anschlag in axialer Richtung verspannt wird, wozu beispielsweise ein Rand der Außenschale umgebördelt werden kann. Besonders vorteilhaft ist es, daß bei dieser Konstruktion zumindest ein Rand der Außenschale nicht mehr umgebördelt zu werden braucht und daß der Haltering, der beispielsweise aus einem elastischen Werkstoff bestehen kann, Fertigungstoleranzen von Gelenkauge und Außenschale ausgleicht und eine besonders hohe Reibhaftung zwischen diesen Bauteilen bewirkt. Wenn der Innenflansch des Halteringes mehrere radiale Schlitze hat, läßt sich dieser besonders einfach montieren, da die Innenflanschab schnitte bei der Montage ausfedern. Wenn der Haltering mit einer an den Innenflansch angrenzenden Innenfläche an dem Außenmantel der zylindrischen Außenschale anliegt, werden die Haltekräfte gleichmäßig von der Außenschale in das Gelenkauge eingeleitet.In this embodiment, the retaining ring is first in the groove pre-assembled, whereupon the joint eye with its inner cone against the outer cone of the retaining ring is pressed and finally it is clamped in the axial direction by a second stop, which is why, for example, an edge of the outer shell is flanged can. It is particularly advantageous that with this construction at least one edge of the outer shell is no longer flanged need and that the retaining ring, for example, from can consist of an elastic material, manufacturing tolerances of the joint eye and outer shell and a special one causes high friction adhesion between these components. If the The inner flange of the retaining ring has several radial slots it is particularly easy to assemble because of the inner flange Rebound cuts during assembly. If the retaining ring with an inner surface adjacent to the inner flange on the Outer jacket of the cylindrical outer shell, the Holding forces evenly from the outer shell into the joint eye initiated.

Bei weiteren Ausgestaltungen eines mit einem Haltering ver sehenen Gelenkes ist vorgesehen, einen zweiten Anschlag von einem um mindestens 180° umgebördelten Rand der Außenschale bzw. von einem um mindestens 90° umgebördelten Kragen auf dem Außenmantel der Außenschale zu bilden. Hierbei kann der umge bördelte Rand bzw. Kragen mit seinem Innenumfang an dem Außen mantel der Außenschale anliegen. Einige Vorteile der letztge nannten drei Ausgestaltungen wurden bereits weiter oben ange sprochen.In further embodiments, a ver with a retaining ring see joint is provided a second stop of an edge of the outer shell flanged by at least 180 ° or from a collar flanged by at least 90 ° on the To form the outer shell of the outer shell. Here, the reverse flanged edge or collar with its inner circumference on the outside of the outer shell. Some advantages of the latter mentioned three configurations have already been mentioned above spoke.

Schließlich ist bei einer Ausgestaltung vorgesehen, daß an einem als Anschlag dienenden, umgelegten Rand oder Kragen der Außenschale ein Haltering mit einer Stirnseite abgestützt ist, der mit einem Außenkonus an einem Innenkonus des Gelenkauges anliegt. Hierdurch ist bei Ausgleich von Fertigungstoleranzen auch eine symmetrische Übertragung der Haltekräfte von der Außenschale in das Gelenkauge möglich. Das Gelenkauge wird gewissermaßen an beiden Öffnungsseiten mit der Außenschale ver keilt.Finally, it is provided in one embodiment that a folded edge or collar serving as a stop Outer shell a retaining ring is supported with an end face, the one with an outer cone on an inner cone of the joint eye is present. This makes it possible to compensate for manufacturing tolerances also a symmetrical transfer of the holding forces from the Outer shell possible in the joint eye. The joint eye will to a certain extent ver with the outer shell on both opening sides wedges.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Gegenstandes der Erfin dung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zuge hörigen Zeichnungen, in denen drei bevorzugte Ausführungsformen eines erfindungsgemäß ausgebildeten Gelenkes dargestellt worden sind. In den Zeichnungen zeigen:Further details and advantages of the subject matter of the inven dung result from the following description of the associated drawings, in which three preferred embodiments of a joint designed according to the invention are. The drawings show:

Fig. 1 ein Gelenk mit einem um 180° umgebördelten Rand und ausgebördeltem Rand im Halbschnitt; Figure 1 shows a joint with a 180 ° flanged edge and flanged edge in half section.

Fig. 2 ein Gelenk mit zwei Halteringen, von denen einer in eine Nut eingreift im Halbschnitt; Figure 2 shows a joint with two retaining rings, one of which engages in a groove in half section.

Fig. 3 einen Haltering gemäß Fig. 2 und 5 im Halbschnitt; Fig. 3 is a retaining ring according to FIG 2 and 5 in half-section.

Fig. 4 einen Haltering gemäß Fig. 3 in der Draufsicht und teilweise geschitten; FIG. 4 shows a retaining ring according to FIG. 3 in plan view and partially cut;

Fig. 5 ein Gelenk mit an die Außenschale angeformtem Kragen und Nut für einen Haltering im Halbschnitt; Figure 5 is a hinge integrally molded with the outer shell collar and groove for a retaining ring in half-section.

Fig. 6 dasselbe Gelenk mit eingesetztem Haltering im Halbschnitt; Fig. 6 is the same joint with an inserted retaining ring in half-section;

Fig. 7 dasselbe Gelenk mit an dem Haltering anliegendem Gelenkauge im Halbschnitt; FIG. 7 shows the same joint with applied to the retaining ring joint eye in half section;

Fig. 8 dasselbe Gelenk mit um 90° umgebördeltem Kragen im Halbschnitt. Fig. 8 the same joint with collar flanged by 90 ° in half section.

Die nachfolgenden Ausführungsbeispiele sind rotationssymme trisch um die eingezeichneten Symmetrieachsen aufgebaut. Gleichwirkende Teile sind gleichbenannt und mit identischen Be zugsziffern versehen. Sämtliche Gelenke sind als Gummigelenk ausgebildet, wobei es jedoch im Rahmen der Erfindung liegt, auch Kugelgelenke u.ä. in der beschriebenen Weise in Gelenk augen zu befestigen.The following exemplary embodiments are rotationally symmetrical built up trically around the symmetry axes. Parts with the same effect are given the same name and have identical names train numbers provided. All joints are as rubber joints trained, but it is within the scope of the invention, also ball joints etc. in the manner described in joint to fasten eyes.

Die Fig. 1 zeigt ein zylindrisches Gelenkinnenteil 1 aus einem metallischem Werkstoff, das unter Zwischenlage einer Gummi schicht 2 in eine ebenfalls metallische Außenschale 3 mit einem zylindrischen Außenmantel 4 eingesetzt ist. Um ein Gleiten des Gelenkinnenteiles 1 bzw. der Außenschale 3 auf der Gummischicht 2 zu verhindern, kann diese anvulkanisiert sein. Es ist aber auch möglich, die Gummischicht 2 unter erhöhter Vorspannung zwischen Gelenkinnenteil 1 und Außenschale 3 einzusetzen. Bei einem derartigen Gummigelenk sind in begrenztem Umfange Dreh-, Schwenk- oder Axialbewegungen des Gelenkinnenteils 1 gegenüber der Außenschale 3 möglich. Ein axiales Verschieben der Gummischicht 2 auf dem Gelenkinnenteil 1 wird durch Absätze 5 verhindert. Ein Einreißen der Gummischicht an den Stirnseiten wird durch Innenradien 6 unterdrückt. Fig. 1 shows a cylindrical inner joint part 1 made of a metallic material, which is inserted with the interposition of a rubber layer 2 in a likewise metallic outer shell 3 with a cylindrical outer jacket 4 . In order to prevent sliding of the inner joint part 1 or the outer shell 3 on the rubber layer 2 , this can be vulcanized. However, it is also possible to use the rubber layer 2 under increased prestress between the inner joint part 1 and the outer shell 3 . With such a rubber joint, rotary, swiveling or axial movements of the inner joint part 1 with respect to the outer shell 3 are possible to a limited extent. Axial displacement of the rubber layer 2 on the inner joint part 1 is prevented by paragraphs 5 . Tearing of the rubber layer on the end faces is suppressed by inner radii 6 .

Die Außenschale 3 ist in ein Gelenkauge 7 eingesetzt, wobei eine Ausbördelung 8 der Außenschale 3 an einer Stirnseite 9 des Gelenkauges 7 anliegt. Die Ausbördelung 8 wird zweckmäßigerweise vor dem Einschieben der Außenschale 3 in das Gelenkauge 7 erzeugt. An der anderen Stirnseite 9 bildet ein um 180° umgebördelter Rand 10 der Außenschale 3 einen Anschlag, so daß die Außenschale 3 im Gelenkauge 7 vollständig festgelegt ist. Der Rand 10 wird zweckmäßigerweise erst nach dem Einschieben der Außenschale 3 in das Gelenkauge 7 umgebördelt. Bei dieser Befestigung sind keine zusätzlichen Befestigungselemente erforderlich. Darüberhinaus kann die axiale Länge der Außenschale 3 die Tiefe der Bohrung des Gelenkauges erheblich überschreiten, so daß eine große Haftfläche für die Gummischicht 2 verwirklicht werden kann.The outer shell 3 is inserted into an articulated eye 7 , with a flange 8 of the outer shell 3 resting against an end face 9 of the articulated eye 7 . The flaring 8 is expediently generated before the outer shell 3 is inserted into the joint eye 7 . On the other end face 9 , an edge 10 of the outer shell 3 flanged over by 180 ° forms a stop, so that the outer shell 3 is completely fixed in the joint eye 7 . The edge 10 is expediently flanged only after the outer shell 3 has been pushed into the joint eye 7 . No additional fastening elements are required for this fastening. In addition, the axial length of the outer shell 3 can significantly exceed the depth of the bore of the hinge eye, so that a large adhesive surface for the rubber layer 2 can be realized.

Bei dem in der Fig. 2 dargestellten Gelenk ist an beiden Enden der Bohrung des Gelenkauges 7 ein Innenkonus 11 ausgebildet. An den Innenkonussen 11 liegen Halteringe 12, 13 mit ent sprechend ausgebildeten Außenkonussen 14 an. Der Haltering 12 ist mit einer Stirnseite 15 an einer Ausbördelung 8 abge stützt, so daß er zwischen Außenkonus 14 und Außenmantel 4 verkeilt ist. Der Haltering 13 ist mit einem Innenflansch 16 in eine Nut 17 der Außenschale 3 eingesetzt, so daß er axial un verrückbar festgelegt ist.In the joint shown in FIG. 2, an inner cone 11 is formed at both ends of the bore of the joint eye 7 . On the inner cones 11 are retaining rings 12 , 13 with appropriately designed outer cones 14 . The retaining ring 12 is abge with an end face 15 supported on a flange 8 , so that it is wedged between the outer cone 14 and the outer jacket 4 . The retaining ring 13 is inserted with an inner flange 16 in a groove 17 of the outer shell 3 , so that it is fixed axially un-displaceable.

Beide Halteringe 12, 13 werden beim Herstellen der Ausbördelung 8 verkeilt, wodurch ausreichende axiale und radiale Stütz- und Haftkräfte in Umfangsrichtung erzielt werden, auch wenn die Gelenkteile größere Toleranzen aufweisen.Both retaining rings 12 , 13 are wedged during the production of the flanging 8 , as a result of which sufficient axial and radial supporting and adhesive forces are achieved in the circumferential direction, even if the joint parts have larger tolerances.

Weitere Einzelheiten des Halteringes 13 ergeben sich aus den nachfolgend beschriebenen Fig. 3 und 4. Bemerkenswert sind die im Bereich des Innenflansches 16 ausgebildeten Schlitze 18, die ein Ausfedern des Innenflansches 16 beim Aufschieben auf die Außenschale 3 ermöglichen und die teilweise auch im Bereich des keilförmigen Halteringquerschnittes ausgebildet sind. Die Innenwand 19 des Halteringes 13 ist entsprechend der Außenschale 3 zylindrisch, so daß eine optimale Kraftübertra gung gewährleistet ist.Further details of the retaining ring 13 result from FIGS . 3 and 4 described below . Noteworthy are the slots 18 formed in the area of the inner flange 16 , which allow the inner flange 16 to spring out when pushed onto the outer shell 3 and which also partially in the area of the wedge-shaped Retaining ring cross section are formed. The inner wall 19 of the retaining ring 13 is cylindrical corresponding to the outer shell 3 , so that an optimal force transmission is guaranteed.

Bei dem in der Fig. 5 dargestellten Gelenk hat die Außenschale 3 in einem Endbereich einen senkrecht von der Außenwand 4 ab stehenden Kragen 20, gegen den das Gelenkauge 7 in einem ersten Montageschritt geschoben ist. Das Gelenkauge 7 ist im Bereich einer Öffnung mit einem Innenkonus 11 versehen, der die Stützfläche für einen nichtdargestellten Haltering 13 bildet. Die Außenschale 3 ist mit einer umlaufenden Nut 17 für eben diesen Haltering versehen. In the joint shown in FIG. 5, the outer shell 3 has in one end region a collar 20 which is perpendicular to the outer wall 4 and against which the joint eye 7 is pushed in a first assembly step. The joint eye 7 is provided in the region of an opening with an inner cone 11 , which forms the support surface for a retaining ring 13 , not shown. The outer shell 3 is provided with a circumferential groove 17 for this retaining ring.

Bei dem in der Fig. 6 dargestellten zweiten Montageschritt ist der Haltering 13 mit seinem Innenflansch 16 in die Nut 17 der Außenschale 3 eingesetzt. Der Abstand des Kragens 20 von der Nut 17 ist so auf die Höhe des Gelenkauges abgestimmt, daß der Haltering 13 bequem in seine Endlage bringbar ist. In einem weiteren Montageschritt, der in der Fig. 7 dargestellt ist, wird das Gelenkauge 7 auf der Außenschale 3 verschoben, bis es mit seinem Innenkonus 11 an dem Außenkonus 14 des Halteringes 13 anliegt. Schließlich wird, wie in der Fig. 8 gezeigt, der Kragen 20 um 90° umgebogen, so daß er mit der Stirnfläche seines Randes an der Stirnseite 9 des Gelenkauges 7 anliegt. Dabei wird das Gelenkauge 7 zwischen den Kragen 20 und dem Haltering 13 verspannt, wobei die Elastizität insbesondere durch Werkstoffwahl des Halteringes 13 beeinflußbar ist.In the second assembly step shown in FIG. 6, the retaining ring 13 is inserted with its inner flange 16 into the groove 17 of the outer shell 3 . The distance of the collar 20 from the groove 17 is so matched to the height of the hinge eye that the retaining ring 13 can be brought comfortably into its end position. In a further assembly step, which is shown in FIG. 7, the joint eye 7 is shifted on the outer shell 3 until its inner cone 11 rests on the outer cone 14 of the retaining ring 13 . Finally, as shown in FIG. 8, the collar 20 is bent through 90 ° so that it rests with the end face of its edge on the end face 9 of the joint eye 7 . The hinge eye 7 is clamped between the collar 20 and the retaining ring 13 , wherein the elasticity can be influenced in particular by the choice of material of the retaining ring 13 .

Es liegt im Rahmen der Erfindung, anstatt eines Kragens 20 einen um 180° umgebördelten Rand der Außenschale 3 vorzusehen. Ein wirksamer Schutz des umgebördelten Randes bzw. des Kragens wird erreicht, wenn dieser um mehr als 180° bzw. 90° umge bördelt wird, bis er an seinem Innenumfang 21 an dem Außen mantel 4 der Außenschale 3 anliegt. It is within the scope of the invention to provide, instead of a collar 20, an edge of the outer shell 3 that is flanged by 180 °. An effective protection of the flanged edge or the collar is achieved if it is flanged by more than 180 ° or 90 ° until it lies on its inner circumference 21 on the outer jacket 4 of the outer shell 3 .

Bezugszeichenliste 1 Gelenkinnenteil
2 Gummischicht
3 Außenschale
4 Außenmantel
5 Absatz
6 Innenradius
7 Gelenkauge
8 Ausbördelung
9 Stirnseite
10 Rand
11 Innenkonus
12 Haltering
13 Haltering
14 Außenkonus
15 Stirnseite
16 Innenflansch
17 Nut
18 Schlitz
19 Innenwand
20 Kragen
21 Innenumfang 1 an inner part of the joint
2 rubber layer
3 outer shell
4 outer jacket
5 paragraph
6 inner radius
7 joint eye
8 flaring
9 end face
10 rand
11 inner cone
12 retaining ring
13 retaining ring
14 outer cone
15 end face
16 inner flange
17 groove
18 slot
19 inner wall
20 collars
21 inner circumference

Claims

1. Gelenk für Übertragungsgestänge in Kraftfahrzeugen, insbesondere Gummigelenk oder Kugelgelenk, mit einem in einer zylindrischen Außenschale (3) beweglich gelagerten Gelenkinnenteil (1) und mit einem die Außenschale (3) umschließenden Gelenkauge (7), in dem die Außenschale (3) in axialer Richtung von Anschlägen gehalten ist, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Anschlag von einem um mindestens 180° umgebördelten Rand (10) der einteiligen Außenschale (3) gebildet wird.1. joint for transmission linkages in motor vehicles, in particular rubber joint or ball joint, with a joint inner part ( 1 ) movably mounted in a cylindrical outer shell ( 3 ) and with a joint eye ( 7 ) surrounding the outer shell ( 3 ), in which the outer shell ( 3 ) in is held in the axial direction by stops, characterized in that at least one stop is formed by an edge ( 10 ) of the one-piece outer shell ( 3 ) which is flanged by at least 180 °.

2. Gelenk für Übertragungsgestänge in Kraftfahrzeugen, insbesondere Gummigelenk oder Kugelgelenk, mit einem in einer zylindrischen Außenschale (3) beweglich gelagerten Gelenkinnenteil (1) und mit einem die Außenschale (3) um schließenden Gelenkauge (7), in dem die Außenschale (3) in axialer Richtung von Anschlägen gehalten ist, dadurch gekennzeichnet,
daß ein Anschlag von einem um mindestens 180° umgebördelten Rand (10) der einteiligen Außenschale (3) gebildet wird und
daß ein weiterer Anschlag ausgehend von einem im rechten Winkel abstehenden und um mindestens 90° umgebördelten Kragen (20) auf dem Außenmantel (4) der Außenschale (3) gebildet wird. 2. joint for transmission linkages in motor vehicles, in particular rubber joint or ball joint, with a movably mounted in a cylindrical outer shell (3) inner joint part (1) and with an outer shell (3) to closing hinge eye (7), in which the outer shell (3) is held in the axial direction by stops, characterized in that
that a stop is formed by an edge ( 10 ) of the one-piece outer shell ( 3 ) flanged by at least 180 ° and
that a further stop is formed on the outer casing ( 4 ) of the outer shell ( 3 ) starting from a collar ( 20 ) which projects at a right angle and is flanged by at least 90 °.

3. Gelenk nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennn zeichnet, daß der umgebördelte Rand (10) bzw. Kragen (20) mit seinem Innenumfang (21) an dem Außenmantel (4) der Außenschale (3) anliegt.3. Joint according to one of claims 1 or 2, characterized in that the flanged edge ( 10 ) or collar ( 20 ) rests with its inner circumference ( 21 ) on the outer casing ( 4 ) of the outer shell ( 3 ).

4. Gelenk für Übertragungsgestänge in Kraftfahrzeugen, insbesondere Gummigelenk oder Kugelgelenk, mit einem in einer zylindrischen Außenschale (3) beweglich gelagerten Gelenkinnenteil (1) und mit einem die Außenschale (3) um schließenden Gelenkauge (7), in dem die Außenschale (3) in axialer Richtung von Anschlägen gehalten ist, dadurch gekennzeichnet,
daß ein Anschlag von einem umgebördelten Rand (10) oder Kragen (20) der einteiligen Außenschale (3) gebildet wird,
daß ein weiterer Anschlag von einem Haltering (13) gebildet wird, der mit einem Außenkonus (14) an einem Innenkonus (11) des Gelenkauges (7) anliegt und
daß der Haltering (13) mit einem Innenflansch (16) in eine auf dem Außenmantel (4) der einteiligen Außenschale (3) in Umfangsrichtung sich erstreckende Nut (17) eingreift.4. joint for transmission linkages in motor vehicles, in particular rubber joint or ball joint, with a movably mounted in a cylindrical outer cup (3) the inner joint part (1) and with an outer shell (3) to closing hinge eye (7), in which the outer shell (3) is held in the axial direction by stops, characterized in that
that a stop is formed by a flanged edge ( 10 ) or collar ( 20 ) of the one-piece outer shell ( 3 ),
that a further stop is formed by a retaining ring ( 13 ) which bears with an outer cone ( 14 ) on an inner cone ( 11 ) of the hinge eye ( 7 ) and
that the retaining ring ( 13 ) engages with an inner flange ( 16 ) in a groove ( 17 ) extending in the circumferential direction on the outer casing ( 4 ) of the one-piece outer shell ( 3 ).

5. Gelenk nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Innenflansch (16) des Halteringes (13) mehrere radiale Schlitze (18) hat.5. Joint according to claim 4, characterized in that the inner flange ( 16 ) of the retaining ring ( 13 ) has a plurality of radial slots ( 18 ).

6. Gelenk nach einem der Ansprüche 4 bis 5, dadurch gekenn zeichnet, daß der Haltering (13) mit einer an den Innen flansch (16) angrenzenden Innenwand (19) an dem Außenmantel (4) der zylindrischen Außenschale (3) anliegt.6. Joint according to one of claims 4 to 5, characterized in that the retaining ring ( 13 ) with an on the inner flange ( 16 ) adjacent inner wall ( 19 ) on the outer jacket ( 4 ) of the cylindrical outer shell ( 3 ).

7. Gelenk nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekenn zeichnet, daß ein Anschlag von einem um mindestens 180° um gebördelten Rand (10) der Außenschale (3) gebildet wird. 7. Joint according to one of claims 4 to 6, characterized in that a stop is formed by an edge ( 10 ) of the outer shell ( 3 ) which is flanged by at least 180 °.

8. Gelenk nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekenn zeichnet, daß ein Anschlag von einem mindestens um 90° um gebördelten Kragen (20) auf dem Außenmantel (4) der Außen schale (3) gebildet wird.8. Joint according to one of claims 4 to 6, characterized in that a stop is formed by an at least 90 ° around the collar ( 20 ) on the outer jacket ( 4 ) of the outer shell ( 3 ).

9. Gelenk nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekenn zeichnet, daß der umgebördelte Rand (10) bzw. Kragen (20) mit seinem Innenumfang (21) an dem Außenmantel (4) der Außenschale (3) anliegt.9. Joint according to one of claims 4 to 8, characterized in that the flanged edge ( 10 ) or collar ( 20 ) rests with its inner circumference ( 21 ) on the outer jacket ( 4 ) of the outer shell ( 3 ).

10. Gelenk nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekenn zeichnet, daß an einem als Anschlag dienenden, umgelegten Rand (10) oder Kragen (20) der Außenschale (3) ein Halte ring (12) mit einer Stirnseite (15) abgestützt ist, der mit einem Außenkonus (14) an einem Innenkonus (11) des Gelenkauges (7) anliegt.10. Joint according to one of claims 1 to 9, characterized in that on a serving as a stop, folded edge ( 10 ) or collar ( 20 ) of the outer shell ( 3 ) a retaining ring ( 12 ) with an end face ( 15 ) is supported with an outer cone ( 14 ) on an inner cone ( 11 ) of the hinge eye ( 7 ).