DE3311715A1 - Lump-breaker - Google Patents

Abstract

The lump-breaker (10) has two mutually parallel, contra-rotating shafts (12,13), on each of which a corresponding number of breaker plates (S1...S21;S2...S22) are arrayed as breaker elements, their profile being a polygon, preferably a square. The breaker plates (S1...S21;S2...S22) on the two shafts (12,13) are aligned in pairs in the radial direction, the breaker plates of a plate pair being rotated relative to each other either by a half polygon division ( tau /2) or by a quarter polygon division ( tau /4) in the peripheral direction, and the spacing of the shafts (12,13) being determined from the radii of the inscribed and circumscribed circles of the polygonal shape, taking account of the trigonometric relationships of the mutually rotated polygon shapes. <IMAGE>

Description

KlumpenbrecherLump breaker

Der Klumpenbrecher dient dem Zerkleinern vo Schüttgut, in welchem sich bei der Lagerung oder beim Transport Klumpen gebildet haben, die größer als die ursprüngliche Korngröße des zumindest rieselfähigen körnigen oder staubförmigen Zustandes sind und die für die weitere Verwendung des Schüttgutes wieder beseitigt werden müssen. Daneben dient der Klumpenbrecher auch dem Zerkleinern von Materialien, die zumindest gelegentlich eine größere Stückgröße oder Korngröße haben, als sie für die weitere Verwendung erwünscht oder notwendig ist, und die deshalb vom gröberen Ausgangszustand in einen feineren Zwischen- oder Endzustand gebraucht werden müssen.The lump breaker is used to crush bulk material in which During storage or transport, lumps larger than the original grain size of the at least pourable granular or dusty And which are eliminated for further use of the bulk material Need to become. In addition, the lump breaker is also used to crush materials, which at least occasionally have a larger piece size or grain size than them for further use is desired or necessary, and therefore of the coarser one Starting state must be used in a finer intermediate or final state.

Für diesen Einsatzzweck sind Schredder bekannt, die zwei gegenläufig umlaufende zylindrische Walzen oder Trommeln aufweisen, die in einem gewissen gegenseitigen Abstand nebeneinander angeordnet sind und die auf ihrer Oberfläche mit einzelnen Vorsprüngen oder Zähnen versehen sind. Die Zähne der beiden Walzen sind am Umfang soweit gegeneinander versetzt, daß sie wechselseitig auf Lücke stehen. Oft sind die Zähne auf einer Walze auch untereinander versetzt, zum Beispiel entlang einer Schraubenlinie angeordnet.Shredders are known for this purpose, the two in opposite directions Have revolving cylindrical rollers or drums, which in a certain mutual Are spaced next to each other and which are on their surface with individual Projections or teeth are provided. The teeth of the two rollers are on the circumference so far offset from each other that they are mutually on gap. Often are teeth open a roller also offset from one another, for example arranged along a helical line.

Solche Schredder haben den Nachteil daß ihre Zähne sowohl auf jeder Walze für sich wie auch gegenüber den Zähnen der anderen Walze seitlich und in Umfangsrichtung mit verhältnismäßig großem Abstand angeordnet sind. Dadurch sind zwischen den Zähnen jeder Walze und den beiden Walzen untereinander verhältnismäßig große Lücken vorhanden, zwischen denen das aufzubereitende Material, das im folgenden zusammenfassend als yrobes Schüttgut bezeichnet wird, mit unerwünscht großen Abmessungen hindurchfallen kann. Das gilt besonders für Klumpen, die eine größere Länge bei verhältnismäßig kleinem Querschnitt haben. Solche Klumpen können an der Zahnreihe einer Walze anliegen, ohne daß sie von den Zähnen der anderen Walze erfaßt werden und zerkleinert werden.Such shredders have the disadvantage that their teeth are on everyone Roll on its own as well as against the teeth of the other roll laterally and in the circumferential direction are arranged with a relatively large distance. This is between the teeth there are relatively large gaps between each roller and the two rollers, between which the material to be processed, which is summarized below as yrobes bulk material is called, fall through with undesirably large dimensions can. This is especially true for lumps that have a greater length when relatively have a small cross-section. Such lumps can lie on the teeth of a roller, without them being caught by the teeth of the other roller and being crushed.

Deshalb haben diese Schredder in der Regel unterhalb der Walzen einen Rost, in dessen Zwischenräume die Zähne der Schredderwalzen eingreifen, um eine zusätzliche Zerkleinerungswirkung zu erzielen und die Anzahl der groben Teile in dem aufbereiteten Material zu vermindern, das im folgenden zusammenfassend als feines Schüttgut bezeichnet wird. Diese Maßnahme bringt jedoch einen verhältnismäßig hohen Verschleiß der Gitterstäbe und auch der Walzenzähne mit sich, weil letztere eine sehr ausgeprägte Relativbewegung gegenüber den Gitterstäben ausführen. Infolge dieses Verschleißes muß vor allem der Kost in kürzeren Zeitabständen ausgewechselt werden.This is why these shredders usually have one underneath the rollers Grate, in the interstices of which the teeth of the shredder rollers engage to to achieve additional shredding effect and the number of coarse parts in to reduce the processed material, which is summarized below as fine Bulk is referred to. However, this measure brings a relatively high Wear of the bars and also the roller teeth with it, because the latter one perform very pronounced relative movement with respect to the bars. As a result of this Wear and tear, especially the food, must be replaced at shorter intervals.

In etwas größeren Zeitabständen müssen meist auch die Walzenzähne oder, je nach ihrer Bauweise, die ganzen Walzen ebenfalls ausgewechselt werden.The roller teeth usually also have to be used at somewhat longer intervals or, depending on their design, the entire rollers can also be replaced.

Ein weiterer Nachteil dieser Schredder ist der Umstand, daß die Zähne meist einzeln hergestellt und einzeln in die Walzen eingesetzt werden müssen, was einen sehr hohen Fertigungs-und Montageaufwand bedeutet, der sich in einem eiltsprechend hohen Preis des Schredders niederschlägt. Wenn sich auch nur ein einzeln eingesetzter Zahn im Betrieb lockert, tritt ein zusätzlicher Verschleiß an der Befestigungsstelle auf, in dem sich beispielsweise sein Befestigungsloch ausschlägt, so daß nachher das Ersetzen des Zahnes meist nur noch mit erheblichem Aufwand oder auch gar nicht mehr möglich ist. Das bedeutet einen sehr hohen Reparaturaufwand oder gar den Ersatz der ganzen Walzen. Das bedeutet immer auch eine sehr lange Stillstandszeit für den Schredder.Another disadvantage of this shredder is the fact that the teeth usually manufactured individually and individually used in the rollers, what A very high manufacturing and assembly effort means, which in a hurry high price of the shredder. Even if there is only a single one If the tooth loosens during operation, additional wear and tear occurs at the fastening point on, in which, for example, his mounting hole knocks out, so that afterwards replacing the tooth usually only takes a lot of effort or not at all more is possible. That means a very high repair effort or even a replacement of the whole reel. That always means a very long downtime for the Shredder.

Bei einem anderen bekannten Walzenbrecher ( EU-A-O 052 165) sind zwei Trommeln vorhanden, die mit Abstand nebeneinander angeordnet sind. Sie sind an ihrer Umfangsfläche mit mehreren geraden Reihen von Zähnen bestückt, die entlang je einer Mantellinie der Trommel nebeneinander angeordnet sind. Bei beiden Trommeln sind die Zahnreihen so angeordnet, d. h. die Trommeln mittels eines Stirnradgetriebes in ihrer Drehstellung so aufeinander eingestellt, daß die Zähne der einen Trommel in die Lücken zwischen zwei Zahnreihen der anderen Trommel eingreifen.In another known roll crusher (EU-A-O 052 165) there are two There are drums that are spaced apart. You are at hers Circumferential surface equipped with several straight rows of teeth, which are along each one The surface line of the drum are arranged side by side. Both drums are the rows of teeth so arranged, d. H. the drums by means of a spur gear adjusted in their rotational position to each other that the teeth of a drum engage in the gaps between two rows of teeth on the other drum.

Die Zähne dieser Trommeln haben eine dreieckige Querschnittsfläche, die außerdem von der Stirnseite des Zahnes aus in Umfangsrichtung kleiner wird, so daß der Zahnrücken sich allmählich der Umfangsfläche der Trommel nähert.The teeth of these drums have a triangular cross-sectional area, which also becomes smaller in the circumferential direction from the face of the tooth, so that the tooth back gradually approaches the peripheral surface of the drum.

Dieser Walzenbrecher hat den Nachteil, daß durch die Anordnung der Zahnreihen entlang einer Mantellinie der Trommeln die Belastungen des Antriebes immer schlagartig auftreten, weil die Zähne einer ganzen Zahnreihe stets gleichzeitig auf das grobe Schüttgut auftreffen. Ein weiterer Nachteil dieser achsparallelen Anordnung dieser Zahnreihen ist derjenige, daß Klumpen mit geringem Querschnitt aber größerer Länge, die sich parallel zur Zahnreihe ausgerichtet und an dieser angelegt haben, unzerkleinert zwischen den Trommeln hindurchgefördert werden. Dieser Walzenbrecher hat noch nicht einmal ein Zusatzgitter, durch das solche Teile nachträglich zerkleinert würden. Ein weiterer Nachteil dieses Walzenbrechers besteht darin, daß die Zähne eine dreieckförmige Stirnfläche haben, sodaß auch in Längsrichtung zwischen den Zähnen einer Zahnreihe und auch zwischen den Zähnen der beiden benachbarten Zahnreihen der anderen Trommel verhältnismäßig große Zwischenräume vorhanden sind, die jeweils nicht von einem Zahn der Nachbartrommel durchdrungen werden. Dadurch können verhältnismäßig große Brocken oder Klumpen des groben Schüttgutes unzerkleinert durch den Brecher hindurchwandern. Daneben ist die Zahnform dieser Zahnleisten selbst bei einstückiger Herstellung der Zähne zusammen mit der ganzen Trommel sehr aufwendig. Das gilt auch für die Ausführungsform,bei der die Zähne in einer Zahnreihe als geschlossene Zahnleiste ausgebildet sind und als solche auf den Trommelumfang aufgesetzt werden. Gerade bei der letztgenannten Ausführungsform lassen sich die Zähne nur schwierig wenn überhaupt bearbeiten.This roll crusher has the disadvantage that the arrangement of the Rows of teeth along a surface line of the drums reduce the loads on the drive always occur suddenly, because the teeth of an entire row of teeth are always at the same time on the rough Hit the bulk material. Another disadvantage of this axially parallel arrangement of these rows of teeth is the one that lumps with little Cross-section but of greater length, which is aligned parallel to the row of teeth and have applied to this, conveyed through between the drums without being crushed will. This roller crusher does not even have an additional grid through which such Parts would be subsequently crushed. Another disadvantage of this roll crusher consists in the fact that the teeth have a triangular face, so that also in Longitudinal direction between the teeth of a row of teeth and also between the teeth of the two adjacent rows of teeth of the other drum relatively large gaps are present, each of which is not penetrated by a tooth of the neighboring drum will. As a result, relatively large chunks or lumps of the coarse bulk material can be removed wander through the crusher without being crushed. In addition, the tooth shape is this Toothed strips even with one-piece production of the teeth together with the whole Drum very expensive. This also applies to the embodiment in which the teeth are formed in a row of teeth as a closed rack and as such be placed on the drum circumference. Especially with the last-mentioned embodiment the teeth are difficult, if not impossible, to edit.

Der Erfindung liegt die Aufgabe'zugrunde, einen Klumpenbrecher zu schaffen, der sich mit verhältnismäßig geringem Fertigungsaufwand herstellen läßt und bei dem das feine Schüttgut keine größeren Teilchen mehr enthält.The invention is based on the object of providing a lump breaker create that can be produced with relatively little manufacturing effort and in which the fine bulk material no longer contains any larger particles.

Diese Aufgabe wird durch einen Klumpenbrecher mit den in Anspruch 1 oder in Anspruch 4 angegebenen Merkmalen gelöst.This task is accomplished by using a lump breaker 1 or features specified in claim 4 solved.

Die polygonförmigen Brechscheiben dieser Klumpenbrecher lassen sich sehr einfach und billig dadurch herstellen, daß die Scheiben von einem Halbzeug mit entsprechender Querschnittsform abgeschnitten werden und mit einem auf die Querschnittsform der Welle abgestimmten Aufnahmeloch versehen werden. Diese Scheiben müssen an ihrer Umfangsfläche nicht bearbeitet werden, solange ihre Umrißform innerhalb der geometrischen Polygonform bleibt.The polygonal breaking disks of these lump breakers can be very easy and cheap to manufacture by the fact that the disks are made from a semi-finished product be cut off with a corresponding cross-sectional shape and with one on the cross-sectional shape the shaft matched receiving hole are provided. These discs must be attached to their Peripheral surface cannot be machined as long as its outline shape is within the geometric Polygon shape remains.

Bei einem Klumpenbrecher nach Anspruch 4 haben die beim Umlauf der Brecherscheiben eines Scheibenpaares periodisch zwischen ihnen auftretenden Zwischenräume das kleinste Volumen, sodaß dadurch eine besonders feine Zerkleinerung der Klumpen oder des Ausgangsmaterials erreicht wird. Durch die angegebene axiale Aufeinanderfolge der Brechscheiben, wird zusätzlich erreicht daß die bei einem Scheibenpaar zeitweilig auftretenden Zwischenräume von den beiderseits benachbarten Scheibenpaaren im Aufriß abgedeckt werden, so daß die aus einem solchen Zwischenraum seitlich herausragenden Stücke des groben Schüttgutes von den benachbarten Scheiben abgeschert werden.In a lump breaker according to claim 4, the circulation of the Breaker disks of a pair of disks periodically occurring spaces between them the smallest volume, so that a particularly fine comminution of the lumps or the starting material is achieved. By the given axial sequence the crushing disks, it is also achieved that the temporarily in a pair of disks Occurring gaps from the adjacent pairs of discs on both sides in elevation are covered so that the laterally protruding from such a gap Pieces of the coarse bulk material are sheared off the neighboring discs.

Bei einer Ausgestaltung des Klumpenbrechers nach Anspruch 2 wird erreicht, daß die Brechscheiben auf den beiden Wellen mit ihrer Polygonform gleichmäßig verteilt angeordnet sind, sodaß auch der Antrieb weitgehend gleichmäßig beansprucht wird. Bei einer Ausgestaltung des Klumpenbrechers nach Anspruch 3 wird ebenfalls eine weitgehend gleichmäßige Beanspruchung des Antriebes erreicht, wobei zusätzlich eine gewisse axiale Förderung des Schüttgutes zur Mitte hin erreicht wird, wenn die Antriebsrichtung und die pfeilartige Anordnung der Ecken der Polygonform der Brechscheiben so aufeinander abgestimmt sind, daß die Pfeilspitze nachläuft.In an embodiment of the lump breaker according to claim 2 it is achieved that the crushing disks are evenly distributed on the two shafts with their polygonal shape are arranged so that the drive is stressed largely evenly. In an embodiment of the lump breaker according to claim 3 is also a largely uniform loading of the drive is achieved, with an additional certain axial conveyance of the bulk material towards the center is achieved when the drive direction and the arrow-like arrangement of the corners of the polygonal shape of the breaker disks on top of one another Voted are that the arrowhead is following.

Durch diese Maßnahme werden die Lager der Wellen von der Beaufschlagung durch das Schüttgut entlastet, so daß sie sich leichter gegen das Eindringen des Schüttgutes abdichten lassen.By this measure, the bearings of the shafts are protected from the impact relieved by the bulk material, so that they are easier against the penetration of the Have bulk goods sealed.

Mit einer Ausgestaltung des Klumpenbrechers nach Anspruch 5 kann man auf einfache Weise durch die Vergrößerung oder Verkleinerung des lichten axialen Abstandes der wechselseitig ineinandergreifenden Brechscheiben die Korngröße des feinen Schüttgutes beeinflussen. Bei einer Ausgestaltung des Klumpenbrechers nach Anspruch 6, können die Brechscheiben besonders einfach hergestellt werden, indem sie aus streifenförmigem Halbzeug abgeschnitten werden, dessen Breite gleich der Schlüsselweite der Quadratform gewählt wird. Ähnliches würde auch für Brechscheiben in Dreiecksform gelten bei denen die Schnitte abwechselnd in der einen und in der anderen Richtung unter 300 gegenüber der Längsrichtung des Halbzeuges ausgeführt werden.With an embodiment of the lump breaker according to claim 5 one can in a simple way by enlarging or reducing the clear axial Distance between the mutually interlocking breaker disks the grain size of the affect fine bulk material. In one embodiment of the lump breaker according to Claim 6, the breaking disks can be produced particularly easily by they are cut from strip-shaped semi-finished products, the width of which is equal to Width across flats of the square shape is selected. Something similar would also apply to breaker disks in triangular form apply where the cuts alternate in one and in the other direction under 300 compared to the longitudinal direction of the semi-finished product will.

Bei einer Ausgestaltung des Klumpenbrechers nach Anspruch 7, lassen sich besonders bei einer höheren Anzahl der Nuten bzw.In an embodiment of the lump breaker according to claim 7, leave especially with a higher number of grooves or

der Kerbzähne die verschiedenen Anordnungsmuster der Scheiben hinsichtlich ihrer Polygonform in Umfangsrichtung und in axialer Richtung leichter verwirklichen, wobei außerdem die Brechscheiben untereinander die gleiche Form auch hinsichtlich des Aufnahmeloches haben und dadurch die Lagerhaltung vereinfacht wird. Außerdem hat diese Art der Koppelung der Brechscheiben mit den Wellen den großen Vorteil, daß das Drehmoment von den Wellen auf die Brechscheiben an mehreren Umfangsstellen übertragen wird, sodaß die Flächenpressung an der einzelnen Kraftübertragungsstelle verhältnismäßig gering ist und die Brechscheiben außerdem selbsttätig auf der Welle zentriert werden.of the serrations regarding the various arrangement patterns of the disks realize their polygonal shape in the circumferential direction and in the axial direction more easily, in addition, the breaker disks have the same shape with respect to one another of the receiving hole and thereby the storage is simplified. aside from that this type of coupling of the crushing disks with the shafts has the great advantage that the torque from the shafts to the crushing disks at several circumferential points is transmitted, so that the surface pressure at the individual power transmission point is relatively low and the breaker disks also automatically on the shaft be centered.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.In the following the invention is illustrated by means of one in the drawings Embodiment explained in more detail.

Es zeigen: Fig. 1 eine teilweise geschnitten dargestellte Draufsicht eines Klumpenbrechers gem. der Erfindung; Fig. 2 einen Querschnitt des Klumpenbrechers nach Fig. 1; Fig. 3 einen Querschnitt eines Klumpenbrechers mit abgewandelten Brechscheiben.The figures show: FIG. 1 a partially sectioned plan view a lump breaker according to the invention; Figure 2 is a cross section of the lump breaker according to Fig. 1; 3 shows a cross section of a lump breaker with modified breaking disks.

Der Klumpenbrecher 10 weist ein Gehäuse 11 mit darin gelagerten zwei Wellen 12 und 13 auf, auf denen eine Anzahl Brechscheiben S 1, S 2, ... S 22 sitzen. Außerdem ist ein Antrieb 14 vorhanden, der mittels einer Tragplatte 15 am Gehäuse 11 des Klumpenbrechers 10 befestigt ist. Oberhalb des Klumpenbrechers ist ein Einfülltrichter 16 angeordnet. Unterhalb des Klumpenbrechers 10 zielt ein Auslauftrichter 17 angeordnet.The lump breaker 10 has a housing 11 with two stored therein Shafts 12 and 13 on which a number of breaker disks S 1, S 2, ... S 22 sit. In addition, a drive 14 is provided, which by means of a support plate 15 on the housing 11 of the lump breaker 10 is attached. There is a funnel above the lump breaker 16 arranged. A discharge funnel 17 is arranged below the lump breaker 10.

Das Gehäuse 11 wird durch je eine Stirnwand 18 und 19- und durch zwei Seitenwände 21 und 22 gebildet, die alle vier aufrecht stehen und miteinander verschweißt sind. In der vorderen Stirnwand 18 sind für die Lagerung der beiden Wellen 12 und 13 je ein Lagergehäuse 23 bzw. 24 befestigt, deren Gehäusedeckel 25 bzw. 26 je eine Durchtrittsöffnung für die betreffende Welle haben. An der anderen Stirnwand 19 sind ebenfalls zwei Laergehäuse 27 und 28 befestigt, die nach außen hin geschlossen sind.The housing 11 is through one end wall 18 and 19 and through two Side walls 21 and 22 formed, all four of which are upright and welded together are. In the front end wall 18 are for the storage of the two shafts 12 and 13 each has a bearing housing 23 or 24 attached, the housing cover 25 or 26 each having one Have a passage opening for the shaft in question. On the other end wall 19 are also two Laergehäuse 27 and 28 attached, which are closed to the outside are.

In jedem Lagergehäuse sind neben einem Wälzlager auf der dem Innenraum zugekehrten Seite noch je ein oder zwei Dichtungsringe 31 angeordnet, die das Wälzlager gegen den Zutritt des zu verarbeitenden Schüttgutes abdichten sollen. Das oder die Dichtungsringe 31 laufen auf je einer Wellenhülse 32, die bei einem Verschleiß der Dichtungselemente zusammen mit den Dichtungs ringen ausgetauscht wird.In each bearing housing are next to a roller bearing on the interior facing side still arranged one or two sealing rings 31, which the roller bearing to seal against the access of the bulk material to be processed. That or that Sealing rings 31 each run on a shaft sleeve 32, which is worn when the Sealing elements are replaced together with the sealing rings.

Auf den Wellen 12 und 13 sitzen die Brechscheiben S 1 ... S 22 wobei zur Verbesserung der Übersichtigkeit die Bezeichnung so gewählt ist, daß auf der Welle 12 die Brechscheiben mit den ungeradeil Nummern, also 3 1, S 3 ... S 21, und auf der Welle 13 die Brechscheiben mit den geraden Nummern, also S 2, S 4 ... S 22 sitzen. Im Aufriß haben alle Brechscheiben S 1 ... S 22 die gleiche Polygonform, nämlich die eines Quadrates (Fig. 2), mit der Schlüsselweite "s" und mit dem Eckenmaß "e". Der Aufriß hat demnach eine 4er-Teilung mit einem Teilungswinkel von 900 Die Brechscheiben S 1 ... S 22 haben untereinander alle die gleiche Dicke. Sie werden am einfachsten dadurch hergestellt, daß sie von einem streifenförmigen Halbzeug abgetrennt werden, dessen Breite gleich der Schlüsselweite "s" ist. In ihrer Mitte haben sie je ein zylindrisches kreisrundes Aufnahmeloch 33 dessen Durchmesser zur Erzielung eines Paßsitzes auf den Außendurchmesser der Wellen 12 und 13 abgestimmt ist.The crushing disks S 1 ... S 22 sit on the shafts 12 and 13 to improve clarity, the designation is chosen so that on the Wave 12 the crushing disks with the odd numbers, i.e. 3 1, S 3 ... S 21, and on the shaft 13 the breaking disks with the even numbers, i.e. S 2, S 4 ... S 22 seated. In the elevation, all breaking disks S 1 ... S 22 have the same polygon shape, namely that of a square (Fig. 2), with the width across flats "s" and with the corner dimension "e". The elevation therefore has a 4-part division with a division angle of 900 die Breaking disks S 1 ... S 22 all have the same thickness as one another. you will be the easiest way to make them from a strip-shaped semi-finished product be separated, the width of which is equal to the wrench size "s". In their midst they each have a cylindrical circular receiving hole 33 whose diameter for Achieving a snug fit on the outer diameter of the shafts 12 and 13 is.

AuF jeder Welle 12 und 13 sind die Brechscheiben S 1 ... S 21 bzw. S 2 ... S 22 abwechselnd um je eine halbe Polygonteilung oder je einen halben Teilungswinkel in Umfangsrichtung verdreht angeordnet, so daß sie bei einer bestimmten Ausrichtung ihrer Welle (Fig. 2) abwechselnd auf eine Seite und auf eine Ecke gestellt erscheinen. Die Brechscheiben S 1 ... S 21 auf der Welle 12 und die Brechscheiben S 2 ... S 22 auf der Welle 13 sind in axialer Richtung so angeordnet, daß sie paarweise nebeneinander stehen. Die Brechscheiben eines solchen Scheibenpaares, z.B. die Brechscheiben S 11 und S 12, fluchten in der Weise miteinander, daß sie mit ihren Stirnseiten auf beiden Seiten innerhalb je einer gemeinsamen Radialebene liegen, an der die benachbarten Brechscheiben S 9 und S 13 einerenerseits und S 13 und S 14 andererseits anliegen. Die Brechscheiben auf je einer Welle werden dabei mittels Abstandsscheiben 34 in einem bestimmten gegenseitigen Abstand gehalten, dessen Maß weitgehend von dem Schüttgut und von der yewünschten Korngröße im aufbereiteten feinen Schüttgut bestimmt wird. Die Brechscheiben sind auf den Wellen 12 und 13 hinsichtlich ihrer Polygonform so ausgerichtet, daß die beiden Brechscheiben eines Scheibenpaares, zum Beispiel die Brechscheiben S 11 und S 12, in Umfangsrichtung um zumindest annähernd eine halbe Polygonteilung oder einen halben Teilungswinkel gegeneinander verdreht sind, sodaß die Polygonecke der einen Brechsche-iben der -Polygonseite der anderen Brechscheibe gegenübersteht und umgekehrt, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist.On each shaft 12 and 13 there are breaking disks S 1 ... S 21 resp. S 2 ... S 22 alternately by half a polygon division or half a division angle each arranged rotated in the circumferential direction, so that they are in a certain orientation their shaft (Fig. 2) appear alternately placed on one side and on a corner. The breaking disks S 1 ... S 21 on the shaft 12 and the breaking disks S 2 ... S 22 on the shaft 13 are arranged in the axial direction so that they are side by side in pairs stand. The breaking disks of such a pair of disks, e.g. the breaking disks S 11 and S 12, are aligned with one another in such a way that their end faces are up both sides lie within a common radial plane on which the neighboring Breaking disks S 9 and S 13 on the one hand and S 13 and S 14 on the other. The breaker disks on each shaft are in this case by means of spacer disks 34 in kept a certain mutual distance, the extent of which is largely from the bulk material and the desired grain size in the processed fine bulk material is determined. The breaker disks are on the shafts 12 and 13 in terms of their Polygonal shape aligned so that the two breaking disks of a pair of disks, For example the breaking disks S 11 and S 12, in the circumferential direction by at least approximately half a polygon division or half a division angle rotated against each other so that the polygon corner of one breaking disc is the polygon side of the other Opposite breaking disk and vice versa, as can be seen from FIG.

Damit die Brechscheiben auf beiden Wellen diese ihre Ausrichtung untereinander und gegenüber den Brechscheiben der anderen Welle stets beibehalten, sind die beiden Wellen 12 und 13 mit je einer Längsnut 35 versehen, in die je eine Paßfeder 36 eingelegt ist. Die Brechscheiben S 1 ... S 2.2, weisen je eine auf die Paßfeder 36 abgestimmte Ausnehmung 37 auf.So that the breaking disks on both shafts have their alignment with one another and always maintained in relation to the crushing disks of the other shaft, are the two Shafts 12 and 13 are each provided with a longitudinal groove 35, in each of which a parallel key 36 is inserted is. The crushing disks S 1 ... S 2.2 each have one that is matched to the parallel key 36 Recess 37.

Diese Ausnehmung 37 ist bei jeder zweiten Brechscheibe mittig zu einer Diagonalen gelegen, die durch zwei voneinander abgekehrte Polygonecken hindurchgeht oder die durch die Mitte zwei voneinander abgekehrter Polygonseiten hindurchgeht.This recess 37 is centered on every second breaker disc Located diagonally, which goes through two opposite polygon corners or which goes through the middle of two opposite polygon sides.

Die Mitten der beiden Wellen 12 und 13 haben einen gegenseitigen Abstand der zumindest annähernd gleich oder geringfügig größer als die Summe aus dem Halbmesser des Innenkreises und aus dem Halbmesser des Umkreises der Polygonform ist. Das ist bei dem Quadrat als Polygonform gleich der Summe aus der halben Schlüssel weite, also s/2, und aus dem halben Eckenmaß, also e/2.The centers of the two shafts 12 and 13 are spaced apart which is at least approximately equal to or slightly larger than the sum of the radius of the inner circle and from the radius of the perimeter of the polygon shape. That is in the case of the square as a polygon shape equal to the sum of half the key size, so s / 2, and from half the corner dimension, so e / 2.

Der Einfülltrichter 16 ist parallel zu den beiden Wellen 12 und 13 bis etwa zu der durch die Wellenmitten gehenden Vertikalebene verjüngt. In der Längsrichtung ist er bis etwa zum jeweils zwei ten Scheibenpaar hin verjüngt.The filling funnel 16 is parallel to the two shafts 12 and 13 tapered to about the vertical plane passing through the shaft centers. In the longitudinal direction it is tapered to about the second pair of disks.

Der Auslauftrichter 17 öffnet sich von unten her bis zumindest annähernd auf die lichte Länge und Breite des Gehäuses 11. Das vom Gehäuse 11 abgekehrte Ende des Auslauftrichters 17 ist hier nur beispielhaft zu verstehen, da seine Gestalt weitgehend von dem Verwendungszweck und der Gestalt der nachfolgenden Einrichtungen abhängt.The discharge funnel 17 opens from below to at least approximately on the clear length and width of the housing 11. The end facing away from the housing 11 of the discharge funnel 17 is to be understood here only as an example, since its shape largely depends on the intended use and the design of the subsequent facilities depends.

Zum Antrieb 14 gehören ein Elektromotor 38 und ein Untersetzungsgetriebe 39. Der Elektromotor 38 ist am Untersetzungsgetriebe 39 angeflanscht und auf diese Weise mit der Tragplatte 15 verbunden. Diese Tragplatte 15 ist am Gehäuse 11 des Klumpenbrechers 10 angeschraubt.The drive 14 includes an electric motor 38 and a reduction gear 39. The electric motor 38 is flanged to the reduction gear 39 and on this Connected to the support plate 15. This support plate 15 is on the housing 11 of the Lump breaker 10 screwed on.

Die Kraftübertragung vom Antrieb 14 auf den Klumpenbrecher 10 erfolgt mittels eines Kettentriebes 41. Zu diesem Zweck sitzt auf der Abtriebswelle 42 des Getriebes 39 ein Kettenrad 43.The power transmission from the drive 14 to the lump breaker 10 takes place by means of a chain drive 41. For this purpose sits on the output shaft 42 of the Transmission 39 a sprocket 43.

Ein zweites Kettenrad 44 ist mit der Welle 12 verbunden. Es ist an einem Zahnrad 45 angeflanscht, das seinerseits drehfest auf der Welle sitzt. Dieses Zahnrad 45 kämmt mit einem Zahnrad 46 welches auf der Welle 13 drehfest sitzt. Beide Zahnräder 45 und 46 bilden zusammen ein Synchronisierungsgetriebe 47, durch das die beiden Wellen 12 und 13 gegenläufig synchron miteinander angetrieben werden, sodaß auch die auf den beiden Wellen 12 und 13 sitzenden Brechscheiben S 1 ... S 22 stets die richtige gegenseitige Ausrichtung beibehalten.A second sprocket 44 is connected to the shaft 12. It is on flanged to a gear 45, which in turn is seated non-rotatably on the shaft. This Gear 45 meshes with a gear 46 which is non-rotatably seated on shaft 13. Both Gears 45 and 46 together form a synchronization gear 47 through which the two shafts 12 and 13 are driven in opposite directions synchronously with each other, so that the crushing disks S 1 ... S, which are seated on the two shafts 12 and 13 Always maintain proper alignment.

Bei der aus Fig. 2 ersichtlichen Ausführungsform sind je zwei auf einer Welle in axialer Richtung einander benachbarte Brechscheibe immer um eine halbe Polygonteilung oder einen halben Teilungswinkel in Umfangsrichtung gegeneinander verdreht dargestellt. Diese Verdrehung kann auch ein anderes Maß haben.In the embodiment shown in FIG. 2, there are two each a shaft in the axial direction adjacent crushing disc always by one half a polygon division or half a division angle relative to one another in the circumferential direction shown twisted. This twist can also have a different dimension.

Beispielsweise können von dem mittleren Scheibenpaar S 11 und S 12 ausgehend die in axialer Richtung in beiden Richtungen aufeinanderfolgenden Brechscheiben um je einen kleineren Winkel als den halben Teilungswinkel gegeneinander verdreht sein, so daß die Polygonecken der Brechscheiben auf einer Welle eine von der Mitte ausgehende pfeilförmige Anordnung zeigen. Eine solche pfeilförmige Anordnung ist so auf die Drehrichtung der beiden Wellen abzustimmen, daß jeweils die Pfeilspitze nachläuft und die Pfeilschenkel ihr vorauslaufen.For example, from the middle pair of disks S 11 and S 12 starting with the breaking disks following one another in the axial direction in both directions rotated against each other by an angle smaller than half the pitch angle so that the polygon corners of the breaker disks on a shaft one from the center show outgoing arrow-shaped arrangement. One such arrow-shaped arrangement is to match the direction of rotation of the two shafts so that the arrowhead runs after and the arrow legs run ahead of her.

Aus Fig. 3 ist eine abgewandelte Ausführungsform eines Klumpenbrechers 50 ersichtlich. Die Abwandlung betrifft hauptsächlich die Ausrichtung der Brechscheiben auf der einen Welle inbezug auf die Brechscheiben auf der anderen Welle und den Abstand der beiden Wellen. Im übrigen gilt die Beschreibung des Klumpenbrechers 10 in unmittelbar oder zumindest in sinngemäß gleicher Weise.From Fig. 3 is a modified embodiment of a lump breaker 50 can be seen. The modification mainly concerns the alignment of the breaker disks on one shaft in relation to the crushing discs on the other shaft and the Distance between the two waves. Otherwise, the description of the lump breaker applies 10 in directly or at least in the same way.

Bei dem Klumpenbrecher 50 ist die Polygonform der Brechscheiben S 1' ... S 22' wiederum ein Quadrat. Von den Brechscheiben S 1' ... S 21' auf der Welle 51 und von den Brechscheiben S 2' ... S 22' auf der Welle 52 sind je zwei in axialer Richtung einander benachbarte Brechscheiben um zumindest annähernd eine halbe Polygonteilung oder einen halben Teilungswinkel gegeneinander verdreht ausgerichtet, wie das im Zusammenhang mit dem Klumpenbrecher 10 beschrieben wurde. Abweichend davon sind die Brechscheiben S 2' ... S 22' in der gleichen Drehrichtung, d. h. als geschlossener Block, nur um eine 1/4 Teilung oder um 1/4 Teilungswinkel gegenüber den Brechscheiben S1' ... S 21 auf der Welle 51 in Umfangsrichtung verdreht. Außerdem haben die beiden Wellen 51 und 52 einen etwas größeren Mittenabstand. Dieser ist hier zumindest annähernd gleich oder geringfügig größer als die Summe aus dem halbmesser des Umkreises, alsö e/2, und aus dem mit einem Vergrößerungsfaktor "c" vergrüßerten Halbmesser des Inkreises, also c x s/2. Der Vergrößerungsfaktor "c" ist gleich dem Kehrwert des Cosinus des 1/4 Teilungawinkels, der in Fig. 3 mit r/4 eingetragen ist.In the lump breaker 50, the polygonal shape of the breaker disks is S 1 '... S 22' again a square. From the breaking disks S 1 '... S 21' on the Shaft 51 and the crushing disks S 2 '... S 22' on shaft 52 are two each breaking disks adjacent to one another in the axial direction by at least approximately one half a polygon division or half a division angle aligned twisted against each other, as described in connection with the lump breaker 10. Different of which the crushing disks S 2 '... S 22' are in the same direction of rotation, i. H. as a closed block, only by a 1/4 pitch or by a 1/4 pitch angle opposite the crushing disks S1 '... S 21 rotated on the shaft 51 in the circumferential direction. aside from that the two shafts 51 and 52 have a slightly larger center-to-center distance. This is here at least approximately the same or slightly bigger than that Sum of the radius of the circumference, alsö e / 2, and that with a magnification factor "c" enlarged radius of the inscribed circle, ie c x s / 2. The magnification factor "c" is equal to the reciprocal of the cosine of the 1/4 pitch angle, which is shown in FIG r / 4 is registered.

Dadurch sind die Polygonecken der Brechscheiben auf der einen Welle, z.B. der Welle 51, gerade in die eingezogenenEcke hineingerichtet, die in der Projektion zweier benachbarter Brechscheiben auf der Welle 52 von deren Polygonseiten aufgespannt wird. Dadurch wird der periodisch zwischen den Brechscheiben eines Brechscheibenpaares auftretende Zwischenräume ein Minimum.As a result, the polygon corners of the breaker disks are on one shaft, e.g. of shaft 51, straight into the drawn-in corner that is shown in the projection of two adjacent crushing disks on the shaft 52 from their polygon sides will. This causes the periodic between the breaker disks of a breaker disk pair Occurring gaps a minimum.

Bei dem Klumpenbrecher 50 ist in zwei verschiedenen Ausführungsformen auch die Verbindung zwischen den Wellen 51 und 52 und den auf ihnen sitzenden Brechscheiben S 1 ... S 21 bzw.The lump breaker 50 is in two different embodiments also the connection between the shafts 51 and 52 and the crushing disks sitting on them S 1 ... S 21 or

S 2' ... S 22' abgewandelt. Diese abgewandelten Ausführungsformen sind ebensogut auch bei dem Klumpenbrecher 10 anwendbar.S 2 '... S 22' modified. These modified embodiments are applicable to the lump breaker 10 as well.

Die Welle 51 ist zumindest in dem Längenabschnitts auf dem die Brechscheiben S 1 ... S 21 sitzen, an ihrem Umfang mit einem Viel-Nut-Profil versehen. Dieses ist mit 8 Nuten ausgeführt.The shaft 51 is at least in the length section on which the breaker disks S 1 ... S 21 sit, provided on their circumference with a multi-groove profile. This is designed with 8 grooves.

Dadurch können die mit dem entsprechenden Hohlprofil versehenen Brechscheiben S 1 ... S 21 untereinander deckungsgleich ausgeführt werden und dennoch in der dargestellten und weiter oben beschriebenen gegenseitigen Verdrehung auf der Welle 51 aufgerciht werden.This allows the breaking disks provided with the corresponding hollow profile S 1 ... S 21 are executed congruently with each other and still in the illustrated and mutual rotation described above on the shaft 51 will.

In ähnlicher Weise ist die Welle 52 mit einem Kerbzahnprofil versehen, wobei die Brechscheibe S 2' ... S 22' mit dem dazu passenden hohlprofil versehen sind. Die Zähnezahl des Kerbzahnprofils ist durch 8 teilbar, sodaß auch hier wiederum die Brechscheibe S 2' ... S 22' untereinander deckungsgleich ausgeführt werden können und in der erforderlichen Ausrichtung auf der Welle 52 aufgereiht werden können. Das Kerbzahnprofil mit der im Allgemeinen erheblich größeren Zähnezahl als bei/einem Viel-Nut-Profil eignet sich sehr gut auch für den Klumpenbrecher 10 um dort die pfeilartige Anordnung der Profilecken zu erreichen.Similarly, the shaft 52 is provided with a serrated profile, where the breaking disk S 2 '... S 22' is provided with the matching hollow profile are. The number of teeth of the serration profile is divisible by 8, so here again the breaking disc S 2 '... S 22' can be designed to be congruent with one another and can be lined up on shaft 52 in the required orientation. The serration profile with the general considerably larger number of teeth than with / a multi-groove profile is also very suitable for the lump breaker 10 in order to achieve the arrow-like arrangement of the profile corners there.

Claims (7)

Klumpenbrecher Ansprüche 2 f Klumpenbrecher mit zwei in einem Abstand nebeneinander angeordneten und mittels eines Antriebes gegenläufig synchron angetriebenen Wellen, mit denen Brecherkörper drehfest verbunden sind, da durch g e k e n n z e i c h n e t, daß als Brecherkörper mehrere Brechscheiben (S 1 ... S 22) vorhanden sind, deren untereinander gleicher Aufriß ein Polygon ist, welches mittig zur Wellenachse angeordnet ist, daß auf jeder Welle (12, 13) die gleiche Anzahl Brechscheiben ( S 1 ... S 22, 3 2 ... S 22) derart aufgereiht ist, daß je eine Brechscheibe (S 11) auf der einen Welle (12) mit je einer Brechscheibe (S 12) auf-der der anderen Welle (13) fluchtet, wobei beide Brechscheiben (S 11, S 12) eines solchen Scheibenpaares in axialer Richtung innerhalb zweier gemeinsamer Radialebenen gelegen sind, an denen beiderseits die Nachbarscheiben anliegen, daß die beiden Brechscheiben (S 11, S 12) eines Scheibenpaares in Umfangsrichtung zumindest annähernd um die halbe Polygonteilung gegeneinander verdreht sind, daß die Mitten der beiden Wellen (12, 13) einen gegenseitigen Abstand haben, der zumindest annähernd gleich oder geringfügig größer ist als die Summe des Halbmessers (e/2) des Umkreises und des Halbmessers ( s/2 ) des Innkreises der Polygonform der Brechscheiben (S 1 ... S 22) ist und daß die auf einer Welle (12; 13) aufgereihten Brechscheiben (S 1 ...S 21; S 2 ... S 22) untereinander in Umfangsrichtung gegeneinander verdreht sind.Lump breaker claims 2 f lump breaker with two at a distance side by side and driven synchronously in opposite directions by means of a drive Shafts, with which the crusher body are rotatably connected, since g e k e n n z e i c h n e t that there are several breaker disks (S 1 ... S 22) as the crusher body are, whose outline, which is identical to one another, is a polygon which is centered on the shaft axis is arranged that on each shaft (12, 13) the same number of breaker disks ( S 1 ... S 22, 3 2 ... S 22) is lined up in such a way that one breaking disc (S 11) on one shaft (12) with a breaker disc (S 12) on each of the other shaft (13) is aligned, with both breaking disks (S 11, S 12) of such a pair of disks are located in the axial direction within two common radial planes on which on both sides the neighboring disks are in contact with the two breaking disks (S 11, S 12) of a pair of disks in the circumferential direction at least approximately around the half polygon pitch are twisted against each other that the centers of the two waves (12, 13) have a mutual distance that is at least approximately equal or is slightly larger than the sum of the radius (e / 2) of the perimeter and the Radius (s / 2) of the inner circle of the polygonal shape of the breaker disks (S 1 ... S 22) and that the breaking disks (S 1 ... S 21; S 2 ... S 22) are twisted against each other in the circumferential direction. 2. Klumpenbrecher nach Anspruch 1 d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die auf einer Welle (12; 13) einander benachbarten Brechscheiben (S 1 ... S 21; S 2 ... S 22) jeweils um eine halbe Polygonteilung in Umfangsrichtung gegeneinander verdreht sind.2. Lump breaker according to claim 1 d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the crushing disks adjacent to one another on a shaft (12; 13) (S 1 ... S 21; S 2 ... S 22) each by half a polygon division in the circumferential direction are twisted against each other. 3. Klumpenbrecher nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die auf einer Welle (12, 13) einander benachbarten Brechscheiben jeweils in Umfangsrichtung um einen Winkel gegeneinander verdreht sind, der kleiner als der halbe Teilungswinkel ist, wobei dieser Verdrehungswinkel vorzugsweise bei allen benachbarten Scheibenpaaren zumindest annähernd gleich groß ist und vorzugsweise die Verdrehung von der Längsmitte der Wellen (12, 13) aus in beiden axialen Richtungen stets in gleichen Schritten in der gleichen Drehrichtung erfolgt.3. Lump breaker according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the crushing disks adjacent to one another on a shaft (12, 13) are rotated against each other in the circumferential direction by an angle that is smaller than half the pitch angle, this angle of rotation preferably at is at least approximately the same size and preferably in all adjacent pairs of disks the rotation from the longitudinal center of the shafts (12, 13) in both axial directions always takes place in the same steps in the same direction of rotation. 4. Klumpenbrecher mit zwei in einem Abstand nebeneinander angeordneten und mittels eines nriebes gegenläufig synchron angetriebenen Wellen, mit denen Brecherkörper drehfest verbunden sind, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß als Brecherkörper mehrere Brechscheiben (S 1'...5 22') vorhanden sind, deren untereinander gleicher Aufriß ein Polygon ist, welches mittig zur Wellenachse angeordnet ist, daß auf jeder Welle (51 , 52j die gleiche Anzahl Brechscheiben (S 1'... S 21'; S 2' ... S 22') derart aufgereiht ist, daß je eine Brechscheibe (3 11') auf der einen Welle (51) mit je einer Brechscheibe ( 12') auf der anderen Welle (52) fluchtet, wobei beide Brechscheiben (S 11', S 12') eines solchen Scheibenpaares in axialer Richtung innerhalb zweier gemeinsamer Radialebenen gelegen sind, an denen beiderseits die Nachbarscheiben anliegen, daß die beiden Brechscheiben (5 11', S 12') eines Scheibenpaares in Umfangsrichtung um zumindest annähernd eine 1/4 Polygonteilung gegeneinander verdreht sind, daß die auf einer Welle (51 ... 52) einander unmittelbar benachbarten ßrechscheiben ( 9', S 11', S 13'; S 10', S 12', S 13') in Umfangsrichtung hinsichtlich ihrer Polygonform um eine halbe Polygonteilung gegeneinander verdreht sind und daß die Mitten der beiden Wellen (51, 52) einen gegenseitigen Abstand haben, der zumindest annähernd gleich oder geringfügig größer als die Summe aus dem Halbmesser (e/2) des Umkreises und aus dem um einen Vergrößerungsfaktor (c) vergrößerten Ilalbmesser (s/2) des Innkreises der Polygonform ist, wobei der Vergrößerungsfaktor (c) gleich dem Kehrwert des kosinus eines 1/4 Teilungswinkels (r/4) ist.4. Lump breaker with two spaced apart and by means of a drive shafts driven in opposite directions synchronously with which the crusher body Are rotatably connected, d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that as a crusher body several breaker disks (S 1 '... 5 22') are present, which are identical to one another Elevation is a polygon centered on the shaft axis that on each Shaft (51, 52j the same number of breaker disks (S 1 '... S 21'; S 2 '... S 22') is lined up in such a way that one breaking disc (3 11 ') on each shaft (51) each with a breaker disc (12 ') on the other shaft (52) is aligned, both Breaking disks (S 11 ', S 12') of such a pair of disks in the axial direction within two common radial planes are located on both sides of which the neighboring disks abut that the two breaking disks (5 11 ', S 12') of a pair of disks in the circumferential direction are rotated against each other by at least approximately a 1/4 polygon pitch that the ßrechenscheibe immediately adjacent to each other on a shaft (51 ... 52) (9 ', S 11', S 13 '; S 10', S 12 ', S 13') in the circumferential direction with regard to their polygonal shape are twisted against each other by half a polygon division and that the centers of the two shafts (51, 52) have a mutual distance that is at least approximately equal to or slightly larger than the sum of the radius (e / 2) of the perimeter and from the Ilalbmesser (s / 2) des enlarged by a magnification factor (c) The inner circle of the polygon shape, where the magnification factor (c) is equal to the reciprocal is the cosine of a 1/4 pitch angle (r / 4). 5. Klumpenbrecher nach einem der Ansprüche 1 bis 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß zwischen den auf einer Welle (11, 12) einander benachbarten Brechscheiben (S 19, S 21; S 20, S 22) Abstandsscheiben (34) vorhanden sind, die entweder als selbstständige Teile auf die Welle aufgereiht sind, oder die als Bund an einer Brechscheibe ausgebildet sind.5. Lump breaker according to one of claims 1 to 4, d a d u r c h G e k e n n n n z e i c h n e t that between the on a shaft (11, 12) each other adjacent breaker disks (S 19, S 21; S 20, S 22), spacer disks (34) are present that are either lined up as independent parts on the shaft, or which are designed as a collar on a breaker disc. 6. Klumpenbrecher nach einem der Ansprüche 1 bis 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Polygonform der Brechscheiben (S 1 ... S 22) ein Quadrat ist.6. lump breaker according to one of claims 1 to 5, d a d u r c h it is not indicated that the polygonal shape of the breaker disks (S 1 ... S 22) is a square. 7. Klumpenbrecher nach einem der Ansprüche 1 bis 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Wellen (51, 52) und die Aufnahmelöcher der Brechscheiben (S 1' ... S 21'; S 2' ... S 22') mit einem Viel-Nut-Profil oder mit einem Kerbzahnprofil versehen sind.7. lump breaker according to one of claims 1 to 6, d a d u r c h it is not noted that the shafts (51, 52) and the receiving holes of the Breaking discs (S 1 '... S 21'; S 2 '... S 22') with a multi-groove profile or with are provided with a serrated profile.