DE29605712U1 - Jewelry chain - Google Patents

Description

SchmuckketteJewelry chain

Die Erfindung betrifft eine Schmuckkette gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a jewelry chain according to the preamble of claim 1.

Ein in der Goldschmiedekunst bekanntes Verfahren zur Herstellung von Ketten besteht in der Verwendung von Ringen als Kettengliedern, die nacheinander unter Bildung einer Kette miteinander verknüpft werden. Die Kette erhält dann je nach Art der wechselseitigen Verknüpfung der Kettenglieder ihre besondere Gestalt.A well-known method in goldsmithing for making chains is to use rings as chain links, which are linked together one after the other to form a chain. The chain then takes on its particular shape depending on the way the chain links are linked together.

Die auf diese Weise erhaltene Kette wird gelegentlich in an sich bekannter Weise zwei Verarbeitungsvorgängen unterworfen, d.h. sie wird komprimiert und geschmiedet.The chain thus obtained is occasionally subjected to two processing operations in a conventional manner, i.e. it is compressed and forged.

Durch diese Verarbeitungsvorgänge erhält man im wesentlichen flache Bahnen, in denen sich das ursprüngliche Maschenwerk, das sich bei der Verknüpfung der Kettenglieder bildet, in nebeneinander liegende und leicht versetzte fischgrätenartige Bündel verwandelt, wodurch man eine besondere ästhetische Wirkung erzielt.These processing operations essentially result in flat webs in which the original meshwork formed when the chain links are joined is transformed into herringbone-like bundles lying next to one another and slightly offset, thus achieving a particularly aesthetic effect.

Durch die Vorgänge des Komprimierens und Schmiedens, die mittels aus dem Stand der Technik bekannter Maschinen und Verfahren durchgeführt werden, erhält man als EndergebnisThrough the processes of compression and forging, which are carried out using state-of-the-art machines and processes, the end result is

ein kettenförmiges Halbfertigprodukt, bei dem die fischgrätenartigen Bündel außer ihrer versetzten Anordnung ferner wechselseitig nebeneinander angeordnet sind, wobei jedoch keine perfekte Paßform erzielt wird. Es sind nämlich zwischen jedem Element und dem folgenden Element, die die einzelnen Bündel bilden, Zwischenräume vorhanden, die zwar sehr geringe Abmessungen aufweisen, aber dennoch sichtbar sind und somit die endgültige ästhetische Wirkung einschränken.a semi-finished product in the form of a chain, in which the herringbone bundles, in addition to being arranged in a staggered manner, are arranged side by side, but without achieving a perfect fit. In fact, between each element and the following element forming the individual bundles, there are spaces which, although very small, are nevertheless visible and thus limit the final aesthetic effect.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Halbfertigprodukt für eine Schmuckkette bereitzustellen, die nach dem Vorgang des Komprimierens und Schmiedens je nach den Herstellungsanforderungen eine flache oder leicht gewölbte Oberfläche aufweist, wobei auf dieser Oberfläche bei normaler Betrachtung keine Unstetigkeiten oder Zwischenräume zwischen einem Element und dem Folgeelement dieser Kette erkennbar sind, so daß man eine gleichmäßige Beschaffenheit erreicht, die dem Produkt eine im Vergleich zu den bisherigen Möglichkeiten bei ähnlichen Ketten neue ästhetische Qualität verleiht.The object of the invention is to provide a semi-finished product for a jewelry chain which, after the compression and forging process, has a flat or slightly curved surface depending on the manufacturing requirements, whereby on this surface, when viewed normally, no discontinuities or gaps are visible between one element and the next element of this chain, so that a uniform texture is achieved which gives the product a new aesthetic quality compared to what was previously possible with similar chains.

Dies wird erreicht, indem man die das Maschenwerk bildenden Ringe mit einem Profil versieht, das die wechselseitige Zuordnung erleichtert, und indem man die Vorgänge des Komprimierens und Schmiedens graduell durchführt, indem man kontinuierlich die Arbeitsparameter der Verarbeitungsmaschine verändert, um die wechselseitige Zuordnung der die Kette bildenden Elemente in perfekter und vollständiger Weise zu erreichen.This is achieved by giving the rings forming the mesh a profile that facilitates their mutual engagement and by carrying out the compression and forging operations gradually, by continuously changing the working parameters of the processing machine in order to achieve the mutual engagement of the elements forming the chain in a perfect and complete manner.

Die Vorgänge des Komprimierens und Schmiedens, die durch eine graduelle Abwicklung gekennzeichnet sind, ermöglichenThe processes of compression and forging, which are characterized by a gradual unwinding, enable

• *• *

es ferner, ein Maschenwerk aus Draht von unterschiedlichen Durchmessern und mit unterschiedlichen Ringabmessungen zu verwenden, wodurch man ein Halbfertigprodukt für die Herstellung von Ketten vom "Degrade"-Typ erhält, d.h. eine Kette, die Variationen in ihren Abmessungen aufweist, und zwar nur in Längsrichtung oder in Richtung der Dicke.It is also possible to use a mesh of wire of different diameters and with different ring dimensions, thus obtaining a semi-finished product for the manufacture of "degrade" type chains, i.e. a chain which has variations in its dimensions, only in the longitudinal direction or in the thickness direction.

Eine weitere und bedeutende ästhetische Wirkung erreicht man aufgrund der charakteristischen gleichmäßigen Beschaffenheit der Oberfläche, die mit dem erfindungsgemäßen Verfahren erzielt wird, wobei bei Verwendung von Ringen aus Legierungen unterschiedlicher Färbung diese Ringe in einer verstreuten Anordnung oder mit einem solchen Verlauf angeordnet werden können, daß sich besondere Abschnitte oder Bereiche in der Kette ergeben.A further and significant aesthetic effect is achieved due to the characteristic uniformity of the surface obtained with the process according to the invention, whereby, when rings made of alloys of different colours are used, these rings can be arranged in a scattered arrangement or with a course such that particular sections or areas are formed in the chain.

Beispielsweise ergibt eine besondere Ausgestaltung der flachen oder gewölbten Bahn, die durch graduelles Komprimieren und Schmieden erreicht wird und Abschnitte von unterschiedlicher Breite aufweist, ein ornamentales Produkt für Halsketten und Armreife, wobei diese Produkte einen mittleren Kettenabschnitt aufweisen, der im Vergleich zu den seitlichen Verschlußabschnitten eine größere Breite aufweist. Ferner ist dabei vorgesehen, daß die Bereiche dieser Kette, die genannten Abschnitte von unterschiedlicher Breite verbinden, ein Profil aufweisen, das graduell diese Abschnitte verbindet.For example, a particular design of the flat or curved track, obtained by gradual compression and forging and having sections of different widths, results in an ornamental product for necklaces and bracelets, these products having a central chain section that has a greater width compared to the side fastening sections. It is further provided that the areas of this chain that connect said sections of different widths have a profile that gradually connects these sections.

Eine andere mögliche Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Kette sieht vor, daß im Innern eines Abschnitts von konstanter Länge zwei oder mehr symmetrisch gegenüberliegende und gegenseitig verbundene Teile vorliegen, die beide ein zunehmendes oder abnehmendesAnother possible embodiment of the chain according to the invention provides that inside a section of constant length there are two or more symmetrically opposite and mutually connected parts, both of which have an increasing or decreasing

Profil aufweisen, wobei diese Abschnitte in bezug auf Länge, Breite und Neigung des Profils zur Achse unterschiedlich sind.profile, whereby these sections differ in terms of length, width and inclination of the profile to the axis.

Ferner wird darauf hingewiesen, daß die Erfindung sämtliche Kettentypen betrifft, die einer Bearbeitung durch Komprimieren und Schmieden zugänglich sind, beispielsweise Ketten vom "Grumetta"-Typ, doppelte, dreifache, vierfache und fünffache Ketten, Fuchsschwanz-Ketten und dergl. Die Oberfläche kann ferner nach verschiedenen Verfahrensweisen satiniert, mit Diamanten behandelt, gebürstet oder durch Prägen oder Pressen hergestellte Muster verziert sein.It is further pointed out that the invention relates to all types of chains that can be processed by compression and forging, for example "grumetta" type chains, double, triple, quadruple and quintuple chains, foxtail chains and the like. The surface can also be satin-finished, diamond-treated, brushed or decorated with patterns produced by embossing or pressing using various processes.

Schließlich kann man zur Herstellung der Kette beliebige wertvolle oder nicht-wertvolle Material typen heranziehen. Die Ringe können hohl oder voll sein.Finally, any type of precious or non-precious material can be used to make the chain. The rings can be hollow or solid.

Diese und weitere Merkmale der Erfindung werden nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:These and other features of the invention are explained in more detail below with reference to the drawing. Show:

Fig. 1 einen ersten Verknüpfungstyp einer Kette vor demFig. 1 shows a first type of linkage of a chain before

Vorgang des Komprimierens;
Fig. 2 einen Querschnitt entlang der Linie II-II von Fig. 1, wobei die Kette mit flachen Ringen ausgebildet ist;process of compressing;
Fig. 2 is a cross-section along the line II-II of Fig. 1, wherein the chain is formed with flat rings;

Fig. 3 einen Querschnitt entlang der Linie II-II vonFig. 3 a cross section along the line II-II of

Fig. 1, wobei die Kette mit gewölbten RingenFig. 1, where the chain with curved rings

ausgebildet ist;is trained;

Fig. 4 einen zweiten Typ der Verknüpfung eineer Kette vor dem Vorgang des Komprimierens;Fig. 4 shows a second type of chain linking before the compression process;

Fig. 5 eine Seitenansicht der Kette von Fig. 4;
Fig. 6 einen Querschnitt entlang der Linie VI-VI vonFig. 5 is a side view of the chain of Fig. 4;
Fig. 6 a cross section along the line VI-VI of

Fig. 4, wobei die Kette mit flachen RingenFig. 4, where the chain with flat rings

ausgebildet ist;
Fig. 7 eine Draufsicht einer erfindungsgemäßen Kette nach dem Schmieden;
Fig. 8 eine Seitenansicht der Kette von Fig. 7;is trained;
Fig. 7 is a plan view of a chain according to the invention after forging;
Fig. 8 is a side view of the chain of Fig. 7;

Fig. 9 eine Draufsicht einer Kette vom "Degrade"-TypFig. 9 a top view of a "degrade" type chain

nach dem Schmiedevorgang;after the forging process;

Fig. 10 eine Seitenansicht der Kette von Fig. 9;
Fig. 11 eine Draufsicht einer Kette mit flachem oder gewölbtem Querschnitt nach dem Schmieden; undFig. 10 is a side view of the chain of Fig. 9;
Fig. 11 is a plan view of a chain with a flat or curved cross-section after forging; and

Fig. 12 eine Seitenansicht der Kette von Fig. 11.Fig. 12 is a side view of the chain of Fig. 11.

Wie aus den Figuren 1 bis 6 ersichtlich ist, sind die Ketten 1 und 2 unter Verwendung von Ringen mit unterschiedlichem Profil und unterschiedlicher Verknüpfung ausgebildet, wobei insbesondere die flachen Ringe 3 und die gewölbten Ringe 4 zur Herstellung der Kette der Figuren 1-3, die allgemein als hohle "Grumetta"-Kette bezeichnet wird, und die Ringe 5 zur Herstellung der Kette der Figuren 4-6, die allgemein als volle "Grumetta"-Kette bezeichnet wird, verwendet werden.As can be seen from Figures 1 to 6, the chains 1 and 2 are formed using rings with different profile and different linkage, in particular the flat rings 3 and the curved rings 4 are used to produce the chain of Figures 1-3, generally referred to as hollow "grumetta" chain, and the rings 5 are used to produce the chain of Figures 4-6, generally referred to as full "grumetta" chain.

Aufgrund der besonderen Ausgestaltung der Ringe und aufgrund der Tatsache, daß die mit diesen Ringen erhaltene Kette einem schrittweisen Kompressions- und Schmiedevorgang unterworfen werden, was das charakteristische Merkmal des erfindungsgemäßen Verfahrens darstellt, erhält man am Ende des Vorgangs Halbfertigprodukte 6, 7 und 8, die in den Figuren 7, 9 und 11 von oben und in den Figuren 8, 10 und 12 von der Seite dargestellt sind.Due to the particular design of the rings and due to the fact that the chain obtained with these rings is subjected to a gradual compression and forging process, which is the characteristic feature of the process according to the invention, semi-finished products 6, 7 and 8 are obtained at the end of the process, which are shown from above in Figures 7, 9 and 11 and from the side in Figures 8, 10 and 12.

Wie aus diesen Figuren ersichtlich ist, verwandelt sich die Kette nach dem Kompressions- und Schmiedevorgang in eineAs can be seen from these figures, after the compression and forging process, the chain turns into a

flache oder leicht gewölbte Bahn, wobei die Ringe in die Elemente 6, 7 und 8 verwandelt sind, die neben fischgrätenartigen und nebeneinander angeordneten Bündeln dadurch gekennzeichnet sind, daß sie wechselseitig aufeinanderpassen, was ein charakteristisches Merkmal des Produkts darstellt.flat or slightly curved track, the rings being transformed into elements 6, 7 and 8, which, in addition to herringbone-like and juxtaposed bundles, are characterized by the fact that they fit together mutually, which is a characteristic feature of the product.

Zusammenfassend läßt sich folgendes sagen. Es wird eine Schmuckkette beschrieben, die ein Maschenwerk aus miteinander verknüpften Ringen umfaßt und gemäß dem "Grumetta"-Typ, dem doppelten, dreifachen, vierfachen, fünffachen Typ, Schwalbenschwanz-Typ und anderen bekannten Typen verarbeitet ist, wobei die Kette dadurch gekennzeichnet ist, daß so profilierte Ringe vorgesehen sind, daß sich ein Profil ergibt, das die wechselseitige Zuordnung erleichtert, und daß die Ringe graduell den Vorgängen des Komprimierens und Schmiedens unterworfen worden sind.In summary, the following can be said. A decorative chain is described which comprises a mesh of interlinked rings and is made according to the "grumetta" type, the double, triple, quadruple, quintuple, dovetail type and other known types, the chain being characterized in that profiled rings are provided so as to obtain a profile which facilitates mutual association and in that the rings have been gradually subjected to the operations of compression and forging.

Claims (10)

AnsprücheExpectations 1. Schmuckkette, umfassend ein Maschenwerk aus kettenartig verknüpften Ringen mit einer Bearbeitung vom "Grumetta"-Typ, Doppel typ, Dreifachtyp, Vierfachtyp, Fünffachtyp, Schwalbenschwanztyp und anderer üblicher Typen, dadurch gekennzeichnet, daß profilierte Ringe (3, 4, 5) mit einem Profil vorgesehen sind, das die wechselseitige Zuordnung erleichtert, und daß die Ringe graduellen Kompressions- und Schmiedevorgängen unterworfen worden sind.1. A decorative chain comprising a mesh of chain-like linked rings with a processing of the "grumetta" type, double type, triple type, quadruple type, quintuple type, dovetail type and other common types, characterized in that profiled rings (3, 4, 5) are provided with a profile that facilitates mutual association and that the rings have been subjected to gradual compression and forging processes. 2. Kette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Oberfläche Bündel gebildet sind, die fischgrätenartig nebeneinander und versetzt zueinander so angeordnet sind, daß keine Unstetigkeiten oder Zwischenräume zwischen einem Element und dem folgenden Element der Kette sichtbar sind.2. Chain according to claim 1, characterized in that bundles are formed on the surface, which are arranged next to one another in a herringbone manner and offset from one another in such a way that no discontinuities or gaps are visible between one element and the following element of the chain. 3. Kette nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die die Kette bildenden Ringe hohl oder voll, glatt oder gewölbt sind, aus wertvollem oder nicht-wertvollem Material bestehen, mit Legierungen unterschiedlicher Farbe gebildet sind und einen unterschiedlichen Durchmesser des Drahts und eine unterschiedliche Profilierung aufweisen.3. Chain according to one or more of the preceding claims, characterized in that the rings forming the chain are hollow or solid, smooth or curved, consist of precious or non-precious material, are formed with alloys of different colors and have a different diameter of the wire and a different profile. 4. Kette nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Profil vom "Degrade"-Typ ist, wobei eine Variation der Abmessungen im Hinblick auf die Länge und im Hinblick auf die Dicke vorliegt, wobei Bereiche dieser Kette, die diese Abschnitte verbinden, ein Profil aufweisen, das diese Abschnitte graduell verbindet.4. Chain according to one or more of the preceding claims, characterized in that the profile is of the "degrade" type, wherein there is a variation of the dimensions in terms of length and in terms of thickness, regions of this chain which connect these sections have a profile which connects these sections gradually. 5. Kette nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächen durch unterschiedliche Verfahrensweisen satiniert, mit Diamanten behandelt, gebürstet oder mit geprägten oder gepreßten Mustern versehen sind.5. Chain according to one or more of the preceding claims, characterized in that the surfaces are satin-finished, treated with diamonds, brushed or provided with embossed or pressed patterns using different processes. 6, Kette nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen flachen Querschnitt aufweist.6, Chain according to one or more of the preceding claims, characterized in that it has a flat cross-section. 7. Kette nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen gewölbten Querschnitt aufweist.7. Chain according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that it has a curved cross-section. 8. Kette nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie im Innern eines Abschnitts von konstanter Breite zwei symmetrisch gegenüberliegende Teile aufweist, die wechselseitig verbunden sind und beide ein zunehmendes oder abnehmendes Profil aufweisen.8. Chain according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises, inside a section of constant width, two symmetrically opposed parts which are mutually connected and both have an increasing or decreasing profile. 9. Kette nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie zwei symmetrische gegenüberliegende Teile mit zunehmendem oder abnehmendem Profil aufweist, zwischen denen ein Abschnitt von konstanter Breite angeordnet ist.9. Chain according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises two symmetrical opposite parts with increasing or decreasing profile, between which a section of constant width is arranged. 10. Kette nach einem oder mehreren der vorstehenden10. Chain according to one or more of the preceding Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie eineClaims, characterized in that they contain a Mehrzahl von Teilen mit zunehmendem oder abnehmendem Profil aufweist.majority of parts with increasing or decreasing profile.