DE2706004A1 - Ski boot mounting plate on safety binding - is attached to ski by tapered location collar which pulls out under given loading - Google Patents

Abstract

A safety ski binding includes a ski boot mounting plate which is normally located by a circular flange plate (2) that is attached to the top face of the ski. The tapered sleeve (2, 3) on the flange plate is placed inside a matching seat on the under side of the mounting plate. When the axial force applied to the two location elements (3, 10) reaches a minimal value, they disengage and thus allow the ski boot mounting plate to disconnect itself from the ski. An anchor cable which is stored inside a coil chamber (30) on the ski surface, ensures that the ski boot and the ski remain linked at a safe distance.

Description

"Skibindung" "Ski binding"

Die Erfindung betrifft eine Skibindung mit einem skifesten Unterteil und einem schwenkbar damit verbundenen Fohlenfesten Oberteil.The invention relates to a ski binding with a lower part that is fixed to the ski and a pivotally connected foal-fixed upper part.

Skibindungen der vorstehend erwähnten Art sind in den verschiedenartigsten Ausführungsformen bekannt. Die schwenkbare Verbindung zwischen Oberteil und Unterteil erfolgt bei den meisten Ausführungsformen durch eine sogenannte Drehtellerverbindung. Dabei kann ein Teil dieser Verbindung auf dem Ski sitzen und der andere Teil in die Sohle des Skischuhs eingelassen werden.Ski bindings of the type mentioned above are of the most varied Embodiments known. The pivoting connection between the upper part and the lower part takes place in most embodiments by a so-called turntable connection. Part of this connection can sit on the ski and the other part in the sole of the ski boot can be embedded.

Allen derartigen Skibindungen ist gemeinsam, daß zum Auslösen der Skibindungen bei einem Sturz oder bei einer fehlerhaften Belastung eine durch Federn erzeugte Auslösekraft zwischen dem Oberteil und dem Unterteil überwunden werden muß. Diese Auslösekraft muß einerseits so bemessen sein. daß die Bindung bei Überschreiten einer vorgegebenen Belastung sicher auslöst, damit Sehnenzerrungen, Muskelrisse oder Knochenbrtiche des Skifahrers vermieden werden. Andererseits muß die Federvorspannung co groß bemessen sein, daß ein unbeabsichtigtes Auslösen der Bindung bei einer nur ungefährlichen Belastung vermieden wird. Diese beiden Randbedingungen sind stets vorgegeben und müssen bei den bekannten Konstruktionen eingehalten werden. Die Haltekraft zwischen dem Oberteil der Verbindung und dem Unterteil der Verbindung wird bei den bekannten Konstruktionen ausschließlich durch die Vorspannung der vorgesehenen Federelemente erzeugt und ist eine vorgegebene Größe, die bei verstellbaren Federelementen in einem vorgegebenen Rahmen veränderbar ist. Das Vorsehen einer veränderbaren Federvorspannung hat den Nachteil, daß die bekannten Sicherheitsbindungen häufig zu stramm eingestellt sind und in kritischen Situationen nicht mehr auslösen, so daß sich der Skifahrer in kritischen Situationen häufig verletzt.All such ski bindings have in common that to release the Ski bindings in the event of a fall or an incorrect load, one by springs The release force generated between the upper part and the lower part can be overcome got to. On the one hand, this release force must be dimensioned in this way. that the bond when exceeded a given Load safely triggers so that tendon strains, Muscle tears or ruptures of the skier's bones can be avoided. On the other hand must the spring preload co large that an unintentional triggering of the Binding is avoided in the case of an only harmless load. These two boundary conditions are always specified and must be adhered to with the known constructions. The holding force between the top of the connection and the bottom of the connection is in the known constructions exclusively by the bias of the intended Spring elements generated and is a predetermined size that is used in adjustable spring elements can be changed within a given framework. The provision of a variable spring preload has the disadvantage that the known safety bindings are often set too tight are and no longer trigger in critical situations, so that the skier Often injured in critical situations.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Skibindung der eingangs erwähnten Art so auszubilden, daß sie eine sichere Auslösung bei fehlerhafter Belastung der Skier ermöglicht und daß bei richtiger Belastung eine besonders feste Verbindung zwischen dem Bindungsoberteil und dem Bindungsunterteil entsteht.On the basis of this prior art, the object of the invention is to be found based on a ski binding of the type mentioned in such a way that they have a Reliable release in the event of incorrect loading of the skis enables and that with correct Load creates a particularly strong connection between the upper part of the binding and the Binding lower part is created.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß Unter- und Oberteil miteinander über sich gleichsinnig verjüngende Bereiche im Eingriff stehen und bei im wesentlichen senkrecht zum Ski erfolgender Belastung das Oberteil und das Unterteil in der unverdrehten Ausgangsstellung fest miteinander verbunden sind.To solve this problem it is proposed according to the invention that Lower and upper part in engagement with one another via areas tapering in the same direction and when the load is essentially perpendicular to the ski, the upper part and the lower part is firmly connected to one another in the untwisted starting position are.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung sind die miteinander im Eingriff stehenden Bereiche unter im wesentlichen senkrechter Belastung von Ober- und Unterteil kraftschlüssig und/oder fonnschlüssig miteinander verbunden.According to a further proposal of the invention, they are with each other in Engaging areas under essentially vertical load from upper and lower part positively and / or positively connected to one another.

Dabei ist es zweckmäßig, daß das Oberteil und das Unterteil bei Unterschreiten einer vorgegebenen senkrechten Belastung komponente gegeneinander verdrehbar und voneinander lösbar sind.It is useful that the upper part and the lower part if the value falls below a predetermined vertical load component rotatable against each other and are detachable from each other.

Mit der erfindungsgemäßen Skibindung ist es erstmalig möglich, die Festigkeit der Verbindung unabhängig von einer vorgegebenen oder einstellbaren Federvorspannung zu machen. Bei der erfindungsgemäßen Skibindung hängt vielmehr die Festigkeit der Verbindung in der Weise von der Belastung ab, daß bei einer korrekten Belastung des Skis die erwünschte besonders feste Verbindung sichergestellt ist, während bei einer fehlerhaften Belastung sich der Ski praktisch ohne Uberwindung einer nennenswerten Kraft vom Fuß lösen kann. Eine nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung vorgesehene federnde Verrastung dient praktisch ausschließlich dazu, daß der Ski bei völliger Entlastung nicht vom Schuh gelöst wird und unter seinem Eigengewicht abfällt.With the ski binding according to the invention, it is possible for the first time that The strength of the connection is independent of a specified or adjustable spring preload close. In the ski binding according to the invention, the strength of the Connection in such a way from the load that with a correct load of the ski the desired particularly strong connection is ensured, while with a faulty load on the ski practically without overcoming any significant Can release force from the foot. One provided according to a further proposal of the invention resilient latching is used practically exclusively to ensure that the ski is completely Relief is not released from the shoe and falls under its own weight.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform stehen das Oberteil und das Unterteil mittels einer Drehtellerverbindung im Eingriff, bei der sich die Drehteller des Ober- und des Unterteils konzentrisch umgreifen.In a preferred embodiment, the upper part and the Lower part engaged by means of a turntable connection, in which the turntable is located grip around the upper and lower part concentrically.

Es hat sich als besonders zweckmäßig erwiesen. daß an dem Rand des einen Drehtellers radial verlaufende zu ihrem Grund sich verjüngende Nuten vorgesehen sind, die mit entsprechenden, radial verlaufenden Vorsprüngen auf dem Rand des anderen Drehtellers im Eingriff stehen.It has been found to be particularly useful. that at the edge of the a turntable is provided with radially tapering grooves towards their base are those with corresponding, radially extending projections on the edge of the other Turntable are in engagement.

Das Vorsehen derartiger konischer Elemente stellt sicher, daß das Unterteil und das Oberteil bei senkrecht zum Ski erfolgender Belastung stets in der vorgegebenen Normallage zueinander ausgerichtet sind, bei der der Skischuh parallel zur Skilängsachse liegt. Je stärker die senkrechte Komponente derjenigen Kraft ist, welche senkrecht durch den Ski verläuft, desto fester ist die Verbindung zwischen Skischuh und Ski.The provision of such conical elements ensures that the The lower part and the upper part are always in position when the load is perpendicular to the ski the specified normal position are aligned with each other, in which the ski boot is parallel to the longitudinal axis of the ski. The stronger the vertical component of the force which runs vertically through the ski, the stronger the connection between Ski boots and skis.

Bei fehlerhaften Belastungen wird der Ski entlastet und hierdurch wird ein leichtes Verdrehen des Oberteils gegen das Unterteil möglich. Ebenso wird bei fehlerhafter Belastung, also bei einer potentiellen Unfallsituation, eine leIchte Trennung des Bindungsoberteils vom Bindungsunterteils und damit eine leichte Trennung von Skischuh und Ski möglich.In the event of incorrect loads, the ski is relieved and thereby a slight twisting of the upper part against the lower part is possible. Likewise will in the event of incorrect loading, i.e. in the event of a potential accident situation, a light one Separation of the upper part of the binding from the lower part and thus an easy separation from ski boots and skis possible.

Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, daß die Wände der Nuten und der Vorsprünge im wesentlichen V-förmig verlaufen. Dabei kann die Neigung der Schrägen verändert werden. Ebenso ist es möglich, die kraftschlüssige und formschlüssige Verbindung durch eine entsprechende Materialwahl der miteinander im Eingriff stehenden gleichsinnig sich verjüngenden Bereiche zu verändern.It has proven to be useful that the walls of the grooves and the Projections are substantially V-shaped. The inclination of the slopes to be changed. It is also possible to use the non-positive and positive Connection through an appropriate choice of material of the interengaging to change tapering areas in the same direction.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist im Zentrum des einen Drehtellers ein hinterschnittener kreiszylindrischer Zapfen vorgesehen, der mittels radial zum Zentrum des anderen Drehtellers gerichteter Federkräfte in der Normallage gehalten wird, in der die beiden Drehteller unverdreht gegeneinander ausgerichtet sind.In a preferred embodiment of the invention is in the center one turntable is provided with an undercut circular cylindrical pin, by means of spring forces directed radially to the center of the other turntable in the normal position is held in which the two turntables are not rotated against each other are aligned.

Dabei ist es zweckmäßig, daß die zum Zentrum gerichteten Federkräfte von radial zum Zentrum vorgespannten Federn ausgeübt werden welche Druckorgane in eine am Umfang des Zapfens vorgesehene Nut eindrücken.It is useful that the spring forces directed towards the center are exerted by springs pretensioned radially to the center which pressure organs in press in a groove provided on the circumference of the pin.

Das Vorsehen der federbelasteten Rastverbindung mittels eines im Zentrum des einen Drehtellers vorgesehenen Zapfens stellt sicher, daß bei einem Abheben des Skis der Ski nicht unter seinem Eigengewicht nach unten abfallen kann. Es genügt also, die Federvorspannung entsprechend klein zu wählen. Die Vorspannung dieser Feder hat einen praktisch vernachlässigbar kleinen Einfluß auf die Festigkeit der Verbindung zwischen Skibindungsoberteil und Skibindungsunterteil.The provision of the spring-loaded locking connection by means of a in the center the pin provided on a turntable ensures that when it is lifted off of the ski, the ski cannot fall down under its own weight. It is sufficient So to choose the spring preload correspondingly small. The bias of this The spring has a practically negligible influence on the strength of the Connection between the upper part of the ski binding and the lower part of the ski binding.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung sind die Walzen um ihre Längsachsen drehbar und im Querschnitt im wesentlichen viereckig ausgebildet, wobei die Walzen an ihre Ecken Rippen aufweisen, von denen im Normalzustand mindestens eine in einer am Umfang des Zapfens vorgesehene Nut liegt.According to a further proposal of the invention are the rollers around their longitudinal axes rotatable and essentially square in cross-section, the rollers having ribs at their corners, of which at least in the normal state one located in a groove provided on the circumference of the pin.

Das Vorsehen von mehreckigen Walzen erlaubt es, daß das Lösen des Oberteils vom Unterteil stufenweise erfolgt. So ist es möglich, daß der Ski sich nicht vom Schuh löst, wenn sich das Oberteil gegenüber dem Unterteil lediglich verdreht. Bei einer stärkeren Belastung wird auch diese Rastposition überwunden und das Unterteil löst sich völlig von dem Oberteil.The provision of polygonal rollers allows the loosening of the The upper part is carried out gradually from the lower part. So it is possible that the ski itself does not detach from the shoe if the upper part merely rotates relative to the lower part. In the event of a greater load, this locking position is also overcome and the lower part completely separates from the top.

Das Oberteil ist dann mit dem Unterteil nur noch über ein Fangseil od.dgl. verbunden.The upper part is then only with the lower part via a safety rope or the like. tied together.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung verjüngt sich der Zapfen an seinem freien Ende zum Zentrum hin. Dies ermöglicht ein leichtes Einsetzen des Zapfens zwischen die federbelasteten Walzen und damit das Finden der Normalstellung.According to a further proposal of the invention, the pin tapers at its free end towards the center. This enables easy insertion of the Pin between the spring-loaded rollers and thus finding the normal position.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung ist an dem Zapfen ein flexibles Seil befestigt, welches mit dem anderen Teil der Skibindung verbunden ist. Dabei ist es vorteilhaft, daß das Seil in einer federbelasteten Aufwickelvorrichtung liegt.According to a further proposal of the invention, a is on the pin flexible rope attached, which is connected to the other part of the ski binding is. It is advantageous that the rope in a spring-loaded winding device lies.

Das vorerwähnte Seil dient als Fangseil. Es können jedoch auch andere Fangvorrichtungen verwendet werden.The aforementioned rope serves as a safety rope. However, others can as well Safety gears are used.

Schließlich wird erfindungsgemäß noch vorgeschlagen, daß das Oberteil der Bindung um eine vordere, quer zur Skilängsachse liegende Achse verschwenkbar gelagert ist. Eine solche schwenkbare Ausbilding ermöglicht die Verwendung der Bindung auch als Langlaufbindung.Finally, it is proposed according to the invention that the upper part the binding can be pivoted about a front axis lying transversely to the longitudinal axis of the ski is stored. Such a pivotable training enables the use of the binding also as a cross-country ski binding.

Nachstehend wird eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung anhand der Zeichnung im einzelnen beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 eine Draufsicht auf das mit dem Ski verschraubte Bindungsuntertei 1, Fig. 2 einen Schnitt entlang Ebene B-B in Fig. 1, Fig. 3 einen Schnitt entlang Ebene A-A in Fig. 1, Fig. 4 eine Draufsicht von unten auf das Bindungs-Oberteil, Fig. 4a einen Schnitt entlang Ebene IVa - IVa, Fig. 5 eine Arretierwalze in Seiten- und Stirnansicht, Fig. 6 einen zentralen Querschnitt durch die zusammengesetzte Bindung in Normalpositon, Fig. 7 einen Schnitt gemäß Fig. 6 bei um die erste Stufe der Rostwalze abgehobener Lage, Fig. 8 einen Schnitt gemäß Fig. 6 bei vollständig getrenntem Bindungsober- und -unterteil, Fig. 9 einen Längsschnitt durch Bindungsober- und -unterteil, Fig. 10 eine Draufsicht auf das Bindungsunterteil gemäß Fig. 1 mit einer Aufwickelvorrichtung, Fig. 11 eine Seitenansicht der Bindung in Langlaufausführung.A preferred embodiment of the invention is illustrated below the drawing described in detail. Show it: Fig. 1 a Top view of the binding base 1 screwed to the ski, FIG. 2 shows a section along plane B-B in Fig. 1, Fig. 3 shows a section along plane A-A in Fig. 1, Fig. 4 shows a plan view from below of the upper part of the binding, FIG. 4a shows a section along it Level IVa-IVa, FIG. 5 a locking roller in side and front view, FIG. 6 a central cross-section through the assembled bond in normal position, Fig. 7 shows a section according to FIG. 6 with the position raised by the first stage of the grate roller, 8 shows a section according to FIG. 6 with the upper and lower part of the binding completely separated, 9 shows a longitudinal section through the upper and lower part of the binding, FIG. 10 shows a plan view on the binding lower part according to FIG. 1 with a winding device, FIG. 11 a Side view of the cross-country binding.

Das Bindungsunterteil 1 besitzt einen ebenen Flansch, der Schraubendurchgangslöcher 1a für Befestigungsschrauben aufweist, mit denen der Flansch an der Skioberseite festgeschraubt wrd.The binding lower part 1 has a flat flange, the screw through holes 1a for fastening screws with which the flange on the top of the ski screwed tight.

Im Zentrum des Flansches ist ein kreiszylindrischer Reifen 2 vorgesehen, der als Innenteil eines unteren Drehtellers dient.A circular cylindrical tire 2 is provided in the center of the flange, which serves as the inner part of a lower turntable.

Der Reifen besitzt einen oberen ebenen Rand 2a,in dem vier am Umfang verteilte V-förmige Einschnitte 3 vorgesehen sind.The tire has an upper flat edge 2a, in which four on the circumference distributed V-shaped incisions 3 are provided.

Die Einschnitte 3 bilden große, radial zum Zentrum verlaufende Nuten mit schräg verlaufenden Seitenflächen.The incisions 3 form large grooves extending radially to the center with sloping side surfaces.

Im Zentrum des Flansches 1 und des unteren Drehtellers 2 ist ein Durchgangsloch 6 vorgesehen mit einem sich anschließenden Kanal 7, der zur Aufnahme eines später beschriebenen Fangseils dient. Neben der Durchgangsöffnung 6 sind zwei quer zur Skilängsachse ausgerichtete, parallel angeordnete Stege 4 vorgesehen, welche an ihren Stirnseiten jeweils zwei außen offene Schlitze besitzen. Diese Schlitze 5 nehmen im Montagezustand der Bindung die Zapfen 22 einer Mehreckwalze 21 mit Rippen a,b,c, d auf (vergl. Fig. 5 Aus den Figuren 4 und 4a ist der Aufbau des Bindungsoberteils ersichtlich. Das Bindungsoberteil besteht aus einer Platte 17, welche als Auflageplatte für die Sohle des Skischuhs dient.In the center of the flange 1 and the lower turntable 2 is a through hole 6 provided with an adjoining Channel 7, used for recording a safety rope described later is used. In addition to the through opening 6 are two parallel webs 4 oriented transversely to the longitudinal axis of the ski are provided, which each have two externally open slots on their front sides. These slots 5 take the pins 22 of a polygonal roller 21 with ribs in the assembled state of the binding a, b, c, d on (see FIG. 5) The structure of the upper part of the binding is shown in FIGS. 4 and 4a evident. The upper part of the binding consists of a plate 17, which acts as a support plate is used for the sole of the ski boot.

In der Platte ist ein nach unten gerichteter Kranz 10 befestigt, welcher als oberer Drehteller dient und den unteren Drehteller 2 konzentrisch umgreift.In the plate a downwardly directed rim 10 is attached, which serves as an upper turntable and concentrically engages around the lower turntable 2.

Am Innenrand des Kranzes 10 sind entsprechend den V-förmigen Nuten 3 im Bindungsunterteil 4 auf dem Umfang verteilte Klötze 16 vorgesehen, welche zwei nach unten weisende Schrägflächen 16a aufweisen, die unter einem Winkels gegeneinander geneigt sind.On the inner edge of the ring 10 are corresponding to the V-shaped grooves 3 in the binding lower part 4 on the circumference distributed blocks 16 provided, which two have downwardly facing inclined surfaces 16a which are at an angle to each other are inclined.

Der NeigungswinkeloC entspricht im dargestellten Ausftihrungsbeispiel dem Neigungswinkel der Seitenwände der Nuten 3 im Drehteller 2 . Im normalen unverdrehten Zustand der Bindung liegen die Klötze 16 mit ihren schrägen Flanken 16a auf den schrägen Flanken der Nuten 3.The angle of inclination oC corresponds to the illustrated embodiment the angle of inclination of the side walls of the grooves 3 in the turntable 2. In normal untwisted In the state of the binding, the blocks 16 lie with their inclined flanks 16a on the inclined flanks of the grooves 3.

Bei einer Belastung in Richtung des Pfeils B gemäß Fig. 4a wird das Bindungsoberteil in Folge der vorgesehenen konischen Flächen an den Blöcken 16 und in den Nuten3in Normallage zentriert. Wenn die in Richtung des Pfeils B verlaufende Angriffskraft kleiner wird, kann sich der obere Drehteller 10 im unteren Drehteller 2 verdrehen, wobei die Flanken 16a der Blöcke 16 auf den Schrägflächen der Nuten nach oben rutschen bis die untere Fläche 16b der Blöcke 16 auf den2ebenen Randbereich 2a des unteren Drehtellers 2 liegt. In dieser Lage hat sich der obere Drehteller also um die Höhe der Sut 3 gegenüber der Ausgangslage nach oben verschoben und gleichzeitig seitlich gedreht.With a load in the direction of arrow B according to FIG. 4a, the Binding upper part as a result of the conical surfaces provided on blocks 16 and centered in the grooves 3 in the normal position. If the one running in the direction of arrow B Attack force becomes smaller, the upper turntable 10 can be in the lower turntable Twist 2, with the flanks 16a of the blocks 16 on the inclined surfaces of the grooves slide upwards until the lower surface 16b of the blocks 16 is on the flat edge area 2a of the lower turntable 2 is located. The upper turntable is in this position thus shifted upwards by the height of Sut 3 compared to the starting position and at the same time turned sideways.

Im Zentrum des oberen Drehtellers 10 sitzt ein zentraler Zapfen 11 mit zwei umlaufenden Nuten 12 und 13 und einer Abschrägung an seinem freien Ende. Der Zapfen 11 ist von einer Zentralbohrung 14 mit einer Erweiterung 15 durchsetzt.A central pin 11 is seated in the center of the upper turntable 10 with two circumferential grooves 12 and 13 and a bevel at its free end. The pin 11 is penetrated by a central bore 14 with an enlargement 15.

Durch die zentrale Bohrung 14 wird das Fangseil 29 (vergl.The safety rope 29 (cf.

Fig. 8) hindurchgezogen, wobei ein Nippel 29a am Ende des Fangseils 29 in der Erweiterung 15 der Durchgangsbohrung 14 liegt.Fig. 8) pulled through, with a nipple 29a at the end of the safety rope 29 lies in the extension 15 of the through hole 14.

In den Zachnungsfiguren 6 bis 8 ist ein Querschnitt durch die wesentlichen Teile der Bindung in unterschiedlichen Positionen gezeigt.In the Zachnungsfiguren 6 to 8 is a cross section through the essentials Parts of the binding shown in different positions.

Aus Figur 6 ist ersichtlich, daß die Walzen 21 mit Hilfe von sich am unteren Drehteller 2 abstützenden Blattfedern 26 belastet sind. Die Blattfedern 26 (vergl. Fig. 10) liegen an der oberen linkeren Rippe b und der unteren linken Rippe a an.From Figure 6 it can be seen that the rollers 21 with the help of itself on the lower turntable 2 supporting leaf springs 26 are loaded. The leaf springs 26 (see FIG. 10) lie on the upper left rib b and the lower left rib Rib a.

die gegenüberliegenden Rippen c und d liegen in der Position gemäß Fig. 6 in den zugehörigen Nuten 12 und 13. Figur 6 gibt die Normalstellung von Ober- und Unterteil der Skibindung wieder.the opposite ribs c and d are in the position according to Fig. 6 in the associated grooves 12 and 13. Figure 6 shows the normal position of upper and lower part of the ski binding again.

In dieser Normalstellung liegen die schrägen Flanken 16a der Blöcke 16 auf den schrägen Flanken der Nuten 3.The inclined flanks 16a of the blocks are in this normal position 16 on the inclined flanks of the grooves 3.

Figur 7 zeigt eine gegenüber Figur 6 unverdrehte aber angehobene Lage des oberen Drehtellers 10. In dieser Lage können die ebenen Flächen 16b der Blöcke 16 auf den horizontalen Rändern 2a des unteren Drehtellers 2 gleiten. Es ist also eine Verdrehung des Oberteils gegenüber dem Unterteil möglich, wobei jedoch Ober- und Unterteil noch nicht völlig voneinander getrennt sind. In dieser Stellung haben sich die Schaltwalzen 21 gemäß Fig. 6 gegensinnig zueinander nach oben gedreht, so daß zwar weiterhin die Rippen d in der Nut 12 des zentralen Zapfens 11 liegen, daß aber die Rippen c aus der Nut 13 ausgetaucht sind.FIG. 7 shows an untwisted but raised position compared to FIG of the upper turntable 10. In this position, the flat surfaces 16b of the blocks 16 slide on the horizontal edges 2a of the lower turntable 2. So it is a rotation of the upper part with respect to the lower part is possible, however, the upper part and lower part are not yet completely separated from each other. Have in this position the shift drums 21 according to FIG. 6 rotated upwards in opposite directions to one another, so that the ribs d continue to lie in the groove 12 of the central pin 11, but that the ribs c have emerged from the groove 13.

Bei der Darstellung gemäß Figur 8 sind das Bindungsoberteil und das Bindungsunterteil völlig voneinander getrennt. Sie werden nur noch mit Hilfe des flexiblen Fangseils 29 miteinander verbunden.In the illustration according to FIG. 8, the upper part of the binding and the The lower part of the binding is completely separated from each other. she will only be connected to one another with the aid of the flexible safety rope 29.

Aus Figur 10 ist ersichtlich, wie Platte 171 an der der Drehteller 10 sitzt, ausgebildet ist. Die Platte 17 besitzt eine vordere Kappe 17a, welche die Sohle des Skischuhs 34 vorne übergreift. An der Platte 17 ist ferner ein schwenkDarer Spannbügel 17b angelenkt, der mittels einer Klammer 17c das hintere Ende der Platte an der Sohle des Skischuhs 34 sichert.From Figure 10 it can be seen how plate 171 on the turntable 10 sits, is formed. The plate 17 has a front cap 17a which the sole of the ski boot 34 overlaps at the front. On the plate 17 is also a swiveling Darer Hinged clamp 17b, which by means of a clamp 17c the rear end of the plate on the sole of the ski boot 34 secures.

Unter dem vorderen Bereich der Platte 17 befindet sich eine federbelastete Aufwickelvorrichtung 30 für das Fangseil. In dieser Aufwickelvorrichtung liegt das Fangseil in aufgewickeltem Zustand spiralig.Under the front area of the plate 17 there is a spring-loaded one Winding device 30 for the safety rope. This is what lies in this winder Safety rope spiral when wound up.

Figur 11 zeigt eine Ausführungsform,bei der das vorbeschriebene Bindungsunterteil mit Aufwickelvorrichtung 30 nicht unmittibar auf der Oberseite des Skis 35 befestigt ist, sondern auf einer schwenkbar am Ski gelagerten Platte 50. Die Platte 50 ist an einem vorderen Lagerbock 41 um eine quer zur Längsachse des Skis verlaufende Achse 41a schwenkbar gelagert. Ein seitlich verdrehbarer Arretierhaken 40 am hinteren Ende der Bindung verhindert das Verschwenken der Platte 50 bei normalem Lauf.FIG. 11 shows an embodiment in which the binding lower part described above not attached directly to the top of the ski 35 with the winding device 30 is, but on a pivotable plate 50 mounted on the ski. The plate 50 is on a front bearing block 41 around a transverse to the longitudinal axis of the ski Axis 41a pivotally mounted. A laterally rotatable locking hook 40 on the rear End of the binding prevents the pivoting of the plate 50 during normal running.

Der Haken 40 wird seitlich verschwenkt und gibt damit die Platte 50 frei, wenn der Skiläufer Langlaufschritte machen will.The hook 40 is pivoted to the side and thus releases the plate 50 free if the skier wants to take cross-country skiing steps.

- Patentansprüche -- patent claims -

Claims (14)

Patentansprüche ., , 9 Skibindung mit einem skifesten Unterteil und einem schwenkbar damit verbundenen sohlenfesten Oberteil, cl a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß Unter- und Oberteil miteinander über sich gleichsinnig verjüngende Bereiche (16 und 3) im Eingriff stehen und bei im wesentlichen senkrecht zum Ski erfolgender Belastung das Oberteil (10,16) und das Unterteil (1,2,3) in der unverdrehten Ausgangsstellung miteinander verbunden sind. Claims.,, 9 ski binding with a ski-fixed lower part and a swivel-mounted, sole-fixed upper part, cl a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the lower and upper parts are in the same direction with each other tapered areas (16 and 3) are engaged and at substantially perpendicular the upper part (10,16) and the lower part (1,2,3) in the untwisted starting position are connected to each other. 2. Skibindung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t, daß die miteinander im Eingriff stehenden Bereiche (3 und 16) unter im wesentlichen senkrechter Belastung (B) von Ober- und Unterteil kraftschlüssig und/odex formschlüssig miteinander verbunden sind. 2. Ski binding according to claim 1, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the interengaging areas (3 and 16) under substantially vertical load (B) of the upper and lower part non-positively and / odex positively are connected to each other. 3. Skibindung nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß das Oberteil und das Unterteil bei Unterschreiten einer vorgegebenen senkrechten Belastungskomponente (B) gegeneinander verdrehbar und voneinander lösbar sind. 3. Ski binding according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the upper part and the lower part when falling below a predetermined value vertical load component (B) rotatable against each other and detachable from each other are. 4. Skibindung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß das Oberteil und das Unterteil mittels einer Drehtellverbindung im Eingriff stehen, bei der sich die Drehteller des Ober-und des Unterteils (10 und 2) konzentrisch umgreifen. 4. Ski binding according to one or more of claims 1 to 3, d a it is indicated that the upper part and the lower part by means of a turntable connection are in engagement, in which the turntable of the upper and grip around the lower part (10 and 2) concentrically. 5. Skibindung nach Anspruch 4, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t, daß an dem Rand des einen Drehtellers (2) radial verlaufende zu ihrem Grund sich verjüngende Nuten3) vorgesehen sind, die mit entsprechenden, radial verlaufenden Vorsprüngen (16) an dem Rand des anderen Drehtellers (10) im Eingriff stehen. 5. Ski binding according to claim 4, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that on the edge of a turntable (2) extending radially to its base tapered grooves3) are provided with corresponding, radially extending Projections (16) on the edge of the other turntable (10) are in engagement. 6. Skibindung nach Aiispruch 5 d a d u l c h g e k e n nz e i c h n e t, daß die Wände der Nuten (3) und der Vorsprünge (16) im wesentlichen V-förmig verlaufen. 6. Ski binding according to claim 5 d a d u l c h g e k e n nz e i c h n e t that the walls of the grooves (3) and the projections (16) are substantially V-shaped get lost. 7. Skibindung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß im Zentrum des einen Drehtellers (10) ein hinterschnittener kreiszylindrischer Zapfen (11) vorgesehen ist, der mittels radial zum Zentrum des anderen Drehtellers (2) gerichteter Federkräfte in der Normallage gehalten wird, in der die beiden Drehteller unverdreht gegeneinander ausgerichtet sind. 7. Ski binding according to one or more of claims 1 to 6, d a d u r c h e k e n n n n z e i c h n e t that in the center of one turntable (10) an undercut circular cylindrical pin (11) is provided, which by means of spring forces directed radially to the center of the other turntable (2) in the normal position is held, in which the two turntables are aligned untwisted against each other are. 8. Skibindung nach Anspruch 7, d a d u r ch g e k e n nz e i c h n e t, daß die zum Zentrum gerichteten Federkräfte von radial zum Zentrum vorespannten Federn (26) ausgeübt werden, welche Druckorgane in eine am Umfang des Zapfens vorgesehene Nut (12,13) eindrücken.8. Ski binding according to claim 7, d a d u r ch g e k e n nz e i c h n e t that the spring forces directed towards the center biased radially towards the center Springs (26) are exerted, which pressure elements in a provided on the circumference of the pin Press in the groove (12,13). 9. Skibindung nach Anspruch 8, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t, daß die Druckorgane als parallel zueinander angeordnete Walzen (21) ausgebildet sind. 9. Ski binding according to claim 8, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the pressure elements are designed as rollers (21) arranged parallel to one another are. 10. Skibindung nach Anspruch 9, d a du r c h g e k e n nz e i c h n e t, daß die Walzen (21) um ihre Längsachsen drehbar und im Querschnitt im wesentlichen viereckig ausgebildet sind, wobei die Walzen an ihren Ecken Rippen (a,b,c,d) aufweisen, von denen im Normalzustand mindestens eine in einer am Umfang des Zapfens (11) vorgesehenen Nut (12) liegt.10. Ski binding according to claim 9, d a du r c h g e k e n nz e i c h n e t that the rollers (21) are rotatable about their longitudinal axes and substantially in cross-section are square, the rollers have ribs (a, b, c, d) at their corners, of which in the normal state at least one is provided in one on the circumference of the pin (11) Groove (12) lies. 11. Skibindungnach Anspruch 10, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t, daß im Normalzustand zwei benachbarte Rippen ( c und d) in zwei nebeneinander angeordnete Nuten (12 und 13) des zentralen Zapfens liegen.11. Ski binding according to claim 10, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that in the normal state two adjacent ribs (c and d) in two side by side arranged grooves (12 and 13) of the central pin lie. 12. Skibindung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 11, d a d u r c h g e k e n n z > i c h n e t, daß der Zapfen (11) sich an seinem freien Winde zum Zentrum hin ver jüngt.12. Ski binding according to one or more of claims 1 to 11, d a d u r c h g e k e n n n z> i c h n e t that the pin (11) is at its free Winds rejuvenate towards the center. 13. Skibindung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 12, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß an dem Zapfen (11) ein flexibles Seil (29) befestigt ist, welches mit dem anderen Teil der Sk.;.bindung verbunden ist.13. Ski binding according to one or more of claims 1 to 12, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that on the pin (11) a flexible rope (29), which is connected to the other part of the Sk.;. Binding. 14. Skibindung nach Anspruch 13, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t, daß das Seil (29) in einer federbelasteten Aufwickelvorrichtung (30) liegt.14. Ski binding according to claim 13, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the rope (29) lies in a spring-loaded winding device (30).