DE2160964A1 - SUSPENSION AND METHOD OF MANUFACTURING IT - Google Patents

Description

Federung und Verfahren zu ihrer Herstellung Bei der Herstellung von Federungen, beispielsweise solchen, die für Kastenfedern, Innenteile von Sprungfedermatratzen und Polstermöbel verwendet werden, ist es heute üblich, einen Rand- oder Rahmendraht mit sich in Längs- und Querrichtung erstreckenden gekreuzten Drähten vorzusehen, die mit ihren Enden an dem Rand- oder Rahmendraht befestigt sind. Dann werden.an dem Gitter an in Quer- und Längsrichtung im Abstand befindlichen Stellen die Endwindungen mehrerer Spiralfedern mit Klammern, verdrillten Drähten oder durch Schweißen und/oder durch Kombinationen der vorgenannten Mittel befe.stigt. In einigen Fällen haben die sich kreuzenden Drähte des Gitters nach unten gedrückte Abschnitte, an denen die Enden der Spiralfedern angeordnet werden. Zwischen den Enden der Spiralfedern und den nach unten gedrückten Abschnitten der Drähte werden zur Befestigung der Enden der Spiralfedern an dem Gitter Haltedrähte angeordnet. Suspension and method of making it In the manufacture of Suspensions, for example those used for box springs, inner parts of spring mattresses and upholstered furniture are used, it is common today to use an edge or frame wire to be provided with crossed wires extending in the longitudinal and transverse direction, which are attached at their ends to the edge or frame wire. Then be.an the end turns of the grid at points spaced apart in the transverse and longitudinal directions several coil springs with brackets, twisted wires or by welding and / or fastened by combinations of the aforementioned means. In some cases have the intersecting wires of the grid are depressed sections where the ends of the coil springs are arranged. Between the ends of the coil springs and the downwardly pressed sections of the wires are used to secure the Ends of the coil springs are arranged on the grid holding wires.

Die Verwendung von Klammern, verdrillten Drähten und einer Schweißung erfordert, daß jede Verbindung durch einen getrennten Vorgang ausgeführt wird, so daß für eine einzelne Federung zur Ausführung der zahlreichen Befestigungen eine wesentliche Zeit erforderlich ist.The use of brackets, twisted wires and one Welding requires that each connection be performed by a separate operation is so that for a single suspension to carry out the numerous fastenings a substantial amount of time is required.

Haltedrähte zur gleichzeitigen Herstellung mehrerer Verbindungen, wie sie bisher verwendet wurden, haben, während sie in gewissem Maße die einzelnen Befestigungen vermeiden konnten und daher die Herstellung beschleunigen konnten, die Enden der Spiralfedern nicht ausreichend an dem Gitter verankert, wodurch nur eine geringe Stabilität erreicht wurde. Bekanntlich ergeben sich durch die volumenmäßige Größe der Federung bei ihrer Herstellung Schwierigkeiten bezüglich eines ausreichenden Lagerraumsin der Fertigungsstätte und eines ausreichenden Transportraumes. Um dieses Problem zu lösen ist es üblich, die Federungen zusammenzupressen und sie so zusammengepreßt mit Bändern zu Bündeln zusammenzubinden. Dies erfordert eine besondere Einrichtung und erhöht die Herstellkosten. Der Erfindung--liegt die Aufgabe zugrunde, die Herstellung von Federungen dadurch zu vereinfachen, daß die Notwndigkeit'einzelne Verbindungen herzustellen, entfällt und daß das Aufstapeln der fertigen Federungen in zusammengepreßtem Zustand in der Fertigungsstätte und während des Grand ports vermieden wird, indem die Teile der Federung im wesentlichen flach und nicht zusammengebaut an den letzten Abnehmer so zum Versand kommen, daß sie leicht zusammengebaut werden können, um die fertige Federung herzustellen, ohne daß eine Spezialeiiirichtung und/oder besonders geschultes Personal erforderlich ist.Holding wires for making several connections at the same time, as they have previously been used, while they have to some extent the individual Could avoid fastenings and therefore speed up production, the ends of the coil springs are not adequately anchored to the grid, thus only poor stability was achieved. As is well known, result from the volume Size of the suspension in its manufacture difficulties in terms of a sufficient Storage room in the production facility and sufficient transport space. To this The common way to solve the problem is to squeeze the springs together and so compress them to tie together in bundles with ribbons. This requires a special facility and increases manufacturing costs. The invention - is based on the object of manufacturing to simplify suspension systems by eliminating the need for individual connections manufacture, omitted and that the stacking of the finished springs in compressed Condition in the manufacturing facility and during the grand port is avoided by the parts of the suspension are essentially flat and not assembled at the last Customers come to the shipment in such a way that they can be easily assembled to to produce the finished suspension without a special and / or special trained personnel is required.

Wie nachstehend beschrieben ist, besteht die Federung aus einem starren Rand-oder Rahmendraht von rechteckigor Gestalt über dem eine Vielzahl von Paaren von sich in Längs- und Querrichtung erstreckenden, im Abstand befindlichen,parallelen Drahten angeordnet ist, die an ihren Enden an dem Rand- oder Rahmendraht befestigt sind. Die Drahtpaare in einer Richtung haben in-Abständen, die durch die Kreuzungspunkte der Drahtpaare in der anderen Richtung bestimmt sind, nach unten gedrückte Abschnitte. Durch diesen Aufbau wird ein Gitter gebildet. Mehrere Spiralfedern sind an dem Gitter angebracht, wobei die einen Enden der Spiralfedern mit den nach unten gedrückten Abschnitten in Eingriff stehen und wobei die Achsen der Spiralfedern im wesentlichen rechtwinklig zu dem Gitter verlaufen und in dieser Stellung durch Haltedrähte befestigt sind, die zwischen den Endwindungen und den Böden der nach unten gedrückten Abschnitte angeordnet sind. Die Haltedrähte erstrecken sich parallel zu dem Gitter und rechtwinklig zu den Drahtpaaren, die die nach unten gedrückten Abschnitte haben, von einem Randdraht zum gegenüberliegenden Randdraht. Die Drahtpaare in der anderen Richtung können ebenfalls nach unten gedrückte Abschnittc enthalten und sie können Haltedrällte haben, die sich zwischen den Endwindungen der Spiralfedern und diesen letztgenannten nach unten gedrückten ßbschnitten erstrecken.As described below, the suspension consists of a rigid one Edge or frame wire from rectangularor Shape above that a multitude of pairs of longitudinally and transversely extending, spaced, parallel Wires is arranged, which is attached at their ends to the edge or frame wire are. The wire pairs in one direction have in-spacings passing through the crossing points of the wire pairs in the other direction are intended, downwardly depressed sections. A grid is formed by this structure. Several coil springs are on the grille attached, one ends of the coil springs with the pressed down Sections are in engagement and the axes of the coil springs are substantially run at right angles to the grid and secured in this position by retaining wires are those between the end turns and the bottoms of the depressed sections are arranged. The retaining wires extend parallel to the grid and at right angles to the wire pairs that have the sections pushed down from an edge wire to the opposite edge wire. The wire pairs in the other direction can also contain downwardly depressed sections c and they can hold twisted tabs between the end turns of the coil springs and the latter extending downwardly pressed sections.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, und zwar sind: Fig.1 eine Draufsicht auf ein Gitter mit weggebrochenen Teilen, an dem gemäß der Erfindung Spiralfedern befestigt sind, Fig.2 eine Draufsicht eines stark vergrößerten Ausschnittes, der den Schnittpukt eines einzelnen Drahtpaares in jeder Richtung und einen Befestigungsdraht zeigt, der ein Ende einer Spiralfeder an einem Drahtpaar des Gitters befestigt, Fig.3 ein Schnitt längs der Linie 3-3 in der Fig.2, Fig .4 ein Schnitt längs der Linie 4-4 in der Fig.3, Fig.5 eine perspektivische Darstellung der Oberseite der Fig.2, Fig.6 eine perspektivische Darstellung der fertigen Federung, Fig.7 ein Ausschnitt einer Seitenansicht der Fig.3, der eine abgewandelte Form eines Halteelementes zeigt, Fig.8 ein Ausschnitt einer Draufsicht auf eine FeoervTig, bei der in den Drahtpaaren, die sich in beide Richtungen erstrecken, nach unten gedrückte Abschnitte vorhanden sind und in der sich ein Halteelement in einer Richtung erstreckt, Fig.9 ein Schnitt längs der Linie 9-9 in der FIg.8, Fig.1O elii Ausschnitt einer Draufsicht auf eine Fedenutlg, bei der in den sich in beide Richtungen erstreclWenden Drahtpaaren nach unten gedrückte Abschnitte vorhanden sind und die Halteelemente hat, die sich in beide Richtungen erstrecken, Fig.11 ein Schnitt längs der Linie 11-11 in der Fig.1O, Fig.12 eine räumliche Ansicht der Oberseite der Fig.lO, wobei die Halteelemente weggelassen sind und Fig.13 eine ähnliche räumliche Darstellung, wie die der Fig.12 einer abgewandelten Federung, bei der die Vertiefungen in den Drahtpaaren in einer Richtung ununterbrochen sind und bei der die Vertiefungen in den Drahtpaaren in der anderen Richtung unterbrochen sind.In the drawing, exemplary embodiments of the invention are shown, namely: FIG. 1 is a plan view of a grid with parts broken away to which coil springs are attached according to the invention, Fig.2 a Top view of a greatly enlarged section showing the cutting point of an individual Pairs of wires in each direction and showing an attachment wire attached to one end of a Spiral spring attached to a wire pair of the grid, Fig.3 is a section along the Line 3-3 in Fig.2, Fig. 4 a section along the line 4-4 in Fig.3, Fig.5 a perspective view of the top of Figure 2, Figure 6 is a perspective Representation of the finished suspension, FIG. 7 a section of a side view of the FIG. 3, which shows a modified form of a holding element, FIG. 8 a section a top view of a FeoervTig, in which the wire pairs that are in both Directions extend, there are depressed sections and in the a holding element extends in one direction, FIG. 9 a section along the line 9-9 in FIG. 8, FIG. 10 elii detail of a top view of a Fedenutlg, at which pushed down in the wire pairs extending in both directions Sections are in place and which has retaining elements that extend in both directions extend 11 shows a section along the line 11-11 in FIG. FIG. 12 is a three-dimensional view of the upper side of FIG. 10, with the holding elements are omitted and FIG. 13 shows a spatial representation similar to that of FIG. 12 a modified suspension, in which the recesses in the wire pairs in a Direction are uninterrupted and in which the indentations in the wire pairs in the other direction are interrupted.

Gemäß der Zeichnung besteht die hier gezeigte Federung im wesentlichen aus einem rechteckigen Gitter 10, aus mehreren Spiralfedern 12, die gemäß der Zeichnung eine sich verjüngende Form haben und aus mehreren Haltedrähten 14,mittels denen die Spiralfedern mit ihren größeren Enden an dem Gitter befestigt sind, wobei die Achsen der Spiralfedern im wesentlich rechtwinklig zu dem Gitter verlaufen.According to the drawing, the suspension shown here consists essentially from a rectangular grid 10, from several spiral springs 12, according to the drawing have a tapered shape and consist of several holding wires 14, by means of which the coil springs are attached to the grid with their larger ends, the Axes of the coil springs are substantially perpendicular to the grid.

Das Gitter 10 besteht aus einem starren Rahmendraht mit parallelen Seiten 16-16 und im Abstand befindlichen parallelen Enden 18-18. In Querrichtung zu dem Gitter sind mehrere Drahtpaare 20 und 22 befestigt. Die Drahtpaare haben in Quer- und Langsrichtung gleichförmige Abstände, wobei die Abstände zwischen den Drahtpaaren durch die Forderungen für die Federung betreffend der Festigkeit, der Federungseigenschaft, der wirtschaftlichten Herstellung und dgl. bestimmt sind. Die Drahtenden jedes Drahtpaares sind an dem Rahmendraht, beispielsweise durch Schweißen, Verdrillen von Drähten oder mittels Klammern, befestigt. Diese Befestigungsarten sind bei der Herstellung von Federungen bekannt.The grid 10 consists of a rigid frame wire with parallel Pages 16-16 and spaced parallel ends 18-18. In the transverse direction Several wire pairs 20 and 22 are attached to the grid. Have the wire pairs uniform distances in the transverse and longitudinal directions, the distances between the Wire pairs by the requirements for the suspension regarding the strength, the Suspension property, economical production and the like. Are determined. The wire ends of each wire pair are attached to the frame wire, for example by welding, Twisting wires or fastened by means of clamps. These types of attachment are known in the manufacture of suspensions.

Der Abstand der Drähte jedes Drahtpaares ist eo gewählt, daß da, wo ein Drahtpaar ein anderes Drahtpaar kreuzt, eine Auflage für das Ende der an dem Gitter zu befestigenden Spiralfeder geschaffen ist. Der Abstand der Drähte eines Paares, beispielsweise des Drahtpaares 20, muß geringer sein als der Durchmesser des großen Endes der Spiralfeder, so daß das Ende der Spiralfeder diese Drähte überlappt. Diese Drähte selbst sind mit Vertiefungen 24-24 versehen, die sich von der unteren Seite des Gitters nach unten erstrecken. Gemäß Fig.3 besteht jede Vertiefung aus nach unten gebogenen Aba schnitten 24a-24a und aus einem waagerechten Abschnitt 24b. Der Abstand der Drahtpaare 22 in der anderen Richtung kann größer sein als der Durchmesser des Endes der Spiralfeder oder, falls erwünscht, kann zur Herstellung einer größeren Auflage und einer größeren Stabilität derselbe Abstand vorgesehen werden, den die die heruntergedrückten Abschnitte enthaltenen Drahtpaare haben. Vorzugsweise sind die Drahtpaare. an ihren Kreuzungspunkten, wie dies bei 26 dargestellt ist, durch Punktschweißen miteinander verbunden. Jedoch können die Befestigungen der Drähte miteinander auch durch andere mittel, beispielsweise durch Verdrillen von Drähten um die Ereuzungspunkte oder durch ein Aufbringen von Klammern an den Kreuzungspunkten, ausgeführt werden. Die die Vertiefungen enthaltenen Drähte 22 liegen unter den Drähten 20, so daß die Endwindungen der Spiralfedern eine flache Auflage haben, selbst wenn die Drähte 22 denselben Abstand haben wie die Drähte 20.The distance between the wires of each wire pair is chosen so that where one pair of wires crosses another pair of wires, a rest for the end of the at that Grid to be attached spiral spring is created. The distance between the wires of a Pair, for example the wire pair 20, must be smaller than the diameter of the large end of the coil spring so that the end of the coil spring overlaps these wires. These wires themselves are provided with recesses 24-24 that extend from the lower one Extend the side of the grille down. According to Figure 3, each recess consists of downwardly curved Aba cut 24a-24a and from a horizontal section 24b. The distance between the wire pairs 22 in the other direction can be greater than the diameter of the end of the coil spring or, if desired, can be used to manufacture the same distance is provided for a larger support and greater stability wire pairs containing the depressed portions have. Preferably the wire pairs are. at their crossing points, as shown at 26 is connected to one another by spot welding. However, the fastenings the wires with one another also by other means, for example by twisting them by wires around the erection points or by applying staples to the Crossing points. The wires 22 containing the depressions lie under the wires 20 so that the end turns of the coil springs are flat Have support even if the wires 22 are at the same distance as the wires 20th

Der Rahmendraht und die Paare der sich in Quer- und haugsrichtungen erstreckenden und miteinander verbundenen Drähte bilden ein kräftiges oberes Gitter zur Befestigung der Spiralfedern, wobei jede Kreuzung der Drahtpaare eine Auflage für das Ende einer daran zu befestigenden Spiralfeder bildet.The frame wire and the pairs of crosswise and crosswise directions extending and interconnected wires form a sturdy top grid for fixing the coil springs, each crossing the wire pairs forms a support for the end of a spiral spring to be attached to it.

Die Spiralfedern 12 sind von üblicher Ausführung und wie dies in der Zeichnung dargestellt ist, haben sie eine sich verjüngende Form. Jede Spiralfeder 12 hat eine obere Windung oder Endwindung 28 mit einem größeren Durchmesser als die untere Endwindung 30. Die obere Windung 28 hat gemäß Fig.2 und 3 einen solchen Durchmesser, daß sie die heruntergedrückten Abschnitte 24-24 der Drähte 20-20 aufnimmt, wobei sich die heruntergedrückten Abschnitte 24-24 gegenüber der Mitte an in Durchmesserrichtung gegenüberliegenden Seiten befinden und wobei die gebogenen Abschnitte 24a-24a innerhalb der Endwindung in einem Reibungseingriff stehen, während der horizontale Abschnitt 24b sich unterhalb der Ebene der oberen Windung befindet und im wesentlichen parallel zu der oberen Windung und zu dem Gitter verläuft. Der Abstand der Drähte 20-20 ist so gewählt, daß die heruntergedrückten Abschnitte 24-24 in die in Durchmesserrichtung angeordneten Seiten der oberen Windung eingeklemmt werden und auf diese Weise die Endwindung festlegen, d.h.The coil springs 12 are of conventional design and, as in FIG As shown in the drawing, they have a tapered shape. Every coil spring 12 has a top turn or end turn 28 with a larger diameter than the lower end turn 30. The upper turn 28 according to FIGS. 2 and 3 has one such Diameter to accommodate depressed portions 24-24 of wires 20-20, wherein the depressed portions 24-24 opposite the center in the diameter direction opposite sides are located and with the curved portions 24a-24a within the end turn are in frictional engagement, while the horizontal section 24b is below the plane of the upper turn and is substantially parallel to the upper turn and to the grid. The spacing of wires 20-20 is selected so that the depressed portions 24-24 in the diameter direction arranged sides of the upper turn are pinched and in this way the Define the end turn, i.e.

daß sie die Endwindung so festhalten, daß sie eine geringe Neigung hat, zu wackeln oder sich auf ihrer Auflage zu drehen.that they hold the end turn so tight that it has a slight slope has to wiggle or rotate on its support.

Die Spiralfedern 12 sind in der vorgenannten Stellung durch lialteelemente festgehalten, die die Form von Drähten 32 haben. Die Drähte 32 sind quer zu den die Vertiefungen aufweisenden Drähten zwischen den oberen Windungen 28 und den waagerechten Abschnitten 24b der Vertiefungen 24 angeordnet. Die Haltedrähte 32 erstrecken sich quer über das Gitter von einem Rahmendraht zum Rahmendraht auf der entgegengesetzten Seite,und die Enden der Haltedrähte 32 sind vorzugsweise an dem Rahmendraht durch Schweißen, durch Verdrillen von Drähten oder durch Klammern befestigt.The coil springs 12 are in the aforementioned position by lialteelemente which are in the form of wires 32. The wires 32 are transverse to the the recessed wires between the upper turns 28 and the horizontal Sections 24b of the recesses 24 are arranged. The retaining wires 32 extend across the grid from a frame wire to the frame wire on the opposite side, and the ends of the retaining wires 32 are preferably on the frame wire by welding, by twisting wires or by staples attached.

Während die Halteelemente 32 in den Fig.1 bis einschließlich6inder Form von Drähten mit rundem Querschnitt dargestellt sind, können auch gemäß Fig.7 Streifen 32a mit rechteckigem Querschnitt anstelle der runden Drähte verwendet werden, die den Vorteil haben, daß sie weniger leicht seitlich verschoben werden können und eine größere Festigkeit bilden.While the holding elements 32 in FIGS Shown in the form of wires with a round cross-section can also according to FIG Strips 32a with a rectangular cross-section can be used instead of the round wires, which have the advantage that they can be moved laterally less easily and form greater strength.

Gemaß Fig.6 besteht die fertige Federung aus einem rechteckigen Rahmendraht 16, über den die im Abstand befindlichen parallelen Paare von sich quer und längs erstreckenden Drähten 20,22 angeordnet sind, wobei die Drähte der Paare 20 die Vertiefungen 24 enthalten. Weiterhin besteht die fertige Federung aus mehreren Spiralfedern 12, die mit ihren gröBeren Enden an der Unterseite des Gitters durchHaiteeLemente 32,72a befestigt sind, wobei sich ihre Achsen im wesentlichen rechtwinklig zu dem Gitter erstrecken. Die Halteelemente 32,32a erstrecken sich zwischen den Enden dieser Spiralfedern und den Vertiefungen rechtwinklig zu den die Vertiefung aufweisenden Drähten. Eine derartige Federung kann in üblicher Weise zur Herstellung einer Kastenfeder oder zur Bildung eines Rahmens, wie er bei der Polstermöbelherstellung verwendet wird, in einen Rahmen eingebaut werden.According to Fig.6, the finished suspension consists of a rectangular frame wire 16, over which the spaced parallel pairs of themselves transversely and longitudinally extending wires 20,22 are arranged, the wires of the pairs 20 the recesses 24 included. Furthermore, the finished suspension consists of several spiral springs 12, those with their larger ends on the underside of the lattice by Haitee elements 32,72a are mounted with their axes substantially perpendicular to the grid extend. The holding elements 32, 32a extend between the ends of these spiral springs and the indentations perpendicular to the wires having the indentation. One Such suspension can be used in the usual way to produce a box spring or to form a frame, as it is used in the manufacture of upholstered furniture, be built into a frame.

Wie bereits erwähnt, kann es erwünscht sein, denselben Abstand zwischen den Drahtpaaren in jeder Richtung zu verwenden, um so eine Auflage für die Endwindungen der Spiralfedern an vier Seiten zu schaffen, wie dies beispielsweise in Fig.8 gezeigt ist. Hier haben die Drähte 34 denselben Abstand wie die Drähte 36. Bei dieser Ausführung haben die Drähte jedes Drahtpaares Vertiefungen 38 bzw. 40 und diese Vertiefungen sind so lang, daß die Enden der jeweiligen Vertiefungen auf Kreisen liegen, deren Durchmesser den Innendurchmessern der Endwindungen der an dem Gitter zu befestigenden Spiralfedern entsprechen. Ein Halteelement 42 in der Form eines Drahtes ist zwischen die Bedwindung jeder Spiralfeder und den Vertiefungen in den Drahtpaaren in einer Richtung eingesetzt, d.h. gemäß Fige8 zwischen die Endwindung jeder SpiralfeFer und die Vertiefungen 38 in den Drähten 34, wobei keine Halteelemente in der anderen Richtung eingesetzt sind. In dieser Ausfiwungsform arbeiten die Vertiefungen 40 in den Drähten 36 mit den Vertiefungen 38 zusammen, um eine Zentrierung der Endwindung zu erreichen und um das Verhindern einer Drehung der Endwindung auf ihrer Auflage zu unterstützen.As mentioned earlier, it may be desirable to have the same spacing between use the wire pairs in each direction to provide a support for the end turns the To create coil springs on four sides, like this for example is shown in Fig.8. Here the wires 34 have the same spacing as the wires 36. In this embodiment, the wires of each wire pair have depressions 38 or 40 and these depressions are so long that the ends of the respective depressions lie on circles, the diameter of which corresponds to the inner diameter of the end turns of the correspond to spiral springs to be attached to the grid. A retaining element 42 in the shape of a wire is between the bedwinding of each coil spring and the indentations inserted in the wire pairs in one direction, i.e. between the end turns as shown in Fig. 8 each SpiralfeFer and the recesses 38 in the wires 34, with no retaining elements are used in the other direction. The depressions work in this embodiment 40 in the wires 36 with the recesses 38 together to center the end turn to achieve and to prevent rotation of the end turn on its support to support.

Falls eine zusätzliche Halterung erwünscht ist, kann ein Aufbau verwendet werden, wie er in Fig.10 dargestellt ist. Hier sind die Drähte jedes Drahtpaares 34 und 36 mit Vertiefungen 38 bzw. 40 versehen. Um ein zusätzliches Halte element 44 aufzunehmen, sind die Vertiefungen 40 tiefer als die Vertiefungen 38, so daß Halteelemente 44 unterhalb der Halteelemente 42 singesetzt werden können.If an additional bracket is desired, an assembly can be used as shown in Fig.10. Here are the wires of each wire pair 34 and 36 are provided with recesses 38 and 40, respectively. To an additional holding element 44, the wells 40 are deeper than the wells 38, so that Holding elements 44 can be set below the holding elements 42.

Obwohl gemäß Fig.12 die Vertiefungen in den Drahten der entsprechenden Drahtpaare die gleiche Länge haben, da die Drähte der Drahtpaare im gleichen Abstand voneinander angeordnet sind, können die Drahtpaare in einer Richtung dichter beieinander angeordnet sein als die in der anderen Richtung verlaufenden Drahtpaare, vorausgesetzt, daß der maximale Abstand im wesentlichen geringer ist als die Durchmesser der Endwindungen der Spiralfedern.Although according to Figure 12, the depressions in the wires of the corresponding Wire pairs are the same length because the wires of the wire pairs are the same distance apart from each other are arranged, the wire pairs can be in one direction be arranged closer together than those running in the other direction Pairs of wires, provided that the maximum spacing is substantially less than the diameters of the end turns of the coil springs.

Eine andere Ausführungsform der Federung ist in der Fig.13 dargestellt. Hier haben die in einer Richtung laufenden Drahtpaare der Drähte 46 nicht unterbrochene Vertiefungen 48. Die Drähte 50 der in der anderen Richtung verlaufenden Drahtpaare haben unterbrochene Vertiefungen 52, zwischen denen sich nicht vertiefte Abschnitte 54 befinden. Bei der Verwendung eines derartigen Federungsaufbaues sind Halteelemente 56 zwischen die Endwindungen und die nicht unterbrochenen, nach unten gedrückten Abschnitte 48 eingesetzt. Die im Abstand befindlichen, nach unten gedrückten Abschnitte 52 dienen lediglich dazu, die Endwindungen mit größerer Sicherheit zu zentrieren und das Verhindern einer Drehung der Endwindungen gegenüber dem Gitter zu unterstützen.Another embodiment of the suspension is shown in FIG. Here the wire pairs of wires 46 running in one direction have not been interrupted Depressions 48. The wires 50 of the wire pairs running in the other direction have discontinuous depressions 52 between which there are non-depressed portions 54 are located. When using such a suspension structure, retaining elements are used 56 between the end turns and the uninterrupted, pressed down Sections 48 used. The spaced apart, pushed down sections 52 are only used to center the end turns with greater certainty and to help prevent rotation of the end turns relative to the grid.

Der vorstehend erläuterte Federungsaufbau hat gegenüber.The suspension structure explained above has opposite.

den in üblicher Weise hergestellten Federungen konstruktive Vorteile. Diese liegen darin, daß diese Federung besonders für einen Gruppenzusammenbau und für ein Herstellen durch Schweißen geeignet ist, um die Gesamtherstellkosten zu verringern. Diese Federung hat zusätzlich einen besonderen Vorteil darin, daß die Teile, d.h.the suspension systems produced in the usual way have structural advantages. These are that this suspension is particularly suitable for a group assembly and is suitable for manufacturing by welding to reduce the total manufacturing cost to decrease. This suspension also has a particular advantage that the Parts, i.e.

das Gitter, die Spiralfedern und die Verankerungsdrähte, an den Herstellort geliefert werden können und daß sie vor dem Zusammenbau an den Endverbraucher geschickt werden können. Das bedeutet, daß die Gitter gebündelt werden können, da sie flach sind. In der gebündelten Form nehmen die Gitter einen erheblich geringeren Raum ein als den Raum, den die fertige Federung einnehmen wurde.the grid, the spiral springs and the anchoring wires to the place of manufacture can be delivered and sent to the end user before assembly can be. This means that the grids are bundled can, since they are flat. In the bundled form, the grids take a considerably smaller size Space than the space that the finished suspension would occupy.

Die Spiralfedern können teleskopartig ineinandergedrückt werden, so daß sie einen geringen Platzbedarf haben und die Raltedrähte können parallel nebeneinanderliegend gebündelt werden. An der Stelle, an der die Federung benötigt-wird, können die Teile leicht zusammengesetzt werden. Dieses Zusammensetzen erfolgt so, daß das Gitter mit der Bodenseite nach oben auf einen Tisch oder auf eine andere waagerechte Haltefläche gelegt wird. Dann werden die großen Enden der Spiralfedern gegen die Bodenseite des Gitters gehalten und danach die Haltedrähte zwischen die Spiralfederenden und die heruntergedrückten Abschnitte der sich kreuzenden Drähte eingesetzt. Nach dem Hindurchfädeln der Haltedrähte werden die entgegengesetzten Enden der Haltedrähte an dem Rahmendraht, wie oben erwähnt wurde, befestigt. Zur Erleichterung des Zusammenbaus kann ein entsprechend ausgeführtes Montagegestell verwendet werden, das das Gitter- und die Spiralfedern miteinander in Eingriff hält, während die Ealtedrähte eingesetzt und befestigt werden.The coil springs can be telescoped into one another, see above that they have a small footprint and the wire can be parallel to each other be bundled. At the point where the suspension is needed, the parts can can be easily put together. This assembly is done so that the grid with the bottom side up on a table or on another horizontal support surface is placed. Then the big ends of the coil springs are against the bottom side of the grid and then the retaining wires between the coil spring ends and the depressed portions of the crossing wires inserted. After this Threading the tether wires will be the opposite ends of the tether wires attached to the frame wire as mentioned above. To facilitate assembly an appropriately designed assembly frame can be used to hold the grille and holding the coil springs in engagement with each other while the retainer wires are inserted and attached.

Die Erfindung umfaßt demgemäß nicht nur eine neue Federung an sich, sondern auch einen herzustellenden Gegenstand, der aus mehreren Teilen besteht und der besonders dazu geeignet ist, zusammengebaut zu werden, um einen solchen Federungsaufbau zu bilden, sowie auch ein Verfahren zur Herstellung des Federungsaufbaues.The invention accordingly not only comprises a new suspension per se, but also an object to be manufactured that consists of several parts and which is particularly suitable to be assembled to form such a suspension structure to form, as well as a method of manufacturing the suspension assembly.

Claims (7)

Patentans ~P r üchePatent claims 1. Federung mit einem Gitter und mehreren Spiralfedern, die mit einem Ende an einer Seite des Gitters durch mehrere Haltedrähte angebracht sind, wobei das Gitter aus einem rechteckigen Rahmendraht und aus in Längs- und Querrichtung, im Abstand befindlichen Paaren von im Abstand befindlichen parallelen Drähten besteht, die den Rahmendraht kreuzen und die mit ihren Enden an den Längs- und Querseiten des Rahmend.rahtes befestigt sind, wobei die sich kreuzenden Drahtpaare Auflagen für die Enden der Schraubenfedern von im wesentlichen rechteckiger Form bilden und die Drähte der Drahtpaare in der einen Richtung einen Abstand haben, der geringer ist als die Durchmesser der an den Auflagen zu befestigenden Bindungen der Spiralfedern, dadurch gekennzeichnet, daß diese Drähte Vertiefungen haben, daß jede Vertiefung trapezförmig ist, wobei die Vertiefung im Abstand befindliche, nach unten gebogene Endabschnitte hat, die durch einen geraden Abschnitt an den konvergierenden Enden der gebogenen Abschnitte verbunden sind, wobei der gerade Abschnitt eine im wesentl.ichen größere Länge hat als die kombinierte Länge der gebogenen Abschnitte, daß die trapezförmigen Vertiefungen in der Lage sind, sich in die Endwind.ungen keilförmig zu erstrecken und daß die trapezförmigen Vertiefungen in der Lage sind, in den Endwindungen keilförmig in Eingriff gehalten zu werden, wobei die gebogenen Abschnitte mit den Windungen durch die Haltedrähte sehnenförmig in Eingriff stehen.1. Suspension with a grid and several coil springs that come with a End attached to one side of the grid by several retaining wires, wherein the grid is made of a rectangular frame wire and lengthways and crossways, consists of spaced pairs of spaced parallel wires, that cross the frame wire and those with their ends on the long and short sides des Rahmend.rahtes are attached, with the crossing wire pairs supports for the ends of the coil springs of a substantially rectangular shape and the wires of the wire pairs have a spacing that is less in one direction is than the diameter of the bindings of the spiral springs to be attached to the supports, characterized in that these wires have recesses that each recess is trapezoidal, with the recess spaced apart, curved downwards Has end sections that go through a straight section at the converging ends of the curved sections are connected, the straight section being a substantially greater length than the combined length of the curved sections that the trapezoidal ones Depressions are able to wedge-shaped into the Endwind.ungen extend and that the trapezoidal depressions are capable of being wedge-shaped in the end turns to be held in engagement with the bent portions with the coils are engaged in a tendon-like manner by the retaining wires. 2. Federung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Drähte an ihren Kreuzungspunkten auf andere Weise miteinander verbunden sind.2. Suspension according to claim 1, characterized in that the wires are connected to each other in a different way at their crossing points. 30 Federung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die die Vertiefungen enthaltenden Drähte im rechten Winkel unter den Drähten liegen, wobei sie eine flache Auflage für die Endwindungen der Spiralfedern bilden.30 suspension according to claim 1, characterized in that the depressions containing wires lie at right angles under the wires, making them a flat Form support for the end turns of the coil springs. 4. Federung mit einem Rahmendraht, mehreren Paaren von sich in Längs- und Querrichtung erstreckenden, im Abstand befindlichen, parallelen Drähten, die mit ihren Enden an den Rahmendrähten befestigt sind, wobei die in einer Richtung verlaufenden Drähte zwischen den in der anderen Richtung verlaufenden Drahtpaaren nach unten gedrückte Abschnitte haben, mit an den Kreuzungspunkten der Drahtpaare angebrachten Spiralfedern, wobei sich die nach unten gedrückten Abschnitte in die Endwindungen der Spiralfedern erstrecken und mit einem Halteelement, das zwischen den Endwindungen und den unteren Seiten der Vertiefungspaare angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß jeder der nach unten gedrückten Abschnitte trapezförmig ist und im Abstand befindliche, nach urlten gebogene Endabschnitte hat, die durch einen geraden Abschnitt mit einer größeren Länge als die kombinierte Länge der gebogenen Abschnitte verbunden sind, daß die trapezförmigen Vertiefungen sich keilförmig in die Endwindungen erstrecken und daß die trapezförmigen Vertiefungen mit den Endwindungen keilförmig in Eingriff gehalten sind, wobei die gebogenen Abschnitte mit den Windungen durch die Halte elemente sehnenförmig in Eingriff stehen.4. Suspension with a frame wire, several pairs of itself in longitudinal and transversely extending, spaced, parallel wires, the with their ends attached to the frame wires, which in one direction running wires between the wire pairs running in the other direction have sections pushed down, with at the crossing points of the wire pairs attached coil springs, with the downwardly pressed sections in the End turns of the coil springs extend and with a retaining element that is between the end turns and the lower sides of the recess pairs, thereby characterized in that each of the depressed portions is trapezoidal and spaced apart, curved end portions through a straight section with a length greater than the combined length of the curved Sections are connected that the trapezoidal depressions are wedge-shaped in the end turns extend and that the trapezoidal depressions with the end turns are held in a wedge shape in engagement, the bent portions with the windings are chord-shaped by the holding elements in engagement. 5. Federung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeicheet, daß die Vertiefungen in den in einer Richtung verlaufenden Drahtpaaren größer sind als die Vertiefungen in den in der anderen Richtung verlaufenden Drahtpaaren und daß Haltedrähte zwischen den Endwindungen und den Unterseiten der Vertiefungen in den in beiden Richtungen laufenden Drahtpaaren angeordnet sind.5. Suspension according to claim 4, characterized in that the depressions in the unidirectional wire pairs are larger than the depressions in the wire pairs running in the other direction and that holding wires between the end turns and the undersides of the depressions in both directions running wire pairs are arranged. 6. Federung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Vertiefungen in den Drahtpaaren in. jeder Richtung die gleiche Länge haben.6. Suspension according to claim 4, characterized in that the depressions have the same length in the wire pairs in each direction. 7. Federung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die in einer Richtung verlaufenden Drahtpaare nach unten gedrückte Abschnitte haben, deren Enden auf einem Kreis liegen,-dessen Durchmesser im wesentlichen dem Ienendurchmesser der Endwindungen der Spiralfedern entspricht und daß die in der anderen Richtung verlaufenden Drahtpaare in Längsrichtung im Abstand befindliche, nach unten gedrückte Abschnitte haben, zwischen denen sich nicht nach unten gedrückte Abschnitte befinden, wobei die äußeren Seiten der im Abstand befindlichen, nach unten gedrückten Abschnitte auf einem Kreis liegen.7. Suspension according to claim 4, characterized in that the in one Directional wire pairs have downwardly pressed sections, their ends lie on a circle, the diameter of which is essentially the same as the inner diameter of the end turns of the coil springs and that in the other direction extending wire pairs in the longitudinal direction located at a distance, pressed down Have sections between which there are sections that are not pushed down, the outer sides of the spaced apart depressed sections lie on a circle. L e e r s e i t eL e r s e i t e