DE202006013022U1

DE202006013022U1 - Adjustable band comprises a carrier element and an adjustable element with a frame and a central slat

Info

Publication number: DE202006013022U1
Application number: DE200620013022
Authority: DE
Original assignee: Schiesser AG Germany
Current assignee: Schiesser AG Germany
Priority date: 2006-08-21
Filing date: 2006-08-21
Publication date: 2006-11-23
Anticipated expiration: 2016-08-22

Abstract

An adjustable band, comprises a carrier element (10) and an adjustment element (11) with a frame (12) and a central slat (13). The frame has openings either side of the central slat, and the carrier element free end (16) is located on the slat end connected to the top, eg by welding.

Description

Die Erfindung betrifft ein verstellbares Band, insbesondere für ein Bekleidungsstück, sowie ein Bekleidungsstück nach den Oberbegriffen der unabhängigen Ansprüche.The The invention relates to an adjustable band, in particular for a piece of clothing, as well a piece of clothing according to the generic terms of the independent Claims.

Bekleidungsstücke mit verstellbaren Trägern sind vielfach bekannt. Meist wird als Verstellelement eine Rahmenschnalle verwendet, in welche der Träger unter Bildung einer Schlaufe eingefädelt ist. Die Rahmenschnalle kann einen Rahmen und einen Quersteg oder Mittelsteg aufweisen, wobei beidseits des Mittelstegs üblicherweise jeweils eine Öffnung im Rahmen gebildet ist. Beim Einfädeln des Trägers wird dessen erstes freies Ende durch eine erste Öffnung der Rahmenschnalle hindurchgesteckt, umgelegt und nach Hindurchziehen durch die zweite Öffnung zurückgebogen. Das freie Ende des Trägers wird dabei um den Mittelsteg herumgeführt. Dann wird das erste freie Ende des Trägers meist am Träger selbst durch eine Quernaht befestigt. Das zweite freie Ende des Trägers wird üblicherweise unter Bildung einer Schlaufe durch die zweite Öffnung zurückgeführt. Nachteilig dabei ist, dass auf einer Seite der Rahmenschnalle insgesamt drei Lagen des Trägers durch den Rahmen auf die Haut des Anwenders gedrückt werden, was beim Tragen des Bekleidungsstücks zu unangenehmen Druckstellen führen kann.Clothing with adjustable straps are widely known. Most of the adjustment element is a frame buckle used in which the carrier threaded to form a loop. The frame buckle may have a frame and a crosspiece or middle bridge, being on both sides of the central web usually one opening each is formed in the frame. When threading the carrier is the first free End through a first opening put through the frame buckle, folded over and pulled through through the second opening bent back. The free end of the carrier becomes thereby led around the center bar. Then the first free end of the carrier is usually on the carrier itself attached by a cross seam. The second free end of the carrier usually becomes to form a loop through the second opening. The disadvantage is that on one side of the frame buckle a total of three layers of carrier pushed through the frame on the skin of the user, what while wearing of the garment lead to unpleasant pressure points can.

Darüber hinaus ist diese Ausführungsform mit einem nachteiligen hohen Materialverbrauch für den Träger verbunden.Furthermore is this embodiment with associated with a disadvantageous high material consumption for the carrier.

In der deutschen Gebrauchsmusterschrift 77 36 029 ist ein verstellbares Band für ein Bekleidungsstück mit einem als Rahmenschnalle ausgebildeten Bandversteller offenbart, wobei das erste freie Ende so auf den Mittelsteg der Rahmenschnalle aufgeschweißt ist, dass das Ende etwas über den Mittelsteg vorsteht. Durch die Schweißnaht wird der Herstellungsprozess vereinfacht. Der vorstehende Teil des Trägers soll darüber hinaus das Gleiten durch die zwischen Mittelsteg und Rahmen der Schnalle gebildeten Öffnungen erschweren und somit einem Verrutschen entgegenwirken. Die Schweißnaht befindet sich dabei im getragenen Zustand des Bekleidungsstücks auf der Innenseite und steht somit in Hautkontakt. Bei empfindlicher Haut kann dies zu unangenehmen Reibungen und Irritationen führen.In the German utility model 77 36 029 is an adjustable Band for a piece of clothing discloses a belt adjuster formed as a frame buckle, wherein the first free end so on the central web of the frame buckle welded is that the end is something over protrudes the central bridge. The welding process is the manufacturing process simplified. The above part of the carrier is intended beyond that sliding through the middle bridge and frame of the buckle formed openings complicate and thus counteract slippage. The weld is located while in the worn state of the garment on the inside and is thus in skin contact. For sensitive skin this may be too cause unpleasant friction and irritation.

Es ist auch bekannt, dass das freie Ende des Trägers mit der im getragenen Zustand angeordneten Unterseite des Mittelstegs der Rahmenschnalle verschweißt ist. Zwar ist die zu verschweißende Fläche kleiner als in der oben diskutierten Druckschrift, jedoch kommt die Schweißnaht in direkten Körperkontakt mit dem Anwender, was wiederum zu einer Beeinträchtigung des Tragekomforts führen kann.It It is also known that the free end of the wearer with the worn in State arranged bottom of the central web of the frame buckle is welded. Although the to be welded area smaller than in the above-discussed document, however, comes the weld in direct body contact with the user, which in turn affects the wearing comfort to lead can.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein verstellbares Band, insbesondere für ein Bekleidungsstück, bereitzustellen, das einfach herstellbar ist und einen hohen Tragekomfort gewährleistet. Darüber hinaus soll ein Bekleidungsstück mit einem verbesserten verstellbaren Band zur Verfügung gestellt werden, mit welchem die Träger einfach und zuverlässig verstellbar sind.task the invention is to provide an adjustable band, in particular for a garment, which is easy to produce and ensures a high level of comfort. About that addition, a garment provided with an improved adjustable strap be with whom the carriers easy and reliable are adjustable.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale der unabhängigen Schutzansprüche gelöst. Günstige Ausgestaltungen und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Ansprüchen und der Beschreibung.The The object is achieved by the Characteristics of the independent Protection claims solved. Cheap designs and advantages of the invention will become apparent from the further claims and the description.

Ein erfindungsgemäßes verstellbares Band umfasst wenigstens ein Trägerelement sowie ein als Rahmenschnalle ausgebildetes Verstellelement, das einen Rahmen und einen Mittelsteg aufweist, wobei beidseits des Mittelstegs je eine Öffnung ausgebildet ist. Anstelle einer Rahmenschnalle kann auch jedes anderes Verstellelement mit gleicher oder ähnlicher Funktion eingesetzt werden. Das Trägerelement ist unter Bildung einer Schlaufe in die Öffnungen des Verstellelements so eingefädelt, dass der Mittelsteg zwischen den Schlaufenschenkeln des Trägerelements angeordnet ist. Erfindungsgemäß liegt das Trägerelement mit seinem ersten freien Ende auf einer im getragenen Zustand des Bekleidungsstücks außen angeordneten Oberseite des Mittelstegs auf und ist mit der außen angeordneten Oberseite verbunden. Ein erfindungsgemäßes Bekleidungsstück weist ein solches verstellbares Band auf.One adjustable according to the invention Band comprises at least one carrier element and a trained as a frame buckle adjustment, the one Frame and having a central web, wherein both sides of the central web one opening each is trained. Anyone else can replace a frame buckle Adjustment element used with the same or similar function become. The carrier element is to form a loop in the openings of the adjusting element so threaded, that the central web between the loop legs of the support element is arranged. According to the invention the carrier element with his first free end on a in the worn state of Garment arranged outside Top of the center bar on and is with the outside upper side connected. An inventive garment has such an adjustable band on.

Bevorzugt ist das Trägerelement mit der Oberseite des Mittelstegs verschweißt. Günstigerweise werden die Schweißnähte durch Laser, Ultraschall oder ein für ein Gewebe geeignetes Thermoschweißen gebildet. Die Verbindungsstelle ist dabei günstigerweise etwa so breit wie der Mittelsteg. Vorteilhafterweise wird durch das Verschweißen die Fertigungszeit erheblich verkürzt. Die zu verschweißende Naht ist günstigerweise relativ kleinflächig. Die außen angeordnete Schweißnaht kommt vorteilhafterweise nicht in direkten Hautkontakt, so dass es an dieser Stelle auch zu keinen unangenehmen Irritationen kommen kann.Prefers is the carrier element welded to the top of the center bar. Conveniently, the welds are through Laser, ultrasound or a for formed a tissue suitable thermal welding. The connection point is conveniently about as wide as the central pier. Advantageously, by the welding significantly reduced production time. The seam to be welded is convenient relatively small area. The outside arranged weld advantageously does not come in direct skin contact, so that There are no unpleasant irritations at this point can.

Besonders bevorzugt liegt das verschweißte freie Ende bündig auf dem Mittelsteg auf. Im Rahmen von Fertigungstoleranzen kann es auch vorkommen, dass das freie Ende in seiner Längserstreckung leicht über den Mittelsteg übersteht.Especially Preferably, the welded is free Finish flush on the central pier. In the context of manufacturing tolerances can It also happens that the free end in its longitudinal extension slightly over survives the central pier.

In einer vorteilhaften Ausführung ist das Trägerelement ausgehend von seinem ersten freien Ende von oben in die erste Öffnung eingeführt, bildet eine Schlaufe aus, und ist mit seinem zweiten freien Ende durch die zweite Öffnung von innen nach außen zurückgeführt. Mit der Bezeichnung „außen" und „innen" wird jeweils auf die Position des Verstellelements bzw. des Trägerelements im getragenen Zustand Bezug genommen, wobei „außen" die rechte, vom Körper des Anwenders abgewandte Seite ist, und „innen" die linke, zum Körper des Anwenders weisende Seite. Bevorzugt umfasst das Trägerelement insgesamt ein erstes freies Ende, ein schlaufenseitiges Ende und ein zweites freies Ende. Das erste freie Ende kann mit dem Mittelsteg des Verstellelements verbunden sein. Am schlaufenseitigen Ende führt das Trägerelement eine Richtungsumkehr durch. In dem schlaufenseitigen Ende ist meist ein Verbindungselement, bevorzugt ein Ringelement, angeordnet, das üblicherweise eine Verbindung zu einem zweiten Trägerelement herstellt, das mit seiner Schlaufe ebenfalls in dem Ringelement angeordnet ist.In an advantageous embodiment, the support element is introduced from its first free end from above into the first opening, forms a loop, and is returned with its second free end through the second opening from inside to outside. With the designation "outside" and "Inside" is in each case referred to the position of the adjusting element or of the carrier element in the worn state, "outside" being the right side facing away from the user's body, and "inside" being the left side facing the body of the user The first free end may be connected to the middle web of the adjusting element. preferably a ring member arranged, which usually connects to a second carrier element, which is also arranged with its loop in the ring member.

Mit dem zweiten freien Ende wird das Trägerelement ein zweites Mal durch die erste Öffnung von außen nach innen gefädelt und bildet dann in der Verlängerung ein Vorder- oder Rückenelement des verstellbaren Trägers aus. Das erste freie Ende weist dabei bevorzugt in Richtung zur Schlaufe, und das zweite freie Ende in Gegenrichtung. Das zweite freie Ende kann mit dem Bekleidungsstück selbst, vorzugsweise mit dem Rückenteil, verbunden sein. Es kann auch vorgesehen sein, dass das verstellbare Trägerelement neben dem Verstellelement und dem Ringelement ein zweites Ringelement aufweist. Es können auch alternative Ausgestaltungen des Ringelements vorgesehen sein, beispielsweise Ösen, Häkchen und dgl.With the second free end, the carrier element is a second time through the first opening from the outside threaded inside and then forms in extension a front or back element of the adjustable carrier out. The first free end preferably points in the direction of Loop, and the second free end in the opposite direction. The second Free end can be with the garment itself, preferably with the back part, be connected. It can also be provided that the adjustable support element in addition to the adjusting element and the ring element, a second ring element having. It can also be provided alternative embodiments of the ring member, for example eyelets, checkmark and the like.

Das Trägerelement ist vorzugsweise im Bereich des Mittelstegs auf dessen Oberseite doppellagig ausgebildet. Die Schweißnaht ist somit vorteilhafterweise von einer zweiten Lage des Trägerelements bedeckt und von außen nicht sichtbar. Somit ist die Schweißnaht auch vor äußeren mechanischen Einflüssen wie beispielsweise Reiben an den Oberbekleidungsstücken und dgl. geschützt, was im Laufe der Zeit zu einem ungewollten Lösen der Schweißnaht führen könnte. Durch die erfindungsgemäße Anordnung ist die Schweißnaht zweckmäßigerweise besonders stabil ausgebildet. Das Verschweißen hat darüber hinaus den Vorteil, dass bei Farbwechsel des Trägers, der auf die Grundfarbe des Bekleidungsstücks abgestimmt sind, kein Fadenwechsel vorgenommen werden muss.The support element is preferably in the region of the central web on its upper side double-layered. The weld is thus advantageously covered by a second layer of the carrier element and from the outside not visible. Thus, the weld is also against external mechanical influences such as rubbing on the outer garments and Like. Protected, which could lead to an unwanted loosening of the weld over time. By the inventive arrangement is the weld expediently especially sturdy. Welding also has the advantage that with color change of the carrier, are matched to the basic color of the garment, no thread change made must become.

Besonders vorteilhaft bei dem erfindungsgemäßen verstellbaren Band ist, dass der Träger flach aufliegt. Darüber hinaus kommen mit dem erfindungsgemäßen verstellbaren Band günstigerweise weder der Rahmen noch der Mittelsteg in direktem Hautkontakt, weil im getragenen Zustand auf der Innenseite des Verstellelements jeweils wenigstens eine Lage des Trägerelements angeordnet ist. Bei Fertigung des Verstellelements aus metallischen Stoffen ist dies besonders vorteilhaft, weil durch den fehlenden Hautkontakt keine Allergien hervorgerufen werden können. Bevorzugt ist das Verstellelement aus einem Kunststoff gefertigt, beispielsweise aus Polyamid. Das Trägerelement kann in einer günstigen Ausbildung aus einem elastischen Stoff mit einem Anteil aus Gummi gefertigt sein. Es können jedoch auch nicht elastische Stoffe wie beispielsweise Seide vorgesehen sein. In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Verstellelement in seiner Farbgebung auf das Trägerelement abgestimmt.Especially is advantageous in the adjustable band according to the invention, that the carrier lying flat. About that In addition, neither come with the adjustable band according to the invention conveniently the frame still the middle bar in direct skin contact, because in the worn state on the inside of the adjusting element, respectively at least one layer of the carrier element is arranged. When manufacturing the adjustment of metallic materials This is particularly beneficial because of the lack of skin contact no allergies can be evoked. Preferably, the adjusting element is made made of a plastic, such as polyamide. The carrier element can be in a cheap Training of an elastic material with a share of rubber be made. It can However, not elastic materials such as silk provided be. In a preferred embodiment is the adjustment in its color on the support element Voted.

Eine Breite des Trägerelements ist bevorzugt geringfügig kleiner als eine Länge des Mittelstegs, so dass der Mittelsteg günstigerweise nahezu vollständig von dem Trägerelement abgedeckt ist. Dadurch, dass das freie Ende auf dem Mittelsteg aufliegt und mit diesem verbunden ist, kann darüber hinaus gegenüber dem Stand der Technik Material eingespart werden, was sich insbesondere bei Massenfertigung als vorteilhaft erweist.A Width of the support element is preferably slight less than a length the middle bar, so that the middle bar favorably almost completely from the carrier element is covered. The fact that the free end rests on the central web And connected with this, beyond that State of the art material can be saved, which is particularly proves to be advantageous in mass production.

Das erfindungsgemäße verstellbare Band findet bevorzugt für Bekleidungsstücke, besonderes bevorzugt für BHs, Miederwaren und dgl. Anwendung. Das verstellbare Band kann jedoch auch für andere vielseitige Zwecke eingesetzt werden, um eine Längenverstellung von Trägerelementen zu erzielen.The Adjustable according to the invention Band prefers for Clothing, especially preferred for Bras, corsetry and the like. Application. The adjustable band can but also for others versatile purposes are used to a length adjustment of support elements to achieve.

Die Erfindung ist nachfolgend beispielhaft, ohne Beschränkung der Allgemeinheit, anhand von in Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert.The Invention is exemplified below, without limitation Generality, explained in more detail with reference to exemplary embodiments illustrated in drawings.

Es zeigen:It demonstrate:

1a, b Schnitt durch ein verstellbares Band nach dem Stand der Technik im halbfertigen Zustand (1a) und im in eine Verstellvorrichtung eingefädelten Zustand (1b); 1a , b Section through an adjustable band according to the prior art in the semi-finished state ( 1a ) and in the threaded state in an adjusting device ( 1b );

2 eine bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen verstellbaren Bandes im Schnitt; und 2 a preferred embodiment of an adjustable band according to the invention in section; and

3 eine Draufsicht auf das erfindungsgemäße verstellbare Band gemäß 2. 3 a plan view of the adjustable band according to the invention according to 2 ,

In den folgenden Figuren sind funktionell gleich wirkende Elemente jeweils mit gleichen Bezugszeichen beziffert.In The following figures are functionally equivalent elements each numbered with the same reference numerals.

1a zeigt im Schnitt ein verstellbares Band mit einem Trägerelement 10 und einem Verstellelement 11, wobei das Trägerelement 10 in 1a halbfertig in das Verstellelement 11 eingefädelt ist, und 1b das Trägerelement im fertig eingefädelten Zustand zeigt. Als Verstellelement 11 ist eine Rahmenschnalle ausgebildet mit einem Rahmen 12 und einem Mittelsteg 13, wobei beidseits des Mittelstegs 13 jeweils eine Öffnung 14a, 14b im Rahmen 12 ausgebildet ist. Ein erstes freies Ende 16 des Trägerelements 10 ist so in das Verstellelement 11 eingefädelt, dass es um den Mittelsteg 13 herum eine Schlaufe ausbildet. Das freie Ende 16 ist etwas beabstandet vom Verstellelement 11 im in der 1a kreisförmig umrandeten Bereich 21 mit dem Trägerelement 10 verbunden, beispielsweise durch eine Quernaht oder eine Schweißnaht. Anschließend wird das zweite freie Ende 18 unter Bildung einer Schlaufe 15 in das Verstellelement 11 zurückgefädelt, und zwar in die Öffnung 14b von innen nach außen und im weiteren Verlauf von außen nach innen in die Öffnung 14a, wie in 1b dargestellt. Das zweite freie Ende 18 wird dann in der Verlängerung entweder mittelbar über Häkchen, Ösen und dgl., oder direkt mit dem Bekleidungsstück verbunden, beispielsweise vernäht, was in der Figur nicht dargestellt ist. Das erste freie Ende 16 ist somit im fertig eingefädelten Zustand zwischen zwei Lagen des Trägerelements 10 angeordnet. In einem Teilbereich sind somit drei Lagen des Trägerelements 10 übereinander angeordnet, die durch Zugspannung über den außen liegenden Rahmen 12 des Verstellelements 11 auf die Haut des Anwenders gedrückt wird, was zu unangenehmen Druckstellen führen kann. 1a shows in section an adjustable band with a support element 10 and an adjusting element 11 , wherein the carrier element 10 in 1a half finished in the adjustment 11 threaded, and 1b shows the support element in the finished threaded state. As adjusting element 11 is a frame buckle formed with a frame 12 and a central pier 13 , where on both sides of the middlebridge 13 one opening each 14a . 14b as part of 12 is trained. A first free end 16 the carrier element 10 is so in the adjustment 11 threaded that around the middle bridge 13 forming a loop around. The free end 16 is slightly spaced from the adjustment 11 im in the 1a circular rimmed area 21 with the carrier element 10 connected, for example by a transverse seam or a weld. Subsequently, the second free end 18 forming a loop 15 in the adjustment 11 threaded back into the opening 14b from the inside to the outside and in the further course from outside to inside in the opening 14a , as in 1b shown. The second free end 18 is then connected in the extension either indirectly via hooks, eyelets and the like., or directly to the garment, for example, sewn, which is not shown in the figure. The first free end 16 is thus in the finished threaded state between two layers of the support element 10 arranged. In one subarea, there are thus three layers of the carrier element 10 arranged on top of each other by tension over the outside frame 12 of the adjusting element 11 on the skin of the user is pressed, which can lead to unpleasant pressure points.

In 2 ist im Schnitt eine bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen verstellbaren Bandes dargestellt mit einem Trägerelement 10 und einem Verstellelement 11, wobei das Trägerelement 10 in das Verstellelement 11 eingefädelt ist.In 2 is in section a preferred embodiment of an adjustable band according to the invention shown with a carrier element 10 and an adjusting element 11 , wherein the carrier element 10 in the adjustment 11 threaded.

Erfindungsgemäß ist das Trägerelement 10 mit seinem ersten freien Ende 16 so in das Verstellelement 10 eingefädelt, dass es auf einer im getragenen Zustand des Bekleidungsstücks außen angeordneten Oberseite 17 des Mittelstegs 13 des Verstellelements 10 aufliegt. In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Trägerelement 10 mit seinem freien Ende 16 mit der Oberseite 17 des Mittelstegs 13 verschweißt, wobei das freie Ende 16 leicht vom Rand des Mittelstegs 13 absteht. Im weiteren Verlauf ist das Trägerelement 10 in die erste Öffnung 14a des Verstellelements 11 von außen nach innen gefädelt, umgreift den Mittelsteg 13 des Trägerelements 10 und bildet dabei eine kleine Schlaufe um den Mittelsteg 13 herum. An seinem schlaufenseitigen Ende bildet das Trägerelement 10 eine zweite Schlaufe 15 aus und führt dabei eine Richtungsumkehr in Richtung zum Verstellelement 11 durch. Die Schlaufe 15 dient zur Befestigung eines in 3 dargestellten Verbindungselements, beispielsweise eines Ringelements 22. Mit seinem zweiten freien Ende 18 ist das Trägerelement 10 durch die zweite Öffnung 14b von innen nach außen zurückgeführt und dann ein zweites Mal durch die erste Öffnung 14a von außen nach innen gefädelt. In seiner Verlängerung ist das Trägerelement 10 auf einer dem schlaufenseitigen Ende gegenüberliegenden Seite mit dem in 2 nicht gezeigten Bekleidungsstück, bevorzugt mit einem Rückenteil des Bekleidungsstücks, verbunden. Die Verbindung kann auch mittelbare über weitere Verbindungselemente, beispielsweise ein Ringelement, hergestellt sein. Es ist aber auch eine umgekehrte Anordnung denkbar, wobei das Trägerelement 10 auf der dem schlaufenseitigen Ende gegenüberliegenden Seite mit einem Vorderteil des Bekleidungsstücks mittelbar oder unmittelbar verbunden ist.According to the invention, the carrier element 10 with his first free end 16 so in the adjustment 10 Threaded that it is on a top in the worn state of the garment outside 17 of the central pier 13 of the adjusting element 10 rests. In a preferred embodiment, the carrier element 10 with his free end 16 with the top 17 of the central pier 13 welded, with the free end 16 slightly from the edge of the central pier 13 projects. In the further course is the carrier element 10 in the first opening 14a of the adjusting element 11 threaded from outside to inside, embraces the middle bridge 13 the carrier element 10 and forms a small loop around the center bar 13 around. At its loop-side end forms the support element 10 a second loop 15 and thereby leads a direction reversal in the direction of the adjustment 11 by. The loop 15 is used to attach a in 3 illustrated connecting element, for example a ring element 22 , With his second free end 18 is the carrier element 10 through the second opening 14b returned from the inside out and then a second time through the first opening 14a threaded from outside to inside. In its extension is the support element 10 on a side opposite the loop side with the in 2 Garment, not shown, preferably connected to a back part of the garment. The connection can also be produced indirectly via further connecting elements, for example a ring element. But it is also a reverse arrangement conceivable, wherein the carrier element 10 is directly or indirectly connected on the opposite side of the loop side with a front part of the garment.

Im Bereich des Mittelstegs 13 ist das Trägerelement 10 an der Oberseite 17 doppellagig ausgebildet, so dass die Schweißnaht von außen nicht sichtbar ist und durch die zweite, außen liegende Lage des Trägerelements 10 vor mechanischen Einflüssen von außen geschützt ist. Durch die erfindungsge mäße Anordnung der Schweißnaht auf der Oberseite 17 des Mittelstegs 13 kommt die Schweißnaht auch nicht direkt mit der Haut des Anwenders in Berührung, so dass Hautirritationen vermieden werden können.In the area of the Mittelsteg 13 is the carrier element 10 at the top 17 formed double-layered, so that the weld is not visible from the outside and through the second, outer layer of the support element 10 is protected from mechanical influences from the outside. By erfindungsge Permitted arrangement of the weld on the top 17 of the central pier 13 The weld also does not come into direct contact with the skin of the user, so that skin irritations can be avoided.

In 3 ist eine Draufsicht auf das erfindungsgemäße verstellbare Band gezeigt mit einem Trägerelement 10, einem als Rahmenschnalle ausgebildeten Verstellelement 11 und einem Ringelement 22. Die Rahmenschnalle ist aus einem Rahmen 12 und einem Mittelsteg 13 gebildet, wobei zwischen dem Rahmen 12 und dem Mittelsteg 13 eine schlitzförmige Öffnung 14a gebildet ist, und auf der anderen Seite zwischen Mittelsteg 13 und dem Rahmen 12 eine Öffnung 14b.In 3 is a plan view of the adjustable band according to the invention shown with a carrier element 10 , designed as a frame buckle adjustment 11 and a ring element 22 , The frame buckle is made of a frame 12 and a central pier 13 formed, being between the frame 12 and the central pier 13 a slot-shaped opening 14a is formed, and on the other side between Mittelsteg 13 and the frame 12 an opening 14b ,

Das Trägerelement 10 liegt mit seinem ersten freien Ende 16, das in 3 nicht erkennbar ist, auf der Oberseite 17 des Mittelstegs 13 auf und ist mit diesem verbunden. Die Oberseite 17 befindet sich in der Bildebene. Das Trägerelement 10 ist in das Verstellelement 11 eingefädelt, wie es der Beschreibung zu 2 entnommen werden kann. Zur Meldung von Wiederholungen wird daher auf diese Ausführungen verwiesen. An seinem schlaufenseitigen Ende bildet das Trägerelement 10 eine Schlaufe 15 aus, in die ein Ringelement 22 eingefädelt ist. Auf der gegenüberliegenden Seite ist das Ringelement 22 in einer Schlaufe eines zweiten Trägerelements 10' eingefädelt, das an seinem freien Ende mit dem in 3 nicht gezeigten Vorderteil eines Bekleidungsstücks verbunden ist. Das zweite freie Ende 18 des Trägerelements 10 stellt eine Verbindung zum Rückenteil des Bekleidungsstücks her. In einem Teilbereich zwischen dem Verstellelement 11 und dem Ringelement 22 ist das Trägerelement 10 doppellagig ausgebildet. Die Schweiß- oder Verbindungsnaht des ersten freien Endes 16 des Trägerelements 10 auf dem Mittelsteg 13 des Verstellelements 11 ist von außen nicht sichtbar und in einem Bereich zwischen den zwei strichlierten Linien angeordnet.The carrier element 10 lies with his first free end 16 , this in 3 not recognizable, on the top 17 of the central pier 13 up and connected with this. The top 17 is in the picture plane. The carrier element 10 is in the adjustment 11 threaded, as the description says 2 can be removed. To report repetitions, reference is therefore made to these statements. At its loop-side end forms the support element 10 a loop 15 out, into which a ring element 22 threaded. On the opposite side is the ring element 22 in a loop of a second carrier element 10 ' threaded at its free end with the in 3 not shown front part of a garment is connected. The second free end 18 the carrier element 10 connects to the back of the garment. In a partial area between the adjusting element 11 and the ring element 22 is the carrier element 10 double-layered. The weld or seam of the first free end 16 the carrier element 10 on the central pier 13 of the adjusting element 11 is not visible from the outside and arranged in an area between the two dashed lines.

Das Trägerelement 10 weist eine Breite 19 auf, die geringfügig kleiner ist als eine Länge 20 des Mittelstegs 13. Das Ringelement 22 kann auch leicht oval ausgebildet sein und entspricht in seinem Durchmesser in etwa der Länge 20 des Mittelstegs 13. Eine Verbindungsstelle des ersten freien Endes 16 mit der Oberseite 17 des Mittelstegs 13 entspricht in ihrer Breite etwa einer Breite 23 des Mittelstegs 13.The carrier element 10 has a width 19 which is slightly smaller than a length 20 of the central pier 13 , The ring element 22 can also be slightly oval and corresponds in its diameter in about the length 20 of the central pier 13 , A junction of the first free end 16 with the top 17 of the central pier 13 corresponds in width to about one width 23 of the central pier 13 ,

1010: Trägerelementsupport element
1111: Verstellelementadjustment
1212: Rahmenframe
1313: Mittelstegcenter web
14a, b14a, b: Öffnungopening
1515: Schlaufeloop
1616: erstes freies Endefirst free end
1717: Oberseitetop
1818: zweites freies Endesecond free end
1919: Breite von 10 Width of 10
2020: Länge von 13 length of 13
2121: BereichArea
2222: Ringelementring element
2323: Breite von 13 Width of 13

Claims

Verstellbares Band, insbesondere für ein Bekleidungsstück, mit wenigstens einem Trägerelement (10) sowie einem Verstellelement (11), das einen Rahmen (12) und einen Mittelsteg (13) aufweist, wobei beidseits des Mittelstegs (13) je eine Öffnung (14a, 14b) im Rahmen (12) ausgebildet ist, und wobei das Trägerelement (10) unter Bildung einer Schlaufe (15) in die Öffnungen (14a, 14b) des Verstellelements (11) so eingefädelt ist, dass der Mittelsteg (13) zwischen den Schlaufenschenkeln des Trägerelements (10) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerelement (10) mit seinem ersten freien Ende (16) auf einer im getragenen Zustand des Bekleidungsstücks außen angeordneten Oberseite (17) des Mittelstegs (13) aufliegt und mit der außen angeordneten Oberseite (17) verbunden ist.Adjustable band, in particular for a piece of clothing, having at least one carrier element ( 10 ) and an adjusting element ( 11 ), a frame ( 12 ) and a middle bridge ( 13 ), wherein on both sides of the central web ( 13 ) one opening each ( 14a . 14b ) as part of ( 12 ), and wherein the carrier element ( 10 ) forming a loop ( 15 ) into the openings ( 14a . 14b ) of the adjusting element ( 11 ) is threaded so that the middle bridge ( 13 ) between the loop legs of the support element ( 10 ), characterized in that the carrier element ( 10 ) with its first free end ( 16 ) on an upper side in the worn state of the garment ( 17 ) of the middle bridge ( 13 ) rests and with the outside arranged top ( 17 ) connected is.

Verstellbares Band nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerelement (10) ausgehend vom ersten freien Ende (16) von oben in die erste Öffnung (14a) eingeführt ist, eine Schlaufe (15) ausbildet und durch die zweite Öffnung (14b) von unten nach oben zurückgeführt ist.Adjustable band according to claim 1, characterized in that the carrier element ( 10 ) starting from the first free end ( 16 ) from above into the first opening ( 14a ), a loop ( 15 ) and through the second opening ( 14b ) is returned from bottom to top.

Verstellbares Band nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das erste freie Ende (16) in Richtung zur Schlaufe (15) weist, und das Trägerelement (10) mit seinem zweiten freien Ende (18) in die entgegengesetzte Richtung weist.Adjustable band according to claim 1 or 2, characterized in that the first free end ( 16 ) towards the loop ( 15 ), and the carrier element ( 10 ) with its second free end ( 18 ) in the opposite direction.

Verstellbares Band nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste freie Ende (16) bündig auf dem Mittelsteg (13) aufliegt.Adjustable band according to one of the preceding claims, characterized in that the first free end ( 16 ) flush with the middle bridge ( 13 ) rests.

Verstellbares Band nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerelement (10) mit der Oberseite (17) des Mittelstegs (13) verschweißt ist.Adjustable band according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier element ( 10 ) with the top ( 17 ) of the middle bridge ( 13 ) is welded.

Verstellbares Band nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerelement (10) ein zweites Mal durch die erste Öffnung (14a) von außen nach innen gefädelt ist und sich unter dem Verstellelement (11) erstreckt.Adjustable band according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier element ( 10 ) a second time through the first opening ( 14a ) is threaded from outside to inside and under the adjusting element ( 11 ).

Verstellbares Band nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerelement (10) mit seinem zweiten freien Ende (18) mit dem Bekleidungsstück verbindbar ist.Adjustable band according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier element ( 10 ) with its second free end ( 18 ) is connectable to the garment.

Verstellbares Band nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerelement (10) wenigstens im Bereich des Mittelstegs (13) doppellagig ausgebildet ist.Adjustable band according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier element ( 10 ) at least in the area of the middle bridge ( 13 ) is formed double-layered.

Verstellbares Band nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Breite (19) des Trägerelements (10) geringfügig kleiner als eine Länge (20) des Mittelstegs (13) ist.Adjustable band according to one of the preceding claims, characterized in that a width ( 19 ) of the carrier element ( 10 ) slightly smaller than a length ( 20 ) of the middle bridge ( 13 ).

Verstellbares Band nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstellelement (11) aus einem Kunststoff gebildet ist.Adjustable band according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting element ( 11 ) is formed of a plastic.

Verstellbares Band nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerelement (10) aus einem elastischen Material gebildet ist.Adjustable band according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier element ( 10 ) is formed of an elastic material.

Bekleidungsstück mit wenigstens einem verstellbaren Band, insbesondere für ein Bekleidungsstück, mit wenigstens einem Trägerelement (10) sowie einem Verstellelement (11), das einen Rahmen (12) und einen Mittelsteg (13) aufweist, wobei beidseits des Mittelstegs (13) je eine Öffnung (14a, 14b) im Rahmen (12) ausgebildet ist, und wobei das Trägerelement (10) unter Bildung einer Schlaufe (15) in die Öffnungen (14a, 14b) des Verstellelements (11) so eingefädelt ist, dass der Mittelsteg (13) zwischen den Schlaufenschenkeln des Trägerelements (10) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerelement (10) mit seinem ersten freien Ende (16) auf einer im getragenen Zustand des Bekleidungsstücks außen angeordneten Oberseite (17) des Mittelstegs (13) aufliegt und mit der außen angeordneten Oberseite (17) verbunden ist.Garment with at least one adjustable strap, in particular for a garment, with at least one carrier element ( 10 ) and an adjusting element ( 11 ), a frame ( 12 ) and a middle bridge ( 13 ), wherein on both sides of the central web ( 13 ) one opening each ( 14a . 14b ) as part of ( 12 ), and wherein the carrier element ( 10 ) forming a loop ( 15 ) into the openings ( 14a . 14b ) of the adjusting element ( 11 ) is threaded so that the middle bridge ( 13 ) between the loop legs of the support element ( 10 ), characterized in that the carrier element ( 10 ) with its first free end ( 16 ) on an upper side in the worn state of the garment ( 17 ) of the middle bridge ( 13 ) rests and with the outside arranged top ( 17 ) connected is.