DE20010101U1 - Sanitary installation part - Google Patents
Sanitary installation partInfo
- Publication number
- DE20010101U1 DE20010101U1 DE20010101U DE20010101U DE20010101U1 DE 20010101 U1 DE20010101 U1 DE 20010101U1 DE 20010101 U DE20010101 U DE 20010101U DE 20010101 U DE20010101 U DE 20010101U DE 20010101 U1 DE20010101 U1 DE 20010101U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- housing
- installation part
- jet
- part according
- designed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000009434 installation Methods 0.000 title claims description 30
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 33
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 33
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims description 18
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 14
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 6
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 3
- 101150112468 OR51E2 gene Proteins 0.000 description 2
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 2
- 244000309464 bull Species 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 238000000265 homogenisation Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/08—Jet regulators or jet guides, e.g. anti-splash devices
- E03C1/086—Jet regulators or jet guides, easily mountable on the outlet of taps
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft ein sanitäres Einbauteil mit einem Außengehäuse, das zumindest ein Gehäuseteil hat, welches Gehäuseteil zuströmseitig eine Einsetzöffnung aufweist, durch die wenigstens eine Funktionseinheit bis zu einem zugeordneten Einsetzanschlag in das Gehäuseinnere einsetzbar ist, wobei dem wenigstens einen Einsetzanschlag ein Gehäuse-Freiraum zur Aufnahme des über den Einsetzanschlag vorstehenden Überstands der zumindest einen Funktionseinheit in Einsetzrichtung vor- und/oder nachgeordnet ist.The invention relates to a sanitary fitting with an outer housing which has at least one housing part, which housing part has an insertion opening on the inflow side through which at least one functional unit can be inserted into the housing interior up to an associated insertion stop, wherein a housing clearance for receiving the projection of the at least one functional unit protruding beyond the insertion stop is arranged upstream and/or downstream of the at least one insertion stop in the insertion direction.
Man kennt bereits Strahlregler, Durchflußbegrenzer, Durchflußmengenregler und andere sanitäre Einbauteile, die beispielsweise zur Belüftung des Wasserstrahls oder zur Vergleichmäßigung beziehungsweise Begrenzung der pro Zeiteinheit durchströmenden Wassermenge einzeln oder in Kombination miteinander in das Auslaufmundstück einer sanitären Auslaufarmatur einsetzbar sind.We already know of jet regulators, flow limiters, flow rate regulators and other sanitary components which can be used individually or in combination with one another in the outlet mouthpiece of a sanitary outlet fitting, for example to ventilate the water jet or to equalise or limit the amount of water flowing through per unit of time.
So ist aus der DE 30 00 799 C3 ein Strahlregler bekannt, dessen Außengehäuse durch ein hülsenförmiges Gehäuseteil gebildet wird. Dieses Gehäuseteil ist in einem Auslaufmundstück angeordnet, das mit einem stirnrandseitigen Innengewinde am Außengewinde einer sanitären Auslaufarmatur befestigt werden kann. Das GehäuseteilFor example, DE 30 00 799 C3 discloses a jet regulator whose outer casing is formed by a sleeve-shaped housing part. This housing part is arranged in an outlet mouthpiece, which can be attached to the external thread of a sanitary outlet fitting with an internal thread on the front edge. The housing part
F:\TEXTE\ANMELDUN\NE000513F:\TEXTS\REGISTER\NE000513
A, u, &igr; n_"w w«-1 t-t-r · i-fj. i/ &igr; ■ ( &igr; &igr; &igr; i_i &igr; &igr; &igr; ti &igr; &igr;A, u, &igr;n_"ww«- 1 ttr · i-fj. i/ &igr; ■ ( &igr;&igr;&igr; i_i &igr;&igr;&igr; ti &igr;&igr;
11/08/&THgr;&Bgr; 10:2411/08/&THgr;&Bgr; 10:24
S.: 2Pages: 2
1010
hat eine zuströmseitige Einsetsöffnung, durch die eine Strahlserlegeeinrichtung sowie eine Strahlreguliereinrichtung bis zu einem zugeordneten Gehäuseanschlag in das Gehäuöeinnere einsetzbar sind. Während die zuströmseitige StrahlZerlegeeinrichtung durch eine Lochplatte gebildet wird, dienen mehrere abströmseitig nachgeschaltete Strahlreguliersiebe als Strahlreguliereinrichtung. Uta den über den Einset: zanschlag vorstehenden überstand dieser Funktionseinheiten im Gehäuseinneren aufnehmen zu können, ist dem Sinsetsanschlag ein Gehäuse-Fre&iacgr;raum in Einsetzrichtung vor- beziehungsweise nachgeschaltet.has an inflow-side insertion opening through which a jet laying device and a jet regulating device can be inserted into the housing interior up to an associated housing stop. While the inflow-side jet splitting device is formed by a perforated plate, several jet regulating sieves downstream on the outflow side serve as jet regulating devices. In order to be able to accommodate the protrusion of these functional units that protrudes beyond the insertion stop inside the housing, a housing clearance is arranged upstream or downstream of the sinset stop in the direction of insertion.
Aus der de 195 10 734 Al ist bereits ein sanitäres Einbauteil bekannt, des einen Strahlregler und ein zustromseitiges Vorsatzsieb hat. Zwischen dem Vorsatzsieb und der abströmseitig nachgeschalteten Funktionseinheit kann bei Bedarf ein Durchfiu&nengenregler zwischengeschaltet werden. Strahlregler, Durchfluflmengenregler und Vorsatzsieb weisen dazu an ihren einander zugewandten Stirnseiten komplementär geformte Rastmittel auf.A sanitary fitting is already known from DE 195 10 734 A1, which has a jet regulator and an inflow-side pre-screen. If required, a flow regulator can be inserted between the pre-screen and the downstream functional unit. The jet regulator, flow regulator and pre-screen have complementary locking means on their mutually facing end faces.
Durch das Zwischenschalten des Durchflu&nengenreglers benötigt, das vorbekannte sanitäre Einbauteil eine größere Einbaulänge. Da aber im Auslaufmundstück einer sanitären Auslauf armatur nur eine begrenzteBy interposing the flow regulator, the previously known sanitary fitting requires a longer installation length. However, since the outlet mouthpiece of a sanitary outlet fitting only has a limited
-v Einbauhöh© zum Einbau eines selchen Einbauteiles zur Verfügung steht., weisen das Vorsatzsieb und der Durchf luSmengenregler im Vergleich zum Strahlregler einen geringeren Durchmesser auf, um in den lichten Durchflußquerschnitt der sanitären Auslaufarmatur vorstehen zu können.-v Installation height© is available for the installation of such a built-in component., the front strainer and the flow rate regulator have a smaller diameter than the jet regulator in order to be able to protrude into the clear flow cross-section of the sanitary outlet fitting.
Dieses vorbekannte Einbauteil ist bei verschiedenen Aus lauf armatur en vorteilhaft eineetzbar, die einen ausreichenden und in etwa gleichen Durchflußquerscanitt aufweisen. Der lichte Durchflußquerschnitt der Auslaufarmatur steht aber einem solchen Einbauteil nicht immer zur Verfügung, wenn die unterschiedlichen Sanitärarmatüren verschiedener Hersteller in ihrem lichten Durchflußquerechnitt starkThis previously known installation part can be used advantageously with various outlet fittings that have a sufficient and approximately equal flow cross-section. However, the clear flow cross-section of the outlet fitting is not always available for such an installation part if the different sanitary fittings from different manufacturers have very different clear flow cross-sections.
3 5 voneinander abweichen.3 5 differ from each other.
.·: Si.·: Si
■ * * *a »ate ·" <* ■ * * *a »ate ·"<*
• · I· I
Es besteht daher insbesondere die Aufgabe, ein vielseitig einsetzbares sanitäres Einbauteil der eingangs erwähnten Art zu schaffen, das in jedem Fall im Auslaufmundstück einer sanitären Auslaufarmatur unterzubringen und dessen Herstellung dennoch mit einem vergleichsweieen geringen Aufwand verbunden ist.The particular task is therefore to create a versatile sanitary fitting of the type mentioned at the beginning, which can in any case be accommodated in the outlet mouthpiece of a sanitary outlet fitting and whose production nevertheless involves comparatively little effort.
Dia erfindungegemäße Lösung dieser Aufgabe besteht bei dem sanitären Einbauteil der eingangs erwähnten Art insbesondere darin, daß dem sanitären Einbauteil wahlweis© mehrere Funktionseinheiten zugeordnet sind und daß der dem wenigstens einen Einsätzanschlag vor- und/oder nachgeschaltete Geh&use-Freiraum in Einsetsrichtung eine Langseretreckung hat, die gleich oder größer als der maximale Abstand zwischen dem Eineetzanschlag einerseits und der in diesen GehMusefreiraum vorstehenden Punktionseinheit-Stirnseite der dem Einbauteil zugeordneten Punktionseinheiten andererseits ist.The solution to this problem according to the invention in the case of the sanitary installation part of the type mentioned at the outset consists in particular in that several functional units are optionally assigned to the sanitary installation part and in that the housing free space upstream and/or downstream of the at least one insertion stop has a longitudinal extension in the direction of insertion which is equal to or greater than the maximum distance between the insertion stop on the one hand and the puncture unit front side of the puncture units assigned to the installation part which protrudes into this housing free space on the other hand.
Dem erfindungsgemäßen Einbauteil sind verschiedene Funktionseinheiten zugeordnet, die wahlweise miteinander kombiniert werden können. Diese Funktionseinheiten können durch die Einsetzöffnung eines Gehäuseteiles bis zu einem zugeordneten Einsetzanschlag in das Gehauseinnere eingesetzt werden. Dabei weist der einem Einsetzanschlag vor- und/oder nachgeschaltete Gehäusefreiraum eineThe installation part according to the invention is assigned various functional units, which can be optionally combined with one another. These functional units can be inserted into the housing interior through the insertion opening of a housing part up to an associated insertion stop. The housing free space upstream and/or downstream of an insertion stop has a
•^ Längserstreckung auf, die gleich oder größer als der maximale Abstand zwischen dem Einsetzanschlag einerseits und der in diesen Gehäusefreiraum vorstehenden Funktionseinheit-Stirnseite der dem Einbauteil zugeordneten Funktionseinheiten andererseits ist. Da somit alle dem Einbauteil zugeordneten Funktionseinheiten im Gehauseinneren Platz finden, weist das Außengehäuse des erfindungB-gemäßen Einbauteiles stets eine gleichbleibende Höhe auf, die an 0 die vorhandene Einbauhühe in den Auslaufmundstücken sanitärer Auslaufarmaturen angepaßt ist, praktisch ohne daß auch noch der zusträmseitige lichte Durchfluftjuerechnitt einer aolchen Auelaufarmatur in Anspruch genommen werden müßte. Da jedes Einbauteil sich somit aus untereinander kombinierbaren Funktionseinheiten und Gehäuseteilen zusammenstellen läßt, ist die Herstellung des•^ Longitudinal extension which is equal to or greater than the maximum distance between the insertion stop on the one hand and the functional unit front side of the functional units assigned to the built-in part which protrudes into this housing space on the other hand. Since all functional units assigned to the built-in part can thus be accommodated inside the housing, the outer housing of the built-in part according to the invention always has a constant height which is adapted to the existing installation height in the outlet mouthpieces of sanitary outlet fittings, practically without the clear flow calculation on the inflow side of such an outlet fitting having to be used. Since each built-in part can thus be put together from functional units and housing parts which can be combined with one another, the production of the
„ON * · 1 « ·„ON * · 1 « ·
»a»a
erfindungsgemäßen Einbauteiles mit einem geringen Herstellungsaufwand verbunden.The installation part according to the invention is associated with low manufacturing costs.
Um im erfindungsgemäßen Einbauteil bei Bedarf auch mehrere Funktionseinheiten miteinander kombinieren zu können, ist es vorteilhaft, wenn das Außengehäuse zumindest zwei miteinander verbindbare Gehäuseteile hat. Der mit der Herstellung des erfindungsgemäßen Einbauteiles verbundene Aufwand läßt sich noch zusätzlich reduzieren, wenn zumindest zwei Gehäuseteile miteinander verrastbar oder dergleichen lösbar verbindbar sind.In order to be able to combine several functional units with one another in the built-in part according to the invention if necessary, it is advantageous if the outer housing has at least two housing parts that can be connected to one another. The effort involved in producing the built-in part according to the invention can be further reduced if at least two housing parts can be locked together or similarly releasably connected.
&psgr; Um die Gehäuseteile des erfindungsgemäßen Einbauteiles nicht nur fest, sondern auch möglichst dicht miteinander verbinden zu können, sieht eine bevorzugte Aus führungs form gemäß der Erfindung vor, daß zwei benachbarte Gehäuseteile stirnrandseitig ineinander greifen und daß ein erstes Gehäuseteil zumindest einen Rastvorsprung hat, der in eine zugeordnete Rastausnehmung im anderen Gehäuseteil eingreift. Dabei ist es vorteilhaft, wenn die Rastausnehmung und vorzugsweise auch der Rastvorsprung ringförmig umlaufend an den 0 Gehäuseteilen angeordnet sind. &psgr; In order to be able to connect the housing parts of the built-in part according to the invention not only firmly but also as tightly as possible, a preferred embodiment according to the invention provides that two adjacent housing parts engage with each other at the front edge and that a first housing part has at least one locking projection which engages in an associated locking recess in the other housing part. It is advantageous if the locking recess and preferably also the locking projection are arranged in a ring-shaped circumferential manner on the housing parts.
Die vielseitige Einsetzbarkeit und die Anzahl der Kombinationsmöglichkeiten läßt sich noch wesentlich erhöhen, wenn jedem ™ Gehäuseteil mehrere verschiedene Funktionseinheiten zugeordnet sind. Dabei ist es beispielsweise auch möglich, daß das sanitäre Einbauteil oder zumindest eine seiner Funktionseinheiten als Strahlregler, Durchflußmengenregler, Durchflußbegrenzer oder Rückflußverhinderer ausgestaltet ist.The versatility and the number of possible combinations can be increased significantly if several different functional units are assigned to each housing part. It is also possible, for example, for the sanitary fitting or at least one of its functional units to be designed as a jet regulator, flow rate regulator, flow limiter or backflow preventer.
0 So sieht eine bevorzugte Ausführungsform gemäß der Erfindung vor, daß das als Strahlregler ausgestaltete Einbauteil wenigstens eine zuströmseitige, als Strahlzerlegeeinrichtung ausgestaltete Funktionseinheit sowie wenigstens eine abströmseitige, als Strahlreguliereinrichtung ausgestaltete Funktionseinheit aufweist. 5 Ein solches Einbauteil weist somit alle Funktionseinheiten auf,0 Thus, a preferred embodiment according to the invention provides that the built-in part designed as a jet regulator has at least one inflow-side functional unit designed as a jet splitter and at least one outflow-side functional unit designed as a jet regulating device. 5 Such a built-in part thus has all the functional units
die zumindest für einen Strahlregler erforderlich sind.which are required at least for a jet regulator.
Dabei ist es vorteilhaft, wenn das Einbauteil zumindest eine abströmseitige Strahlreguliereinrichtung hat, die wenigstens eine Loch- oder Wabenplatte und/oder mindestens ein der Loch- oder Wabenplatte vorgeschaltetes Strahlreguliersieb aufweist.It is advantageous if the built-in part has at least one downstream jet regulating device which has at least one perforated or honeycomb plate and/or at least one jet regulating sieve arranged upstream of the perforated or honeycomb plate.
Ein solcher Strahlregler kann beispielsweise als unbelüfteter Strahlregler ausgebildet sein, wenn etwa aus hygienischen Gründen eine zusätzliche Belüftung des durchströmenden Wasserstrahles nicht gewünscht wird. Bevorzugt wird jedoch eine Ausfuhrungsform, beiSuch a jet regulator can be designed as a non-ventilated jet regulator, for example, if additional ventilation of the water jet is not desired for hygienic reasons. However, a preferred embodiment is one in which
P der wenigstens ein, vorzugsweise abströmseitiges Gehäuseteil zumindest eine Belüftungsöffnung zum Belüften des durchströmenden Wasserstrahls hat.P the at least one, preferably downstream housing part has at least one ventilation opening for ventilating the water jet flowing through.
Nach einem weiterbildenden Vorschlag gemäß der Erfindung von eigener schutzwürdiger Bedeutung ist vorgesehen, daß das Einbauteil zumindest zwei wahlweise verwendbare Gehäuseteile hat, von denen mindestens ein Gehäuseteil wenigstens eine Belüftungsöffnung hat und wenigstens ein anderes Gehäuseteil unbelüftet ist.According to a further development of the invention, which is of its own worthy of protection, it is provided that the built-in part has at least two optionally usable housing parts, of which at least one housing part has at least one ventilation opening and at least one other housing part is not ventilated.
Zweckmäßig ist es, wenn das Einbauteil baukastenartig beziehungsweise modular aufgebaut ist. Somit kann der benötigte Strahlregler, Durchflußbegrenzer, Durchflußmengenregler, Rückflußverhinderer oder dergleichen Einbauteil aus den Gehäuseteilen und Funktionseinheiten je nach Bedarf zusammengesetzt und kombiniert werden, die in einem solchen Baukastensystem vorhanden sind.It is useful if the built-in part is constructed in a modular manner. This means that the required jet regulator, flow limiter, flow rate regulator, backflow preventer or similar built-in part can be assembled and combined as required from the housing parts and functional units that are available in such a modular system.
Die Funktionssicherheit eines solchen sanitären Einbauteiles läßt 0 sich noch zusätzlich erhöhen, wenn dem Einbauteil ein Vorsatzsieb zuströmseitig vorgeschaltet ist.The functional reliability of such a sanitary fitting can be further increased if an attachment strainer is installed upstream of the fitting on the inflow side.
Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung erfindungsgemäßer Ausführungsbeispiele in Verbindung mit den Ansprüchen sowie der Zeichnung. Die einzelnen Merkmale könnenFurther features of the invention emerge from the following description of embodiments according to the invention in conjunction with the claims and the drawing. The individual features can
je für sich oder zu mehreren bei einer Ausführungsform gemäß der Erfindung verwirklicht sein.each individually or in groups in an embodiment according to the invention.
Es zeigt:It shows:
Fig. 1 ein sanitäres Einbauteil, das hier als belüfteter Strahlregler ausgebildet ist und dazu in seinem Gehäuseinneren eine Strahlzerlegeeinrichtung sowie eine abströmseitig nachgeschaltete Strahlreguliereinrichtung hat,Fig. 1 a sanitary fitting, which is designed here as a ventilated jet regulator and has a jet splitter inside its housing as well as a jet regulating device downstream on the downstream side,
&psgr; Fig. 2 das Einbauteil in einer Draufsicht auf seine zuströmseiti- &psgr; Fig. 2 the installation part in a plan view of its inflow side
ge Stirnseite,front side,
Fig. 3 ein sanitäres Einbauteil, ähnlich dem aus Figur 1 undFig. 3 a sanitary fitting similar to that shown in Figure 1 and
2, das hier als unbelüfteter Strahlregler ausgestaltet ist,2, which is designed here as a non-ventilated jet regulator,
Fig. 4 das sanitäre Einbauteil aus Figur 1 und 2, wobei in das Gehäuseinnere dieses Einbauteiles noch ein zuströmseiti-Fig. 4 shows the sanitary fitting from Figures 1 and 2, with an inflow side
ger Durchflußbegrenzer eingesetzt ist undflow restrictor is used and
Fig. 5 ein sanitäres Einbauteil, ähnlich dem aus Figur 4, wobei das hier dargestellte Einbauteil statt eines Durchflußbegrenzers einen Durchflußmengenregler hat.Fig. 5 shows a sanitary fitting, similar to that in Figure 4, whereby the fitting shown here has a flow regulator instead of a flow limiter.
In den Figuren 1 bis 5 sind verschiedene sanitäre Einbauteile 1, 3, 4 und 5 dargestellt, die in ein Auslaufmundstück einer hier nicht weiter gezeigten sanitären Auslaufarmatur einsetzbar sind.Figures 1 to 5 show various sanitary fittings 1, 3, 4 and 5 which can be inserted into an outlet mouthpiece of a sanitary outlet fitting not shown here.
Jedes der Einbauteile 1,3,4 und 5 weist ein Außengehäuse 2 auf, das zumindest zwei Gehäuseteile 6, 7 hat. Wie aus einem Vergleich der Figuren 1 bis 5 deutlich wird, greifen die Gehäuseteile 6, 7 stirnrandseitig ineinander. An dem zuströmseitigen Gehäuseteil 6 ist ein Rastvorsprung 8 vorgesehen, der in das Innere des abström-Each of the built-in parts 1, 3, 4 and 5 has an outer housing 2 which has at least two housing parts 6, 7. As is clear from a comparison of Figures 1 to 5, the housing parts 6, 7 engage with each other at the front edge. A locking projection 8 is provided on the inflow-side housing part 6, which extends into the interior of the outflow-side housing part 6.
seitigen Gehäuseteiles 7 vorsteht und dort in eine zugeordnete Rastnut oder dergleichen Rastausnehmung 9 eingreift. Der Rastvorsprung 8 und die Rastausnehmung 9 sind ringförmig umlaufend an den Gehäuseteilen 6, 7 angeordnet.side housing part 7 and engages there in an associated locking groove or similar locking recess 9. The locking projection 8 and the locking recess 9 are arranged in a ring shape on the housing parts 6, 7.
Jedes der Gehäuseteile 6, 7 weist eine zuströmseitige Einsetzöffnung 10 auf, durch die wenigstens eine Funktionseinheit bis zu einem Einsetzanschlag in das Gehäuseinnere einsetzbar ist. Die Gehäuseteile 6, 7 sowie die Funktionseinheiten der Einbauteile 1, 3, 4 und 5 sind wahlweise verwendbare und gegebenenfalls auch miteinander kombinierbare Bestandteile eines zusammengehörigen Baukastensystems. Dieses Baukastensystem weist verschiedene Funktionseinheiten auf, die wahlweise eingesetzt werden können.Each of the housing parts 6, 7 has an inflow-side insertion opening 10 through which at least one functional unit can be inserted into the housing interior up to an insertion stop. The housing parts 6, 7 and the functional units of the built-in parts 1, 3, 4 and 5 are optionally usable and, if necessary, combinable components of a modular system. This modular system has various functional units that can be optionally used.
So ist jedem der jeweils als Strahlregler ausgebildeten Einbauteile 1, 3, 4 und 5 eine Strahlzerlegeeinrichtung 11 und eine Strahlreguliereinrichtung zugeordnet. Die in dem zuströmseitigen Gehäuseteil 6 angeordnete Strahlzerlegeeinrichtung 11 weist eine Zerlegerplatte 12 auf, deren Plattenebene quer zur Strömungsrichtung angeordnet ist. Diese Zerlegerplatte 12 weist außenrandseitig strahlenförmig angeordnete kanalartige Strömungsführungsdurchbrüche 13 auf, wobei jedem dieser Strömungsführungsdurchbrüche 13 auf der zuströmseitigen Plattenebene der Zerlegerplatte 12 jeweils ein in Längsrichtung des Einbauteiles orientierter Stift 14 vorgeschaltet ist. Der auf die Zerlegerplatte 12 auftreffende Wasserstrahl wird -somit abgebremst, im Bereich der Stifte 14 umgelenkt und in den Strömungsführungsdurchbrüchen 13 in viele Einzelstrahlen aufgeteilt. Diese Einzelstrahlen werden in der in Strömungsrichtung nachfolgenden Strahlreguliereinrichtung wieder zu einem weichen, nicht spritzenden homogenen Gesamtstrahl zusammengefaßt. Dabei sitzt die hutförmige Strahlzerlegeeinrichtung 11 mit einem äußeren, als Gegenanschlag wirkenden Ringflansch auf einem nach innen vorspringenden und als Einsetzanschlag 18 dienenden Ringabsatz am Gehäuseinnenumfang des Gehäuseteiles 6 auf.Thus, each of the built-in parts 1, 3, 4 and 5 designed as a jet regulator is assigned a jet splitter 11 and a jet regulating device. The jet splitter 11 arranged in the inflow-side housing part 6 has a splitter plate 12, the plate plane of which is arranged transversely to the flow direction. This splitter plate 12 has channel-like flow guide openings 13 arranged radially on the outer edge, with each of these flow guide openings 13 on the inflow-side plate plane of the splitter plate 12 being preceded by a pin 14 oriented in the longitudinal direction of the built-in part. The water jet striking the splitter plate 12 is thus slowed down, deflected in the area of the pins 14 and divided into many individual jets in the flow guide openings 13. These individual jets are combined again in the jet regulating device following in the direction of flow to form a soft, non-splashing, homogeneous overall jet. The hat-shaped jet splitter device 11 sits with an outer ring flange acting as a counter stop on an inwardly projecting ring shoulder on the inner circumference of the housing part 6 and serving as an insertion stop 18.
Die Strahlreguliereinrichtung aller Einbauteile 1, 3, 4 und 5 weist eine an der abströmseitigen Stirnseite des Gehäuseteiles 7 vorgesehene Lochplatte 15 auf, die beispielsweise sechseckige und wabenartig zueinander angeordnete Durchflußlöcher 16 haben kann. Diese Lochplatte 15 kann in das Gehäuseteil 7 eingelegt oder - wie hier - an das Gehäuseteil 7 einstückig angeformt sein.The jet regulating device of all components 1, 3, 4 and 5 has a perforated plate 15 provided on the downstream end face of the housing part 7, which can have, for example, hexagonal and honeycomb-like flow holes 16. This perforated plate 15 can be inserted into the housing part 7 or - as here - molded onto the housing part 7 in one piece.
Um auch bei dem unbelüfteten Strahlregler in Figur 3 eine gute Vergleichmäßigung und Homogenisierung des ausströmenden Gesamt-Strahles erreichen zu können, weist dessen Strahlreguliereinrichtung noch zusätzlich mehrere, in geringfügigem Abstand zueinander &psgr; angeordnete Strahlreguliersiebe 17 auf. Diese eine Funktionseinheit bildenden Strahlreguliersiebe 17 sind in das Gehäuseteil 7 eingelegt und liegen mit ihrem als Gegenanschlag dienenden abströmseitigen Stirnende auf Stütznocken oder . Stützlager 19 auf, die als Einsetzanschlag 19 dienen und an die zuströmseitige Stirnseite der Lochplatte 15 angeformt sind.In order to be able to achieve good equalization and homogenization of the total outflowing jet even with the non-ventilated jet regulator in Figure 3, its jet regulating device also has several jet regulating screens 17 arranged at a slight distance from one another ψ . These jet regulating screens 17, which form a functional unit, are inserted into the housing part 7 and rest with their outflow-side front end serving as a counter stop on support cams or support bearings 19 which serve as insertion stops 19 and are formed on the inflow-side front side of the perforated plate 15.
Dem Einsetzanschlag 18 ist im Außengehäuse 2 ein Gehäusefreiraum 20 vor- und ein weiterer Gehäusefreiraum 21 in Einsetzrichtung nachgeschaltet, um den zu- und abströmseitigen Überstand der Strahlzerlegeeinrichtung 11 aufnehmen zu können.A housing clearance 20 is arranged upstream of the insertion stop 18 in the outer housing 2 and a further housing clearance 21 is arranged downstream in the insertion direction in order to be able to accommodate the inflow and outflow side overhang of the jet separation device 11.
" Dabei überdeckt sich der Gehäusefreiraum 21 zumindest teilweise mit dem Gehäusefreiraum 22, der zur Aufnahme der Strahlreguliersiebe 17 den Stütznocken oder Stützlagern 19 vorgeschaltet ist." The housing clearance 21 at least partially overlaps with the housing clearance 22 which is arranged upstream of the support cams or support bearings 19 for receiving the jet regulating sieves 17.
Die Gehäuse freiräume 20, 21 und 22 sind in ihrer Längser Streckung so bemessen, daß diese gleich oder größer als der maximale Abstand 0 zwischen den entsprechenden Einsetzanschlägen 18, 19 einerseits und der in die Gehäusefreiräume 20, 21 bzw. 22 vorstehenden Funktionseinheit-Stirnseite der dem Einbauteil 1, 3, 4 und 5 zugeordneten Funktionseinheiten andererseits ist.The housing clearances 20, 21 and 22 are dimensioned in their longitudinal extension such that this is equal to or greater than the maximum distance 0 between the corresponding insertion stops 18, 19 on the one hand and the functional unit front side of the functional units assigned to the built-in part 1, 3, 4 and 5 projecting into the housing clearances 20, 21 or 22 on the other hand.
5 Während die Längserstreckung des den als Einsetzanschlag dienenden5 While the longitudinal extension of the insert stop
• · · ■· · ■
• · · ■· · ■
Stütznocken oder Stützlagern 19 vorgeschalteten Gehäusefreiraums 22 an die Längserstreckung der durch die Strahlreguliersiebe 17 gebildeten Funktionseinheit angepaßt ist, ist die Längserstreckung der Gehäusefreiräume 20, 21 auf den zu- und den abströmseitigen Überstand der Strahlzerlegeeinrichtung 11 ausgerichtet.Support cams or support bearings 19 upstream of the housing clearance 22 is adapted to the longitudinal extent of the functional unit formed by the jet regulating sieves 17, the longitudinal extent of the housing clearances 20, 21 is aligned with the inflow and outflow side projection of the jet separation device 11.
Wie aus einem Vergleich der Figuren 1 und 3 deutlich wird, sind zwei unterschiedlich ausgestaltete Gehäuseteile 7 vorgesehen, die je nach Bedarf wahlweise verwendet werden können. Während das Gehäuseteil 7 in Figur 3 unbelüftet ist, weist das Gehäuseteil 7 in Figur 1 mehrere schlitzförmige Belüftungsöffnungen 23 auf, um den durchströmenden Wasserstrahl belüften zu können.As is clear from a comparison of Figures 1 and 3, two differently designed housing parts 7 are provided, which can be used as required. While the housing part 7 in Figure 3 is not ventilated, the housing part 7 in Figure 1 has several slot-shaped ventilation openings 23 in order to be able to ventilate the water jet flowing through.
Aus einem Vergleich der Figuren 1 und 3 einerseits und der Figuren 4 und 5 andererseits ist zu erkennen, daß die Einbauteile 4, 5 ein weiteres separates Gehäuseteil 3 0 aufweisen, das auf den Einsetzanschlag 18 aufgesetzt ist. Dieses Gehäuseteil 3 0 hat einen radial nach innen vorspringenden Ringflansch, dessen zuströmseitige Ringfläche vorgeschalteten Funktionseinheiten, wie beispielsweise 0 der hutförmigen Strahlzerlegeeinrichtung 11, als Einsetzanschlag 29 dient.From a comparison of Figures 1 and 3 on the one hand and Figures 4 and 5 on the other hand, it can be seen that the built-in parts 4, 5 have a further separate housing part 30 which is placed on the insertion stop 18. This housing part 30 has a radially inwardly projecting annular flange, the inflow-side annular surface of which serves as an insertion stop 29 for upstream functional units, such as the hat-shaped jet splitter 11.
In die Hutöffnung der hutförmigen Strahlzerlegeeinrichtung 11 sind weitere Funktionseinheiten einsetzbar. So weist das Einbauteil 4 in Figur 4 einen Durchflußbegrenzer 28 auf, der im wesentlichen als Ring- oder Drosselscheibe ausgebildet ist und den Durchflußquerschnitt verengt. Demgegenüber ist in die Hutöffnung der dem Einbauteil 5 zugeordneten Strahlzerlegeeinrichtung 11 stattdessen ein Durchflußmengenregler 24 eingesetzt, der ein als Gummiring ausgebildetes Regelorgan aus elastomerem Material hat. Das Regelorgan 25 dieses Durchflußmengenreglers 24 begrenzt zwischen sich und dem benachbarten Durchflußmengenregler-Innenumfang einen Steuerspalt 26, dessen lichter Durchflußquerschnitt durch das sich unter dem Wasserdruck verformende Regelorgan 25 verändert wird.Further functional units can be inserted into the hat opening of the hat-shaped jet splitter 11. For example, the built-in part 4 in Figure 4 has a flow restrictor 28 which is essentially designed as a ring or throttle disk and narrows the flow cross-section. In contrast, a flow regulator 24 is inserted into the hat opening of the jet splitter 11 assigned to the built-in part 5, which has a control element made of elastomer material and designed as a rubber ring. The control element 25 of this flow regulator 24 defines a control gap 26 between itself and the adjacent flow regulator inner circumference, the clear flow cross-section of which is changed by the control element 25 deforming under the water pressure.
Um die Funktionssicherheit der Einbauteile 1, 3, 4 und B noch zusätzlich zu erhöhen, ist diesen ein Vorsatzsieb 27 zuströmseitig vorgeschaltet. Dieses Vorsatzsieb ist mit seinem Außenrand am Stirninnenrand der Strahlzerlegeeinrichtung 11 lösbar verrastet. 5In order to further increase the functional reliability of the components 1, 3, 4 and B, an additional screen 27 is installed upstream of them on the inflow side. This additional screen is detachably locked with its outer edge to the inner edge of the jet separation device 11. 5
Da die hier dargestellten Einbauteile 1, 3, 4 und 5 trotz ihres baukastenartigen Aufbaus stets eine gleichbleibende Bauhöhe aufweisen, können sie ohne weiteres im Auslaufmundstück einer sanitären Auslaufarmatur untergebracht werden. Dabei begünstigt der modulare Aufbau der hier dargestellten Einbauteile 1,3,4 und 5 einen geringen Herstellungsaufwand.Since the components 1, 3, 4 and 5 shown here always have a constant height despite their modular design, they can easily be installed in the outlet mouthpiece of a sanitary outlet fitting. The modular design of the components 1, 3, 4 and 5 shown here means that manufacturing costs are low.
- Ansprüche - - Expectations -
Claims (13)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20010101U DE20010101U1 (en) | 2000-06-06 | 2000-06-06 | Sanitary installation part |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20010101U DE20010101U1 (en) | 2000-06-06 | 2000-06-06 | Sanitary installation part |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20010101U1 true DE20010101U1 (en) | 2000-08-31 |
Family
ID=7942508
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20010101U Expired - Lifetime DE20010101U1 (en) | 2000-06-06 | 2000-06-06 | Sanitary installation part |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20010101U1 (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10246333A1 (en) * | 2002-10-04 | 2004-04-22 | Dieter Wildfang Gmbh | Spray regulator, at the outflow from a sanitary fitting, is in a two-part housing with the perforated plate of the spray unit, to give a non-splash and quiet spray action |
| DE10246334A1 (en) * | 2002-10-04 | 2004-04-22 | Dieter Wildfang Gmbh | Sanitary fitting has a spray regulator, within a housing, together with inserts to form passage openings by intersecting grid bars or a netting structure |
| WO2006122579A1 (en) * | 2005-05-18 | 2006-11-23 | Neoperl Gmbh | Sanitary component, namely jet regulator or jet former for flowing, fluid media, method of producing such a sanitary component and use of a sanitary component |
| DE102005042212B4 (en) * | 2005-01-25 | 2010-04-15 | Neoperl Gmbh | Sanitary installation part |
| DE102009011345A1 (en) * | 2009-03-05 | 2010-09-09 | Neoperl Gmbh | Jet regulator for insertion into water outlet of sanitary outlet valve, has jet divider provided with throughflow openings that lead into liquid channel which taper in sections in direction of flow, where channel is limited by divider |
| WO2012123006A1 (en) * | 2011-03-11 | 2012-09-20 | Neoperl Gmbh | Throughflow rate regulator unit |
-
2000
- 2000-06-06 DE DE20010101U patent/DE20010101U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7731107B2 (en) | 2002-10-04 | 2010-06-08 | Neoperl Gmbh | Component incorporated in a plumbing system |
| DE10246334A1 (en) * | 2002-10-04 | 2004-04-22 | Dieter Wildfang Gmbh | Sanitary fitting has a spray regulator, within a housing, together with inserts to form passage openings by intersecting grid bars or a netting structure |
| DE10246334B4 (en) * | 2002-10-04 | 2015-05-07 | Neoperl Gmbh | Sanitary installation part |
| DE10246333B4 (en) * | 2002-10-04 | 2008-06-19 | Neoperl Gmbh | aerator |
| DE10246333A1 (en) * | 2002-10-04 | 2004-04-22 | Dieter Wildfang Gmbh | Spray regulator, at the outflow from a sanitary fitting, is in a two-part housing with the perforated plate of the spray unit, to give a non-splash and quiet spray action |
| US7661608B2 (en) | 2002-10-04 | 2010-02-16 | Neoperl Gmbh | Jet regulator |
| DE102005042212B4 (en) * | 2005-01-25 | 2010-04-15 | Neoperl Gmbh | Sanitary installation part |
| US8925831B2 (en) | 2005-05-18 | 2015-01-06 | Neoperl Gmbh | Sanitary component, namely jet regulator or jet former for flowing, fluid media, method of producing such a sanitary component and use of a sanitary component |
| AU2008100522B4 (en) * | 2005-05-18 | 2009-02-05 | Neoperl Gmbh | Sanitary component, namely jet regulator or jet former for flowing, fluid media, method of producing such a sanitary component and use of a sanitary component |
| AU2008100522C4 (en) * | 2005-05-18 | 2011-08-11 | Neoperl Gmbh | Sanitary component, namely jet regulator or jet former for flowing, fluid media, method of producing such a sanitary component and use of a sanitary component |
| AU2005331853B2 (en) * | 2005-05-18 | 2011-09-01 | Neoperl Gmbh | Sanitary component, namely jet regulator or jet former for flowing, fluid media, method of producing such a sanitary component and use of a sanitary component |
| US9869075B2 (en) | 2005-05-18 | 2018-01-16 | Neoperl Gmbh | Sanitary component, namely jet regulator or jet former for flowing, fluid media, method of producing such a sanitary component and use of a sanitary component |
| US9447565B2 (en) | 2005-05-18 | 2016-09-20 | Neoperl Gmbh | Sanitary component, namely jet regulator or jet former for flowing, fluid media, method of producing such a sanitary component and use of a sanitary component |
| WO2006122579A1 (en) * | 2005-05-18 | 2006-11-23 | Neoperl Gmbh | Sanitary component, namely jet regulator or jet former for flowing, fluid media, method of producing such a sanitary component and use of a sanitary component |
| DE102009011345A1 (en) * | 2009-03-05 | 2010-09-09 | Neoperl Gmbh | Jet regulator for insertion into water outlet of sanitary outlet valve, has jet divider provided with throughflow openings that lead into liquid channel which taper in sections in direction of flow, where channel is limited by divider |
| DE102009011345B4 (en) * | 2009-03-05 | 2013-12-05 | Neoperl Gmbh | aerator |
| CN103410202B (en) * | 2009-03-05 | 2015-08-19 | 纽珀有限公司 | Jet regulator |
| CN103410202A (en) * | 2009-03-05 | 2013-11-27 | 纽珀有限公司 | Jet regulator |
| WO2012123006A1 (en) * | 2011-03-11 | 2012-09-20 | Neoperl Gmbh | Throughflow rate regulator unit |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1287209B1 (en) | Sanitary fitting | |
| DE10246334B4 (en) | Sanitary installation part | |
| DE10246333B4 (en) | aerator | |
| DE29718727U1 (en) | Aerator | |
| EP2664719A1 (en) | Sanitary fitting element | |
| EP2753766A1 (en) | Throughflow controller | |
| DE102010048701A1 (en) | Embedded component, has ventilation duct installed in partial region of embedded shell body toward one side of embedded shell body, where multiple ventilation openings are formed on embedded shell body | |
| DE202015000856U1 (en) | Sanitary outlet element | |
| EP2597213B1 (en) | Sanitary built-in part | |
| WO2011154063A1 (en) | Jet regulator | |
| DE102009021410A1 (en) | Jet regulator and sanitary water outlet | |
| DE202011108607U1 (en) | Sanitary flow element with a flow regulator unit | |
| EP1716296B1 (en) | Plumbing spout device | |
| DE10312854B4 (en) | Sanitary insert unit | |
| DE20010101U1 (en) | Sanitary installation part | |
| DE102011112666B4 (en) | Sanitary functional unit | |
| DE102010023665B4 (en) | aerator | |
| DE102011120007A1 (en) | Sanitary flow element for use in water outlet of water discharge device, has throttle body compressed in flow direction under pressure of flowing fluid such that compression narrows gap that controls flow rate of flow rate controller | |
| DE202017101435U1 (en) | Sanitary insert unit | |
| DE102020129637A1 (en) | aerator | |
| DE202010014393U1 (en) | Sanitary installation part | |
| EP4345221A1 (en) | Beam controller and corresponding use | |
| DE202020106451U1 (en) | aerator | |
| DE102011122957B3 (en) | Sanitary installation part | |
| DE102015001383A1 (en) | Sanitary outlet element |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20001005 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20030519 |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: NEOPERL GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: DIETER WILDFANG GMBH, 79379 MUELLHEIM, DE Effective date: 20040220 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20060623 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20080612 |
|
| R071 | Expiry of right |