DE19920624A1

DE19920624A1 - Device for applying viscous media

Info

Publication number: DE19920624A1
Application number: DE19920624A
Authority: DE
Inventors: Heiko Stuhr
Original assignee: Beiersdorf AG
Current assignee: Tesa SE
Priority date: 1999-05-05
Filing date: 1999-05-05
Publication date: 2000-11-09
Also published as: EP1050473B1; EP1050473A1; ES2216755T3; DE50005843D1

Abstract

Vorrichtung zum Auftragen viskoser Medien, bestehend aus einem eine viskose Flüssigkeit enthaltenden Kunststoffbehältnis, wobei sich das Kunststoffbehältnis einseitig zu einer offenen Spitze verjüngt und wobei in der Mantelfläche des Kunststoffbehältnisses ein flexibler Abschnitt vorhanden ist, der aus mehreren, übereinander angeordneten Falten besteht.Device for applying viscous media, consisting of a plastic container containing a viscous liquid, the plastic container tapering on one side to an open tip and a flexible section being present in the outer surface of the plastic container, which consists of several folds arranged one above the other.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auftragen viskoser Medien, bestehend aus einem eine viskose Flüssigkeit, insbesondere Flüssigklebstoff, enthaltenden Kunststoff behältnis und einem an diesem Kunststoffbehältnis befestigten Auftragselement, dem die Flüssigkeit aus dem Kunststoffbehältnis zuführbar ist.The invention relates to a device for applying viscous media, consisting of a plastic containing a viscous liquid, in particular liquid adhesive ratio and an application element attached to this plastic container, the the liquid can be supplied from the plastic container.

Vorrichtungen zum Auftragen flüssiger Medien insbesondere auf die Haut sind im Stand der Technik bekannt.Devices for applying liquid media, in particular to the skin, are in the stand known in the art.

So wird in der EP 0 155 350 A2 eine Auftragsvorrichtung zum Auftragen flüssiger Medien auf die Haut offenbart, die aus einem die Flüssigkeit enthaltenden Behälter sowie einem porösen Kopf besteht, der mittels eines flexiblen Verbindungselements auf dem Behälter in Position gehalten wird.In EP 0 155 350 A2, for example, an application device for applying liquid becomes more fluid Media to the skin are revealed from a container containing the liquid as well as a porous head, which by means of a flexible connecting element the container is held in position.

Durch Druck auf den Kopf wird dieser vertikal nach unten in den Behälter gedrückt, wobei der sich daraus ergebende Druckanstieg im Behälter genutzt wird, um die Flüs sigkeit aus dem Behälter in den Kopf zu pressen. Die Flüssigkeit dringt durch die Poren des Kopfes an die Kopfoberfläche und wird auf der Haut verteilt.By pressing the head, it is pushed vertically down into the container, the resulting pressure increase in the container is used to the rivers liquid from the container into the head. The liquid penetrates through the pores of the head to the surface of the head and is distributed on the skin.

Die EP 0 374 339 A1 zeigt eine unter Druck stehende Dose, die einen Vorratsbehälter für Deodorantien oder vergleichbare Flüssigkeiten darstellt. Auf dem Ventil der Dose ist ein Schwamm angeordnet, der bei Betätigung des Ventils mit der aus der Dose dringen den Flüssigkeit beaufschlagt wird. EP 0 374 339 A1 shows a pressurized can, which is a storage container for deodorants or comparable liquids. On the valve of the can a sponge is arranged, which penetrate from the can when the valve is actuated the liquid is applied.

Der Schwamm ist auf einem zylindrisch geformten Träger aufgebracht, der gleichzeitig die Auslösung des Ventils ermöglichen kann. Weiterhin ist der Träger auf den Hals der Dose aufgepreßt.The sponge is applied to a cylindrically shaped support that simultaneously can trigger the valve. Furthermore, the carrier is on the neck of the Pressed can.

Mit der DE 40 16 139 wird ein Flüssigkeits-Applikator für kosmetische Flüssigkeiten zur Verfügung gestellt, der einen Abgabekopf umfaßt, der seinerseits eine Haube aus einem porösen Material aufweist. Weiterhin ist ein Verschluß auf dem Hals eines Fla kons Teil des Abgabekopfes, wobei der Flakon zumindest eine Öffnung enthält, welche den Flakon mit der Haube und einem Gehäuse verbindet. Das Gehäuse besitzt Stütz elemente für die Haube und ist mit dem Verschluß mechanisch verbunden sowie manu ell bewegbar.DE 40 16 139 describes a liquid applicator for cosmetic liquids Provided, which comprises a dispensing head, which in turn a hood has a porous material. Furthermore, there is a closure on the neck of a bottle Cons part of the dispensing head, the bottle containing at least one opening, which connects the bottle with the hood and a housing. The housing has support elements for the hood and is mechanically connected to the lock and manu ell movable.

Die Haube ist aus einem porösen unelastischen Material gefertigt.The hood is made of a porous, non-elastic material.

Auch bei diesem Applikator erfolgt durch Druck auf den Abgabekopf die Öffnung eines Ventils, durch das die in dem Applikator befindliche Flüssigkeit in die poröse Haube gelangen kann.This applicator also opens by pressing the dispensing head Valve through which the liquid in the applicator enters the porous hood can reach.

Schließlich zeigt die EP 0 655 208 A1 eine Vorrichtung zum Auftragen einer Flüssigkeit auf die Haut, die aus einem Behälter für die auf eine zu behandelnde Fläche aufzutra gende Flüssigkeit und einer Verteilerkappe besteht. Die Verteilerkappe ist mit dem genannten Behälter durch einen Sprühkopf verbunden. Die Verteilerkappe ist aus einem porösen Material, das für die Auftragung der Flüssigkeit durch einfaches Reiben der Außenfläche der Kappe auf der zu behandelnden Fläche geeignet ist. Bei dem Behälter handelt es sich um einen unter Druck stehenden Tank, der mit einem Sprühventil aus gestattet ist.Finally, EP 0 655 208 A1 shows a device for applying a liquid on the skin, which can be applied from a container to the area to be treated liquid and a distributor cap. The distributor cap is with the mentioned container connected by a spray head. The distributor cap is made of one porous material used for the application of the liquid by simply rubbing the Outside surface of the cap on the surface to be treated is suitable. With the container It is a pressurized tank that consists of a spray valve is permitted.

Die Verteilerkappe wird von einer Auflage gehalten, die Bestandteil des Sprühkopfs ist und mechanisch mit einem Ansatzstück verbunden ist, das mit dem genannten Ventil kooperieren kann, um dessen Öffnung durch die Einwirkung einer mechanischen Betä tigung hervorzurufen, die auf die Verteilerkappe ausgeübt wird.The distributor cap is held by a support which is part of the spray head and is mechanically connected to an extension piece which is connected to said valve can cooperate to its opening by the action of a mechanical actuator cause to be exerted on the distributor cap.

Bei Öffnung wird die aus dem Tank ausgestoßene Flüssigkeit durch das Ansatzstück zur Fläche der Verteilerkappe geleitet, die der Außenseite der Kappe gegenüberliegt. Der Sprühkopf, der ein in einem Stück geformtes Kunststoffteil darstellt, verfügt über eine Haltevorrichtung, mit deren Hilfe der genannte Kopf mit dem Tank zu einem Stück verbunden werden kann. Die Haltevorrichtung besteht aus einem unelastischen Mantel, der auf dem Tank durch Einrasten eines Einrastbereichs fixiert wird. When opened, the liquid expelled from the tank passes through the extension directed to the surface of the distributor cap that is opposite the outside of the cap. The spray head, which is a plastic part molded in one piece, has a holding device, with the help of which said head with the tank in one piece can be connected. The holding device consists of an inelastic jacket, which is fixed on the tank by engaging a snap-in area.

Erfindungswesentlich ist, daß ein elastisches Teil die genannte Haltevorrichtung und die Auflage der Verteilerkappe miteinander verbindet, wobei der unelastische Mantel neben seiner oberen Einfassung mit einer zylindrischen Wand verbunden ist, die eben dieses elastische Teil bildet.It is essential to the invention that an elastic part said holding device and Pad of the distributor cap connects with each other, with the inelastic jacket next to its upper border is connected to a cylindrical wall that is just this forms elastic part.

Mit der EP 0 037 903 A1 wird ein Aufsatz für eine Aerosoldose bekannt, bei dem ein zylindrisches Halteelement auf diese Aerosoldose aufgesteckt und verkantet wird. Das Halteelement weist zentral eine Bohrung auf, in die ein Träger eingeführt wird, wobei letzterer durch einen Anschlag in der Bewegung begrenzt wird. Der Träger dient dazu, einen Schwamm oder eine Bürste aufzunehmen.EP 0 037 903 A1 discloses an attachment for an aerosol can, in which an cylindrical holding element is placed on this aerosol can and tilted. The Holding element has a central bore into which a carrier is inserted, wherein the latter is limited in motion by a stop. The carrier serves pick up a sponge or brush.

Dann wird in der US 5,230,579 ein weiterer Aufsatz für eine Aerosoldose offenbart. Der Sprühkopf des Aufsatzes weist einen aus einem festen porösen Material gebildeten Verteilerkopf auf, der darüber hinaus auch noch eine gewölbte Form hat. Als Material für den Verteilerkopf wird konkret Polyethylen angeführt.Then a further attachment for an aerosol can is disclosed in US Pat. No. 5,230,579. The Spray head of the attachment has a formed from a solid porous material Distribution head, which also has a curved shape. As material for the distributor head is specifically given polyethylene.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Auftragen viskoser Medien zur Verfügung zu stellen, die für ein einfaches und anwenderfreundliches Auf tragen der Medien sorgt, und die einen einfachen Aufbau zeigt.The invention has for its object a device for applying viscous To provide media that is easy and user-friendly media care, and which shows a simple structure.

Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Vorrichtung, wie sie in den Ansprüchen näher gekennzeichnet ist. Vorteilhafte Weiterbildungen der Vorrichtung sind dabei Gegen stand der Unteransprüche.This object is achieved by a device as described in the claims is marked. Advantageous developments of the device are counter stood the subclaims.

Demgemäß wird erfindungsgemäß eine Vorrichtung zum Auftragen viskoser Medien vorgeschlagen, die aus einem eine viskose Flüssigkeit enthaltenden Kunststoffbehältnis besteht, wobei sich das Kunststoffbehältnis einseitig zu einer offenen Spitze verjüngt. In der Mantelfläche des Kunststoffbehältnisses ist ein flexibler Abschnitt vorhanden ist, der aus mehreren, übereinander angeordneten Falten aufgebaut ist.Accordingly, according to the invention, a device for applying viscous media proposed that from a plastic container containing a viscous liquid there is, the plastic container tapers on one side to an open tip. In there is a flexible section of the outer surface of the plastic container which is composed of several folds arranged one above the other.

Vorteilhaft sind dabei 2 bis 7, insbesondere 5 übereinander angeordnete Falten in der Mantelfläche. 2 to 7, in particular 5 folds arranged one above the other in the Lateral surface.

Die Spitze kann mit einer Kappe verschlossen werden, um ein Ausfließen des Inhalts zu verhindern.The tip can be closed with a cap to prevent the contents from flowing out prevent.

In einer ersten vorteilhaften Ausführungsform ist an der der Spitze gegenüber liegenden Fläche des Kunststoffbehältnisses eine weitere Öffnung Vorhanden, die vorzugsweise mit einem porösen Kopf verschlossen ist.In a first advantageous embodiment, the tip is opposite Surface of the plastic container has another opening, which is preferably is closed with a porous head.

Der Kopf kann aus einem Sinterwerkstoff bestehen, der durch Kompression von Kunst stoffpartikeln oder einem offenzelligen Schaum hergestellt wird und eventuell von einem Gewebe überzogen ist.The head can be made of a sintered material that is made by compressing art particles or an open-cell foam is produced and possibly by one Fabric is covered.

Die Porosität des Werkstoffs, aus dem der Kopf besteht, liegt zwischen 10 µm und 500 µm, insbesondere zwischen 10 µm und 200 µm.The porosity of the material from which the head is made is between 10 µm and 500 µm, especially between 10 µm and 200 µm.

Die Wandstärke des Kunststoffbehältnisses beträgt weiter vorzugsweise 1 bis 4,5 mm.The wall thickness of the plastic container is further preferably 1 to 4.5 mm.

An dem Kunststoffbehältnis können in einem Bereich zwischen den Falten und der Spitze Mulden eingearbeitet sein, die zur Aufnahme zweier Finger dienen. Auf diese Weise können durch Drücken des Daumens auf die untere Fläche des Behälters die Falten bequem zusammengepreßt werden, so daß sich im Inneren des Behälters ein Druck aufbaut, aufgrund dessen die viskose Flüssigkeit aus dem Behälter durch die Spitze gedrückt wird.The plastic container can be in an area between the folds and the Pointed depressions are incorporated, which serve to hold two fingers. To this You can press the thumb on the lower surface of the container Wrinkles can be pressed together comfortably, so that one inside the container Pressure builds up, due to which the viscous liquid from the container through the Tip is pressed.

Der Kunststoffbehälter ist aus einem herkömmlichen Kunststoff gefertigt, zum Beispiel Polyethylen oder Polypropylen. Wichtig ist, daß der Kunststoff eine gewisse Flexibilität aufweist bei ausreichender Festigkeit.The plastic container is made of a conventional plastic, for example Polyethylene or polypropylene. It is important that the plastic has a certain flexibility has sufficient strength.

Besonders bewährt sich das Kunststoffbehältnis in dem Fall, in dem es sich bei der zu verteilenden Flüssigkeit um einen Flüssigkleber handelt.The plastic container has proven particularly useful in the case where it is too distributing liquid is a liquid adhesive.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist durch eine Vielzahl von Vorteilen gekennzeich net. The device according to the invention is characterized by a large number of advantages net.

Die in dem Behälter vorgesehenen Falten ermöglichen es, durch Druck auf den Boden desselben einen sehr genau einstellbaren Druck im Behälter zu erzeugen, so daß man die gewünschte Menge Flüssigkeit aus der Spitze exakt dosieren kann.The folds provided in the container make it possible to apply pressure to the floor the same to produce a very precisely adjustable pressure in the container, so that one can precisely dose the desired amount of liquid from the tip.

Die Handhabbarkeit des Behältnisses ist somit gegenüber den bekannten flexiblen Fla schen, bei denen zur Erzeugung eines Drucks der Körper zusammengepreßt wird, ver bessert.The handling of the container is thus compared to the known flexible fla rule, in which the body is compressed to generate pressure, ver improves.

Bei den bevorzugten Ausführungsformen des Behälters kommen weitere Vorzüge hinzu. Die zweite Öffnung ermöglicht in der Ausführungsform mit Sinterkopf eine flächen mäßige Verteilung der Flüssigkeit im Gegensatz zu der punktförmigen aus der Spitze. Die vorteilhaften "Fingermulden" erlauben darüber hinaus eine genaue Führung des gesamten Behältnisses während des Einsatzes.Further advantages are added in the preferred embodiments of the container. In the embodiment with a sintered head, the second opening enables surfaces moderate distribution of the liquid in contrast to the punctiform from the tip. The advantageous "finger depressions" also allow precise guidance of the entire container during use.

Gerade bei der Verwendung von Flüssigklebstoff als Flüssigkeit erschließen sich dem Anwender alle Einsatzfelder für derartigen Klebstoff. Zum einen ist die punktgenaue Verklebung beispielsweise im Modellbau möglich, zum anderen die flächige, wie sie häufig bei der Verklebung von Papier auftritt.This is particularly evident when using liquid adhesive as a liquid Users all fields of application for such adhesive. On the one hand, it is precise Gluing is possible, for example, in model making, on the other hand the flat, as it is frequently occurs when gluing paper.

Im folgenden soll anhand einer Figur eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungs gemäßen Vorrichtung dargelegt werden, ohne in irgendeiner Form einschränkend wir ken zu sollen.In the following, a preferred embodiment of the invention is to be shown with reference to a figure according to the device without being restrictive in any way to know.

Die Fig. 1 zeigt eine besonders vorteilhafte Version der erfindungsgemäßen Vorrich tung. FIG. 1 shows a particularly advantageous version of the invention Vorrich tung.

Die Vorrichtung besteht aus einem die viskose Flüssigkeit enthaltenden Kunststoff behältnis 1, das eine im wesentlichen zylindrische Grundform aufweist. Das Kunststoff behältnis 1 verjüngt sich einseitig - und zur oberen Seite hin - zu einer offenen Spitze 2. Um ein Ausfließen des Inhalts zu vermeiden, ist die Spitze 2 durch eine Kappe 3, vor zugsweise eine geschraubte Kunststoffkappe, verschlossen. The device consists of a plastic containing the viscous liquid ratio 1 , which has a substantially cylindrical basic shape. The plastic ratio 1 tapers on one side - and towards the upper side - to an open tip 2 . In order to prevent the contents from flowing out, the tip 2 is closed by a cap 3 , preferably a screwed plastic cap.

In der Mantelfläche 11 des Kunststoffbehältnisses 1 ist ein flexibler Abschnitt 4 vorhan den, der aus mehreren, übereinander angeordneten Falten 41 aufgebaut ist, und zwar in diesem Falle aus insgesamt zwei Falten 41.In the lateral surface 11 of the plastic container 1 is a flexible section 4 the IN ANY, which is constructed from a plurality of folds 41 arranged one above the other, in this case from a total of two folds 41 .

Zwischen den Falten 41 und der Spitze 2 sind Mulden 12 in den Behälter 1 eingearbei tet, die zur Aufnahme zweier Finger dienen. Auf diese Weise können durch Drücken des Daumens auf die untere Fläche des Behälters 1 die Falten 41 bequem zusammenge preßt werden, so daß sich im Inneren des Behälters 1 ein Druck aufbaut, aufgrund des sen die viskose Flüssigkeit aus dem Behälter 1 durch die Spitze 2 gedrückt wird.Between the folds 41 and the tip 2 troughs 12 are machined into the container 1 , which serve to hold two fingers. In this way, by pressing the thumb on the lower surface of the container 1, the folds 41 can be pressed together comfortably, so that a pressure builds up inside the container 1 , due to which the viscous liquid is pressed out of the container 1 through the tip 2 becomes.

An der der Spitze 2 gegenüber liegenden Fläche des Kunststoffbehältnisses 1 ist eine weitere Öffnung 5 vorhanden, die mit einem porösen Kopf 51 verschlossen ist. Der Kopf 51 ist in eine Haltevorrichtung 52 eingepaßt. Durch den porösen Kopf 51 kann die viskose Flüssigkeit aus dem Kunststoffbehältnis 1 austreten und des weiteren groß flächig auf einem Untergrund verteilt werden. Insbesondere wenn es sich bei der Flüssigkeit um einen Flüssigklebstoff handelt, ist der großflächige Auftrag vorteilhaft, zum Beispiel beim Verkleben zweier Papiere aufeinander.On the surface of the plastic container 1 opposite the tip 2 there is a further opening 5 which is closed with a porous head 51 . The head 51 is fitted in a holding device 52 . The viscous liquid can emerge from the plastic container 1 through the porous head 51 and can also be distributed over a large area on a substrate. Particularly when the liquid is a liquid adhesive, the large-area application is advantageous, for example when two papers are glued to one another.

Auch die Öffnung 5 ist durch eine zweite Kappe 6 verschlossen, die vorzugsweise mit tels Gewinde oder Preßsitz auf dem Behältnis 1 lösbar sitzt.The opening 5 is also closed by a second cap 6 , which is preferably detachably seated on the container 1 by means of a thread or an interference fit.

Claims

1. Vorrichtung zum Auftragen viskoser Medien bestehend aus einem eine viskose Flüs sigkeit enthaltenden Kunststoffbehältnis, wobei sich das Kunststoffbehältnis einseitig zu einer offenen Spitze verjüngt und wobei in der Mantelfläche des Kunststoffbehält nisses ein flexibler Abschnitt vorhanden ist, der aus mehreren, übereinander angeordneten Falten besteht.1. Device for applying viscous media consisting of a viscous flow liquid-containing plastic container, the plastic container being one-sided tapered to an open tip and being kept in the outer surface of the plastic There is a flexible section consisting of several, one above the other arranged folds there.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der der Spitze gegenüber liegenden Fläche eine weitere Öffnung vorhanden ist.2. Device according to claim 1, characterized in that at the top there is another opening on the opposite surface.

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung mit einem porösen Kopf verschlossen ist.3. Device according to claim 2, characterized in that the opening with a porous head is closed.

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Kopf aus einem Sinterwerkstoff besteht, der durch Kompression von Kunststoffpartikeln oder einem offenzelligen Schaum hergestellt wird und eventuell von einem Gewebe überzogen ist.4. The device according to claim 3, characterized in that the head from a Sintered material consists of the compression of plastic particles or a open-cell foam is produced and possibly covered by a fabric is.

5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Poro sität des Werkstoffs, aus dem der Kopf besteht, zwischen 10 µm und 500 µm liegt, insbesondere zwischen 10 µm und 200 µm.5. Device according to claims 3 and 4, characterized in that the poro the material of which the head is made is between 10 µm and 500 µm, especially between 10 µm and 200 µm.

6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandstärke des Kunststoffbehältnisses 1 bis 4,5 mm beträgt.6. The device according to claim 1, characterized in that the wall thickness of the Plastic container is 1 to 4.5 mm.

7. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Kunststoffbehältnis 2 bis 7, insbesondere 5 übereinander angeordnete Falten aufweist.7. The device according to claim 1, characterized in that the plastic container has 2 to 7 , in particular 5 folds arranged one above the other.

8. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei der zu ver teilenden Flüssigkeit um einen Flüssigkleber handelt.8. The device according to claim 1, characterized in that it is to ver dividing liquid is a liquid adhesive.