DE19834731C1 - Meßvorrichtung und Verfahren zum Bestimmen des Durchmessers eines HDI-Körpers - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Meßvorrichtung nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 sowie ein Verfahren zum Be­ stimmen des Durchmessers eines HDI-Körpers nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 5.

Auf dem Gebiet des Tiefbaus ist es bekannt, mittels eines Hoch­ druckinjektionsverfahrens (HDI), das auch Düsenstrahlverfahren genannt wird, Säulen oder Scheiben von derartigen HDI-Körpern im Erdreich herzustellen. Zur Vereinfachung wird nachfolgend in diesem Zusammenhang von HDI-Körpern gesprochen, es sollen unter diesem Begriff Säulen, Scheiben und Scheibensegmente fallen, die mit einem Hochdruckinjektionsverfahren hergestellt wurden.

Die HDI-Körper werden zur Gründung eines Bauwerks, zur Bildung von Stützwänden und Dichtsohlen u. ä. verwendet. Stützwände und Dichtsohlen werden dadurch gebildet, daß HDI-Körper unmittelbar nebeneinander erzeugt werden, wobei sich die Ränder zur Bildung einer geschlossenen Fläche überschneiden.

Es ist dabei erforderlich, daß die HDI-Körper, welche insgesamt die geschlossene und dichte Wand oder Dichtsohle bilden sollen, stets einen vorgesehenen Durchmesser aufweisen. In der Praxis kann jedoch gelegentlich der Fall eintreten, daß ein HDI-Körper eine Verengung aufweist, die in der Wand oder Sohle zu einer undichten Fehlstelle führen kann, wenn dadurch keine ausrei­ chende Verbindung mit dem benachbarten HDI-Körper hergestellt wird. Dies rührt von Inhomogenitäten im zu bearbeitenden Erd­ reich, typischerweise unterschiedlichen Festigkeiten des Bodens oder Geröll, her. Der Hochdruckinjektionsstrahl kann dabei nicht in der gewünschten, den gleichmäßigen Durchmesser der HDI-Körper bestimmenden Strecke in das Erdreich injiziert wer­ den.

Man arbeitet deshalb häufig mit sogenannten Sicherheitsvor­ halten, d. h., man erstellt die HDI-Körper mit größerem Durch­ messer als eigentlich erforderlich wäre. Dies kostet unnötig Zeit und Material, denn man muß demzufolge für eine vorgegebene Fläche mehr HDI-Körper vorsehen als in einem Fall, in dem sol­ che Fehlstellen nicht auftreten und demzufolge keine Vorhalte vorzusehen sind.

Deshalb ist es wünschenswert, bereits während jedes einzelnen Injektionsvorganges den aktuell erreichten Durchmesser ermit­ teln zu können um sicherstellen zu können, daß der gewünschte Durchmesser über die gesamte Höhe der HDI-Körper auch sicher erreicht ist.

Zu diesem Zweck sieht die DE 196 22 282 C1 ein Verfahren und eine Vorrichtung vor, mit welchem während der Herstellung eines HDI-Körpers dessen Durchmesser ermittelbar wird. Diese beruhen auf einer Ultraschall-Laufzeitmessung in Verbindung mit einem definierten flüssigen Medium, z. B. Wasser, das zu diesem Zweck separat in das Hochdruckinjektionsmaterial als Meßstrahl einge­ spritzt wird. Nachteilig dabei ist, daß nicht in jedem Fall si­ chergestellt ist, daß sich das Meßsignal innerhalb des Meß­ strahles oder in dessen unmittelbarer Umgebung fortpflanzt, sondern daß es sich in Abhängigkeit von Materialgegebenheiten in der Umgebung des Meßstrahls unter Umständen auf nicht vorge­ sehenen Bahnen fortpflanzt und so das Meßergebnis verfälscht.

Darüber hinaus verursacht ein Meßstrahl aus einem zusätzlich zugeführten Fluid unerwünschte Kosten. Unter Umständen wird auch die Konsistenz des Hochdruckinjektionsmaterials negativ beeinflußt.

Ferner ist aus DE 44 29 917 A1 ein Meßverfahren mit einem schirmartigen Meßgestänge bekannt. Aus der Stellung und radia­ len Abspreizung von Tastarmen wird der Abstand zum festen Außenrand des HDI-Körpers bestimmt, solange das injizierte Ma­ terial noch nicht ausgehärtet ist. Die Gestängekonstruktion führt systembedingt dazu, daß der zu messende HDI-Körper nicht über seine gesamte Höhe überwacht werden kann.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, eine Meßvor­ richtung und ein Verfahren zum Bestimmen des Durchmessers eines HDI-Körpers zu schaffen, welche eine zuverlässige Messung ent­ lang der gesamten Höhe des HDI-Körpers ermöglichen und welche mit einfachen Mitteln arbeiten.

Diese Aufgabe wird vorrichtungsmäßig mit den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruchs 1 und verfahrensmäßig mit den im Anspruch 5 beschriebenen Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen sind in den abhängigen Ansprüchen beschrie­ ben.

Ein Grundgedanke der Erfindung besteht darin, einen Schwimmkör­ per oder Strömungskörper in den Hochdruckinjektionsstrahl zu bringen, der eine am Injektionsrohr angebrachte Meßleine aus­ zieht. Der Schwimmkörper erreicht dabei am Ende der Auszugs­ stecke der Meßleine den Umlenkungspunkt des Hochdruckinjekti­ onsstrahles, d. h., die maximale Länge des Strahles und die ent­ sprechende Seillänge entsprechen dabei dem Radius des HDI- Körpers. Der Schwimmkörper positioniert sich dabei selbständig in der stärksten Strömung im Strömungszentrum. Eine auf die Meßleine wirkende Vorspannung verhindert ein Verdriften des Schwimmkörpers. Die Erfindung hat den Vorteil, daß die Radius­ messung mit einer einfachen Seillängenmessung durchgeführt wer­ den kann. Außerdem kann der Radius zur Erzeugung eines HDI- Körpers kontinuierlich über den gesamten Umfang und die gesamte Höhe des HDI-Körpers gemessen werden. Es können somit Hinder­ nisse, die Fehlstellen erzeugen, geortet und nach Position und Größe genau bestimmt werden. Man erhält eine genaue und ständig aktuelle Information über den tatsächlich erreichten Wirkungs­ bereich des Hochdruckinjektionsstrahles und kann rechtzeitig gezielte Verfahrensänderungen einleiten. Damit wird man in die Lage versetzt, durch Steuerung des Injektionsrohres und des In­ jektionsstrahles das Hindernis zu kompensieren oder benachbarte HDI-Körper zum Ausgleich entsprechend auszuformen oder anzuord­ nen.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher er­ läutert. Dabei zeigen:

Fig. 1 einen HDI-Körper im Querschnitt mit einer Fehlstelle;

Fig. 2 einen Teil-Querschnitt einer Dichtsohle aus HDI- Körpern mit einer Fehlstelle;

Fig. 3 eine Meßvorrichtung bei der Herstellung eines HDI- Körpers im Längsschnitt;

Fig. 4 ein Beispiel eines Schwimmkörpers; und

Fig. 5 eine vorteilhafte Weiterbildung der Meßvorrichtung nach Fig. 1.

Fig. 1 veranschaulicht einen mangelhaften HDI-Körper 3 im Längsschnitt. Er ist im Erdreich 2 hergestellt, welches bei­ spielhaft im Bereich der Wandung eine härtere oder dichtere Stelle 2' aufweist, die sich in den zylindrischen HDI-Körper 3 hinein erstreckt. Der gewünschte, gleichmäßige Durchmesser d des HDI-Körpers wird daher in Form einer Verengung an dieser Stelle 2' nicht erreicht. Der HDI-Körper 3 weist dort daher ei­ ne Fehlstelle F auf, die bei der HDI-Körperherstellung durch Nachregelung des Injektionsstrahles (siehe Fig. 3 und 5) ausge­ glichen werden kann.

Fig. 2 zeigt im Querschnitt eine aus mehreren nebeneinander angeordneten, vertikalen HDI-Körpern 3 gebildete Dichtsohle 30. Sie überlappen sich im wesentlichen in der Weise, daß mit Aus­ nahme einer Fehlstelle F eine geschlossene horizontale Fläche gebildet wird. Zur Veranschaulichung der Fehlstelle F ist bei­ spielhaft eine Fehlstelle F gemäß Fig. 1 dargestellt, die zu einer undichten Stelle in der Dichtsohle 30 führen kann.

Der Schnitt durch die Dichtsohle 30 entspricht dabei einem Schnitt durch den HDI-Körper 3 entlang der Linie A-A in Fig. 1.

Mit der Meßvorrichtung gemäß Fig. 3 lassen sich derartige Fehlstellen F dadurch vermeiden, daß ein vom gewünschten Durch­ messer d an der Fehlstelle abweichender Durchmesser ermittelt und in Abhängigkeit vom Meßergebnis eine Nachregelung des In­ jektionsstrahles 10 erfolgt, bis auch das Erdreich im Bereich der Fehlstelle F ausreichend vom Injektionsmaterial durchdrun­ gen ist.

Fig. 3 zeigt im Längsschnitt einen Teil eines ins Erdreich 2 abgeteuften Bohrgestänges 1 eines Hochdruckinjektionsbohrgerä­ tes. Ein Rund-Pfeil 9 deutet an, daß zur Herstellung des zylin­ drischen HDI-Körpers 3' eine Drehbewegung um die Längsachse des Bohrgestänges 1 stattfindet, während der Injektionsstrahl 10 in das Erdreich 2 Injektionsmaterial auf bekannte Weise einbringt. Das Injektionsmaterial wird über eine Rohrleitung 11 im Hohl­ raum 17 des Bohrgestänges 1 zugeführt. Mittels der Rohrleitung 11, die in einer Düse 8 endet, wird eine geeignete Suspension als Hochdruckinjektionsstrahl 10 über hohen Druck injiziert. Typisch ist z. B. ein Druckwert von 500 Bar. Das Verfahren wird allgemein als Hochdruckinjektionsverfahren bezeichnet. Bei Aus­ tritt der Suspension aus der Düse 8 als Hochdruckinjektions­ strahl 10 löst dieser das Erdreich 2 so auf, daß ein relativ dickflüssiges Gemisch erzeugt wird. Dabei wird der Hochdruckin­ jektionsstrahl 10 auf seinem Weg in Richtung des gewünschten Randes 31 (entspricht dem gewünschten Durchmesser d) des HDI- Körpers 3 abgebremst. Im Umlenkpunkt wird die gerichtete Ener­ gie auf nahezu Null abgesenkt. Aufgrund der bereits beschriebe­ nen Drehbewegung entsteht so eine Art Scheibe von dickflüssiger Konsistenz, die durch zusätzliche Ab- bzw. Aufbewegung des Bohrgestänges 1 zum gewünschten HDI-Körper 3' aufgeweitet wird (der HDI-Körper 3' ist nur ausschnittsweise dargestellt).

Der Hochdruckinjektionsstrahl 10 ist in Fig. 3 schematisch mit gestrichelter Linie als ein sich nach außen hin öffnender Trichter dargestellt. Anstelle des Endwertes d des gewünschten Durchmessers ist nur der Radius gezeigt mit der Bezeichnung "1/2 . d". Dieser Endwert d ergibt sich naturgemäß unter anderem aus Austrittsdruck und -geschwindigkeit des Hochdruckinjekti­ onsstrahls 10 aus der Düse 8 und der Härte und Zusammensetzung des kompakten Erdreichs.

Es ist eine Meßvorrichtung vorhanden, mit welcher die Länge des Wirkungsbereichs des Hochdruckinjektionsstrahls 10 mittels ei­ ner Seilstrecke gemessen wird. Diese wird von einer Meßleine 5 erzeugt, die von einer Spule 4 von einem Schwimmkörper 10 am freien Ende der Meßleine 5 ausgezogen wird.

Die Spule 4 ist mit einem Rückzugmechanismus versehen, welcher die Meßleine 5 gegen die Zugrichtung mit einer Vorspannung be­ aufschlagt. Die Spule 4 ist in dem dargestellten Beispiel im Hohlraum 17 des Bohrgestänges 1 angeordnet. Der Austrittspunkt der Meßleine 5 befindet sich so nahe wie möglich an der Düse 8, damit der Schwimmkörper 6 in seiner Ausgangslage bei rückge­ spulter Meßleine 5 im Wirkungsbereich des Hochdruckinjektions­ strahles zu liegen kommt. Die Meßleine 5 ist als kunststoffum­ manteltes Stahlseil ausgebildet. Der Rückzugmechanismus besteht im einfachsten Fall aus einer Feder, welche die Spule 4 in Drehrichtung beaufschlagt.

Der Schwimmkörper 6 am freien Ende der Meßleine 5 ist strö­ mungsgünstig ausgelegt, insbesondere in Tropfenform. Diese Formgebung gemäß Fig. 4, d. h. ein dickes Ende mit großer Außen­ wölbung 61 in Richtung der Ausströmung und Verjüngung 62 in Strömungsrichtung, sorgt für eine selbständige Positionierung des Schwimmkörpers 6 im Bereich der maximalen Strömungsge­ schwindigkeit.

Wenn der Hochdruckinjektionsstrahl 10 eingeschaltet wird, d. h., wenn der Hochdruckinjektionsstrahl 10 anfängt, aus der Düse 8 des Rohres 11 auszutreten, wird der Schwimmkörper 6 aus seiner Ausgangslage von der Strömung des Hochdruckinjektionsstrahles 10 mitgerissen. Dabei wird auch die Meßleine 5 von der unter Vorspannung stehenden Spule 4 abgewickelt. Der Schwimmkörper 10 "schwimmt" dabei im Zentrum des Hochdruckinjektionsstrahles 10, weil der Hochdruckinjektionsstrahl 10 bekanntlich dort seine größte Geschwindigkeit aufweist. Dieser Vorgang ist in etwa vergleichbar mit einem kleinen Ball, der bei einer Fontäne stets an deren Spitze und in deren Zentrum "tanzt", d. h., er positioniert sich selbsttätig im Bereich der stärksten Strö­ mung. Dadurch, daß die Spule 4 unter Vorspannung steht, ist ein Verdriften des Schwimmkörpers 6 ausgeschlossen.

Die Meßvorrichtung weist weiterhin eine Einrichtung 7 auf zum Erfassen des Ausmaßes α des Abrollens der Halteleine 5 von der Spule 4. Diese Sensoreinrichtung 7 kann z. B. ein Winkelgeber sein, der den Drehwinkel α mißt, um den sich die Spule 4 wäh­ rend des Abwickelvorganges der Meßleine 5 dreht. Aus dem Dreh­ winkel α ist unter Berücksichtigung des Durchmessers der Spule 4 die Länge der abgespulten Meßleine 5 errechenbar. Da sich der Schwimmkörper 6 stets am Endpunkt des Hochdruckinjektionsstrah­ les 10 befindet, ist damit gleichzeitig auch der aktuell er­ reichte Durchmesser des HDI-Körpers ermittelbar. Am Endpunkt des Hochdruckinjektionsstrahles 10 wird die gerichtete HDI- Strömung umgelenkt. Durch die Spannung im Meßseil 5 ist sicher­ gestellt, das der Schwimmkörper 6 der umgelenkten Strömung nicht mehr folgt. Damit stellt sich der Schwimmkörper 6 im Strömungsmaximum an der Umlenkungsstelle ein, die dem aktuellen Wirkungsbereich entspricht. Die ausgezogene Seilstrecke und die Länge des Schwimmkörpers 6 entspricht der Strecke zwischen dem Austrittspunkt des HDI-Strahles 10 und der Umlenkungsstelle der Strömung.

Die erfindungsgemäße Meßvorrichtung weist ferner eine Steuer­ einheit CTRL auf, die in Fig. 3 symbolisch als sogenannte Blackbox mit einer gestrichelt gezeichneten Verbindung zur Ein­ richtung 7 zum Erfassen des Ausmaßes α des Abwickelns der Meß­ leine 5 dargestellt ist. Zu dieser Steuereinheit CTRL wird das jeweilige, aktuelle Ausmaß α der Drehung der Abwickeleinrich­ tung 4 übertragen. Sie ermittelt daraus den Wert des aktuell erreichten Durchmesser des HDI-Körpers 3. Wenn dieser aktuell erreichte Wert des Durchmessers des HDI-Körpers 3 einen vorge­ gebenen Endwert d des Durchmessers des HDI-Körpers 3 erreicht hat, bewirkt das Steuergerät CTRL (zumindest zunächst) ein Zu­ rückziehen der Meßleine 5 samt des daran befestigten Schwimm­ körpers 6, ggf. bis in die Ausgangslage des Schwimmkörpers 6. Zusätzlich oder statt dessen kann das Steuergerät CTRL auch ein Höher- oder Tieferfahren des Bohrgestänges und damit auch der für den Austritt des Hochdruckinjektionsstrahls 10 zuständigen Düse 8 am Rohr 11 bewirken, um den gewünschten HDI-Körper 3 auch bezüglich seiner Höhe (und nicht nur bezüglich seines Durchmessers) herzustellen. Dabei wird die das Zurückziehen be­ wirkende Kraft "abgeschaltet", so daß die Meßleine 5 durch den Schwimmkörper 6 wieder so weit abgewickelt wird, bis der Schwimmkörper 6 wieder an der Spitze des Hochdruckinjektions­ strahles 10 "schwimmt".

Ein großer Vorteil dieser Meßvorrichtung besteht darin, daß der tatsächlich erreichte Durchmesser des HDI-Körpers 3 stets "online" präzise ermittelbar ist und somit bislang (wegen der Gefahr des Entstehens der geschilderten Fehlstellen) übliche Vorhalte entfallen können. Der HDI-Körper 3 kann somit in kür­ zerer Zeit und mit weniger Material hergestellt werden.

Bei der Weiterbildung der vorliegenden Erfindung gemäß Fig. 5 befindet sich die Meßvorrichtung mit der Spule 4 in einem Ge­ häuse 9, welches in einem separaten Rohrstück RS angeordnet ist. Das Rohrstück RS ist zwischen dem Bohrrohr 1 und einem Bohrkopf B in der Art eines Bohrrohres einsetzbar und mittels üblicher Kupplungen lösbar zu verriegeln. Dies hat insbesondere den Vorteil, das bereits vorhandene Bohrgestänge 1 nach dem Stand der Technik mittels eines solchen separaten Rohrstückes RS ergänzbar sind. Hochdruckinjektionsgeräte können somit auf einfache Weise nachgerüstet werden.

Claims (7)

1. Meßvorrichtung bei einem Bohrgestänge (1) zum Herstellen von HDI-Körpern (3), dadurch gekennzeichnet, daß sie eine von einer unter Vorspannung stehenden Spule (4) abwickelbare Meßleine (5) aufweist, an deren einem Ende ein Schwimmkörper (6) oder Strömungskörper befe­ stigt ist, der während des Aussendens eines die Hoch­ druckinjektion bewirkenden Injektionsstrahls (10) in den Injektionsstrahl gebracht werden und in diesem gehalten werden kann, wobei die Meßvorrichtung eine Einrichtung (7) aufweist zum Erfassen des Ausmaßes (α) des Abrollens der Meßleine (5), und die Meßleine (5) wieder aufrollbar ist.

2. Meßvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Steue­ rungseinheit (CTRL) aufweist, welche das erfaßte Ausmaß (α) des Abwickelns der Meßleine (5) in Verbindung setzt zu einem vorgegebenen Endwert (d) des Durchmessers des herzustellenden HDI-Körpers (3).

3. Meßvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerungseinheit (CTRL) bei Erreichen des vorgegebenen Endwertes (d) bewirkt, daß die Meßleine (5) samt des daran be­ festigten Schwimmkörpers (6) oder Strömungskörper wenigstens teilweise zurückgezogen wird.

4. Meßvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie in einem separaten Rohrstück (RS) angeordnet ist, die zwischen dem Bohrgestänge (1) und einem Bohrkopf (B) einsetzbar ist.

5. Verfahren zum Bestimmen des Durchmessers eines HDI-Körpers (3) während des Herstellung des HDI-Körpers (3) im Erdreich, dadurch gekennzeichnet,
daß während des Aussendens eines die Hochdruckinjektion bewir­ kenden Injektionsstrahles (10) ein an einer Meßleine (5) befe­ stigter Schwimmkörper (6) oder Strömungskörper in den Injekti­ onsstrahl (10) gebracht wird und in diesem gehalten wird,
daß die Meßleine (5) während des Bohrvorganges von einer unter Vorspannung stehenden Spule (4) soweit abgewickelt wird, wie der Injektionsstrahl (10) reicht, und
daß das Ausmaß des Abwickelns (α) der Meßleine (5) erfaßt (7) wird.

6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Ausmaß des Abwickelns (α) an eine Steuerungseinheit (CTRL) übertragen wird.

7. Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß bei Erreichen eines vorgegebenen Endwertes (d) des Durch­ messers des herzustellenden HDI-Körpers (3) der Schwimmkörper (6) oder Strömungskörper wenigstens teilweise zurückgezogen wird.