DE1953004U - Ruebenblattkoepfeinrichtung. - Google Patents

Description

Brfindwng&©$j*lfft eine llübenblattköpf einrichtung mit fei»· ter den l'aaträdern angeoränetea Käplmeseern anti einer das abgeköpfte Kübentlatt aufnefaiaeiiden und in einen Strsai weiterleitenden ΙοίΊιϋ? einricbtting.

Derartige Rübeßblattköpfeinricliiungeii dienen daasu_r die Hüben Tor dem Hodevorgang «»α ihren Blättern ία befreien. Baa Blatt wird dabei unterhalb des Bt«4#ttlt«&fes«m Ton der Eübe getrennt, mm de.fi die Einzelblätter büschelartig avcrch M» Biibenkuppe zneaDaaengenal» ten sind. Baa AWsSgiinti erfolgt dabei mittel» eines Messers, welches fcef ά»τ ^0äeirS3FiisT^itw#gwcsg «Iwe iteiietet»» i«tt Köpf ä«r Bttfe« Ab« schneidet. Me Höhe des Messerschnittee wird durch Tasträder, die dim Βκϊίβ liJ>«3E*liwif^Ä feeistfiBrt^* Ιίβϊ?β1ϊ Aim ?»*Wftift3Sib«wegpiig 4#r M»«* schine «nd dtireh die Drehung der Iasttrader wird das Eübenblatt Le it stäbe a«f einen Sm glel«ii«3e Stchtaasf oder Querrichtung

HfS «Hf iff- ^rTnt»t^a«chirs* Tiefimllichen ^a»aelbehitlt«r

f§fi«?f _t mitt *·ϊ«ϊΐ«ΑΕ #«» Htttfe i*nft «Rf id· .f«I# lsi

Is* ifttif» Alt·» «Μ lichen *xilRdeij:cf "ten,

»ln*t isiitet· Am«lUi«r* «i«r lon» Feld «uff encMwea HiA $ «wohnlich «I«

viel«

«ar

Betriebe ait iaib«B«Qbae, kann dtshfflb ale trertYoll«

tir im« f«*t*f f iig#» m& Mw il# %«eeftag -it* iet «s tm KweckwiMH, »ton, wenn in» Blfttt raogllebet M»r#tttek«lt «W#: gleichmäßig auf <iem ftli T«rtoilt iet.

D»r Xurfindttng liegt tti· iMffftlr* »ugrand·, *in« V.rriehtttag s*

#tft*fi#H_# i|i# *a ermöglicht,, u&b iüb«»blatt «α ««rkl«i»*rj»

wird gelö»t, indem «ffIniiiMifgüüi ·1η«γ blattköpf einriclituöji eine Mm. Ilüttitf#» e«f n«hmead· Z*rkl*i

üüh#nbliltter I

I ·

Mr

BIf ^otJ<l«incrnn(;aTorrUhttin_a Hi- §#ift-i#It d«*, »us *«■ Köpf vorrichtung aufiirfitondisn Blnttstromiv* onteerdnet, wobei die

βΐ§ »bgekopften iÄff*MÄ*i»· In #f# Zerkleinern*«»*·*- dureli «Im·« aw Köpfaggregat tngeoranet*, U«l»nkT»Trl«k-

sm«kisler, der Üb*r ei»·», r**

4«

Mehkeiien n». ino öaron ist in 4«n enlieg«Bd«n ttnd »wer K«ig«nt

IIg* 1 ti* U-ibenkiipf- und }iäeke»l-rorrichtuisi in p#mp*kti

vi»«fa#x- Sicht»

Fig. 2 ein· echemiitisch« Γ ar et «Hang <1*« Ιίϊ.βίς«·1το^*Α«·β Fig. J Mm Hubenköpf- und iliic^elYorriehtttng ge«iÄ FIf* S

Hit ittf AbdteJt- und

iiübtmkiipfeinrioJ-.tiint, bcüteht iu wesentlichen au» d·»» «if oiaer ,'-ebse 2 αβΙ&£»τΙ<>η TantrMern 1, d«r»a Ach*· % eich ft*·» «In« Halterung $ en dem nttr teilweise darreet#Ht»n ir«k»«B % 4·3τ

etUtat. B»i der

i*r Käpf eiariehtung im Äiehte»«

iff Pfeil«· 5, iiiierlRttfen di« Tietrüdir $ i» iJreheijra J^!f«ilei 7 öi« itübeaköjtie. St» Üttiüit* 6 aohneide* Mpttt Blutter at, diese werden durch die ftttfMft mti 4f# ?·**·

i« β *ni $t* .Ittlixliilt f

w«gung d«e Vt i*oh*re If in Eicht mag it* if»ti«* 13 ρ*ΐ··11·1 Mit ijtü -&iititll«m f iMigKi«»!*, ie der jmcke#lBseeB*r 3Λ, di* *uf

ind. D«r Meeeertrüger 15 i«t ait *ein»r Aeh·· It in itn Halterungen 18 «»laaert, und am ii*eohin»»r*fa»«n featigt. lüfitt «i»«n nicht weiter darteisteilten Aiitri«)» wird

im binn· ff« ffetlf* 20 hb ««In* Acüe* i6. Wi» im Flg. »mi ch ti ich, fordert tier i,i*ah*r ti it* *of d*n Leit»fil%»ft 9 bef indXiclien iiüb«nblKtter 21 Is dta HUck*l*r i%_t 15.

Bliittor il «tut «oSileodern di* «insteln·» iäl*tt*tiiek· auf Aik»r_r if daß ein etwa <lr*i Meter breitet, ait BUtt*t««k·» b*lägt«r streifen entsteht.

der K.öj>f«inriehiimii »rbcitat, liiiJt eieh dtireh ««hiodliclie . rehgfteehwinOigkeit die gewiin»«htt> Ütrenfcreite reguliere«, rine über im Uäelseler 14, If «ngeordttete Al>d«ek- Wk4

Si itfgi fit di* lenkung und Leitung der cekKek««lten

Claims (3)

IA. 58 3 58 9*-9. ft 6δ S $ Ii tt i I a » » jp""*: «■£-ft .#-*. --'-...

1. llübenblattköpfeinriclitiing mit Mnter deii Tasträdern angeordneten Köpfmessern ηηά einer das abgeköpfte Bübenblatt aufnehmenden und in einen Strom: weiterleitenden Fördereinrichtung, gekennzeichnet durch die %wfvämmg einer Mn Blattstsea anfaeb.·* Elenden lerlsleiuerungsVoyrielatiiHjig fase- UühextbVä&i/eYt in ein&x Ä«ss*fere«Torrieli"feti:ng for di*

2, aübeiililattfeopf eiaaricMttng n«eit Änsprwcii 1» d»d»rcfe gekeim-

Beielmet, ααο.αϊα &a?isleiae»tt«gei?«^rie&tiaig s«.i*Meh öe» ans 4er SögiTeraficlituiig atistoetesäeii Blattsfroiaes jang^oyÄiiet uad lialiiitaag des aiigekoiiitea Sübealflattes Sa die e£ae

3. SSbeiiblatiifcopfeAnrieiLiWiii -naeli ilssspraeii .1 «nd 2, dadurch ge— keirazeicliaet, daß die gei^tleijierujigsvorriclitxing und die AusatrettVörriciituHg aus -einea -&im Messer (l4) und Messerträger {15} geMMetea--r»ti©;ii£HiSett Sae&sler

4, EiibenMirfiiiMpfiainricliiUHg met Anspraeli 1 · 3t. gekennzeichnet thireh «iisea vom EÖ^faggregat imabMagigett BaelsSleiPantrieb

5» BiibeaoJtaifkepfeipric&t-UKg -aacii Anspruch £ *» 4» gekennzeichnet tlttrcli eine iilier dem Häc&sler {££*1*?}'~ a&geez&iete und die Streurichtung der zerkleinerte» SubeöWätter bestiuimeaä« Äbdecfc- und Jjeit— haube |22).