DE1928965B2 - Device for marking high-speed rolled products - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Mar- F i g. 3 die beweglichen Teile der Einrichtung mit kicrung schncllaufcndcr Walzproduktc mit einem angehobenem Markicrungskopf,
einen Markicrungskopf aufweisenden, in einem Ge- F i g. 4 die beweglichen Teile der Einrichtung mit hängekopf schwenkbar aufgehängten und durch abgesenktem Markicrungskopf.
einen an diesem schwenkbar gelagerten Kraftzylinder 5 GcmiiP F! g. 1 besteht die erfh.dungsgemäße Einbewegbaren Pendelhammer sowie Steuermitteln zur richtung ?tir Markierung schneilaufender WaI/-Betä'.igung des Kraftzylinders. produkte ?us einem Rahmen mit Ständer 1, welcherThe invention relates to a device for Mar- F i g. 3 the moving parts of the device with a raised marking head,
having a marking head, in a Ge F i g. 4 the moving parts of the device with the hanging head swiveling and suspended by a lowered marking head.
a 5 GcmiiP F power cylinder mounted on this pivotable! G. 1 consists of the inventive retractable pendulum hammer as well as control means for the direction of marking the puffing whale / actuation of the power cylinder. products? from a frame with stand 1, which

Di»~Einrichtung dient zur Markierung von Stäben über einem, aus angetriebenen Rollen 19 bestehen-The device serves to mark rods above a consisting of driven rollers 19

und Brammen auf der Stirnfläche, insbesondere bei den Rollengang angeordnet ist, ferner aus einemand slabs are arranged on the end face, in particular at the roller conveyor, furthermore from a

schnellem Lauf und kleiner Entfernung derselben io Gehängekopf 3, aus zwei Hcbelpaarcn U und 12,fast running and small distance of the same io hanger head 3, from two pairs of hooks U and 12,

auf dem Rollengang. aus einem Kraftzylinder 8 und einem Pendcl-on the roller conveyor. from a power cylinder 8 and a Pendcl-

In Walzwerken werden Markierungseinrichtungen hammer 6, welcher im Gehänge 4 aufgehängt und zur Bezeichnung der Walzprodukte verwe idet. damit mit dem Kraflzyhnder 8 mittels einer Kolbenstange 9 Oualitiitsvcrwechslungcn, welche große finanzielle über den Ansatz 22 verbunden ist. Der Krait-Verluste verursachen würden, vermieden werden. Die 13 zylinder 8 ist an Konsolen 10 des Gehangekopfes 3 Marke wird in die Stirnflache der Wtlzprodukte ent- schwenkbar aufgehängt. Der Gehangekopf 3 ist mit weder bei Stillstand oder während des Laufes ein- dem Ständer 1 mittels zweier Paare paralleler Hebel geschlagen. Die Markierungseinrichtung besteht ge· 11 und 12 verbunden, welche einerseits an Konwöhnlich aus einem fest aufgehängten Pendelhammer solen 1 α und 1 b an dem Ständer 1, andererseits nn mit einem Markierungskopf, wobei die Markierung so dem Gehänge 4 und an Konsolen 15 des Gehängcdes laufenden Walzproduktes dann derart geschieht, kopfes 3. schwenkbar aufgehängt sind, derart, daß daß der Pendclhammer entweder mit dem Mar· sich ein Parallelogramm bildet. In dem Parallel·)· kierungskopf auf die Stirnfläche des Walzproduktes gramm ist diagonal ein Hilfskraftzylinder 13 angeaufschlägt, oder das Walzprodukt auf den Mar- ordnet. Dessen Kolbenstange 14 ist an den Konsolen kierungskopf in senkrechter Lage aufstößt. Der Zeit- sj 15 schwenkbar gelagert. Die Kraftzylinder 8 und 13 punkt des Herablassens und des Absprunges des werdet: hydraulisch oder pneumatisch angetrieben.
Hammers, sowie die Rückkehr in die Ausgangs- An dem unte.xn Ende des Pendelhammers 6 ist stellung kann beispielsweise durch einen Impuls ge- ein Markierungskopf 7 mit Markierungsringen und steuert werden, der etwa von einer zweckmäßig an- einem Druckschalter 16 befestigt. Der Gehängegebrachten Fotozelle oder auch von einem End- 30 kopf 3 ist auf beiden Seiten mit Stützen 5 versehen, schalter abgegeben wird. mittels r/elcher er sich in der Ruhelage (F i f. 2) anIn rolling mills marking devices are hammer 6, which is suspended in the hanger 4 and verwe idet to designate the rolled products. thus with the power cylinder 8 by means of a piston rod 9 quality changes, which is connected to a large financial one via the attachment 22. The krait losses would cause to be avoided. The 13 cylinder 8 is on brackets 10 of the hanging head 3 token and is suspended in the end face of the rolling products so that it can be swiveled out. The hanger head 3 is not struck by the stand 1 by means of two pairs of parallel levers, neither when it is at a standstill or while it is running. The marking device consists of 11 and 12 connected, which on the one hand usually consist of a firmly suspended pendulum hammer solen 1 α and 1 b on the stand 1, on the other hand nn with a marking head, the marking thus running on the hanger 4 and on brackets 15 of the hanger Rolled product then happens in such a way that their heads are suspended 3. In the paralleling head on the end face of the rolled product, an auxiliary power cylinder 13 is applied diagonally, or the rolled product is placed on the marrow. Whose piston rod 14 is on the consoles kierungskopf pushes in a vertical position. The Zeit- sj 15 is pivoted. The power cylinders 8 and 13 point of lowering and jumping off are driven: hydraulically or pneumatically.
Hammer, as well as the return to the starting position can be controlled, for example by a pulse, a marking head 7 with marking rings, which is appropriately attached to a pressure switch 16, for example. The hanging photocell or an end head 3 is provided with supports 5 on both sides, a switch is released. by means of r / elcher he himself in the rest position (F i f. 2)

Bei den bisher bekannten im Laufe markierenden einem Flügel 2 des Ständers 1 abstützt.
Pendelhammer-Markierungsemrichtungen sind erheb- In zweckmäßiger Entfernung von der Brücke, auf liehe Abstände zwischen den hintereinander laufen- welcher der Rahmen des Ständers 1 ruht, befindet den Watzprodukten notwendig. Wenn diese zu klein 35 sich eine Fotozelle 17, 23 sowie — näher an der sind, wie dies bei Walzstraßen großer Geschwindig- Brücke — eine zweite Fotozelle 18, 24.
keit der Fall ist, wird die Benützung eines fest auf- Die Markierung der Walzprodukte geschieht dagehängten Pendelhammers unmöglich, da dieser bei durch, daß der durch die Stirnseite des unter der seiner Abwärtsbewegung an dem Rücken des vor- Fotozelle 17, 23 hindurchlaufenden heißen Walzhergehenden Walzprodukte· aufschlagen und an 4* produktes 21 hervorgerufene Impuls die Senkung des diesem streichen würde. In diesem Falle kann die Pendelhammers 6 in die senkrechte Lage bewirkt, Markierung also erst nachträglich bei Stillstand er- was infolge des Gewichtes Und der öffnung des Ausfolgen, was aber schwierig und kostspielig ist und oft trittes aus dem Kraftzylinder 8 eintritt Gleichzeitig zu Verwechslungen führt. wird auch die Kolbenstange 14 avs dem Hilfskraft-In the previously known in the course of marking a wing 2 of the stand 1 is supported.
Pendulum hammer marking devices are necessary to be located at an appropriate distance from the bridge, at lent distances between the one behind the other which the frame of the stand 1 rests. If these are too small 35 a photocell 17, 23 and - closer to that, as is the case with rolling mills with high speed bridges - a second photocell 18, 24.
If this is the case, the use of a pendulum hammer that is firmly attached to the surface is impossible, as this is impossible due to the fact that the rolled products passing through the face of the hot rolled products passing through the front of the photocell 17, 23 under its downward movement · Hit and on 4 * product 21 induced impulse the lowering of this would cancel. In this case, the pendulum hammer 6 can be brought into the vertical position, marking only afterwards at standstill, which is due to the weight and the opening of the follow-up, which is difficult and expensive and often occurs from the power cylinder 8 at the same time leads to confusion. the piston rod 14 avs is also given to the auxiliary

Die angeführten Nachteile werden durch die Erfin- 45 zylinder 13 herausbewegt, so daß die Hebelpaare 11 dung beseitigt. Ihr Wesen besteht darin, daß bei und 12 nach oben schwenken, wodurch sie den Geeiner Einrichtung der eingangs geschilderten Art der hängekopf 3 mit dem sinkenden Pendelhammer 6 Gehängekopf vorzugsweise mittels einer Konsole hochheben. Die Endlage des Pendelhammers 6 ist in über eine Parallelogrammführung an einem Ständer F i g. 3 dargestellt und mit I bezeichnet. Inzwischen schwenkbar aufgehängt ist und für die Auf- und 50 gelangt die Stirn 21 β des Walzproduktes 21 in die Abwärtsbewegung der Parallelogrammführung ein Lage 16 unter der Fotozelle 18,24, wodurch ein einerseits am Ständer und andererseits am Gehänge- zweiter Impuls hervorgerufen wird, welcher einen kopf, vorzugsweise der Konsole, schwenkbar be- Druck auf den Kolben des Hilfskraftzylinders 13 einfestigter, steuerbarer Hilfskraftzylinder vorgesehen ist. leitet, so daß die Hebelpaare 11 und 12 mit demThe cited disadvantages are moved out by the invention cylinder 13, so that the lever pairs 11 dung eliminated. Their essence consists in the fact that at and 12 swivel upwards, whereby they the Geeiner Setup of the type described at the beginning of the hanging head 3 with the sinking pendulum hammer 6 Lift the hanger head preferably using a console. The end position of the pendulum hammer 6 is in via a parallelogram guide on a stand F i g. 3 and denoted by I. In the meantime is pivotally suspended and for the up and 50 comes the end 21 β of the rolled product 21 in the Downward movement of the parallelogram guide a layer 16 under the photocell 18,24, whereby a on the one hand on the stand and on the other hand on the hanger- second impulse is caused, which one head, preferably the console, can be swiveled, pressure on the piston of the auxiliary power cylinder 13, controllable auxiliary power cylinder is provided. conducts, so that the lever pairs 11 and 12 with the

Zweckmäßigerweise weist der Gehängekopf seit- 55 Gehängekopf 3 in ihre Ruhelage zurückkehren, wo-The hanger head expediently points to the side of the hanger head 3 to return to its rest position, where-

liche Stützen zur Abstützung in der Ruhelage an bei aber der Pendelhammer 6 in seiner senkrechtenLiche supports to support in the rest position at but the pendulum hammer 6 in its vertical

einem Hügel des Ständers auf. Außerdem ist vorteil- La_ge verbleibt. Seine Endlage ist mit in Fi g. 4 dar-a hill of the stand on. It is also advanta- La _ge remains. Its end position is shown in FIG. 4 dar-

haft in dem Markieningskopf des Pendelhammers gestellt und mit II bezeichnet. In diesem Augenblickstuck in the marking head of the pendulum hammer and labeled II. At this moment

ein Druckschalter zur Betätigung des Kraftzylinders stößt die Stirn 21a des Walzproduktes 21 auf dena pressure switch for actuating the power cylinder hits the face 21a of the rolled product 21

bei einem Stoß durch die Walzprodukte vorgesehen. 60 Markierungskopf 7, wodurch die Marke einge-provided in the event of an impact by the rolled products. 60 marking head 7, whereby the mark is

Die erfindungsgemäBe Einrichtung zur Mar- schlagen und gleichzeitig der Druckschalter 16 ein-The device according to the invention for striking and, at the same time, the pressure switch 16

kierung schnellaufender Walzprodukte wird an Hand gedrückt wird. Dadurch wird ein dritter Impuls aus-marking of high-speed rolled products is pressed by hand. This creates a third impulse

eines in den Figuren dargestellten Ausfühnings- gelöst, welcher einen Druck unter den Kolben desa Ausfühnings- shown in the figures, which creates a pressure under the piston of the

beupieU schematisch erläutert. Es zeigt Kraftzylinders 8 einleitet, wodurch dessen Kolben-BeupieU explained schematically. It shows power cylinder 8 initiates, whereby its piston

Fig. 1 eine Ansicht der Einrichtung mit Rahmen 65 stange9 eingezogen und der Pendelhammer6 in dieFig. 1 is a view of the device with frame 65 rod9 retracted and the pendulum hammer6 in the

und Ständet, waagerechte Ruhelage gehoben wird. Das WaIz-and stands, horizontal rest position is lifted. The WaIz-

A i*"iii^{die bewe}8^{Iichen TeUe der} Einrichtung in produkt 21 läuft dabei ohne Unterbrechung weiter A i * "iii ^{the flexible part of the} facility in product 21 continues without interruption

der Ruhelage, und der Gehängekopf 3 verbleibt in seiner Ruhelage.the rest position, and the hanger head 3 remains in its rest position.

Anschaulichkeitshalber ist in tier Zeichnung auch das vorhergehende, markierte Walzprodukt 20 dargestellt. Es ist daraus ersichtlich, daß die Entfernung zwischen der Endseite 20 a des einen und der vorderen Stirnseite 21a des anderen Walzproduktes 21 S sehr klein ist (vgl. F i g. 1). Dies wird dadurch ermöglicht, daß beim Sinken des Pendelhammers 6 gleichzeitig der Gehängekopf 3 angehoben wird, wodurch der Markierungskopf 7 nicht am Rücken des Walzproduktes 20 entlangstrekht. Das Herablassen to des Pendelhammers 6 aus der Lage I gemäß F i g. 3 in die Lage II gemäß F i g. 4 muß vor oder höchstens während der Zeitspanne geschehen, in welcher die Stirnseite 21a des Walzprodoktes 21 aus der Lage I bin die Lage I α gelangt (vgl. F i g. 1). »5For the sake of clarity, the preceding, marked rolled product 20 is also shown in the drawing. It can be seen from this that the distance between the end face 20a of one and the front face 21a of the other rolled product 21S is very small (see FIG. 1). This is made possible by the fact that when the pendulum hammer 6 falls, the hanger head 3 is raised at the same time, so that the marking head 7 does not stretch along the back of the rolled product 20. Lowering the pendulum hammer 6 from position I according to FIG. 3 in position II according to FIG. 4 must take place before or at most during the period in which the end face 21a of the rolled product 21 moves from position I bin to position I α (see FIG. 1). »5

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Einrichtung zur Markierung schneilaufender Walzprodukte mit einem einen Markierungskopf μ aufweisenden, in einem GeUngekopf schwenkbar aufgehängten und durch einen an diesem schwenkbar gelagerten Kraftzylinder bewegbaren Pendelhammer sowie Steuermitteln zur Betätigung des Kraftzylinders, dadurch gekennzeichnet, daß der Gehängekopf (3) vorzugsweise mittels einer Konsole (15) über eine Parallelogrammführung (11,12) an einem Ständer (1) schwenkbar aufgehängt ist und für die Auf- und Abwärtsbewegung der Parallelogrammführung(ll, 12) ein einerseits am Ständer (1) und andererseits am Gehängekopf (3), vorzugsweise der Konsole (15), schwenkbar befestigter, steuerbarer Hilfskrataylinder (13) vorgesehen ist.1. Device for marking high-speed rolling products with a marking head μ having, pivotably suspended in a GeUngekopf and by one on this pivotable power cylinder, movable pendulum hammer and control means for actuation of the power cylinder, characterized in that the hanger head (3) is preferably by means of a console (15) via a parallelogram guide (11, 12) on a stand (1) is pivotably suspended and for the upward and downward movement of the parallelogram guide (ll, 12) one on the one hand on the stand (1) and on the other hand on the hanger head (3), preferably the console (15), pivotably attached, controllable auxiliary crater (13) is provided. 2 Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Gehängekopf (3) seitliche Stützen (5) zur Abstützung in der Ruhelage an einem Flügel (2) des Ständers (1) aufweist, und in dem Markierungskopf (7) des Pendelhammers (6) ein Druckschalter (16) zur Betätigung des Kraftzylinders (8) bei einem Stoß durch die WaIzproduktc (20,21) vorgesehen ist.2 device according to claim 1, characterized in that that the hanger head (3) has lateral supports (5) for support in the rest position on a wing (2) of the stand (1), and in the marking head (7) of the pendulum hammer (6) a pressure switch (16) for actuating the Power cylinder (8) is provided in the event of an impact through the WaIzproduktc (20,21). Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings