DE1873081U

DE1873081U - LOETZINNBEHAELTER.

Info

Publication number: DE1873081U
Application number: DE1963SC033228
Authority: DE
Inventors: Carl-Joachim Schaaf
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-03-04
Filing date: 1963-03-04
Publication date: 1963-05-30

Description

(8755) ALZENAU/Ufr. - RODENBACHER STRASSE(8755) ALZENAU / Ufr. - RODENBACHER STRASSE

VERBANDSTOFFE UND CHEM.-PHARMAZEUTISCHE ERZEUGNISSE / GROSSHANDELDRESSING MATERIALS AND CHEMICAL-PHARMACEUTICAL PRODUCTS / WHOLESALE

Telefon: Vorwahlnummer 06023 Ortsnummer 586Telephone: Area code 06023, local number 586

Bankkonto:Bank account:

Spar- u. Darlehenskasse e.G.m.u.H.Spar- u. Loan Fund e.G.m.u.H.

Aschaffenburg-Schweinhelm Nr. 262Aschaffenburg-Schweinhelm No. 262

Postscheckkonto ιPostal checking account ι

Frankfurt am Main Nr. 11 8841Frankfurt am Main No. 11 8841

Bahnstation: Alzenau / Ufr. Train station: Alzenau / Ufr.

Ihr Zeichen: Ihre Nachricht vom: Mein Zeichen: Tag:Your reference: Your message from: My reference: Day:

ScH 33 228/81C Gm 27.3.1963 Sch/hÖ,- 21.4.1963.ScH 33 228 / 81C Gm 27.3.1963 Sch / hÖ, - 21.4.1963.

Betreff:Reference:

Lötzinnbehälter/ Mein Antrag v« 2« März I963 Allgemeine Beschreibung Soldering tin container / My application on March 2, 1963 General description

Die Neuerung betrifft einen Lötzinnbehälter aus Plastic. Der Behälter ist flaschenförmig u. das Lötzinn liegt gerollt in diesem Gefäß. - Radio- u« Fernsehrmechaniker können das Lötzinn mittels einer Zange in der Menge herausziehen, in welcher sie es brauchen. - Die Vorteile, die dieser Behälterbietet, sind folgende :The innovation concerns a tin container made of plastic. The container is bottle-shaped and that Soldering tin lies rolled up in this vessel. - Radio and television mechanics can use a Pull out the pliers in the amount you need. - The advantages that this container offers are the following:

a) Es liegt nicht überall Lötzinn in kleinen Resten auf dem Werktisch herum.a) Small remnants of solder are not lying around on the workbench everywhere.

b) Der Handwerker kommt nicht mehr mit dem bleihaltigen Lötzinn in Berührung.b) The craftsman no longer comes with the leaded solder in contact.

c) Das Lötzinn ist gleichsam isoliert u. der Verbraucher kann gegebenenfalls unter elektrischer Spannung löten.c) The solder is insulated, so to speak, and the consumer can, if necessary, under solder electrical voltage.

_d) Die Verpackungsart ist sehr handlich u. der Behälter ist gleichzeitig handwerkliches Gerät._d) The type of packaging is very handy and the container is also artisanal Device.

Der Lötzinnbehälter kann in verschiedenen Größen u» für verschieden® Gewichtsklassen ,,produziert werden«»The solder container can be made in different sizes. for different® weight classes "are produced"

Claims

2 72 Q 3 WU 632 72 Q 3 WU 63

im Sekaa^in the Sekaa ^

Telefon! Vorwählnummer 06023Phone! Area code 06023

F¹ A. ΓΊΙΪΗ Orfsnummer 586F ¹ A. ΓΊΙΪΗ Orfs number 586

Bankkonto:Bank account:

Spar- u. Darlehenskasse e.G.m.u.H. Aschaffenburg-Schweinhelm Nr. 262 Postscheckkonto ι Frankfurt am Main Nr. 118841 Bahnstation: Alzenau/Ufr. Spar- u. Kreditkasse eGmuH Aschaffenburg-Schweinhelm No. 262 Postscheckkonto ι Frankfurt am Main No. 118841 Train station: Alzenau / Ufr.

Ihr Zeichen: Ihre Nachricht vom: Mein Zeichen: Tag;Your reference: Your message from: My reference: day;

Sch 33 228/8-lc Gm 27.3.1963 Sch/hö.- 21Λ.1963Sch 33 228/8-lc Gm 27.3.1963 Sch / hö.- 21Λ.1963

Betreff:Reference:

Läteinnbehälter / Mein Antrag ^₀ 2ο März I963Läteinnbehälter / My application ^ ₀ 2ο March I963

Schutzanspruch ;Claim to protection;

Lötzinnbehälter, dadurch gekennzeichnet, daß er aus einem flaschenförmigen Plasticgefäß besteht« - Der Lötdraht kann mittels einer Zange teilweise entnommen werden. Die Plasticflasche besteht aus einem Flaschenkörper, welcher sich nach vorn verjüngt u« das Lötzinn durch ein Loch an der Flaschenspitze freigibt· Das Unterteil der Flasche wird durch einen aufgezwängten Deckel, ebenfalls aus Plastic, abgeschlossene Soldering tin container, characterized in that it consists of a bottle-shaped plastic vessel «- The Solder wire can be partially removed with a pair of pliers. The plastic bottle consists of a bottle body, which tapers towards the front and releases the solder through a hole at the tip of the bottle. The lower part of the bottle is closed by a lid that is forced onto it, also made of plastic

D?sm UnfcSfkige CSesehrsibung mti ffiftfthrtTipr? ist die tuletzf ·ί«9βτίΆ»β; sfi v^kt-.t ven Φ$τ ·. ' ··■ ·:!'-:iff«?ifeh ainge^ichtan Unteriatjin ab. Dia rechHtche Bideuivina <!*r Afcwstchurvg fs i,,.,...: . _..,.χΆ-ί-Λι-α Uftierf(3C«n ."awinden- sich in do» Amteokten. Sie konnsft {».t»::e» e :· rechtw.,.. 1 I·.· " · -* v¹^'--¹«^^» eif*33S5&a» v»fr'd«s. AufThe unsightly message with ffiftfthrtTipr? is the tuletzf · ί «9βτίΆ» β; sfi v ^ kt-.t ven Φ $ τ ·. '·· ■ · :!' -: iff "? ifeh ainge ^ ichtan Unteriatjin off. Dia RechHtche Bideuivina <! * R Afcwstchurvg fs i ,,., ...:. _ ..., . · "· - * v ¹ ^ '- ¹ « ^^ »eif * 33S5 & a» v »fr'd« s