DE186399C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 186399 -KLASSE \5d. GRUPPE - JVl 186399 - CLASS \ 5d. GROUP

EDOUARD LAMBERT et C=I in PARIS.EDOUARD LAMBERT et C = I in PARIS.

Mehrfarbenschnellpresse. Patentiert im Deutschen Reiche vom 29. September 1905 ab. Multi-color high-speed press. Patented in the German Empire on September 29, 1905.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Mehrfarbendruckpresse, die im wesentlichen aus einem Fundament, welches so viel nebeneinander angeordnete Formen enthält, als Farben gedruckt werden sollen, und einem einzigen Druckzylinder besteht, der in seiner Längsrichtung in ebensoviel Teile geteilt ist, als das Fundament Formen enthält, und bei welcher die zu bedruckenden Papierbogen den Zylinder entlang verschoben und nacheinander über die Formen geführt werden.The invention relates to a multicolor printing press, which consists essentially of a foundation that contains as many forms arranged side by side as colors are to be printed, and a single printing cylinder is made in its longitudinal direction is divided into as many parts as the foundation contains forms, and in which the sheets of paper to be printed are moved along the cylinder and one after the other be guided over the forms.

Die wesentlichen Merkmale der .vorliegenden Erfindung bestehen in der besonderen Anordnung der Greifer auf dem Zylinder und der Art ihrer Bewegung, ferner in der besonderen Anordnung der Vorrichtung zum Transport der Papierbogen den Druckzylinder entlang.The essential features of the present invention consist in the particular arrangement the gripper on the cylinder and the manner of its movement, furthermore in the particular one Arrangement of the device for transporting the paper sheets along the printing cylinder.

Auf der Zeichnung zeigt ■On the drawing shows ■

Fig. ι in Außenansicht und teilweisem Schnitt den Druckzylinder samt Transporteur, wobei die Greifer des Zylinders sowie die Greifer und Gegengreifer des .Transporteurs veranschaulicht werden.
. Fig. 2 ist eine ähnliche Ansicht, welche die Antriebsorgane der Greiferstangen des Transporteurs sowie dieser Greifer selbst darstellt. Fig. 3 ist eine Vorderansicht des Transporteurs im Aufriß.Fig. Ι an external view and partial section of the printing cylinder including the transporter, the gripper of the cylinder and the gripper and counter-gripper of the .Transporteur being illustrated.
. Fig. 2 is a similar view showing the drive members of the feed dog's gripper bars as well as that gripper itself. Figure 3 is a front elevational view of the feed dog.

Die Fig. 4, 5, 6 und 7 sind schematische Darstellungen, die den Transporteur in seinen Hauptstellungen wiedergeben.4, 5, 6 and 7 are schematic representations that show the conveyor in his Reflect main positions.

Fig. 8 ist ein Grundriß im teilweisen Schnitt zur Veranschaulichung, eines Teiles des Druckzylinders und des Transporteurs.Fig. 8 is a plan view, partly in section, showing a portion of the Printing cylinder and the feed dog.

Fig. 9 ist eine Außenansicht, welche in schematischer Darstellung die Gesamtanordnung der Antriebsorgane der Greiferstangen des Transporteurs, ferner diese Stangen selbst veranschaulicht.Fig. 9 is an external view schematically showing the overall arrangement the drive elements of the gripper bars of the conveyor, as well as these bars themselves illustrated.

Fig. 10 zeigt eine schematische Darstellung der Gesamtanordnung . der Antriebsorgane für die Greiferstangen des Druckzylinders.10 shows a schematic representation of the overall arrangement. the drive organs for the gripper bars of the printing cylinder.

Die Maschine besteht aus einem Druckzylinder ι, welcher der Länge nach in ebensoviel Teile zergliedert ist, als die Maschine Farben verschiedener Art drucken soll, wobei diese Teile je mit geeigneten Greifern 2 ausgerüstet sind, deren Schließen und Öffnen durch die im folgenden beschriebenen Vorrichtungen bewirkt wird. Das Fundament wird in bekannter Weise hin- und herbewegt, und der Druckzylinder wird, wenn er sich in einer bestimmten Richtung bewegt, von dem Fundament mitgenommen und steht still, wenn das Fundament sich in entgegengesetzter Richtung bewegt.The machine consists of a pressure cylinder ι, which is just as much lengthwise Parts is dissected as the machine is supposed to print different types of colors, whereby these parts are each equipped with suitable grippers 2, their closing and opening is effected by the devices described below. The foundation is moved back and forth in a known manner, and the impression cylinder, when it moves in a certain direction, is of the Foundation taken and stands still when the foundation is in opposite Moving direction.

Die Greifer 2, 2' (Fig. 1, 2 und 8) sind der. Erfindung gemäß auf voneinander unabhängig angeordneten Achsen 65,65' angebracht, die ' in Lagern 66 drehbar sind. Jede Achse tragt einen Zahnsektor 67, der mit einem Zahnsektor 68 auf einem Ende eines zweiarmigenThe grippers 2, 2 '(Fig. 1, 2 and 8) are the. Invention according to on independently arranged axes 65,65 'attached, which' are rotatable in bearings 66. Each axis carries a tooth sector 67, which is connected to a tooth sector 68 on one end of a two-armed

Hebels 3, der auf einer Achse 69 drehbar ist, in Eingriff steht. Dieser Hebel 3 trägt an seinem anderen, unter Einfluß einer Feder 72 stehenden Ende eine Rolle 70, die in eine Gabel 71 greift.Lever 3, which is rotatable on an axis 69, is engaged. This lever 3 contributes to its other end, under the influence of a spring 72, a roller 70 which is in a Fork 71 engages.

Es sind so viel Hebel 3, Gabeln 71 und Federn 72 vorhanden, als Farben bedruckt werden sollen, d. h. als Achsen 65, 65' enthalten sind, aber alle dem Hebel 3 entsprechenden Gabeln 71 sind auf derselben Achse 73 angeordnet, ' die durch einen mit einer. Rolle 75 versehenen Hebel 74 bewegt wird, wobei die Rolle 75. durch einen auf einer- Welle 100 sitzenden Hubdaumen 99 beeinflußt wird.There are as many levers 3, forks 71 and springs 72 as there are colors to be printed should, d. H. as axes 65, 65 'are included, but all of the lever 3 corresponding Forks 71 are arranged on the same axis 73, 'through a with a. Roll 75 provided lever 74 is moved, the roller 75. by an on-shaft 100 seated lifting thumb 99 is influenced.

Der Daumen 99 wird außerdem in einem geeigneten Augenblick von der Antriebswelle 31 der Maschine aus vermittels einer Hubscheibe 106, einer auf dieser gleitenden Rolle 105 des um den Punkt 104 schwingenden Hebels 103 und des mit diesem durch Stange 102 verbundenen Hebels 101 auf der Welle 100 (Fig. 10) bewegt.The thumb 99 is also disengaged from the drive shaft at an appropriate moment 31 of the machine by means of a lifting disc 106, a roller sliding on this 105 of the lever swinging around point 104 103 and the lever 101 connected to this by rod 102 on the shaft 100 (Fig. 10) moved.

Die Federn 72 haben das Bestreben, die einzelnen Greiferreihen unabhängig voneinander zu schließen. Zu diesem Zweck ist zwischen der Rolle 70 und dem Boden der Gabel 71 genügend Spielraum vorhanden, während die Rolle 75 sämtlicher' Greifer aller Greiferreihen gleichzeitig öffnet.The springs 72 tend to make the individual rows of grippers independent of one another close. For this purpose there is sufficient between the roller 70 and the bottom of the fork 71 There is scope, while the role 75 of all 'grippers of all rows of grippers opens at the same time.

Die Transportvorrichtung für die Druckbogen besteht in bekannter Weise aus einem verschiebbaren Schlitten 15 und verschiedenen anderen, weiter unten beschriebenen Gliedern. Dem Schlitten 15 wird eine hin- und hergehende Bewegung parallel zur Achse des Druckzylinders erteilt, und zwar ist diese Bewegung der Erfindung gemäß so geregelt, daß in dem Umkehrpunkt der Bahn des Schlittens genügend Zeit .vorhanden ist, um sowohl das sichere Erfassen der Druckbogen auf einem Zylinderteil zwecks Transportes auf den nächstfolgenden Zylinderteil als auch das Auflegen der Druckbogen auf den Zylinder zu begünstigen. The transport device for the printed sheets consists in a known manner of one slidable carriage 15 and various other members described below. The carriage 15 is a reciprocating movement parallel to the axis of the Issued printing cylinder, and this movement is regulated according to the invention, that there is enough time at the turning point of the slide's path to both the secure capture of the printed sheet on a cylinder part for the purpose of transport on the next cylinder part as well as the placement of the printed sheet on the cylinder.

Um dieses Arbeitsspiel zustande zubringen, ist der Transporteur — wenn es sich um eine Dreifarbendruckmaschine handelt — mit zwei Greiferstangen versehen, und zwar erfassen die Greifer der einen Stange in an sich bekannter Weise den mit der ersten Farbe bedruckten Bogen, um ihn der zweiten Farbe zuzuführen, während die Greifer der anderen Stange gleichzeitig den Bogen ergreifen, der bereits zwei Aufdrücke erhalten hat, um ihn zu der dritten Farbe zu führen. Diese Bewegung des Transporteurs geschieht während des Stillstandes des Druckzylinders, d. h. während des Rückganges des Fundamentes, wogegen während der Bewegung des Funda-' mentes, die der Druckperiode entspricht, d. h. während der Bewegung des Zylinders, der Transporteur im Leergang in seine ursprüngliche Lage zurückkehrt.In order to bring about this work cycle, the transporter - if it is a Three-color printing machine acts - provided with two gripper bars, namely grasp the gripper of one rod in a manner known per se that is printed with the first color Sheet to feed it to the second color, while the grippers of the other bar simultaneously grasp the sheet, the has already received two impressions to guide him to the third color. This movement of the conveyor happens while the printing cylinder is at a standstill, d. H. while the decline of the foundation, whereas during the movement of the foundation mentes, which corresponds to the printing period, d. H. during the movement of the cylinder, the The feed dog returns to its original position in idle mode.

Die Bewegung des Transporteurs erfolgt durch die in Fig. 1 bis 7 gezeigte Vorrichtung.The conveyor is moved by the device shown in FIGS. 1 to 7.

Das Fundament der Maschine trägt eine Zahnstange, die ein auf der Welle 4' (Fig. 2 bis 8) aufgekeiltes Rad 4 vermittels des. Getriebes 58, 58' der Welle 78 (Fig. 9) antreibt. Unter Vermittelung eines Kegelrädergetriebes 5, 6 und eines Zahnstangengetriebes 7, 8, dessen Zahnstange einerseits an dem Schlitten 9 des Transporteurs und andererseits au einem Schlitten·· 8 (Fig. 8) sitzt, wird die Hin- und Herbewegung des Fundamentes der Maschine auf den Schlitten 9 übertragen.The foundation of the machine carries a rack, which is mounted on the shaft 4 '(Fig. 2 to 8) wedged wheel 4 by means of the gear 58, 58 'of the shaft 78 (FIG. 9). With the mediation of a bevel gear 5, 6 and a rack gear 7, 8, its rack on the one hand on the carriage 9 of the conveyor and on the other hand au a slide ·· 8 (Fig. 8) sits, the back and forth movement of the foundation of the Transfer the machine to the slide 9.

Um die Hubgrenze sowie den Stillstand des Transporteurs in ganz genauer Weise zu bestimmen, und um am Ende seiner Bewegung die oben erwähnten beiden Stillstandperioden zu erhalten, wird der Erfindung gemäß nachstehend beschriebene Vorrichtung (Fig. 3 bis 8) benutzt.In order to determine the stroke limit and the standstill of the conveyor in a very precise way, and at the end of its movement the above-mentioned two periods of standstill To obtain, the invention according to the device described below (Fig. 3 to 8) are used.

Mit dem Schlitten 9 (Fig. 8) ist ein auf die Nabe eines auf einem Zapfen 12 drehbaren Flanschenrades 10' aufgekeiltes Zahnrad 10 durch einen schwingenden Hebel 11 verbunden. Das Rad 10 trägt einen Zapfen 13, an den das eine Ende einer Zugstange 14 (Fig. 3 und 8) angelenkt ist, deren anderes Ende mit der Führung 15 des Transporteurs in geeignete Verbindung gebracht ist. Das Zahnrad 10 kann sich auf einer Zahnstange 16 abrollen, deren Länge der Abwicklung des Teilkreises des betreffenden Zahnrades genau entspricht, dessen Durchmesser seinerseits dem Hub gleichkommt, den der Transporteur macht, während das Flanschenrad io' sich auf einer Stange 16' abrollt.With the carriage 9 (Fig. 8) is a on the hub of a on a pin 12 rotatable Flange wheel 10 'keyed gear 10 connected by a swinging lever 11. The wheel 10 carries a pin 13 to which one end of a pull rod 14 (Fig. 3 and 8) is articulated, the other end of which with the guide 15 of the conveyor in suitable Is connected. The gear 10 can roll on a rack 16, the length of which corresponds exactly to the development of the pitch circle of the gear in question, whose diameter in turn is equal to the stroke that the conveyor makes while the flange wheel io 'is on a Rod 16 'unrolls.

Au beiden Enden der Zahnstange 16 sind Teile 17 und 17' (Fig. 8) angeordnet, die mit Einkerbungen versehen sind, in welche am Ende eines jeden Hubes das Ende der den Zapfen 13 tragenden Zugstange 14 ganz genau eingreift. Da an jedem Hubende der Zapfen 13 der Zugstange 14 sich in der zugehörigen Einkerbung 17, 17' befindet, und ferner der Schlitten 9 unter dem Einfluß der ihn mitbewegenden Zahnstange 8 seine Bewegung" fortsetzt, dreht, sich nun das Zahnrad 10 auf dem Zapfen 13 um einen Winkel a am einen Ende des .Transporteurhubes (Fig. 4) und um einen Winkel α' am anderen Ende des betreffenden Hubes (Fig. 7), wobei eine jede dieser Drehbewegungen einem Zeitraum entspricht, während dessen die Führung 15 stillsteht, und folglich die Greiferstangen des Transporteurs entweder ein Erfassen oder ein Ablegen der Papierbogen auf den Druckzylinder bewirken können. Die verschiedenen relativen Stellungen des Zahnrades 10, des Schlittens 9 und der Führung.15 während derAt both ends of the rack 16 parts 17 and 17 '(FIG. 8) are arranged which are provided with notches into which the end of the tie rod 14 carrying the pin 13 engages very precisely at the end of each stroke. Since the pin 13 of the pull rod 14 is located in the associated notch 17, 17 'at each end of the stroke, and furthermore the carriage 9 continues its movement under the influence of the toothed rack 8 which moves it with it, the gear wheel 10 now rotates on the pin 13 at an angle a at one end of the .Transporteurhubes (Fig. 4) and at an angle α ' at the other end of the relevant stroke (Fig. 7), each of these rotational movements corresponding to a period during which the guide 15 is stationary, and consequently, the gripper bars of the conveyor can either grasp or deposit the paper sheets on the impression cylinder

verschiedenen Bewegungsphasen des Transporteurs sind im übrigen in den Fig. 4 bis 7 schematisch dargestellt.different phases of movement of the conveyor are also shown in FIGS. 4 to 7 shown schematically.

Während der Bewegung des Transporteurs,While the conveyor is moving,

d. h. während des Transportes der Bogen einerseits und der Rückbewegung im. Leergang andererseits, müssen die Greiferstangen des Transporteurs angehoben werden, damit sie gegen den Druckzylinder nicht anstoßen.d. H. during the transport of the sheet on the one hand and the return movement in the. Idle on the other hand, the gripper bars of the feed dog must be raised so that they do not hit the impression cylinder.

Diese Bewegung- der in Betracht kommenden Gr ei ferstangen in bezug auf den Druckzylinder wird unter Zuhilfenahme der nachstehend beschriebenen Vorrichtungen (Fig. 1, 2 und 3) zustande gebracht.This movement of the gripping rods in question in relation to the printing cylinder is carried out with the aid of the devices described below (Fig. 1, 2 and 3) brought about.

. Die Führung 15 trägt ebensoviele Wellen 18, 18' (zwei bei einer Dreifarbendruckmaschine), als auf dem Transporteur Greiferstangen vorhanden sind (Fig. 2, 8 und 9);. The guide 15 carries just as many shafts 18, 18 '(two in a three-color printing machine), than there are gripper bars on the conveyor (Figs. 2, 8 and 9);

- ferner sind auf den genannten Wellen Hebel ig und 20 aufgekeilt, die ihrerseits die Greiferstangen 21,21' des Transporteurs tragen. Der Hebel 19 trägt an seinem einen Ende ein Röllchen 22 (Fig. 2 und 9), welches während der Bewegung des Transporteurs sich " auf einer Stange 23 abrollt, die genügend lang ist, damit das betreffende Röllchen während des ganzen Hubes des Transporteurs die Stange nicht verläßt. Diese Stange 23 wird von einem Hebel 24 getragen, der um eine Achse 25 schwingen kann und dabei das Röllchen 22 mitnimmt, wodurch ein Anheben der betreffenden Greiferstange! des Transporteurs veranlaßt wird.- Furthermore, levers ig and 20 are wedged on the shafts mentioned, which in turn are the gripper bars 21,21 'of the carrier. The lever 19 carries at one end a roller 22 (Fig. 2 and 9), which during the movement of the conveyor " unrolls on a rod 23 which is long enough to allow the roller in question during of the entire stroke of the conveyor does not leave the rod. This rod 23 is carried by a lever 24 which can swing about an axis 25 and thereby the roller 22 takes with it, whereby a lifting of the relevant gripper rod! of the carrier is initiated.

Jede Greiferstange ist mit ihren eigenen Anheberöllchen ausgerüstet, so daß die Greiferstangen unter sich vollständig, unabhängig . sind.Each gripper bar is equipped with its own lifting rollers so that the gripper bars among themselves completely, independently. are.

Die schwingende Bewegung der Stange 23 wird durch eine Kurbel 26 (Fig. 2 und 9) sowie eine Zugstange 27 hervorgerufen, wobei diese Kurbel und Zugstange ihre Bewegung von einem Hebel 28 erhalten, der an seinem, freien Ende ein Röllchen 29 trägt, das von einer Daumen- oder Kurvenscheibe ge-The oscillating movement of the rod 23 is controlled by a crank 26 (Figs. 2 and 9) and a pull rod 27 caused, this crank and pull rod their movement obtained from a lever 28, which carries a roller 29 at its free end, the from a thumb or cam disc

eigneter Gestalt angetrieben wird, wobei diese auf einer Welle 31 aufgekeilt ist, die bei jedem Hube der Maschine eine Umdrehung ausführt. Der Antrieb der Greiferstange des Transporteurs ist in Fig. 9 schematisch durch strichpunktierte Linien angedeutet.Is driven suitable shape, this is keyed on a shaft 31, the each Stroke of the machine executes one revolution. The drive of the feed dog's gripper bar is indicated schematically in Fig. 9 by dash-dotted lines.

. Zu dem Zwecke, die Papierbogen auf den Druckzylinder abzulegen und dieselben auf diesem Zylinder zu erfassen, wird die im nachstehenden erläuterte Vorrichtung (Fig. 2 und 9) verwendet.. For the purpose of depositing the paper sheets on the impression cylinder and the same on To detect this cylinder, the device explained below (Fig. 2 and 9) used.

Der Schlitten 15 (Fig. 8) trägt eine Achse 32, um welche ein Hebel 33 (Fig. 2, 8 und 9) schwingen kann, der an dem einen seiner Enden ein Röllchen 34 trägt, welches auf einerThe carriage 15 (Fig. 8) carries an axis 32 around which a lever 33 (Fig. 2, 8 and 9) can swing who carries a roller 34 at one of its ends, which on a

Stange 35 sich abrollt, die in ihrer Wirkungsweise der oben beschriebenen ^Stange 23 ähnlich ist. Die Stange 35 wird von einem Hebbel 36 getragen, der um eine Achse 37 schwingen kann, wodurch das Röllchen 34 mitgenommen wird, genau in derselben Weise, wie die Stange 23 das Röllchen 22 mitbewegt. Die schwingende Bewegung der Stange 35 wird von einer Kurbel 38, einer Zugstange 39, einem Hebel 40, einem Röllchen 41 und einem auf der Welle 31 aufgekeilten Daumen 42 bewirkt. Rod 35 unrolls, which in its mode of action of the above-described rod 23 is similar is. The rod 35 is carried by a lever 36 which can swing about an axis 37, whereby the roller 34 is carried along is, exactly in the same way as the rod 23 moves the roller 22. The swinging motion of the rod 35 is of a crank 38, a pull rod 39, a lever 40, a roller 41 and a on the shaft 31 wedged thumb 42 causes.

Diese schwingende Bewegung der Stange 35 bewirkt das Öffnen oder Schließen der Greifer in folgender Weise.This oscillating movement of the rod 35 causes the opening or closing of the Grapple in the following way.

Das eine der Enden des Hebels 33 ist an eine Zugstange 43 angelenkt, die eine Kurbel 44 antreibt, die ihrerseits auf der Stange der entsprechenden Greifer 45 des Transporteurs aufgekeilt ist. Die Drehung der Stange 21 geschieht daher" durch Einwirkung des Daumens 42, so daß die Greifer 45 sich von den Gegengreifern 46 entfernen, und das Schließen der Greifer gegenüber den entsprechenden Gegengreifern wird mittels einer geeigneten Feder herbeigeführt.One of the ends of the lever 33 is articulated to a pull rod 43, which is a crank 44 drives, which in turn on the rod of the corresponding gripper 45 of the conveyor is wedged. The rotation of the rod 21 therefore takes place “by the action of the thumb 42, so that the grippers 45 move away from the counter grippers 46, and the closing the gripper opposite the corresponding counter grippers is by means of a suitable Spring brought about.

Jede Stange 21, 21' ist mit dieser beschriebenen Vorrichtung versehen, durch die eine vollständige Unabhängigkeit der Greiferstangen voneinander erzielt wird.Each rod 21, 21 'is described with this one Device provided by which a complete independence of the gripper bars is achieved from each other.

Die Wirkungsweise der Maschine ist die folgende.The operation of the machine is as follows.

Ist der zu bedruckende Bogen auf den An- ■ legetisch 97 aufgelegt, der in bekannter Weise bewegt wird, und nimmt man an, daß der Druckzylinder 1 stillsteht, so bewegt sich das Fundament 50 in Richtung des Pfeiles 63 zurück (Fig. 9). Nun senkt sich der Anlegetisch 97, und die Greifer des Zylinders 1 erfassen den Bogen in dem Zeitpunkt, in dem das Fundament 50 sich in seiner äußersten Lage (Stellung nach Fig. 9) befindet. Während der Rückbewegung des Fundamentes hat sich der Schlitten 15 inzwischen so bewegt, daß die beiden Stangen 21,21' der Transporteurgreifer, die den Wellen 18, 18' entsprechen (Fig. 7), den Teilen des Druckzylinders gegenüberliegen, die der zweiten und dritten Farbe entsprechen.If the sheet to be printed is placed on the feed table 97, the sheet is placed in a known manner is moved, and it is assumed that the printing cylinder 1 is stationary, it moves Foundation 50 back in the direction of arrow 63 (Fig. 9). The feed table is now lowering 97, and the grippers of cylinder 1 grasp the sheet at the point in time in which the foundation 50 is in its outermost position (position according to FIG. 9). While the return movement of the foundation, the carriage 15 has meanwhile moved in such a way that that the two rods 21,21 'of the conveyor grippers, which the shafts 18, 18' correspond (Fig. 7), the parts of the printing cylinder are opposite that of the second and third color match.

Kehrt das Fundament nach dem Zylinder 1 in Richtung des Pfeiles 64 zurück (welcher Hub der Druckphase entspricht), so wird der Druckzylinder 1 mitgenommen, und der Bogen, welcher auf den Anlegetisch 97 aufgelegt ist, erhält den Aufdruck mit der ersten Farbe auf der ersten Form 98, während der Schlitten 15 des Transporteurs in., der Richtung des Pfeiles 64' . sich zurückbewegt. Etwas vor Beendigung des Hubes des Fundamentes und vor dem Stillstand des Zylinders 1 gxeift der Zapfen 13 des Zahnrades 10 in die Einkerbung 17, wodurch der Transporteur und die Greiferstangen 21, 21' in ihrer LageIf the foundation returns after cylinder 1 in the direction of arrow 64 (which Stroke corresponds to the printing phase), the printing cylinder 1 is taken along, and the Sheet, which is placed on the feed table 97, receives the imprint with the first Color on the first form 98, while the carriage 15 of the conveyor in., The direction of arrow 64 '. moves back. A little before the end of the foundation stroke and before the cylinder 1 comes to a standstill, the pin 13 of the gearwheel 10 gxeifts into the Notch 17, whereby the conveyor and the gripper bars 21, 21 'in their position

festgestellt werden, derart, daß die der Welle 18 entsprechende Stange 21 sich gegenüber dem Teil des Druckzylinders befindet, der der ersten Farbe. von der ersten Form. 98 entspricht, und daß die der Welle i8' entsprechende Stange 21' gegenüber dem Teil des. Druckzylinders liegt, der der zweiten Farbe von der zweiten Form 98' entspricht (Fig. 4). Während das Rad 10· seine Drehbewegung um den Zapfen 13 (Winkel a, Fig. 4) ausführt, gelangen die Daumenscheiben 42 und 30 in der oben beschriebenen Weise zur Einwirkung und rufen das Öffnen der Transporteurgreifer sowie das Abwärtsbewegen der Greiferstangen des Transporteurs nach dem Druckzylinder hervor. Nun steht der Druckzylinder 1 still, und die Gegengreifer 46 schließen sich gegenüber der Stange 46' des Druckzylinders. Die Greifer 2 des Druckzylinders öffnencan be determined so that the rod 21 corresponding to the shaft 18 is opposite to that part of the impression cylinder that of the first color. from the first form. 98 and that the rod 21 'corresponding to the shaft i8' lies opposite that part of the printing cylinder which corresponds to the second color of the second form 98 '(FIG. 4). While the wheel 10 executes its rotary movement around the pin 13 (angle a, Fig. 4), the thumb washers 42 and 30 act in the manner described above and call for the conveyor grippers to open and the conveyor rods to move downwards to the pressure cylinder emerged. The printing cylinder 1 is now at a standstill, and the counter grippers 46 close with respect to the rod 46 'of the printing cylinder. Open the gripper 2 of the printing cylinder

■20 sich nun, während die Greifer 45 des Transporteurs sich gegenüber den Gegengreifern 46, unter Einwirkung der Daumenscheibe 42 schließen. Der bedruckte Bogen steht somit im Zusammenhange mit den Greifern 45 sowie den Gegengreifern 46, und die Daumenscheibe 30 wirkt nun derart, daß die betreffenden Greifer und Gegengreifer sowie der bedruckte Bogen, den sie erfaßt haben, über den Druckzylinder angehoben werden.■ 20 now, while the gripper 45 of the conveyor close against the counter grippers 46 under the action of the thumb disk 42. The printed sheet is standing in connection with the grippers 45 and the counter grippers 46, and the thumb disk 30 now acts in such a way that the relevant gripper and counter gripper as well as the printed one Sheets, which they have grasped, are raised over the impression cylinder.

.Während dieser Arbeitsstufe ist die Führung 15 stehen geblieben; es hat sich aber die Bewegungsrichtung des Fundamentes . geändert, sowie auch diejenige des Schlittens 9, der jetzt in Richtung des Pfeiles 63' läuft, bis der Zapfen 13 und der Zapfen 12 sich auf ein und derselben senkrechten Linie befinden (Fig. 5). λ^οη diesem Zeitpunkt an beschreibt der Zapfen 13 eine Zyklode und nimmt die Führung 15 des Transporteurs (Fig. 6) mitDuring this work stage, the guide 15 has stopped; but it has Direction of movement of the foundation. changed, as well as that of slide 9, which now runs in the direction of arrow 63 'until the pin 13 and the pin 12 are on a and the same vertical line (Fig. 5). λ ^ οη describes this point in time the pin 13 is a cyclode and takes the guide 15 of the conveyor (Fig. 6) with it

4.0 sich, so daß dessen Wellen 18; i8' gegenüber der zweiten bezw. dritten Farbe gebracht werden (Fig. 8). Nun greift der Zapfen 13 in die Einkerbung des Teiles 17' ein, um dadurch die Stange 14 in ihrer Lage festzusetzen. Ferner treten die Daumenscheiben 30 und 42 in Wirkung, und die Greiferstangen 21,21' des Transporteurs bewegen sich nach dem Druckzylinder zu abwärts, um auf diesen den mit der ersten Farbe bedruckten Bogen abzulegen, der· nun von den der Welle 18 entsprechenden Greifern 21 freigegeben wird, welche Greifer sich öffnen, während die Greifer 2 des Zylinders sich schließen, um dadurch den Bogen zu erfassen bezw. einzuklemmen, so daß der Bogen nunmehr an dem. Teile des Zylinders 1, welcher der zweiten Farbe entspricht, befestigt ist. Während dieses Arbeitsganges hat. das Zahnrad 10 sich auf dem Zapfen 13 um einen Winkel α' ge-4.0 itself, so that its waves 18; i8 'opposite the second respectively. third color (Fig. 8). Now the pin 13 engages in the notch of the part 17 'to thereby lock the rod 14 in place. Furthermore, the thumb discs 30 and 42 come into effect, and the gripper bars 21,21 'of the transporter move after the impression cylinder to downwards to this to deposit the sheet printed with the first color, which now corresponds to the one of the shaft 18 Grippers 21 is released, which grippers open while the Gripper 2 of the cylinder close to thereby capture the sheet or. to pinch so that the bow is now on the. Parts of the cylinder 1, which of the second Color corresponds, is attached. During this operation has. the gear 10 itself on the pin 13 by an angle α '

dreht (Fig. 7).rotates (Fig. 7).

Nun kehrt der Schlitten 15 des Transporteurs in Richtung des Pfeiles 64' im Leergang zurück, um dadurch die Welle 18 gegenüber dem Teil des Druckzylinders zu bringen, welcher der ersten Farbe entspricht, wogegen die Welle 18' gegenüber dem Zylinderteil zu liegen kommt, der der zweiten Farbe entspricht, wobei gleichzeitig der vorangehende Bogen mit der zweiten Farbe . bedruckt wird (Fig. 4)· .Now the carriage 15 of the conveyor turns in the direction of arrow 64 'in idle mode back to thereby bring the shaft 18 opposite the part of the printing cylinder, which corresponds to the first color, whereas the shaft 18 'opposite the cylinder part that corresponds to the second color, with the previous one at the same time Bow with the second color. is printed (Fig. 4) ·.

Hat man nun, während der Transporteur den mit der ersten Farbe bedruckten Bogen der zweiten Farbe zuführte, dafür Sorge getragen, einen zweiten Bogen auf den Anlegetisch auszubreiten, so erfassen dann die der Welle 18 entsprechenden Greifer den als zweiten angelegten Bogen, der nunmehr mit der ersten Farbe bedruckt wird, während die der Welle 18' entsprechenden Greifer den zuerst angelegten Bogen, der bereits mit der zweiten Farbe bedruckt wurde, erfassen.You now have the sheet printed with the first color during the transporter added the second color, took care to place a second sheet on the feed table to spread out, the gripper corresponding to the shaft 18 then grasp the second created sheet, which is now printed with the first color, while the Shaft 18 'corresponding gripper the first applied sheet, which is already with the second Color was printed.

Es ergibt sich hieraus, daß der Transporteur, der jetzt in Richtung des Pfeiles 63' zurückkehrt, nunmehr den ersten Bogen der dritten Farbe, den zweiten Bogen hingegen der zweiten Farbe zuführt.It follows from this that the conveyor, which is now moving in the direction of arrow 63 ' returns, now the first sheet of the third color, but the second sheet the second color feeds.

Es ist leicht ersichtlich, daß, wenn man drei Bogen angelegt hat, je ein Bogen auf demjenigen der Teile des Zylinders bedruckt wird, der den drei Farben entspricht. Schließlich, wenn der erste angelegte Bogen den dritten Abdruck erhalten hat, wird er von den Zylindergreifern 2 freigegeben und von einem Aufnehmer aufgefangen, der den Bogen auf den Aufnahmetisch legt. Die Maschine setzt ihre Arbeit in derselben Weise ununterbrochen fort. . .It is easy to see that when you have put on three arches, one arch on each one the parts of the cylinder that correspond to the three colors are printed. In the end, when the first applied sheet has received the third imprint, it is picked up by the cylinder grippers 2 released and caught by a pick-up that places the sheet on the pick-up table. The machine continues its Work continuously in the same way. . .

Claims (3)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: I. Mehrfarbenschnellpresse mit einem Druckzylinder, der in seiner Achsenrichtung in so viel Teile geteilt ist, als Farben gedruckt werden sollen, wobei jedem Zylinderteil eine mit der nebeneinander liegenden Druckformen auf dem Fundament entspricht, dadurch gekennzeichnet, daß die Zylinderteile je mit einer an sich bekannten Greiferstange versehen sind, die sämtlich von einer gemeinschaftlichen, das öffnen aller Greifer bewirkenden geeigneten Vorrichtung (99 bis 106) beeinflußt werden, während für jede Greiferreihe eine besondere Schließvorrichtung, ζ. B. eine Zugfeder (72), vorgesehen ist, und daß ferner der Transport der Druckbogen auf dem Zylinder entlang nach jedem Druckgang von einer Farbe zur nächsten durch einen mit Greifern versehenen, an sich bekannten Transporteur erfolgt, dessen Bewegung an den Umkehrpunkten seiner Bahn eine Zeitlang unterbrochen wbrd, um das sichere ErfassenI. Multi-color high-speed press with a printing cylinder that moves in its axial direction divided into as many parts as there are colors to be printed, with each cylinder part one corresponds to the printing formes lying next to one another on the foundation, characterized in that the cylinder parts are each provided with a known gripper rod, which all from a common suitable one that causes all grippers to open Device (99 to 106) can be influenced, while a special closing device for each row of grippers, ζ. B. a tension spring (72) is provided, and that further the transport of the printed sheets along the cylinder after each print run from one color to the next by a gripper provided, known conveyor takes place, the movement of which is interrupted for a time at the reversal points of its path wbrd, to ensure the safe capture Und Abgeben der Druckbogen zu begünstigen. And to favor dispensing the print sheet. 2. Maschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß durch Eingriff einer Rolle (70) in einen gegabelten Arm (71) das Öffnen der Greifer in der Weise veranlaßt wird, daß sämtliche Gabeln (71) auf derselben von einem Hebel (74) betätigten Achse (73) angeordnet sind.2. Machine according to claim i, characterized in that by engaging a Roller (70) in a forked arm (71) causes the gripper to open in this way is that all forks (71) operated on the same by a lever (74) Axis (73) are arranged. 3. Maschine nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der die Transportvorrichtung für die Druckbogen bildende, mit Greiferstangen (18, 18') versehene, an sich bekannte verschiebbare Schlitten (15) durch eine Stange (14) mit einem ein drehbares Zahnrad (10) tragenden Gleitstück (9) verbunden ist, an welchem eine Zahnstange (8) befestigt ist, die parallel zur Druckzylinderachse mittels einer Transmission (4, 5, 6, 7) verschoben wird, während das Zahnrad (10) sich auf einer festen Zahnstange (16) abrollt, an deren Enden Einkerbungen' (17, 17') angeordnet sind, die den Kurbelzapfen (13) der Schubstange (14) aufnehmen und hierdurch die Bewegung des Schlittens (15) nach beiden Seiten begrenzen. 3. Machine according to claim 1 and 2, characterized in that the the Transport device for the sheet forming, provided with gripper bars (18, 18 '), known sliding carriage (15) by a rod (14) is connected to a slider (9) carrying a rotatable gear (10), on which a rack (8) is attached, which is parallel to the printing cylinder axis is shifted by means of a transmission (4, 5, 6, 7), while the gear wheel (10) unrolls on a fixed rack (16) with notches' (17, 17 ') are arranged, which the crank pin (13) of the push rod (14) and thereby the movement of the Limit the slide (15) on both sides. Hierzu 2 Blatt Zeichnungen.For this purpose 2 sheets of drawings.