DE1764580A1

DE1764580A1 - Mit Fernbilduebertragung versehene Roentgeneinrichtung mit zwei einander zugeordneten Roentgensystemen

Info

Publication number: DE1764580A1
Application number: DE19681764580
Authority: DE
Inventors: Andersson Sven-Erik Lennart
Original assignee: Saab Scania AB
Current assignee: Saab AB
Priority date: 1967-07-10
Filing date: 1968-06-28
Publication date: 1972-04-06
Also published as: GB1169475A; SE335192B; BE717775A; FR1572841A; US3549885A

Description

Mit Fernbildübertragung versehene Röntgeneinrichtung mit zwei einander zugeordneten Röntgensy s t emen .

Die Erfindung betrifft eine mit Fernbildübertragung versehene Röntgeneinrichtung mit zwei vorzugsweise rechtwinklig aufeinander ausgerichteten Röntgensystemen, die jeweils ein Röntgenrohr und einendem Rohr gegenüberliegend angeordneten Röntgenstrahlempfanger enthalten und ein bildverstärktes Röntgenbild eines zwischen Strahlenquelle und Empfänger angeordneten Bestrahlungsgegenstandes zu einer Fernsehkamera übertragen«

Einrichtungen der vorgenannten Art werden zum Beispiel für orthopädische oder chirurgische Eingriffe verwendet, beispielsweise für Knochenbruchnagelungen oder sonstige Knochenchirurgie, insbesondere für chirurgische Eingriffe an Extremitäten oder für das Wiedereinrichten gebrochener Knochen, wenn bei andauernder Operation die Lage der Nägel und Stifte wiederholt oder kontinuierlich bestimmt werden muß, wobei diese Einrichtung allen Operatlonsteilcehiaera ständig einen Einblick in die Operation verschafft, ohne sich dabei dem Operationsgebiet nähern zu mti escn , wodurch die Sterilität und die Bewegungsfreiheit des Arztes beeinträchtigt werden könnte.

209815/0365 ^3ad o*igi_Nal - 2 -

Bei bekannten Einrichtungen der vorgenannten Art sind die Röntgensysteme mindestens teilweise an verschiedenen miteinander verbindbaren Stützen angebracht, so daß die Strahlenquellen und Strahlenempfänger bei jedem neuen Zusammenbau aufeinander ausgerichtet werden müssen. Eine solche Ausrichtung 1st zeitraubend und oft auch nur mit erheblichem Arbeitsaufwand durchführbar· Die verschiedenen Stützen haben gesonderte fahrbare Untersätze, die Bodenraum benötigen und eine erhöhte Aufmerksamkeit der Operatlonsmannsohaft erfordern, wenn sie von einer Stelle zur anderen bewegt werden, wie das oft im Laufe einer Operation erforderlich wird»

Da bei Knoohenoperationen im Operationebereich eine vollständige Sterilität erforderlich ist, sollten alle Bewegungen von Personen und Geräten im Bereich der Operationszone auf ein Minimum beschränkt werden·

Ziel der Erfindung ist die Schaffung einer Röntgensystem-Aufhängung, die die Relativlage von Strahlenquelle und Strahlungsempfänger der zwei Röntgensysteme festlegt, die Bewegungsfreiheit des Arztes mögliohet wenig stört, die Sterilität des Operationsgebietes wenig beeinträchtigt, nur einen geringen Raum einnimmt, ein geringes Gewicht hat und sich schnell umstellen oder forträumen lädt.

Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß zwei

209815/0365

BAD ORIGINAL

RSntgensysteme mit jeweils einander gegenüberliegenden Strahlenquellen und -empfSngern an einem gemeinsamen sieb parallel zur Ebene der Runtgenstrahlenrichtungen erstreckenden Tragring angebracht sind, welcher den Bestrahlungebereich umgibt,und daß der Tragring in seiner Ebene verdrehbar in einem stationären Rahmen gelagert ist.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden ausführlichen Beschreibung und den beigefügten Zeichnungen, in denen eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung beispielsweise veranschaulicht ist.

In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer mit Sernbildübertragung versehenen Runtgeneinrlchtung gemäß der Erfindung,

Fig. 2 eine perspektivische Aneicht des erfindungsgemäßen Gestelle» für die Röntgenanlage von der Seite, die in Fig.1 abgewandt ist,

Fig· 3 einen Schnitt entlang der Linie III-III der

Fig. 4 eine geschnittene perspektivische Ansicht dee in Fig. 2 mit dem Bezugsseichen IY bezeichneten Bereiches,

Fig. 5 eine perspektivische Ansicht eines Röntgen-Strahlungsempfängers in der Ruhestellung und

2 0 9 8 1 5 / 0 3 G 5 bad original " ⁴ "

Fig· 6 eine geschnittene Seitenansicht gemäß der Schnittlinie TI-TI der Pig.2.

Fig· T zeigt eine mit Fernbildttbertragung versehene Rßntgenanlage 1 der einleitend genannten Art mit zwei true inander angeordneten RBntgenaystemen 2 und 3, au denen Jeweils ein Röntgenrohr 4 und ein Röntgenstrahlempfänger 5 geboren.Jedem der zwei Empfänger let ein Bildverstärker 6 und eine Fernsehkamera 7 zugeordnet, welche daa Bild.eines Objektes 8 aufββlohnen, daa eich in dem Bereich 9 «wischen den beiden Systemen befindet. Die Röatgenatrahlensender und -empfänger sind über Kabel 10 und 11 en ein gemeinsame0 Steuerpult 12 angeschlossen, bu dam unter anderem eine Eontroll tafel für die Röntgen- und Fernseheinrichtung, eine Eoohapannungaquelle und ein Bildmonitor gehören* Sin Fernaeheapfanger 13, der das von der Fernsehkamera aufgenommene RÖntgenbild des bestrahlten Gegenstandes wiedergibt, 1st ebenfalls en das Steuerpult über ein Kabel 11a angeschlossen. Zwei Fußkontakte 14 und 15, die über daa Kabel 16 das Steuerpultes angesohloseen sind, ermöglichen eine Bildumschaltung In Fernsehempfänger «wischen dan. beiden RBntgensystemen.

die zwei Röntgensrsteme abzustützen und gegenüber dam abzubildenden Objekt ausBurichten, 1st gemttß dar vorliegenden Erfindung eine gemeinsame Aufhingung 17 vorgesehen, die den bu bestrahlenden Bereich umgibt und mum

- 5 ·. 20981B/0365

BAD

einem Tragring 18 besteht, an dem die Röntgenstrahlenquellen und Röntgenstrahlenempfanger der RÖntgensysteme mit Lagerungen 19 bzw· 20 einander gegenüberliegend so befestigt sind, daß die Röntgenstrahlen 21 und 22 einander im Bestrahlungebereich rechtwinklig in einer Ebene kreuzen, die parallel zur Ringebene liegt. !Der Tragring 18 ruht mit Kugeln 23 in einem Gestell 24» zu dem der ringförmige Rahmen 25 gehört· Der Rahmen 25 umgibt den Tragring 18 und ist mit einer V-förmigen Rinne 26 versehen, die wie Fig. 3 zeigt, die Lsgerkugeln 23 enthält. Der Tragring ist mit einer entsprechenden V-förmigen Rinne 27 für die lagerkugeln versehen und besteht aue zwei Ringhälften und 29t die zusammenpassende konzentrische Führungsfläcnen 30 aufweisen,die die Ringhälften beim Zusammenbau führen. Die Ringhälften sind mit Schrauben 31 verbunden, welche mit gleichen Abständen über den Ring verteilt sind. Durch Anziehen der Schrauben werden die Ringhälften 28 und 29 so zusammengespannt, daß eich die Breite der V-förmigen Rinne vermindert und der Rahmen 25 den Tragring 18 spielfrei umfaßt. An gegenüberliegenden Selten der V-förmigen Rinne sind sowohl der Tragring 18 als auch der Rahmen 25 mit rechteckigen Rinnen 32,33, 34 und 35 versehen, so daß im zusammengebauten Zustand zwei Ringräume 36,37 entstehen. Dichtungsring« 37« zwischen dem Tragring 18 und dem Rahmen 25 dichten die Ringräume ab.

209815/0365

ORIGINAL

Um den !Dragring am Rahmen festzusetzen, sind am Beden der ringförmigen Rinne 33 des Tragringes ein geriffelter Gummistreifen 38 und in der entsprechenden Rinne dee Rahmena an diametral gegenüberliegenden Seiten dee Ringteiles 25 swei elektromagnetische Speirvorriohtungen vorgesehen, die ebenfalle einen geriffelten Gummistreifen 40 aufreißen, der am Gummistreifen 39 dea Ringes sur Anlage gebracht werden kann.

Um die Verdrehung des Tragringen gegenüber dem R&fcmen eu erleichtern, ist der Ring mit den Röntgenstraolenquellen und den ROntgenatrablempfängern statisch ausgewuchtet.

Die RBntgenempfSnger 5 der Röntgensysteme sind in swei verschiedenen Richtungen gegenüber der Aufhängung 17 verstellbar. Einereeite lassen sie eich In radialer Riohtung gegentlber dem bestrahlten Gegenstand 8 bewegen und andererselte laeeen sie sieh ans dem Innenraum des Tragringes heraue in eine Ruheetellung schwenken, um dem Arst mehr Plats für die Operation bu geben. TM den Röntgenatrahlempfanger in die Ruheetellung «u rere _t ist das leger 20 als Gelenk ausgebildet. Zum Gelenk gehören ein lauerer Jlansoh 41 mit einem rechtwinkligen Ansäte 42, der am der Innenseite dee Tragringes 18 festigt Ut₉ ein Gelentatapfen 43, der tangential Tragring ausgerichtet let und außerhalb dee am liegt, und ein äußerer flansch 44, der am inneren fleneoh

209016/03t β -⁷"

BAD

anlieft, wenn der Röntgenstrahlempfanger 5 i» seiner Arbeitsstellung auf die RBntgenstrahleiiquelle 4 gerlohtet wird. An dem Äußeren. Flansch let In rechtwinkliger Ausrichtung eine sektorfSrmige Teilplatte 4-5 befestigt, die ciuren einen Schiit* 46 des Inneren Flansches 41 hindurohxa$t trad auf dem Umfangsrand radiale Hüten 47,48 und 49 aufweist, die mit einer Klinke 50 zusammenarbeiten, welche schwenkbar an dem inneren Plansch vorgesehen und mit eisern Hebel 51 bedienbar let und so die Möglichkeit gibt, V ^lasscbe der Lagerung 20 gegeneinander'in Arbelts~ Ruhestellung au verriegeln.

TBs die RBntgenstrahlempflnger 5 auf den bestrahlten

8 auszurichten und von ihm £ortsuaohwenken,

BlM. awel runde Tulirungaetangen 52 vorgesehen, die sioh parallel aneinander eretreoken und mit je swel Bügeln 53 am SmpfSnger befestigt sind. Ferner ist der Ba$ftnger mit vier Lageraugen 54 auf den Vülirungsstangen 52 gelagert« Sie Lageraugen 54 »iod an der Außenseite des InSeren flansohee 44 vorgesehen und geschlitzt, so flad sie durch die Bügel 53 hindurohgehen können. Ein weitere· Lagerauge 55 an der Außenseite des finßeren Tlansohes swlschen swei Lageraugen 54 weist eine dewlndebohrung auf, um eine Gewindespindel 56 aufzunehmen, die In einem Bügel 57 des R8ntgenstrahlempfangers 5 gelagert ist.

Bas eine Ende der Spindel ragt über den LagerbOgel hinaus

- 8 209815/0365

⁸ ORIGINAL

und 1st dort mit einer axial verschiebbaren Kurbel 50 versehen* die bei Nichtgebrauch in eine Ruhestellung gebracht wird, in der der Handgriff in eine Ausnehmung eingreift, die am Umfangeteil des Röntgenempf angers vorgesehen 1st. Die RSntgenaufhgngevorriohtung 17 1st mit Beinen 60 und 61 versehen, die an dem Rahmen 25 des Gestelles 24 befestigt sind und Räder 62 tragen, so daß das Gestell über den Boden verfahren werden kann· Sie Beinhöhe ist mit einer selbstsperrenden Spindel verstellbar, die eich an jedem Bein befindet und mit einer Kurbel 63 bedienbar ist. Bas eine Bein 60 ist mit einem Fuß 64 versehen, welcher drehbar am Bein gelagert ist und mit Hilfe einer Schraube 65 in gewünschter lage festgesetzt werden kann. Sie Räder 62 sind um vertikale Achsen verschwenkbar, so daß sie sloh bei einer Einregelung des Handrades 66 parallel aneinander verstellen. Sas Handrad 66 ist am Bein 61 gelagert und über eine nioht dargestellte nach unten gerlohtete Achse Innerhalb des Beines mit einem Kettenrad 67 verbunden, das über eine Kette 68 und nioht dargestellte Kettenrader die vertikalen Achsen der Laufräder 62 verdreht· Für die die Füße tragenden Räder sind In Kästen 69 Bperrvorlohtungen vorgesehen, die eine Drehung der RBder um die vertikale Achse und auch ein Abrollen verhindern, wenn man ein Pedal 70 am Fuß 64 betätigt. TTm den Tragring 18 gegenüber dem Qestellrahuen 25 festauseteen, ist an Rahmen ein Steuerkasten 71 vorgesehen, der über Kabel 72 mit dem Steuerpult

2 0 9 8 1 5 / 0 3 ß 5 bad original

12 und der Arretiervorrichtung 39 verbunden 1st.

Obwohl vorstehend nur eine Aueftthrungsform der Erfindung beschrieben und in den Zeichnungen dargestellt wurde, ist es offensichtlich, daß die Erfindung nicht auf dieses spezielle Ausführungsbeispiel beschränkt ist, sondern daß der Fachmann im Rahmen der nachfolgenden Ansprüche zahlreiche Abwandlungen und Modifikationen vornehmen kann. So können beispielsweise die Röntgenstrahlenquellen der Röntgensyeteme so angeordnet werden, daß sie sich ebenfalls aus dem Bestrahlungsraum herausschwenken lassen, wodurch der Arzt noch weiteren euaätellchen Bewegungeraum erhält·

209815/0365

Claims

Saab Aktiebolag
Unkeping - Schweden invaltaaktex 2160

Patente η eprüch·

/ΐ Jüit Pernbildttbertragung rereehene Röntgeneinriohtung ■it svei rorwugeveiee rechtwinklig aufeinander euegeriohteten Röntgeneyetemen, die jewella ein ROntgenrohr und einen dem Rohr gegenüberliegend angeordneten RöntgenetrahlempfBnger enthalten und'ein blldrerrtarlctee RQntgenblld einea swiaehen Strahlenquelle und Empfänger angeordneten Beetrahl nngagegenatandee zu einer Ferneehkaeera Obe, dadurch gekennzeichnet, dafi die Bwei Röntgenayete«e alt jewella einander gogenttberliegenden Strahlenquellen und -eepfHngern an eines geattineaawn eloh paxaUel «ur Ebene der Röntgenetrahleneinrlohtungen eretreokenden Izvgrlng (18) angebracht eind, weleber den Beetrahlvagebereloh ^) ·· «agibt,«nd tei der Tragring (16} in miner Kbene mdrehbar in «Ina· etatlonMren BjOsaen (24,25) gelagert lat.
2. Binriohtung naah go 1, tednrob gekenneeiehnet, daß Bvieohen Tragring 6Φ und Raheen (25) ein· feetetell-Torrlohtttng (59) TWrgeeehen let.

• 2 -

209815/0365 bad
3. Binriobtung naob Anepruoh 1, daduroh gekenneeiohnet, daß die RöntgenBtrahlempfÄnger (5) τοη Scliwenkaoheen (43) getragen «erden, die aioh tangential sum Tragring (18) erstrecken und außerhalb dee Tragringes (18) liegen.

4· Einrichtung nach Anepruoh 1, dadurch gekennzeichnet* daß die Röntgenatrahlerapffinger (5) imierhalb des ^fj?ragringes (18) gegenüber dor Bee-o.v-ablungezon© (9) radial verstellbar sind.

209815/0365