DE1758018C3 - Device for emptying pipes containing liquids - Google Patents

Description

4545

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entleeren von Flüssigkeit, wie Spülwasser, Abschreckmittel od. dgl., enthaltenden Rohren.The invention relates to a device for emptying liquid, such as rinsing water, detergents Od. The like. Containing pipes.

Beim Vergüten von Rohren ist es bekannt, daß diese mittels geeigneter Transportvorrichtungen in mit dem Abschreckwasser oder -öl gefüllte Becken eingetaucht werden. Nach dieser Behandlung wird die Flüssigkeit wieder aus den Rohren entfernt, bevor letztere den weiteren Verarbeitungsstationen zugeführt werden. Hierfür können bekanntlich zwei zusammenwirkende Hebezeuge dienen, welche je ein Ende der Rohre tragen und die so angeordnet sind, daß die Rohre in Schräglage gebracht werden können. Solche Hebezeuge werden auch dafür verwendet, die Rohre in die Behandlungsbek- (,₀ ken einzutauchen. Infolge der Schräglage kann die Flüssigkeit aus den Rohren abfließen.When quenching and tempering pipes, it is known that they are immersed in tanks filled with the quenching water or oil by means of suitable transport devices. After this treatment, the liquid is removed from the tubes again before the latter are fed to the further processing stations. As is known, two cooperating hoists can serve for this purpose, each of which carries one end of the tubes and which are arranged so that the tubes can be tilted. Such hoisting devices are also used for the tubes in the Behandlungsbek- (, ₀ immerse ken. Due to the oblique position can drain the liquid from the tubes.

Es ist ferner bekannt, die Rohre mit Hebezeugen einzeln aus den Behandlungsbecken herauszuheben und nebeneinander in einer Ebene auf ein Gestell abzulegen, das aus Abrollböcken zusammengesetzt; ist. Diese Böcke sind in zwei einander gegenüberliegenden Reihen angeordnet, und zwar so, daß deren Abstand voneinander der Rohrlänge angepaßt ist. Die aus den Rohren abfließende Flüssigkeit wird in einem Sammelbecken aufgefangen. Der Weitertransport der Rohre erfolgt durch zwischen den beiden Rollbockreihen angeordneten Querschleppen oder anderen Transporteinrichtungen. ...It is also known to individually lift the pipes out of the treatment basin with hoists and to be placed side by side in one level on a frame composed of roll stands; is. This Bucks are arranged in two opposite rows, in such a way that their distance each other is adapted to the pipe length. The liquid flowing out of the pipes is in a collecting basin caught. The pipes are transported further through between the two rows of trolleys arranged cross tows or other transport facilities. ...

Die bekannten Entleerungsvorrichtungen habei; den Nachteil daß für ihre Aufstellung ein verhältnismäßig großer Raum in Höhe und Breite beansprucht wird. Ferner ist bei diesen Vorrichtungen kein kontinuierlicher Arbeitsablauf möglich.The known emptying devices have; the disadvantage that for their installation a proportionate large space in height and width is required. Furthermore, these devices are not continuous Workflow possible.

Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gemacht, diese Nachteile zu beheben. Erreicht wird dieses Ziel dadurch, daß auf einer der Länge der Rohre entsprechenden, angetriebenen horizontalen Welle mindestens zwei ringscheibenförmig ausgebildete Tragkörper in axialem Abstand hintereinander fest angeordnet sind, die auf ihrem Umfang n.ehrere, zur Aufnahme der Rohre dienende und deren Durchmesser angepaßte kurvenförmige Ausnehmungen aufweisen, welche hintereinander in einer Fluchtlinie liegen und deren untere Scheitelpunkte vom Mittelpunkt der Tragkörper jeweils einen solchen Abstand haben, daß ihre Verbindungslinie eine Gerade darstellt, die mit der Wellenachse einen spitzen Winke! bildet.The invention has set itself the task of eliminating these disadvantages. This goal is achieved by that on one of the length of the tubes corresponding, driven horizontal shaft at least two annular disk-shaped support body are fixedly arranged one behind the other at an axial distance, which on Their circumference n. several, used to accommodate the tubes and their diameter adapted curved Have recesses which are one behind the other in a line of alignment and their lower vertices from the center of the support body each have such a distance that their connecting line a Just represents that with the shaft axis at an acute angle! forms.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann unmittelbar neben den jeweiligen Behandlungsbecken aufgestellt werden. Mittels an sich bekannter, an endlosen Ketten angeordneter Schlepphaken werden die Rohre aus dem Becken gehoben und auf einem kurzen Ablaufrost abgelegt, von dem sie in die Ausnehmungen der sich mit der Welle drehenden Tragkörper rollen. Die Drehbewegung, die kontinuierlich oder schrittweise erfolgen kann, ist derart auf die Förderung aus dem Becken abgestimmt, daß die Rohre ohne Unterbrechung des Arbeitsablaufs in jeweils freie, bei der Aufgabestelle ankommende Ausnehmungen rollen können. Die Rohre liegen an dieser Stelle waagerecht. Während der nachfolgenden Drehung der Tragkörper nehmen die Rohre infolge des unterschiedlichen Abstands der unteren Scheitelpunkte der Ausnehmungen von dem Mittelpunkt der Tragkörper eine allmählich stärker werdende Schräglage ein, die bei einer Drehung der Welle von 90° ihr Maximum hat. Nach einer Drehung um 180° liegen die Rohre wieder waagerecht und rollen aus den Ausnehmungen der Tragkörper über eine schräg gestellte Ablauffläche auf einen daneben angeordneten Rollgang, der sie zu einer anderen Bearbeätungsstation befördert. Die während der Drehbewegung der Tragkörper aus den Rohren abfließende Flüssigkeit wird in an sich bekannter Weise in einem Sammelbecken aufgefangen.The device according to the invention can be set up directly next to the respective treatment basin will. By means of tow hooks, which are known per se and are arranged on endless chains, the pipes are removed from the The basin is lifted and placed on a short drain grate, from which it is placed in the recesses of the the shaft rotating support body roll. The rotary movement, which can be continuous or incremental, is matched to the promotion from the basin that the pipes without interruption of the Workflow can roll in each free, arriving at the task point recesses. The pipes lie horizontally at this point. During the subsequent rotation of the support body take the Pipes due to the different distance of the lower vertices of the recesses from the Center of the support body a gradually increasing inclination, which when the Shaft of 90 ° has its maximum. After a rotation of 180 °, the pipes lie horizontally again and roll from the recesses of the support body via an inclined drainage surface onto one next to it arranged roller table that transports them to another processing station. The one during the rotary motion the support body flowing out of the pipes is in a known manner in a Collecting basin collected.

Um zu verhindern, daß die Rohre während ihrer Umlaufbewegung axial aus den Ausnehmungen der Tragkörper herausgleiten, kann am Ende der Vorrichtung eine mit der Welle verbundene Begrenzungseinrichtung, z. B. eine Anschlagscheibe mit Durchtrittsöffnungen, vorgesehen werden. Für den erfindungsgemäßen Zweck ist es im allgemeinen ausreichend, wenn die Abstände der unteren Scheitelpunkte der Ausnehmungen von dem Mittelpunkt der Tragkörper so bemessen sind, daß der Winkel zwischen der Scheitelpunkt-Verbindungslinie und der Wellenachse kleiner ist als der Reibungswinkel der Stoffpaarung, Rohr/Auflagefläche.In order to prevent the tubes from axially out of the recesses of the during their orbital movement Carrying body slide out, at the end of the device a limiting device connected to the shaft, z. B. a stop plate with passage openings can be provided. For the invention Purpose it is generally sufficient if the distances between the lower vertices of the recesses from the center of the support body are dimensioned so that the angle between the vertex connecting line and the shaft axis is smaller than the angle of friction of the material pairing, tube / support surface.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die äußeren Durchmesser der ringscheibenförmigen Tragkörper einander gleich groß. Damit wird erreicht, daß die Rohre ungehindert an der Auflageseite in dieAccording to a further feature of the invention, the outer diameters are annular disc-shaped Support body equal to each other. This ensures that the pipes are unimpeded on the support side in the

Ausnehmungen hineinrollen, bzw. an der Ablaufseite aus diesen herausrollen können. Um Beschädigungen der Oberfläche der Rohre zu vermeiden, ist erfindungsgemäß fernerhin vorgesehen, daß die Auflageflächen tier Ausnehmungen jedes Tragkörpers einen aus Kunststoff od. dgl. bestehenden Schuubelag aufweisen.Roll in recesses or roll out of them on the drainage side. About damage To avoid the surface of the tubes, the invention further provides that the bearing surfaces tier recesses from each support body Plastic od. The like. Have existing shoe lining.

Um das Mitnehmen der zugeführten Rohre zu erleichtern und um ein unbeabsichtigtes Herausrollen zu verhindern, weist die Einrollseite jeder Ausnehmung einen geringen, der öffnung zugeneigten nasenförmigen Vorsprung auf.To make it easier to take the supplied pipes with you and to prevent them from unintentionally rolling out prevent, the curled side of each recess has a small nose-shaped inclined towards the opening Head start.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt, und zwar zeigenIn the drawing, an embodiment of the invention is shown schematically, namely show

A b b. 1 und 2 je eine Draufsicht auf die Tragkörper undA b b. 1 and 2 each a plan view of the support body and

A b b. 3 einen Längsschnitt durch die Entleerungsvorrichtung mit drei Tragkörpern.A b b. 3 shows a longitudinal section through the emptying device with three supporting bodies.

Auf der angetriebenen Welle 1 sind die ringscheibenförmig ausgebildeten Tragkörper 2, 3, 4 im Abstand hintereinander fest angeordnet. Diese weisen auf ihrem Umfang d,e für die Aufnahme der Rohre 5 dienenden kurvenförmigen Ausnehmungen 6 auf. Die Tragkörper sind auf der Welle derart angeordnet, daß sämtliche Ausnehmungen in einer Fluchtlinie liegen. Auf dem einen Ende der Welle 1 ist der Tragkörper 2 befestigt, bei dem der Abstand zwischen seinem Mittelpunkt und den unteren Scheitelpunkten der Ausnehmungen 6 größer ist als bei dem auf dem entgegengesetzten Ende befestigten Tragkörper 3. Die Verbindungslinie der unteren Scheitelpunkte und damit das auf den Sohlen de^r Ausnehmungen liegende Rohr 5 bildet mit der horizontalen Welle 1 einen spitzen Winkel, der kleiner ist als der Reibungswinkel der Stoffpaarung Rohr/Auflagefläche. Zwischen den Tragkörpe-n 2 und 3 ist ein zur mittleren Unterstützung des Rohres dienender weiterer Tragkörper 1 angeordnet.On the driven shaft 1, the annular disk-shaped support bodies 2, 3, 4 are fixedly arranged one behind the other at a distance. These have, on their circumference d, e, curved recesses 6 which are used to receive the tubes 5. The support bodies are arranged on the shaft in such a way that all the recesses are in alignment. On one end of the shaft 1, the support body 2 is attached, in which the distance between its center and the lower vertices of the recesses 6 is greater than in the support body 3 attached to the opposite end soles de ^r recesses lying pipe 5 forms with the horizontal shaft 1, an acute angle which is smaller than the friction angle of the material pairing pipe / support surface. Between the support bodies 2 and 3, a further support body 1 serving to support the pipe in the middle is arranged.

Die Zulieferung der zu entleerenden Rohre erfolgt mit den an der endlosen Kette 7 angebrachten Schlepphaken 8, wobei die Rohre über die schräge Ebene 9 in die Ausnehmungen 6 einrollen. Die Ausnehmungen 6 jedes Tragkörpers weisen an ihrer Einrollseite den der öffnungen zugeneigten nasenförmigen Vorsprung 12 auf, wodurch ein unbeabsichtigtes. Herausrollen der Rohre vermieden wird. Mit der Welle 1 drehen sich die Tragkörper 2, 3, 4 um ihre Achse in Pfeilrichtung, wobei die Rohre aus ihrer anfänglich waagerechten Lage in eine zunehmende Schräglage bewegt werden. Dabei fließt die in ihnen enthaltende Flüssigkeit ab. Nach einer Drehung der Welle um 180° befinden sich die Rohre wieder in einer horizontalen Lage und können nun aus den Ausnehmungen 6 heraus über die schräge Fläche 10 auf den Rollgang 11 abrollen.The pipes to be emptied are supplied with the pipes attached to the endless chain 7 Tow hook 8, whereby the tubes roll over the inclined plane 9 into the recesses 6. the Recesses 6 of each support body have the nose-shaped inclined towards the openings on their roll-in side Protrusion 12 on, creating an unintentional. Rolling out of the pipes is avoided. With the wave 1, the support bodies 2, 3, 4 rotate about their axis in the direction of the arrow, the tubes from their initially horizontal position can be moved into an increasingly inclined position. The contained in them flows Liquid. After rotating the shaft by 180 ° the pipes are again in a horizontal position and can now out of the recesses 6 Roll over the inclined surface 10 onto the roller table 11.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum Entleeren von Flüssigkeit, wie Spülwasser, Abschreckmittel od. dgl, enthaltenden '■> Rohren, dadurch gekennzeichnet, dall auf einer der Länge der Rohre entsprechenden, angetriebenen horizontalen Welle (1) mindestens zwei ringscheibenförmig ausgebildete Tragkörper (2, 3) in axialem Abstand hintereinander fest angeordnet sind, die auf ihrem Umfang mehrere, zur Aufnahme der Rohre (5) dienende und deren Durchmesser angepaßte kurvenförmige Ausnehmungen (6) aufweisen, welche hintereinander in einer Fluchtlinie liegen und deren untere Scheitel- '5 punkte vom Mittelpunkt der Tragkörper (2, 3, 4) jeweils eine« solchen AbstanJ haben, daü ihre Verbindungslinie eine Gerade darstellt, die mit der Wellenachse einen spitzen Winkel bildet.1. A device for discharging liquid such as flushing water quenching od. The like, containing '■> tubes, characterized in Dall on one of the length of the tubes corresponding, driven horizontal shaft (1) at least two annular disk-shaped carrier body (2, 3) axially spaced one behind the other, which on their circumference have several curved recesses (6) which are used to accommodate the tubes (5) and whose diameter is adapted, which are aligned one behind the other and whose lower apexes point from the center of the Carrying bodies (2, 3, 4) each have such a distance that their connecting line represents a straight line which forms an acute angle with the shaft axis. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkel zwischen der Scheitelpunkt-Verbindungslinie und der Wellenachse kleiner2. Device according to claim 1, characterized in that that the angle between the vertex connecting line and the shaft axis is smaller ist als der Reibungswinkel der Stoffpaarung Rohr/Auflagefläche.is the angle of friction of the tube / contact surface material pairing. 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die äußeren Durchmesser der ringscheibenförmigen Tragkörper (2, 3,3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the outer diameter the annular disk-shaped support body (2, 3, 4) einander gleich groß sind.4) are equal to each other. 4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflageflächen der Ausnehmungen (6) jedes Tragkörpers (2, 3) einen aus Kunststoff od. dgl. bestehenden Schutzbelag aufweisen.4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the bearing surfaces of the Recesses (6) of each support body (2, 3) have a protective covering made of plastic or the like exhibit. 5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4. dadurch gekennzeichnet, daß die Einrollseite jeder Ausnehmung (6) einen geringen, der öffnung zugeneigten nasenförmigen V01 sprung (12) aufweist.5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the curling side each The recess (6) has a small, nose-shaped jump (12) inclined towards the opening. 6. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß als Anschlag für die Rohre (5) an ihrer Entleerungsseite eine mit dem Wellenende verbundene Scheibe (13) dient, weiche vorzugsweise mit Durchtrittsöffnungen (14) versehen ist.6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that as a stop for the Pipes (5) a disc (13) connected to the shaft end serves on their emptying side, soft is preferably provided with passage openings (14).