DE1689188U - CUTTING BAR FOR PAPER CUTTING MACHINES WITH INSERTED PLASTIC BAR. - Google Patents

Description

Sm. Patentanwalt PAA / 42Q-4*~B. 3. Sm. Patent Attorney PAA / 42Q-4 * ~ B. 3.

WuppertalsRönsdorl
Fernruf 72728Wuppertal Rönsdorl
Telephone 72728

HansHans

Seimeidleiste für Papier sclmeidemascliiiien. mit eingesetzter Kanststoffleiste ♦Silk tape for paper slmeidemascliiiien. with inserted plastic strip ♦

Bas Sebrauciisntaster betrifft eine Seiineidleiste für BapierschaeidemascMaen_r welche in die H»t des Schneidtisahes der Maschine eingesetzt viird wsä. einen Eanststoffstreifen als Söimeidunterlage entkält». welbner in die Scnneidleiste eingekleimiit ist·Bas Sebrauciisntaster relates to a Seiineidleiste for BapierschaeidemascMaen _r in which the H "t Schneidtisahes of the machine used viird WSA. a strip of material as a Söimeid underlay is de-cooled ». whichever is glued into the cutting bar

Ba das Scbseidmesser der Papierscnneidemaschiae d^rcii s&inea ziehende Scnneidbeweg«!^ der Sclineidanterlage einen Längsschab gibt, welcher entsprechend dem "Widerstand, den das Schneidgut dem Eindringen des Schneidmesser3 entgegensetzt, sehr gross ist» müssen Torkehräagen getroffen werden,-welche eine Längsverschiebang der Salmeidenterlage in der Schneidleiste verhindern. Das einfache Einklemmen des als Schneidunterlage dienenden Kunststoff streif ens in einer zweiteiligen oder geschlitzten Schneidleiste genügt dieser Beansgracirang nicht.Ba the silk knife of the paper cutting machine d ^ rcii s & inea pulling cutting motion «! ^ of the sclineidanterlage gives a longitudinal scraper, which corresponds to the "resistance, which the material to be cut opposes the penetration of the cutting knife3, is very big »Torkehräagen must be hit, -which a longitudinal displacement of the Salmeidenterlage in prevent the cutting stick. Simply pinching the Plastic strips serving as a cutting mat in one This Beansgracirang is not sufficient for a two-part or slotted cutting stick.

Die sehabsichere Verbindung des KunststoffStreifens mit der Schneidleiste ist nach dem Sebranehsrnttster dadta.reh erzielt_rdaß die Spannflachen der Schneidleiste »welche die Kunststoff leiste zwischen sich fassen»mit einem Meissel oder einem ähnlichen Werkzeug erzeugte ,geneigte *£eilenhiebartige Zähne haben»welche in die Schmaleeite der Kanststoffleiste eingreifen»The sehabsichere connection of the plastic strip with the cutter bar is _r obtained after the Sebranehsrnttster dadta.reh that the clamping surfaces of the cutting bar "which strip the plastic catch between them" with a chisel or similar tool generated inclined * £ rush chop-like teeth "which in the Engage the narrow side of the plastic strip »

Bas Einschlagen der Kerben mit einem MeisselBas driving the notches with a chisel

lässtleaves

lässt beliebig hohe Zähne erzeugen» derail Kanten scharf sind wie bei einem Peilenbieb und ^iaerhakeii für die Kunststoff— leiste bilden. Die Bildung scharfer Sühne, welche durch ihre Schneide und ihre Höhe in doi La^e sind» in die aus hartem Kunststoffesterial bestehende iichnei«.unterlaglei3te einzudringen» ist erforderlich für dae schubsichere Festhalten der Xunststcf"leiste ir der ScimeialeistG. i)ie Ealtezähne der beiden Spiännflächen der Schneidleiste sind einander entgegengesetzt gerichtet, öumit na^h dorn zwecks Verlagerung der Schneidet «Ilen erfolgenden» übiiolisn üiawenxLen der Schneid leiste die Kunststoff leiste auch uüim entgegen der Schubzientuiig des SchneidEieseers gerichtete 2^hne hat.allows teeth of any height to be produced; derail edges are sharp as in the case of a plunger and are formed for the plastic strip. The formation of sharp atonement, which due to its cutting edge and its height at doi la ^ e "to penetrate into the underlay made of hard plastic esterial" is necessary for the secure hold of the plastic bar in the ScimeialeistG two Spiännflächen of the cutter bar are directed opposite to each other, öumit na ^ h spine for the purpose of displacement of the milling "Ilen taking place» übiiolisn üiawenxLen of the cutter bar, the plastic strip also uüim against the Schubzientuiig of SchneidEieseers directed 2 ^ has teeth.

kn£ dtr 2eichr_Aoߣ iot die nove Schasidleiste in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigts kn £ dtr 2eichr _A oß £ iot the nove Schasidträger shown in one embodiment. It shows

Abb. 1 die Ssbüeldleiste im Quersohiiitt» : Fig. 1: the cross-section:

Abb. 2 die Sehneidieiate iia Grundriss, Fig. 2 the Sehneidieiate iia floor plan,

Abb« 3 eine Ansiciit; o^eS^en ^^ie ripantifläche einer Siaiitbaift Fig « 3 an appearance; o ^e S ^en ^ ^ie ripanti surface of a Siaiitbaift

i)ie dargestellte 3ehneidleiate ist länge geteilt» ihre beiden -teile 1 und 2 y/erden durch ßchrauben 3 jsusaxmaen.-gehitlteii. In dis Obsrseitö der Sslmeidleisil-e ist als Schneidunterlage ein Streifen 4 aus Kunststoff ο.dgl. eingelassen» welcher durch Zusammenschrauben der beiden Schneidleisten— half ten eingeklemmt ist. Zweckiaässig sind die Spannf lachen der beiden Schneidleistenhälftsn schr/albGiiachwanzförmig gestaltet, ^ie Spanufläcnea der Sehneidleiste haben geneigt— stehende,feilenhiebartige Zähne, welche beim Pestspannen der Kunststoffleiste in deren Sehaalseite eindringen« Die Schräg* stellung dieser SOme wirkt dem Schub des Sohneidißesaers entgegen, sie ist auf den beiden Spannflächen einander entgegengesetzt, damit die Wirkung auch nach dem umkehren der Schneidi) The 3ehneidleiate shown is divided into length »your both parts 1 and 2 y / earth with screws 3 jsusaxmaen.-gehitlteii. In dis Obsrseitö the Sslmeidleisil-e is used as a cutting pad a strip 4 made of plastic or the like. let in »which by screwing the two cutting sticks together— half ten is jammed. The clamping surfaces are useful the two cutting stick halves are designed in an inclined / tail-shaped shape, ^ The chip surfaces of the cutting edge have inclined- standing, file-chop-like teeth, which when the plague spreads the Plastic strips penetrate into the side of the eye-eye «The oblique * position of this SOme counteracts the thrust of the son it is opposed to each other on the two clamping surfaces, so that the effect also after reversing the cutting edge

leistestrip

Claims (2)

?A.4 74204*4 8.^r4? A.4 74204 * 4 8. ^r 4 - 5 -leiste die gleiehe bleibt- - 5 - bar the same remains- Üblicherweise liegt die Kunststoff leiste 4 ausseraittig in der ScJmeidleiate 1,2, us «Lurch Umwenden (Lex Kunststoff lei ate die Schneidstelle auf ihr verschieben au können.Usually, the plastic strip 4 is off-center in the mold 1, 2, so that it can be turned over (Lex plastic strip can move the cutting point on it. " tia$h"tia $ h Bamit die Sciineidleiste spielfrei in der SchneidgutBamit the sciineid ledge free of play in the material to be cut liegt« kaim eine ihrer Sextenwandungen federnde Beilagen ha» , weleiie aucb in die Scimeidleiste eingelassene unter stehende Bruokkogeln sein kennen*lies «kaim one of its sixth walls has springy side dishes» , which are also known to be underneath the Bruokkogeln embedded in the Scimeid strip * Seit g t ζ a as ρ r Hohe»Since g t ζ a as ρ r high » 1*} In den Schneidtisch von Papierschneidemaschinen einzusetzende Schneidleiste, Vielehe als Schneidunterlage eine Kunststoff leiste enthält* öacUireh gekennzeichnet, dass die Spannflaehen^^ äer. Sohneidleiste Cl*2)» welche die Kunststöffleiste (4) eisklemisen, geneigte, feilenhiebartige Zahne haben, welche aweekzsassig durch einen Meissel oder ein. ähnlich wirkendes Werkzeug erzeugt sind and in die Kunststoff leiste fassen.1 *} To be used in the cutting table of paper cutting machines Cutting stick, polygamy as a cutting pad Plastic bar contains * öacUireh marked that the Clamping surfaces ^^ äer. Sohne bar Cl * 2) »which is the plastic bar (4) have ice clamps, inclined, file-cut teeth, which aweekzsassig by a chisel or a. similar effective tool are generated and in the plastic bar grasp. 2.) Sshneidleiste mit Kunststoff leiste nach Anspruch 1» dadurch gekennzeichnet» daß die Zähne (5) auf den. beiden Spasiifläehen dex Schneidleiste einander entgegengesetzt gerichtet sind*2.) Sshneidträger with plastic bar according to claim 1 »characterized» that the teeth (5) on the. both spa areas dex cutting bar are directed opposite to each other *