JJ.. oAr4i'...
""~rg 61111.'- âJlfl, a..,..
&t
's. a'Me
-
lì'I8 jtatltmg -"rU" flM,..... IC1\fDI... 10- 8f,
<§ß6 M sas e Mn
schat » bet TelofowpparatM anotbraght OM OOP"
i <SNS. ses fM jS det
y es/ &se so scs a My
agßapertßB ßpee M seBB. 8$) , ßBss
<S d dä&HM'sy s
ermli dte Wtndmg durch zur Bogrtmm#
tim r*Iche tn die Bmmng « der
§.
worden.
lJ1. e 7f1. ruiJ. lngag6lfii1J8 3pe1ffJ òSBf1Jt QI8 sln....
tl
. ' sa $a
BB) ' * a m 'e$&$ -
geotmkt ur-d dort gespomt mird. gen erreteht dadun* 4, d0
Jode der gtffer"1"folgende Z$fAr bts e'und *0 »' wn d#r
&6M< se&IasßR 2 <aa
ßse eyjoa r
'T'sar .
KOM. wird die durch etnen
HohZxyltMer verAtJrpert., welcher ot*h in unteron Vgertel
unter gotbehaltung etnos Anaatzoo in Qu#r4r*hnttt vorxtrdori
. go das or genau in die Ausnoh=gen der Numerneahotbe paaz
1, x gohlxyltadtir beftndst ate-fi dmn etn Vretxkogel"in das-
sen gmtndebohmg etne mit etneit Urohgrtff versehen#
Schmubo zim osrachtodenor foragebung etn&tngm kam. Der
fe ia a% Ks c . raeRM ß-
steckten Otiftc, 9" weleiier ta etne hbt des ragele etngrotfl,
8 e d aer 4 ßr Me
<- ( iß a a e-
36h940n 93 k (OhlzUltndOr £Mgdh*bdn b*ge.
096dOP wird, . Je oj
c/i Be ? * @ 2e c pyey M
Gootnäe, nàsattft legt c r's<g' Md eßß-
bördelts ieckplatte driU (1"et. äge zeckplolte metgt etnm
nach tnnen y' dß e y Sß y
8 JSa ! SS/ ßS <y ß-
r e oe 2<.
zu in cß < ae
letwtere de rw-
2 ia : ! mr Mfg ore
euls Æan1lB 1,. unteren teil ua Zylf, nder herouregsn a
2 s r sd ca.
Zyltnders durch ZurUcksC1trouben en"30 16$t steh roch
mentgan era r6ß M ds fßM dr
2 es d ö$F6ß d spIs em *
om es. a$f< ? e tß
csjT 2% < Eß
rSsn sr e T
dOM , ps<<s : s'a'na
S& S. % <St eSa MS-
ees M fßs@s ?'js/' Y sMa
a cug, St g e
VorrtMtung es d ce sea. JR swoss
de&r ge&ß B< a 2% B ? 3 d säe
2 F : n. t d
c& e6< Mß cs ia ? *s i : -
re-n der 7perrivorrtehtung.
Ja csR. < Fe d d-
Ff t &~h rsa
und d ßfR F. I yTorfcaa ßn<
Fall 010 Dreufstohl, 9 Ptg. 2 eln SChnttfbtld dft Co
. @&ß @ eys22 d ef Sjsd
F. R &3< s 2jse.
1 besetehnet den Pamsproeltepparat att fftrrergebel
1&Iß a esRa<. are&&ersa3 ? 1-
CU den Ztfrem con"IN bis ell, und"'ozf entspreahm. 4 tat
der sec s ? @e& Jj s
'es &gyR.
Fß < % s ßz
ZUr nutz ee e rJs r
ruelclWr unten tn etnsa gs8chl0B8, nen Zylfn. ff7 l1Oft gertng-
<<asrcgr ßs. % eia ssaacISssI 7
wird der mit etnm Umtndegong 8 z ; eratthe » Sproixeegg, 1
9
tn » Phclb dM ZYltnders 5 angehoben beim. etadtii-gn die
aße mrSe&<. sa % a-
gcbdrdellen Zyltnderverschluß trennt die Spipolfedgr 10.
E-rsturOr tel durch den tn den Bohlraum ragenden Sttf t 12,
a2c y < f-
Mg ß ßf/l h e. a r e
s tSR e ds is n
! :, eß<< p . <'
be 3 CMe B ! de dCS SC MSSM 90.
Jrtne Frtnchw Or Tperruorrtehtung eu der Ftngerloahoche
be 3 tat eolonge unaUgItA als dte rugeln 14 infolge des
d dß F o/ eS 'Me n
In 5 o J dgf dtt 4 rs
r MR ryßR ay @ 2<
Handhabung yjBc W <g es e r
,/yltnder 5 und 6 eine 16.
e/r so ? : cp r @g M
W <ß& ? * d ? 6 $ eß "S<g
gotschen und dm F-tngerarsc. Uag 4 bewgltch, 0 jadoch ra
um dee-tnkeidrohung der zt
dß"Mdr r " < dr
W "
JJ .. oAr4i '...
"" ~ rg 61111 .'- âJlfl, a .., ..
& t
's. a'Me
-
lì'I8 jtatltmg - "rU" flM, ..... IC1 \ fDI ... 10- 8f,
<§Ss6 M sas e Mn
schat »bet TelofowpparatM anotbraght OM OOP"
i <SNS. ses fM jS det
y es / & se so scs a My
agßapertßB ßpee M seBB. 8 $), ßBss
<S d dä &HM'sy s
Reduced wind through to Bogrtmm #
tim r * Iche tn the bmmng «der
§.
been.
lJ1. e 7f1. ruiJ. lngag6lfii1J8 3pe1ffJ òSBf1Jt QI8 sln .... tl
. 'sa $ a
BB) '* am' e $ & $ -
geotmkt ur-d there mird. gen gets dadun * 4, d0
Jode der gtffer "1" the following Z $ color bts e'and * 0 »'wn d # r
& 6M <se & IasßR 2 <aa
ßse eyjoa r
'T'sar.
COM. is going through etnen
HohZxyltMer verAtJrpert., Which ot * h in Unteron Vgertel
with retention of etnos Anaatzoo in Qu # r4r * hnttt vorxtrdori
. go that or exactly into the recesses of Numerneahotbe paaz
1, x gohlxyltadtir beftndst ate-fi dmn etn Vretxkogel "in the-
sen gmtndebohmg etne with etneit Urohgrtff #
Schmubo zim osrachtodenor foragebung etn & tngm came. Of the
fe ia a% Ks c. raeRM ß-
stuck Otiftc, 9 "weleiier ta etne hbt des ragele etngrotfl,
8 ed aer 4 ßr Me
<- (eat aa e-
36h940n 93 k (OhlzUltndOr £ Mgdh * bdn b * ge.
096dOP becomes,. Je oj
c / i Be? * @ 2e c pyey M
Gootnäe, nàsattft lays c r's <g 'Md eßß-
bead the corner plate driU (1 "et. äge zeckplolte metgt etnm
after tnnen y 'dß ey Sß y
8 JSa! SS / ßS <y ß-
re oe 2 <.
to in cß <ae
letwtere de rw-
2 ia:! mr Mfg ore
euls Æan1lB 1 ,. lower part including Zylf, nder herouregsn a
2 sr sd approx.
Cyltnders by backcroubers en "30 16 $ t stand smelled
mentgan era r6ß M ds fßM dr
2 es d ö $ F6ß d spIs em *
om it. a $ f <? e tß
csjT 2% <Eß
rSsn sr e T
dOM, ps << s: s'a'na
S & S.% <St eSa MS-
ees M fßs @ s? 'js /' Y sMa
a cug, St ge
Provision es d ce sea. JR swoss
de & r ge & ß B <a 2% B? 3 d säe
2 F: n. Td
c & e6 <Mß cs ia? * si: -
re-n the 7perrivorrtehtung.
Yes csR. <Fe d d-
Ff t & ~ h rsa
and d ßfR F. I yTorfcaa ßn <
Case 010 Dreufstohl, 9 Ptg. 2 eln SChnttfbtld dft Co
. @ & ß @ eys22 d ef Sjsd
F. R & 3 <s 2jse.
1 occupied the Pamsproeltepparat att fftrrergebel
1 & Eat a esRa <. are && ersa3? 1-
CU the Ztfrem con "IN to ell, and"'ozf corresponds. 4 did
the sec s? @ e & Jj s
'es & gyR.
Fß <% s ßz
To use ee rJs r
ruelclWr below tn etnsa gs8chl0B8, nen Zylfn. ff7 l1 often
<< asrcgr ßs. % eia ssaacISssI 7
the with etnm Umtndegong 8 z; eratthe »Sproixeegg, 1 9
tn »Phclb dM ZYltnders 5 raised at. etadtii-gn die
ate mrSe &<. sa% a-
The dented cylinder lock separates the spipole door 10.
E-rsturOr tel through Sttf t 12 protruding into the piling area,
a2c y <f-
Mg ß ßf / lh e. are
s tSR e ds is n
! :, eat << p. <'
be 3 CMe B! de dCS SC MSSM 90.
Jrtne Frtnchw Or Tperruorrtehtung eu der Ftngerloahoche
be 3 tat eolonge unaUgItA as dte rugel 14 as a result of the
d dß F o / eS 'Me n
In 5 o J dgf dtt 4 rs
r MR ryßR ay @ 2 <
Handling yjBc W <g it er
, / yltnder 5 and 6 a 16.
e / r so? : cp r @g M
W <ß &? * d? 6 $ eß "S <g
gotschen and dm F-tngerarsc. Uag 4 bewgltch, 0 yes ra
to deny the threat of the zt
dß "Mdr r"<dr
W "