DE1622212C3 - Camera with an electronic shutter and an automatic flash - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Kamera mit einem elektronischen Verschluß und einer Belichtungsmeßschaltung zur Messung der Objekthelligkeit durch anfängliche Betätigung des Auslösers sowie mit einer Blitzlichtautomatik und einer Umschalteinrichtung zwischen Tageslichtbetrieb und Blitzlichtbetrieb.The invention relates to a camera having an electronic shutter and a light metering circuit for measuring the object brightness by initially pressing the shutter release and with an automatic flash and a switchover device between daylight operation and flashlight operation.

Bei bekannten Kameras dieser Art mit einer Umschalteinrichtung für eine Umschaltung auf automatischen Blitzlichtbetrieb wird es als nachteilig angesehen, daß eine Fehlbelichtung erfolgt, wenn bei einer Umschaltung auf Blitzlichtbetrieb die Blitzlichteinrichtung nicht angesetzt ist. Dagegen ist es bei anderen bekannten Kameras zur Durchführung von Blitzlichtaufnahmen erforderlich, einen Handsteller auf die kleinste mögliche Blendenöffnung einzustellen (DT-AS 1 213 236), wobei nach Einstecken des Blitzsteckers ein automatischer Blendeneinstellmechanismus betätigt wird und eine selbständige Einstellung der für die Blitzaufnahmen günstigsten Belichtungszeit erfolgt. Es ist ferner bei Kameras mit einer Belichtungsmeßschaltung bekannt, eine binäre Anzeige durch elektronische Mittel vorzusehen, ob die Belichtungszeit über oder unter einem vorherbestimmten Wert liegt (DT-AS 1 231 547), so daß der Benutzer der Kamera entscheiden kann, ob bei einer verhältnismäßig langen Belichtungszeit eine Stativaufnahme oder eine Einstellung auf Blitzlichtbetrieb erfolgen sollte.In known cameras of this type with a switching device for switching to automatic Flash mode, it is viewed as a disadvantage that an incorrect exposure occurs when switching the flash device is not set to flash operation. In contrast, it is with other known ones Cameras required for taking flash exposures, a manual adjustment to the smallest possible aperture setting (DT-AS 1 213 236), whereby after inserting the flash plug a automatic aperture setting mechanism is operated and an independent setting for the flash exposures the most favorable exposure time takes place. It is also used in cameras with an exposure metering circuit known to provide a binary display by electronic means as to whether the exposure time is above or below a predetermined value (DT-AS 1 231 547), so that the user of the camera can decide whether with a relatively long exposure time a tripod picture or a setting for flash mode should be done.

Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, eine Umschalteinrichtung der eingangs genannten Art derart auszubilden, daß in Abhängigkeit von einem Grenzwert der Objekthelligkeit automatisch bestimmt wird, ob ein Blitzlichtbetrieb oder ein Tageslichtbetrieb erfolgt, wobei aber keine Umschaltung auf Blitzlichtbetrieb erfolgt, wenn die Blitzlichteinrichtung nicht angeschlossen ist. Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.It is therefore the object of the invention to design a switching device of the type mentioned at the beginning in such a way that that depending on a limit value of the object brightness is automatically determined whether a Flashlight mode or daylight mode takes place, but there is no switchover to flashlight mode, if the flashlight device is not connected. This task is characterized by the Features of claim 1 solved. Advantageous developments of the invention are the subject of Subclaims.

Mit einer derartigen Kamera kann deshalb bei einer Objekthelligkeit unterhalb des Grenzwerts eine Blitzlichtaufnahme erfolgen, wenn die Blitzlichteinrichtung angesetzt ist, während bei fehlender Blitzlichteinrichtung eine entsprechende Anzeige erfolgt und eine Tageslichtaufnahme mit einer entsprechend langen Belichtungszeit durchgeführt werden kann.With a camera of this type, a flash exposure can therefore be taken when the brightness of the object is below the limit value take place when the flashlight device is attached, while in the absence of the flashlight device a corresponding display takes place and a daylight recording with a correspondingly long exposure time can be carried out.

An Hand der Zeichnung soll die Erfindung beispielsweise näher erläutert werden. Es zeigtThe invention is to be explained in more detail, for example, with the aid of the drawing. It shows

F i g. 1 einen Verschlußmechanismus mit einer Umschalteinrichtung gemäß der Erfindung undF i g. 1 shows a locking mechanism with a switching device according to the invention and

F i g. 2 ein Schaltbild für das in F i g. 1 dargestellte Ausführungsbeispiel.F i g. 2 is a circuit diagram for the in FIG. 1 illustrated embodiment.

Bei dem in F i g. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist ein Auslöser 1 vorgesehen, der Führungsschlitze 2,3 aufweist, in die ortsfeste Stifte 4,5 ragen, und der durch eine Feder 6 nach oben vorgespannt ist. Ein Stift 7 an dem Auslöser 1 drückt den beweglichen Kontakt 8 eines Hauptschalters Si nach oben, um diesen von dem anderen Kontakt 9 zu trennen. Eine Seitenkante 10 des Auslösers greift an einem Stift 15 an einem Schließglied 14 des Verschlusses an, das um einen Zapfen 11 verschwenkbar ist und an dem Federn 12,13 angreifen. An der linken Seitenkante des Auslösers sind ferner Vorsprünge bzw. Einbuchtungen 26 bis 31 vorgesehen, die eine Verschwenkung des Schließglieds 14 bei der Betätigung des Auslösers ermöglichen. Auf der anderen Seite des Auslösers ist ein Vorsprung 17 vorgesehen, der an einem Arm eines Schalthebels 21 angreift, der durch eine Feder 20 im Uhrzeigersinn vorgespannt und um einen Zapfen 19 verschwenkbar ist. Der andere Arm des Schalthebels 21 greift an dem beweglichen Kontakt 18 eines Umschalters & an, um eine Umschaltung zwi-In the case of the FIG. 1, a trigger 1 is provided which has guide slots 2, 3 into which fixed pins 4, 5 protrude, and which is biased upward by a spring 6. A pin 7 on the trigger 1 pushes the movable contact 8 of a main switch Si upwards in order to separate it from the other contact 9. A side edge 10 of the trigger engages a pin 15 on a closing element 14 of the closure, which is pivotable about a pin 11 and on which springs 12, 13 engage. On the left side edge of the release, projections or indentations 26 to 31 are also provided, which allow pivoting of the closing element 14 when the release is actuated. On the other side of the trigger, a projection 17 is provided which engages on an arm of a switching lever 21 which is pretensioned in the clockwise direction by a spring 20 and is pivotable about a pin 19. The other arm of the switching lever 21 engages the movable contact 18 of a changeover switch & in order to switch between

sehen dessen Kontakten 22 und 23 zu ermöglichen.see its contacts 22 and 23 to enable.

An einem Stift 24 an dem Auslöser 1 liegt ein Arm eines Wählglieds 70 an, welches Führungsschlitze 71,72 aufweist, in die ortsfeste Stifte 73, 74 ragen, sowie durch eine Feder 75 nach unten vorgespannt ist.An arm of a selector element 70, which guide slots 71, 72 has, protrude into the stationary pins 73, 74, and is biased downward by a spring 75.

Das hebeiförmige Schließglied 14 besteht aus einem magnetischen Werkstoff und liegt mit einem Abschnitt 32 an dem Eisenkern 34 eines Elektromagneten M\ mit einer Spule 33 an. Ein Stift 35 am anderen Ende des Schließglieds greift an einem um einen Zapfen 36 verschwenkbaren Zwischenhebel 38 an, der durch eine Feder 37 im Gegenuhrzeigersinn vorgespannt ist.The lever-shaped closing element 14 consists of a magnetic material and with a section 32 rests against the iron core 34 of an electromagnet M \ with a coil 33. A pin 35 at the other end of the locking member engages an intermediate lever 38 which is pivotable about a pin 36 and which is biased in the counterclockwise direction by a spring 37.

Ein Arm 43 des Schließglieds 43 greift beim Verschwenken des Schließglieds an einem Stift 41 an einem Ring 40 an, der zum öffnen bzw. Schließen der Verschlußsektoren 39 dient. An einem Vorsprung 44 an dem Ring 40 greift ein Arm eines Hebels 47 an, der an einem Zapfen 45 gelagert und durch eine Feder 46 im Gegenuhrzeigersinn vorgespannt ist.An arm 43 of the closing element 43 engages a pin 41 when the closing element is pivoted a ring 40 which is used to open and close the locking sectors 39. At a projection 44 the ring 40 engages an arm of a lever 47, which is mounted on a pin 45 and by a spring 46 in the Is biased counterclockwise.

An dem Zapfen 36 ist ferner ein Sicherungshebel 48 verschwenkbar gelagert und gegen den Zwischenhebel 38 durch eine Feder 49 vorgespannt. Ein Anschlag 50 am einen Ende des Sicherungshebels 48 liegt normalerweise außerhalb des Bewegungswegs eines Anschlags 25 an dem Wählglied 70.A securing lever 48 is also pivotably mounted on the pin 36 and against the intermediate lever 38 biased by a spring 49. A stop 50 at one end of the safety lever 48 is normally located outside the path of movement of a stop 25 on the selector member 70.

Ein Stift 52 an dem Ring 40 drückt im dargestellten Zustand den beweglichen Kontakt 51 eines Schalters & gegen dessen Kontakt 53. Der Schalter S3 ist parallel zu einem Kondensator 62 (F i g. 2) der Belichtungszeitsteuerschaltung angeschlossen.In the state shown, a pin 52 on the ring 40 presses the movable contact 51 of a switch & against its contact 53. The switch S3 is parallel connected to a capacitor 62 (Fig. 2) of the exposure time control circuit.

An dem Wählglied 70 ist ein Stuf en winkel 76 vorgesehen, so daß bei einer Abwärtsbewegung des Wählglieds ein Anschlag mit einem Arm eines Einstellhebels 78 für die Filmempfindlichkeit erfolgt. An einer Seitenkante 79 des Wählglieds greift ferner ein Arm eines Schalthebels 83 an, der an einem Zapfen 81 gelagert und durch eine Feder 82 im Uhrzeigersinne vorgespannt ist. Bei einer Abwärtsbewegung des Wählglieds gleitet der Arm des Schalthebels 83 entlang einer Abschrägung 80 an dem Wählglied, so daß der bewegliche Kontakt 84 eines Umschalters Sa von dem einen Kontakt 85 zu dessen anderem Kontakt 86 umgeschaltet werden kann.On the selector 70, a step angle 76 is provided so that a stop with an arm of an adjusting lever 78 for the film speed occurs when the selector moves downward. An arm of a shift lever 83, which is mounted on a pin 81 and is biased clockwise by a spring 82, also engages on a side edge 79 of the selector element. During a downward movement of the selector element, the arm of the switching lever 83 slides along a bevel 80 on the selector element, so that the movable contact 84 of a changeover switch Sa can be switched from one contact 85 to the other contact 86.

Zwischen dem Wählglied 70 und dem Ring 40 ist ein an sich bekannter Blendeneinstellmechanismus 87 vorgesehen, der in Abhängigkeit von der Abwärtsbewegung des Wählglieds 70 für die Leitzahl und der eingestellten Entfernung eine geeignete Blendeneinstellung bewirkt. Dieser Blendeneinstellmechanismus wird nicht betätigt, wenn der Anschlag 50 an dem Sicherungshebei 48 mit dem Anschlag 25 an dem Wählglied 70 im Eingriff steht, sondern nur dann, wenn bei einer weiteren Abwärtsbewegung des Wählglieds 70 ein Anschlag des Arms des Einstellhebels 78 für die Leitzahl an dem Stufenwinkel 76 erfolgt.Between the selector element 70 and the ring 40, a diaphragm adjustment mechanism 87, known per se, is provided, depending on the downward movement of the selector 70 for the guide number and the set Distance causes a suitable aperture setting. This aperture adjustment mechanism will not actuated when the stop 50 on the safety lever 48 is in engagement with the stop 25 on the selector member 70, but only if at a further Downward movement of the selector 70 a stop of the arm of the setting lever 78 for the guide number on the Step angle 76 takes place.

Ein Zeiger 88 an dem Wählglied 70 dient entsprechend der Abwärtsbewegung des Wählglieds 70 gegenüber einer Skala mit Anzeigebereichen 89,90 und 91 zu der Anzeige, ob ein Tageslichtbetrieb oder ein Blitzlichtbetrieb erfolgt bzw., daß die Blitzlichteinrichtung fehlt, obwohl bei der gemessenen Objekthelligkeit die Durchführung einer Blitzlichtaufnahme an sich zweckmäßig wäre.A pointer 88 on the selector 70 is used in accordance with the downward movement of the selector 70 opposite a scale with display areas 89, 90 and 91 to indicate whether a daylight mode or a flashlight mode occurs or that the flashlight device is missing, although the measured object brightness Carrying out a flash exposure would be useful in and of itself.

Wenn bei einer Objekthelligkeit unterhalb des Grenzwerts eine Blitzlichteinrichtung angesetzt ist, wird ein Sperrglied 93 von einem Elektromagnet Mi mit einer Spule 92 angezogen, die durch das Schließen eines Schalters Se (Fig.2) beim Ansetzen der Blitzlichteinrichtung 111 an eine Spannungsquelle 60 angeschlossen wird. Das Sperrglied 93 ist um einen Zapfen 94 verschwenkbar und durch eine Feder 95 im Uhrzeigersinn vorgespannt. Ein Vorsprung % an dem Sperrglied gleitet bei der anfänglichen Abwärtsbewegung des Wählglieds 70 entlang dessen Seitenkante 98, hinter der eine Einbuchtung 99 vorgesehen ist, die mit einer konvexen Abschrägung 100 endet. Ein Ende 97 des Sperrglieds 93 greift an einem Hebel 101 an, der um einen Zapfen 102 verschwenkbar und durch eine Feder 103 im Gegenuhrzeigersinn vorgespannt ist. Ein Vorsprung 104 an dem Hebel 101 gleitet bei der Abwärtsbewegung des Wählglieds 70 entlang dessen Seitenkante 105, an die eine Einbuchtung 116 angrenzt. Bei einer Verschwenkung des Hebels 101 im Gegenuhrzeigersinn kann dessen Arm 107 in den Bewegungsweg eines Anschlags 108 auf der Unterseite des Auslösers 1 gelangen.If a flashlight device is applied when the object brightness is below the limit value, a blocking element 93 is attracted by an electromagnet Mi with a coil 92, which is connected to a voltage source 60 by closing a switch Se (FIG. 2) when the flashlight device 111 is applied. The locking member 93 can be pivoted about a pin 94 and is biased clockwise by a spring 95. A projection% on the locking member slides during the initial downward movement of the selection member 70 along its side edge 98, behind which an indentation 99 is provided, which ends with a convex bevel 100. One end 97 of the locking member 93 engages a lever 101 which is pivotable about a pin 102 and is biased counterclockwise by a spring 103. During the downward movement of the selector element 70, a projection 104 on the lever 101 slides along its side edge 105, which is adjoined by an indentation 116. When the lever 101 is pivoted in the counterclockwise direction, its arm 107 can come into the path of movement of a stop 108 on the underside of the trigger 1.

Die in F i g. 2 dargestellte zugeordnete elektrische Schaltung enthält eine Spannungsquelle 60, einen Photowiderstand 61, einen Kondensator 62, veränderliche Widerstände 63 und 64, Festwiderstände 59 und 65, Transistoren 66 und 67, die Elektromagnete Mi und Mi, den Hauptschalter S\ und die Umschalter S2 und Sa. In dem die Blitzlichteinrichtung 111 enthaltenden Teil der Schaltung ist ferner ein Widerstand 110, ein Kondensator 109 sowie ein Synchronschalter Ss vorgesehen. Beim Schließen des Hauptschalters S\ dient deshalb die gemeinsame Spannungsquelle 60 zur Versorgung der Belichtungsmeßschaltung und der Belichtungssteuerschaltung sowie zum Erregen des Elektromagnets Mi, wenn der Schalter Se durch das Ansetzen der Blitzlichteinrichtung 111 geschlossen ist. Die Schalterstellungen in F i g. 2 entsprechen der Darstellung in F i g. 1.The in F i g. The associated electrical circuit shown in FIG. 2 includes a voltage source 60, a photoresistor 61, a capacitor 62, variable resistors 63 and 64, fixed resistors 59 and 65, transistors 66 and 67, the electromagnets Mi and Mi, the main switch S \ and the changeover switches S2 and Sa . In the flash device 111 containing part of the circuit, a resistor 110, a capacitor 109 and a synchronous switch Ss is also provided. When the main switch S \ is closed, the common voltage source 60 therefore serves to supply the exposure metering circuit and the exposure control circuit and to excite the electromagnet Mi when the switch Se is closed by the application of the flash device 111. The switch positions in FIG. 2 correspond to the illustration in FIG. 1.

Wenn der Hauptschalter Si geschlossen wird, erfolgt eine Belichtungsmessung, wobei entsprechend der Beleuchtung des Photowiderstands 61 und der Einstellung der Spannungsteilerschaltung der Transistor 66 der Triggerschaltung leitend oder nichtleitend istWhen the main switch Si is closed, an exposure measurement takes place, the transistor 66 of the trigger circuit being conductive or non-conductive depending on the lighting of the photoresistor 61 and the setting of the voltage divider circuit

Wenn durch den Umschalter & der Kontakt 23 angeschlossen wird, ist der veränderliche Widerstand 63 nicht mehr angeschlossen, während durch den Anschluß des Kondensators 62 die Belichtungszeitsteuerschaltung angeschlossen ist. Der Schalter & ist dann geschlossen, so daß der Transistor 66 nichtleitend und der Transistor 67 leitend ist, weshalb der Elektromagnet Mt erregt wird. Wenn der Schalter S3 beim Beginn der Öffnungsbewegung des Verschlusses geöffnet wird, wird der Kondensator 62 aufgeladen. Nach einem Zeitintervall, das durch den Widerstand des Photowiderstands 61 und die Kapazität des Kondensators 62 bestimmt ist, wird der Transistor 66 leitend und der Transistor 67 nichtleitend, so daß der Elektromagnet Mt nicht mehr erregt wird. Durch den Umschalter 54 erfolgt in an sich bekannter Weise der Anschluß des Festwiderstands 59 an Stelle des Photowiderstands 61, wodurch eine vorherbestimmte Belichtungszeit für Blitzlichtaufnahmen eingestellt wird, welche normalerweise V30 Sekunde beträgt. Bei der Durchführung einer Blitzlichtaufnahme wird der Synchronschalter Ss bei der Öffnungsbewegung des Rings 40 in F i g. 1 geschlossen, wodurch die Blitzlichteinrichtung 111 an den Kondensator 109 angeschlossen wird, um die Blitzlichteinrichtung 111 zu zünden.When the contact 23 is connected through the changeover switch &, the variable resistor 63 is no longer connected, while the exposure time control circuit is connected through the connection of the capacitor 62. The switch & is then closed, so that the transistor 66 is non-conductive and the transistor 67 is conductive, which is why the electromagnet Mt is excited. If the switch S3 is opened at the beginning of the opening movement of the shutter, the capacitor 62 is charged. After a time interval which is determined by the resistance of the photoresist 61 and the capacitance of the capacitor 62, the transistor 66 becomes conductive and the transistor 67 non-conductive, so that the electromagnet Mt is no longer excited. The changeover switch 54 is used to connect the fixed resistor 59 in place of the photoresistor 61 in a manner known per se, whereby a predetermined exposure time for flash exposures is set, which is normally V30 seconds. When carrying out a flash exposure, the synchronous switch Ss is switched on with the opening movement of the ring 40 in FIG. 1 closed, whereby the flashlight device 111 is connected to the capacitor 109 in order to ignite the flashlight device 111.

Bei Betätigung des Auslösers 1 wird deshalb zuerst der Hauptschalter Si geschlossen, so daß beim Vorhandensein der Blitzlichteinrichtung 111 der Elektromagnet Mi erregt ist und das Sperrglied 93 anzieht, weilWhen the trigger 1 is actuated, the main switch Si is therefore closed first, so that when the flashlight device 111 is present, the electromagnet Mi is excited and the locking member 93 attracts, because

dann der Schalter 5β geschlossen ist. Selbst wenn dann bei der Abwärtsbewegung des Wählglieds 70 der Vorsprung 96 an dem Sperrglied durch die Seitenkante des Wählglieds 70 freigegeben wird, bleibt das Sperrglied 93 in der in F i g. 1 dargestellten Lage, in der es die $ Abwärtsbewegung des Wählglieds 70 nicht behindert. Wenn die Objekthelligkeit über dem Grenzwert liegt, wird der Transistor 66 leitend, so daß kein Strom durch den Elektromagnet Mi fließt. Bei einer Objekthelligkeit unterhalb des Grenzwerts wird dagegen der Transistor 66 nichtleitend und der Elektromagnet Mi erregt.then the switch 5β is closed. Even if, during the downward movement of the selector element 70, the projection 96 on the locking element is released by the side edge of the selector element 70, the locking element 93 remains in the position shown in FIG. Layer 1 shown in which it does not obstruct the downward movement of the selecting member $ 70th If the object brightness is above the limit value, the transistor 66 is conductive, so that no current flows through the electromagnet Mi. In contrast, when the object brightness is below the limit value, the transistor 66 becomes non-conductive and the electromagnet Mi is excited.

Bei weiterem Herabdrücken des Auslösers 1 gelangt die Seitenkante 26 an dem Auslöser 1 in eine Lage gegenüber dem Stift 15 an dem Schließglied 14. Da bei einer Objekthelligkeit oberhalb des Grenzwerts kein Strom durch den Elektromagnet Mi fließt, wird das Schließglied 14 im Uhrzeigersinn verschwenkt. Deshalb wird auch der Sicherungshebel 48 verschwenkt, so daß dessen Anschlag 50 in den Bewegungsweg des Anschlags 25 an dem Wählglied 70 gelangt und dessen Abwärtsbewegung begrenzt.When the trigger 1 is pressed down further, the side edge 26 on the trigger 1 comes into a position opposite one another the pin 15 on the closing element 14. Since there is no object brightness above the limit value Current flows through the electromagnet Mi, the closing member 14 is pivoted clockwise. That's why the safety lever 48 is also pivoted so that its stop 50 is in the path of movement of the stop 25 reaches the selector 70 and limits its downward movement.

In dieser Lage ist der Kontakt 85 des Umschalters 5t noch angeschlossen, so daß auch der Photowiderstand 61 noch an die Schaltung angeschlossen ist. Der Blendeneinstellmechanismus 87 ist dann arbeitsmäßig von dem Ring 40 getrennt und der Zeiger 88 zeigt auf den Anzeigebereich 89 für Tageslichtaufnahmen. Bei weiterem Herabdrücken des Auslösers 1 wird das Schließglied 14 wieder in die gespannte Lage durch die Seitenkanten 28,29 an dem Auslöser gedreht, wobei der Zwischenhebel 38 im Uhrzeigersinne verschwenkt wird. Der Anschlag 50 an dem Sicherungshebel 48 bleibt jedoch im Eingriff mit dem Anschlag 25 an dem Wählglied 70. Beim weiteren Herabdrücken des Auslösers dreht sich der Schalthebel 21 im Uhrzeigersinn, so daß der Kontakt 23 des Umschalters 52 angeschlossen wird. Der Kondensator 62 ist dann in Reihe mit dem Photowiderstand 61 geschaltet. Da dann der Schalter 53 jedoch noch geschlossen ist, ist der Transistor 66 nichtleitend und der Elektromagnet Mi wird erregt. Deshalb verbleibt das Schließglied 14 in der gespannten Lage. Beim weiteren Herabdrücken des Auslösers greift der Stift 24 an dem Hebel 47 an, so daß der Eingriff dieses Hebels mit dem Vorsprung 44 des Rings 40 aufgehoben wird. Der Ring 40 wird dann durch die Wirkung der Feder 12 gedreht, so daß die Verschlußsektoren geöffnet werden. Durch die Bewegung des Stiftes 52 wird dann auch der Schalter 53 geöffnet, so daß der Kondensator 62 aufgeladen wird. Wenn der Kondensator 62 auf eine vorherbestimmte Spannung aufgeladen ist, wird der Transistor 66 leitend, so daß der Elektromagnet Mi nicht mehr erregt wird und das Schließglied 14 im Uhrzeigersinn durch die Wirkung der Federn 12 und 13 verschwenkt wird, so daß durch den Anschlag an dem Stift 41 die Verschlußsektoren wieder geschlossen werden. Damit ist eine automatische Tageslichtaufnahme beendet.In this position, the contact 85 of the switch 5t is still connected, so that the photoresistor 61 is still connected to the circuit. The aperture adjustment mechanism 87 is then operatively separated from the ring 40 and the pointer 88 points to the Display area 89 for daylight photos. If you continue to depress the trigger 1, the locking member 14 rotated back into the tensioned position by the side edges 28,29 on the trigger, the intermediate lever 38 is pivoted clockwise. The stop 50 on the safety lever 48 remains, however in engagement with the stop 25 on the selector member 70. Upon further depressing the trigger the switching lever 21 rotates clockwise so that the contact 23 of the switch 52 is connected. The capacitor 62 is then in series with the photoresistor 61 switched. Since switch 53 is then still closed, however, transistor 66 is non-conductive and the electromagnet Mi is excited. Therefore, the closing member 14 remains in the tensioned position. When the trigger is further depressed, the pin 24 engages the lever 47, so that the engagement of this Lever with the projection 44 of the ring 40 is canceled. The ring 40 is then by the action of Spring 12 rotated so that the locking sectors are opened. The movement of the pin 52 is then the switch 53 is also opened, so that the capacitor 62 is being charged. When the capacitor 62 is charged to a predetermined voltage, the transistor 66 becomes conductive, so that the electromagnet Mi is no longer excited and the closing element 14 is pivoted clockwise by the action of the springs 12 and 13, so that by the stop on the pin 41, the locking sectors are closed again. This is an automatic daylight recording completed.

Wenn die Objekthelligkeit unter dem vorherbestimmten Grenzwert liegt, wird der Elektromagnet Mi erregt. Selbst wenn dann der Stift 15 an dem Schließglied 14 gegenüber der Seitenkante 26 liegt, bleibt das Schließglied 14 in der dargestellten Lage, aus der auch der Sicherungshebel 48 nicht verschwenkt wird. Da dann der Anschlag 50 an dem Sicherungshebel 48 nicht an dem Anschlag 25 des Wählglieds 70 angreifen kann, bewegt sich dieses beim weiteren Herabdrücken des Auslösers 1 weiter nach unten. Dann kann sich der Schalthebel 83 drehen, so daß der Kontakt 86 des Umschalters 5t angeschlossen wird, wodurch der Festwiderstand 59 an Stelle des Photowiderstands 61 angeschlossen wird. Beim weiteren Herabdrücken des Auslösers schlägt dann der Stufenwinkel 76 an dem Wählglied 70 an dem Arm des Einstellhebels 78 für die Filmempfindlichkeit an und der Zeiger 88 weist auf den Anzeigebereich 91 für Blitzlichtaufnahmen.When the object brightness is below the predetermined limit, the electromagnet Mi excited. Even if the pin 15 then lies on the closing element 14 opposite the side edge 26, that remains the case Closing member 14 in the position shown, from which the securing lever 48 is not pivoted either. There then the stop 50 on the safety lever 48 cannot attack the stop 25 of the selector element 70, this moves further down when the trigger 1 is pressed down further. Then the Turn the switch lever 83 so that the contact 86 of the changeover switch 5t is connected, whereby the fixed resistor 59 is connected in place of the photoresistor 61. When you press the shutter button down further then strikes the step angle 76 on the selector 70 on the arm of the adjustment lever 78 for the film speed on and the pointer 88 points to the display area 91 for flash photography.

Nach der Betätigung des Umschalters 5t wird der Transistor 66 leitend, so daß der Elektromagnet Mi nicht mehr erregt wird und das Schließglied 14 nicht mehr anzieht. Da der Anschlag 50 des Sicherungshebels 48 und der Anschlag 25 des Wählglieds 70 bereits aneinander vorbeibewegt sind, kann das Wählglied der Abwärtsbewegung des Auslösers bis zum Anschlag an dem Einstellhebel 78 folgen. Beim weiteren Herabdrükken des Auslösers 1 wird das Schließglied 14 im Gegenuhrzeigersinn durch die Seitenkanten 28, 29 in die gespannte Lage gedreht. Durch die Abwärtsbewegung des Auslösers wird ferner der Kontakt 23 des Umschalters 52 angeschlossen, so daß der Festwiderstand 59 an dem Kondensator 62 angeschlossen ist. Da der Kondensator 62 durch den Schalter 53 kurzgeschlossen ist, erfolgt zunächst keine Aufladung, während der Elektromagnet 33 erregt wird und das Schließglied 14 in der dargestellten Lage festgehalten wird. Beim weiteren Herabdrücken des Auslösers 1 greift der Stift 24 an dem Hebel 47 an, so daß der Ring 40 die Öffnungsbewegung beginnt, bei der der Schalter 53 geöffnet und der Kondensator 62 über den Festwiderstand 59 aufgeladen wird. Sobald der Kondensator auf eine vorherbestimmte Spannung aufgeladen ist, wird der Transistor 66 leitend und der Elektromagnet Mi wird nicht mehr erregt. Deshalb dreht sich das Schließglied 14, um durch den Angriff an dem Stift 41 die Verschlußsektoren zu schließen. Wenn der Auslöser 1 nicht mehr herabgedrückt wird, ergibt sich nach der Rückwärtsbewegung wieder der in F i g. 1 dargestellte Zustand der einzelnen Teile.After actuation of the switch 5t, the transistor 66 becomes conductive, so that the electromagnet Mi is no longer excited and the closing member 14 no longer attracts. Since the stop 50 of the safety lever 48 and the stop 25 of the selection member 70 are already moved past each other, the selection member can Follow the downward movement of the trigger to the stop on the setting lever 78. When pressing down further of the trigger 1, the closing member 14 is cocked in the counterclockwise direction through the side edges 28, 29 Location rotated. The downward movement of the trigger also makes contact 23 of the changeover switch 52 connected so that the fixed resistor 59 is connected to the capacitor 62. Because the capacitor 62 is short-circuited by the switch 53, there is initially no charging while the electromagnet 33 is excited and the closing member 14 is held in the position shown. With further Depressing the trigger 1 engages the pin 24 on the lever 47, so that the ring 40 the opening movement begins, at which the switch 53 is opened and the capacitor 62 is charged via the fixed resistor 59 will. Once the capacitor is charged to a predetermined voltage, the transistor becomes 66 conductive and the electromagnet Mi is no longer excited. Therefore, the closing member 14 rotates by engaging the pin 41 to close the locking sectors. When the shutter button 1 is no longer depressed after the backward movement there is again the one in FIG. 1 illustrated state of the individual Parts.

Wenn bei dem beschriebenen automatischen Umschalten auf Blitzlichtbetrieb keine Blitzlichteinrichtung angeschlossen ist, ist der Schalter Se offen und der Elektromagnet M2 noch nicht erregt, so daß das Wählglied 70 beim Herabdrücken des Auslösers nach unten bewegt wird, bis die Einbuchtung 99 an der Seitenkante des Wählglieds gegenüber dem Vorsprung % liegt und das Sperrglied 93 im Uhrzeigersinn verschwenkt wird, so daß das Ende 97 des Sperrglieds 93 an der konvexen Kantenfläche anschlägt. Da die durch das Sperrglied 93 verursachte Sperrlage weiter unten liegt als die Sperrlage beim Eingriff der Anschläge 50 und 25, zeigt dann der Zeiger 88 auf den Anzeigebereich 90 zwischen dem Anzeigebereich 89 für Tageslichtaufnahmen und dem Anzeigebereich 91 für Blitzlichtaufnahmen, wodurch eine Warnanzeige erfolgt, daß keine Blitzlichteinrichtung angeschlossen ist. Beim Herabdrücken des Auslösers 1 wird dann jedoch der Umschlater 5t zum Anschluß des Festwiderstands an Stelle des Photowiderstands nicht umgelegt, da das Wählglied 70 durch das Sperrglied 93 vor Betätigung des Blendeneinstellmechanismus gesperrt wird, so daß eine Langzeitbelichtung entsprechend der verhältnismäßig geringen Objekthelligkeit vorgenommen werden kann, wenn die Durchführung einer Blitzlichtaufnahme wegen des Fehlens der Blitzlichteinrichtung nicht möglich ist. Durch die Verwendung des Hebels 101, an dem das Sperrglied 93 angreift, kann jedoch auch der Auslöser gesperrt werden, bevor der Stift 24 an dem Auslöser den Hebel 47 verschwenkt und den Verschlußablauf freigibt.If no flash device is connected in the described automatic switching to flash mode, the switch Se is open and the electromagnet M2 is not yet energized, so that the selector 70 is moved downward when the trigger is depressed until the indentation 99 on the side edge of the selector opposite the projection% and the locking member 93 is pivoted clockwise so that the end 97 of the locking member 93 abuts against the convex edge surface. Since the locking position caused by the locking member 93 is lower than the locking position when the stops 50 and 25 engage, the pointer 88 then points to the display area 90 between the display area 89 for daylight photos and the display area 91 for flash photos, whereby a warning is given that no flash device is connected. When the shutter release 1 is pressed down, however, the switch 5t for connecting the fixed resistor is not turned over in place of the photoresistor, since the selection element 70 is blocked by the blocking element 93 before the aperture setting mechanism is actuated, so that a long-term exposure can be carried out in accordance with the relatively low brightness of the object. when it is not possible to take a flash exposure due to the lack of the flash device. By using the lever 101 on which the locking member 93 engages, however, the release can also be locked before the pin 24 on the release pivots the lever 47 and releases the locking process.

Bei dem in F i g. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Feder 6 so angeordnet, daß der Auslöser nach oben vorgespannt ist. Es ist aber auch möglich, den Auslöser nach unten vorzuspannen und ihn in der oberen Endlage zu arretieren. Ferner kann das bei dem beschriebenen Ausführungsbeispiel durch den Elektro-In the case of the FIG. 1 illustrated embodiment, the spring 6 is arranged so that the trigger after is biased at the top. But it is also possible to bias the trigger downwards and put it in the upper position To lock end position. Furthermore, in the embodiment described by the electrical

magnet Mi gesteuerte Sperrglied 93 auch durch ein mechanisches Glied verschwenkt werden, das durch den Anschluß der Blitzlichteinrichtung betätigt wird. Als Blitzlichteinrichtung kann sowohl eine Blitzlampe als auch eine Entladungsröhre Verwendung finden.Magnet Mi controlled locking member 93 can also be pivoted by a mechanical member which is actuated by the connection of the flashlight device. Both a flash lamp and a discharge tube can be used as the flash device.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

409 539/133409 539/133

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Kamera mit einem elektronischen Verschluß und einer Belichtungsmeßschaltung zur Messung der Objekthelligkeit durch anfängliche Betätigung des Auslösers sowie mit einer Blitzlichtautomatik und einer Umschalteinrichtung zwischen Tageslichtbetrieb und Blitzlichtbetrieb, gekennzeichnet durch ein zur automatischen Auswahl· zwischen Tageslichtbetrieb und Blitzlichtbetrieb mit dem Auslöser (1) bewegliches Wählglied (70), durch einen Sicherungshebel (48) zum Arretieren des Wählglieds (70) bei einer Objekthelligkeit oberhalb eines Grenzwerts für den Tageslichtbetrieb, der durch einen Elektromagneten (Mi) in der Belichtungsmeßschaltung betätigt wird, durch einen bei einer Objekthelligkeit unterhalb dieses Grenzwerts durch das Wählglied (70) betätigbaren Umschalter (Si) zum an sich bekannten Anschluß eines Festwiderstandes (59) an Stelle des Photowiderstandes (61), und durch ein bei fehlender Blitzlichteinrichtung (111) in den Bewegungsweg des Wählglieds (70) verschwenkbares Sperrglied (93), durch das die Betätigung des Umschalters (Sa) durch das Wählglied (70) verhindert wird.1. Camera with an electronic shutter and an exposure metering circuit for measuring the object brightness by initially pressing the shutter release and with an automatic flashlight and a switch between daylight mode and flashlight mode, characterized by a selector element which can be moved with the shutter release button (1) for automatic selection between daylight mode and flashlight mode (70), by a safety lever (48) for locking the selector (70) in the case of an object brightness above a limit value for daylight operation, which is actuated by an electromagnet (Mi) in the exposure measuring circuit, by an object brightness below this limit value by the Selector (70) actuatable changeover switch (Si) for the known connection of a fixed resistor (59) in place of the photoresistor (61), and by a locking member (93) which can be pivoted into the movement path of the selector (70) in the absence of a flashlight device (111), d By which the actuation of the switch (Sa) by the selector (70) is prevented. 2. Kamera nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrglied (93) in der verschwenkten Sperrlage einen Hebel (101) freigibt, der in dem Bewegungsweg des Auslösers (1) verschwenkt wird, um die Auslösung des Verschlusses zu verhindern.2. Camera according to claim 1, characterized in that the locking member (93) in the pivoted Lock position releases a lever (101) which is pivoted in the movement path of the trigger (1), to prevent the shutter from being triggered. 3. Kamera nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrglied (93) in einer nicht verschwenkten Lage durch einen Elektromagnet (Λ/2) gehalten wird, der in einer Reihenschaltung mit dem Hauptschalter (Si), einem durch das Anschließen der Blitzlichteinrichtung (111) schließbaren Schalter (Se) und der Spannungsquelle (60) der Belichtungsmeßschaltung vorgesehen ist.3. Camera according to claim 1 or 2, characterized in that the locking member (93) is held in a non-pivoted position by an electromagnet (Λ / 2) which is connected in series with the main switch (Si), one by connecting the Flash light device (111) closable switch (Se) and the voltage source (60) of the exposure measuring circuit is provided. 4. Kamera nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrglied (93) durch ein mechanisches Glied verschwenkbar ist, das durch den Anschluß der Blitzlichteinrichtung betätigbar ist.4. Camera according to claim 1 or 2, characterized in that the locking member (93) by a mechanical Member is pivotable, which can be actuated by connecting the flashlight device. 5. Kamera nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Wählglied (70) ein Zeiger (88) vorgesehen ist, durch den die Durchführung einer Tageslichtaufnahme, das Fehlen der Blitzlichteinrichtung oder die Durchführung einer Blitzlichtaufnahme anzeigbar ist.5. Camera according to one of the preceding claims, characterized in that on the Selector (70) a pointer (88) is provided through which the implementation of a daylight exposure, the absence of the flash device or the implementation of a flash exposure can be displayed. 6. Kamera nach einem der vorhergehenden An^ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Wählglied (70) ein Anschlag (25) ausgebildet ist, daß der durch ein Schließglied (14) des Verschlusses freigebbare Sicherungshebel (48) in Eingriff mit dem Anschlag (25) gelangt, wenn die Objekthelligkeit oberhalb des Grenzwerts liegt und der Elektromagnet (Mi) stromlos wird, und daß am Auslöser (1) ein Vorsprung (28,29) vorgesehen ist, durch den das Schließglied (14) beim weiteren Herabdrücken des Auslösers (1) wieder in die gespannte Lage verschwenkt wird.6. Camera according to one of the preceding an ^ claims, characterized in that a stop (25) is formed on the selector member (70) that the safety lever (48), which can be released by a closing element (14) of the closure, in engagement with the stop (25) arrives when the object brightness is above the limit value and the electromagnet (Mi) is de-energized, and that a projection (28,29) is provided on the trigger (1) through which the Closing member (14) is pivoted back into the tensioned position when the trigger (1) is further pressed down will.