Steuervorrichtung für eine elektrische Kochplatte*'
Die Erfindung bezieht sich auf. eitre Steuervorrichtung
für eine elektrische Kochplatte mit einem auf einen Schal-
ter einwirkenden temperaturempfindlichen AUadehnungasyetem,
das der Temperatur des Kochglattenkörpers ausgesetzt
und
außerdem, mit dem Reizstrom der Kochplatte ein- und
aua-
schaltbar, eiaktrisch beheizt 18t. Bine;derartige Koch-
plattensteuerung, alte bevorzugt in der I£ochplattehmitte
an der Unterseite des.Kochplattenkörpere angebracht Wird,
ermöglicht bei der =gesteuerten Kochplattente®peratur
eine leistungsquantelung mit kleinen gemperaturechwankuugen
am Kochplattenkörper.
Bei einer. bekannten AuefUhruMefors einer,
8ctlaheä
Lauervorrichtung:
da*_ Juad»tgea"x« - #ua @t
einigen Ausdehnungsglied In Form eines Bimetallstreitens,
der mit dem Kochplattenkörper Wärmekontakt hat und gleich-
zeitig
elektrisch. beheizt ist. Hierdurch nimmt der Bimetallstreifen während
der Einschaltzeit eine erheblich höhere
Temperatur an, als wenn
er nur der Nochplattentemperatur ausgesetzt wäre. Da das Ausdehnungsglied
einen möglichst
engen Wärmekontakt mit dem Kochplattenträger
haben sollte
und dann schon von dem Kochplattenkörper-her
auf eine hohe
Temperatur erwärmt wird, so kann es im Betsieb
durch die
Zusatzheizung eine Temperatur annehmen, die sich auf das
Bimetall
ungünstig auswirkt. Bimetall ist in dem hier in Betracht kommenden Temperaturbereich
nicht mehr stabil. Control device for an electric hotplate * ' The invention relates to. Our control device
for an electric hotplate with a
the acting temperature-sensitive expansion ayetem,
exposed to the temperature of the hob body and
in addition, with the stimulation current of the hotplate on and off
switchable, electrically heated 18t. Bine; such cooking
Plate control, old ones preferred in the middle of the plate
Is attached to the underside of the hotplate body,
made possible at the = controlled hotplate temperature
a power quantization with small temperature fluctuations
on the hotplate body.
At a. known AuefUhruMefors one , 8ctlaheä
Lurking device:
da * _ J u ad »tgea " x "- #ua @t
some expansion element in the form of a bimetallic argument, which has thermal contact with the hotplate body and at the same time electrical contact. is heated. As a result, the bimetal strip assumes a considerably higher temperature during the switch- on time than if it were only exposed to the temperature of the plate. Since the expansion member should have the closest possible thermal contact with the hot plate carrier and is then heated right from the hotplate body-her to a high temperature, so it can in Betsieb through the auxiliary heating temperature assume that adversely affects the bimetal. Bimetal is no longer stable in the temperature range in question here.
Es bringt in höheren Temperaturbereichen je Einheit
eer Temperaturänderung kleinere Verstellwege als in unteren
Temperaturbereichen.
Daher muß die elektrische Zusatz-
heizung verhältnismäßig
stark sein, damit sie überhaupt t wf.rksam wird.
Der Erfindung
liegt die Aufgabe zugrunde, eine @@ochplattensteuerung zu sehaffen,.bei
der die elektrische Zusatz-
heizung in dem temperaturempfindlichen
Ausdehnungssystem keine unerwünscht hohen Temperaturen erzeugt. Diese
Au-'-gabe wird gemU der Erfindung dadurch gelöst, daß ein nur
der Koehplattentemperatur ausgesetztes, mit dem Kochplatten-
körper
in'Wämekontakt stehendes Ausdehnungsglied auf einen
schwenkbar
gelagerten Träger des Schalters wirkt und ein
zweiten in der gleichen ]Richtung ausbiegendes tirperatUr-
emptindläehee Ausdehnungsglied. das vom KoohplatterdcUrper
her infolge seines grOlOreri Abstandes von diesen
wenig be-
eiriflußt und elektrisch beheizt lat, das Betütgvngeorgan
den Schaltern bildet und einem einstellbaren Anschlag
gegenüberliegt.
Nunmehr ist vermieden, daß ein temperaturemptindliohes
Ausdehnungsglied einhöhere Temperatur annehmen kann
als
es von der Kochplatte her bei gutem Wärwekontakt mit den
Koohplattenkörper möglich ist. Lies zweite to
operatur-
empfindliche Glied. liegt durch seinen Abstand
vom Koch-
plattenköry in eine® vsrhUtnsm»ig niedrigen Teopera-
türbereioh von beispielsweise 250o und daher tUr die zu-
sätzliche elektrische heheizung Mstig.
Das nur der Koohplattentpcratur ausgesetzte A-
dehnungsgxied ist bevorzugt ein Bimetallatreifem®
E@ kam
aber auch eine mit einer AuadehnungefiUaaiglt®it
gefüllte
Membrsndose oder e% einfacher Ausdehnungsstab sein.
Als elektrisch beheiztes Aundehdsglied ist bevor-
zugt ebenfalls ein Bimtalletreiten vorgesehen"
der mit
einem Bedienshebel tden Schalter verbunden Ist. Auch
hier besteht d:#ü 9YAögl@chDeitp olnen Ausdehnung
verwenden, der Meinem @ei'. tel
Der einstellbare Anschlag ist bevorisugt an einem
Hebelarm eines zweiaraigen iebeis angeordnet, der mit seinem
anderen
Hebelam an einer Kurvenscheibe einer Einstellvoile krattschlussig
anliegt. In higher temperature ranges, per unit of temperature change, it brings smaller adjustment paths than in lower temperature ranges. The electrical auxiliary heating must therefore be relatively strong in order to be effective at all. The invention is based on the object of providing a plate control in which the electrical auxiliary heating does not generate any undesirably high temperatures in the temperature-sensitive expansion system. This Au -'- Gemu handover is achieved with the invention in that only the Koehplattentemperatur, exposed, with the standing body Kochplatten- in'Wämekontakt expansion member acts on an angularly movable support of the switch and a second tirperatUr-
emptindläehee expansion link. that of the KoohplatterdcUrper
due to its large oreri distance from these little
The operating organ flows through and is electrically heated
the switches and an adjustable stop
opposite.
Now it is avoided that a temperature-emptying
Expansion member can assume a higher temperature than
it from the hotplate with good heat contact with the
Koohplattenkörper is possible. Read second to operatur-
sensitive limb. due to its distance from the cooking
plate body in a® vsrhUtnsm »ig low Teopera-
door range of, for example, 250o and therefore door to
additional electric heating.
The only exposed to the Koohplatte temperature
A Bimetallatreifem® E @ kam is preferred for expansion
but also one filled with an external expansion ufiUaaiglt®it
Membrane can or e% simple expansion rod.
As an electrically heated secondary link is preferred
also a bimetal treading provided " the with
the switch is connected to a control lever. Even
here there is d: # ü 9YAögl @ c h Deitp olnen expansion
use that of my @ei '. te l
The adjustable stop is arranged on a lever arm of a bevorisugt zweiaraigen iebeis, the krattschlussig rests with its other Hebelam on a cam of a Einstellvoile.
Das nur der Kochplattentemperatur ausgesetzte Au®dehnungef
glied ist zweakmUig an einem an der Unterseite des Kochplattenkürpers
von unten her_beteatigten Lagerbügel ange-
ordnet, der die Lager
für den schwenkbaren Schalterträger, tür die Einstellwelle und
den mit dieser zusammenwirkenden Anachlagträgerhebel aufweist. Hierdurch
ist die ganze Steuervorrichtung ein selbständiges Gerät,
das lediglich analem ICoohplattenkbrper anzuschrauben und elektrisch
anzuschließen
ist. The only the cooking plate temperature exposed Au®dehnungef membered assigns zweakmUig at a reasonable on the underside of Kochplattenkürpers of her_beteatigten bottom bearing bracket having the bearings for the pivotable carrier switch, door adjuster shaft and cooperating with this Anachlagträgerhebel. As a result , the entire control device is an independent device that only needs to be screwed onto the anal ICoohplattenkbrper and electrically connected .
Die Erfindung wird nachstehend an Handeines AusfUhrungsbeispiels
erläutert, das in der Zeichnung im Schnitt darge.-stellt
ist.
In dem beheizten Mittelteil des Kochplattenkörpers
1
ist von unten her die ertindungsgemäße Steuervorrichtung
mittels Schrauben 2 befestigt. Die Schr&uben
2 durchsetzen den Steg 3 eines U-förmigen Lagerbügels, dessen
U-Schenkel mit 4 bezeichnet sind. An dem Bügelsteg 3 ist außen
ein
Bimetallstreifen.5 mit seinem Ende festgelegt, z.H. angepunktet,
und ebenfalls von den Schrauben 2 durchsetzt.
in-dieser Anordnung ist der Bimetalletreifen 5 an seinem
einen Ende mit dem die Gewindebohrungen für die Schrauben
2
aufweisenden Auge b des Koohplattenkörpera I'feot verspannt,
und hat hierdurch guten.Wgrmekontakt mit dem Kochplatten-
körper. Das freie Ende des sich fast über den ganzen Mittel-.
teil der Kochplatte erstreckenden Bimetalletreifens 5 biegt
bei Erwärmung vom Kochplattenkörper her mit seinem freieg
Ende in Pfeilrichtung 7 nach unten vom Kochplattenkörper
weg aus und wirkt dabei gegen einen vorzugsweise
mit einer
Gleitrolle versehenen Anschlag 8, der am einen Ende eines
aua
a'soliermaterial, vorzugsweise Keramikmaterial,beetehenden
Schalterträgers 9 befestigt ist, der im Bereich seines
anderen Endes in den U-Schenkeln 4-des Bügels 3 mit einem
Zapfen 410 schv!enkbar gelagert ist. Der Schalterträger
9
kann durch eine schwache Feder 11" die etwa meinem Gewicht
ent-
spricht, mit dem Anschlag 8 ständig an -den.Bimetalletreifen
5
angelegt sein.
An der Unterseite des Schalterträgers g ist ein Schnmpp-
schalter12 angeordnet, der auf einer mittels einer-gchrau-
be 13 an dem Schalterträger befestigten Platte 1#
aufgebaut
ist. Der Schnappschalter hat eine @ohaltfeder 15 in Gestalt
einer Blattfeder, die an ihrem freien Ende einen Schalt-
kontakt 16 trägt, der in der Ausschaltstellung an einem
an
der Platte 14 festen Anschlag 17 aus Isoliermaterial und
in der Einsnhalt$.teilung an einem- am Schalterträger 9
festen
Kontakt 18 anliegt , -
Die Sohaitteder 15 ist beim Ausführungsbeispiel
in
bekannter Weise mit ihrem hinteren Ende 19 und mit einer
aus ihr ausgestanzten Federzunge 20 in an der Platte
14 festen
Schneidemagern 21 und 22 unter Spannung abgestützt und
schnappend
schwenkbar. Am hinteren Ende der Schaltfeder
ist ein Hebel 23 befestigt,
der mit einer AbkrUptung 24
auf eine aus der Blattfeder zwischen
den Sohneidenlagern 21 und 22 ausgeprägte Druckstelle 25*beim
Zin- und Aus-
schalten wirken kann. Der Schalthebel.
23 ist durch einen Bimetallstreifen 26
verlängert, der beim
Ausführungsbeispiel unmittelbar elek-
trisch beheizt ist, aber auch
mittelbar durch eine a@i ihn
herumgelegte Heizwicklung beheizt sein
kann. Der Bimetall-
streiten 26 ist so angeordnet, daß er bei Erwärmung
durch die elektrische Heizring in der gleichen Richtung wie der
Bimetallstreiten
5 ausbiegt (Pfeilrichtung 7). The invention is explained below with reference to an exemplary embodiment, the in the drawing in section darge.-sets is. In the heated central part of the hotplate body 1 , the control device according to the invention is fastened from below by means of screws 2. The screws 2 penetrate the web 3 of a U-shaped bearing bracket, the U-legs of which are denoted by 4. On the outside of the bracket web 3, a bimetallic strip.5 is fixed with its end, zH spotted, and also penetrated by the screws 2. In this arrangement, the bimetallic strip 5 is on his
one end with which the threaded holes for the screws 2
exhibiting eye b of the Koohplattenkörpera I'feot braced,
and thus has good thermal contact with the hotplate
body. The free end of it extends almost over the whole of the central.
part of the hotplate extending bimetallic strip 5 bends
when heated from the hotplate body with his exposed
End in the direction of arrow 7 down from the hotplate body
away and works against you, preferably with a
Slide roller provided stop 8, which is at one end of an aua
insulating material, preferably ceramic material, beetenden
Switch carrier 9 is attached, which is in the area of his
the other end in the U-legs 4 of the bracket 3 with one
Pin schv stored 410! Enkbar. The switch carrier 9
can by a weak spring 11 "which roughly corresponds to my weight.
speaks, with the stop 8 constantly on the bimetallic strip 5
be created.
On the underside of the switch bracket g there is a snap
arranged switch12, which is
be 13 mounted on the switch carrier plate 1 # built
is. The snap switch has a @ohaltfeder 15 in the form
a leaf spring, which at its free end has a switching
contact 16 carries, which is in the off position on one
the plate 14 fixed stop 17 made of insulating material and
in the containment $ .division on a fixed on the switch carrier 9
Contact 18 is present ,
In the exemplary embodiment, the tail spring 15 is supported in a known manner with its rear end 19 and with a spring tongue 20 punched out of it in cutting brackets 21 and 22 fixed to the plate 14 under tension and can be swiveled with a snap. At the rear end of the switching spring, a lever 23 is fixed, provided with a AbkrUptung 24 can act switch to a pronounced from the leaf spring between the Sohneidenlagern 21 and 22, pressure point 25 at Zin * and output. The gear lever. 23 is extended by a bimetal strip 26 which is heated directly electrically in the embodiment, but also indirectly by a heating coil set around @ i it may be heated. The bimetallic stripe 26 is arranged in such a way that when heated by the electric heating ring it bends out in the same direction as the bimetallic stripe 5 (direction of arrow 7).
Dem Bimetallstreifen 26 liegt icn Bereich seines
fy?eien Endes ein Anschlag 27 gegenüber; der am freien Ende des
einen
Hebelarms 28 eines mit einem Zapfen 29 in den U-Schenkeln
4 des Lagerbügels schwenkbar gelagerten zweiarmigen Hebels
angeordnet ist, dessen zweiter Hebelarm mit 30 bezelohnet
ist. Der Hebel 28,30 steht unter der Kraft einer
Feder 31, die
ihn mit einem an dem Hebelarm 3E1 vorgesehenen
Anschlag 32 krattschltiesig
an den Umfang einer Kurvenscheibe 33
anlegt, die tut einer $instellvelle 34 sitzt: Die
Einstell-
volle 34 Ist wie die Drehaapten 1d ud 29 in den U-Sdbenkeln
t den 1@e@erbUdels gelagert. Durch Verdreh=
der Einsteil-
weile 34 Mitteln eines nicht äerdettellten Bediwaformas
kam: der Awoblaß 27 dem Di»tallstreit« i6 währ
oder
weniger genähert werden.
Die. mit dem LaaerbUgel 3,4 an .der Unterseite den Koch.
platteeörpere 1 befeetlgte Steuervorrichtung ist beim
Austührungsbeiapiel durch eine Uohut:hauba 35 abgedeckt,
die an ihrem Boden Lüfxungeöftnven aUflreist.
'
Der Bimstallstrefen 26 und die Sohaltkentakte 16 und 18
sind mit der beispielsweise tUr eine Leietmdsaut'nabse
von
1500 Watt bsiaeeseneneisvorriohtuwa 36 der Kochplatte
in
Reihe geschaltet. Bei onge®ohalteter Kochplatte ist also
auch der Bsetailatreifen 26 elektrisch beheizt, und zwar
mit einer Beizleistung von wenig= Watt. Der Blsetalletrei-
fern 26 ist also bei eingeschalteter Kochplatte stete um
den
gleichen Betrag ausgebogen. Der Schaltweg bin zum
Ausaobal-
ten des llenstrozen wird sauroh das von der Temperatur
des
Koehplattenkörpera abhängige Ausbiegen den Bimetallstrei-
fens 5 und das praktisch gleichbleibende Ausbiegen
den 39i-
metallstreifena 26 beatimä@t Die Ausbegung den B»tall-
streifene'2G ist erheblich kleiner gewählt als die Aue-
biegung den Bimetallstreifene 5 vom kalten Zustand
aus und
beträgt im Mittel nur etwa 1/10 derselben. Die Temperatur
des Kochplattenkörpers; bei der die Heizung ausgeschaltet
wird,
ist also im wesentlichen durch das Ausbiegendes Bimetallbtreifens-5 bestimmt. A stop 27 lies opposite the bimetallic strip 26 in the region of its flat end; which is arranged at the free end of one lever arm 28 of a two-armed lever pivotably mounted with a pin 29 in the U-legs 4 of the bearing bracket , the second lever arm of which is marked with 30 . The lever 28, 30 is under the force of a spring 31, which pushes it against the circumference of a cam 33 with a stop 32 provided on the lever arm 3E1 that does an adjustment shaft 34 : The adjustment
full 34 is like the rotors 1d ud 29 in the U-Sdbenkel
t stored in the 1 @ e @ erbUdels. By twisting = the adjustment
meanwhile 34 means of a Bediwafor m as that is not aeerated
came: the Awoblaß 27 the tall controversy 16 for or
be approached less.
The. the cook with the LaaerbUgel 3,4 on the underside.
plate body 1 attached control device is at
Implementation example through a Uohut: hauba 35 covered,
which leaves ventilation openings on its floor. '
The Bimstallstrefen 26 and the Sohaltkentakts 16 and 18
are with the door, for example, a Leietmdsaut'nabse of
1500 watts bs i aeeseneneisvorriohtuwa 36 the hotplate in
Connected in series. So if the hotplate is on
also the bsetailat tire 26 is electrically heated, namely
with a pickling power of little = watt. The Blsetalletrei-
fern 26 is therefore always around the hotplate when the hotplate is switched on
bent out the same amount. The switching path to the Ausaobal
th of the ll enstrozen becomes acidic that of the temperature of the
A dependent bending out of the bimetallic strip
fens 5 and the practically constant bending of the 39i-
metal strips 26 beatimä @ t The development of the metal
streifene'2G is chosen to be considerably smaller than the
bend the bimetallic strip 5 from the cold state and
is on average only about 1/10 of the same. The temperature of the hotplate body; at which the heating is switched off is essentially determined by the bending out of the bimetallic strip-5.
Der Heizetrom wird ausgeschaltet, wenn der Bimetallstreiten
5 sich so weit ausgebogen und-den Schalterträger 9
so weit abwärts
geschwenkt hat, daß der Bimetallstreifen 26
auf den Anschlag
27- trifft. Es hängt also von der Einstellung des Anschlage 27
durch die Einstellwelle 34 ab, bei
welcher Temperatur des Kochplattenkörpers,die
Heizung ab-
geschaltet wird. Auf der eingestellten Temperaturhöhe-wird
dann durch den von dem Kochplattenkörper her praktisch nicht beheizten
Bimetallstreifen 26 die Heizung Intermittierend geschaltet. Die sich
daraus ergebende mittlere
Heizleistung hält die an der Einstellwelle 34
gewählte Kochplattentemperatur aufrecht, und zwar unabhängig davon,
in
welchem ftaBe von der'Xochplatte Wärme abgeführt wird.
Die
Temperaturschwankungen am Kochplattenkörper sind ge-
ringfügig, weii"der
Bimetallstreiten 26 nach dem Ein- und
Ausschalten seines Reizstromes
seine Temperatur sehr schnell
ändert. The heating current is switched off when the bimetallic strip 5 has bent so far and- has pivoted the switch carrier 9 down so far that the bimetallic strip 26 hits the stop 27-. It therefore depends on the setting of the stop 27 by the setting shaft 34 at which temperature of the hotplate body the heating is switched off. The heater is temperature-height intermittently switched to the set by the then practically not heated by the hotplate body forth bimetallic strip 26th The resulting average heating output maintains the selected at the setting shaft 34 hotplate temperature erect, irrespective of in which ftaBe discharged from der'Xochplatte heat. The temperature fluctuations on the hotplate body are slight, as the bimetal dispute 26 changes its temperature very quickly after switching its stimulation current on and off.
Ein nach dem Ausschalten durch Nachheizen verursachtes
Überdehnen des Bi®etallstreifens 5 in Richtung 7 hätte
ein
entgegengesetztes Zurückbiegen des an dem Anschlag 27 an-
liegenden
elektrisch beheizten schwachen Bimetallatreifens 26
zur Folge. Das
Zurtiokbiegen des Bimetallstreifens 26 ist
durch einen Anschlag
37 am Sohaiterträger auf ein unnobädliohes Maß begrenzt. Außerdem
kann der Anschlag 27 an dem
Hebelarm 28 gegen die Kraft
der -Feder 31 ausweichen, well sich der Hebelarm 30 von der
Kurvenscheibe 33 abhebt. Hier-
durch ist vermieden, daß im ganzen
System unerwttnaohte epannungen auftreten. An after switching off caused by overstretching of the reheating Bi®etallstreifens 5 in direction 7 would have an opposite bending back the arrival lying against the stop 27 electrically heated weak Bimetallatreifens 26 result. The Zurtiokbiegen the bimetal strip 26 is limited by a stop 37 on the Sohaiterträger to an unnobädliohes amount. In addition, the stop 27 on the lever arm 28 can deflect against the force of the spring 31 , because the lever arm 30 lifts off the cam 33. By this means is avoided that unerwttnaohte epannungen occur throughout the system.