DE1607905A1 - Container for automatic dispensing of liquid and dough-like substances - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Behälter, aus dem für den Verbrauch bestimmte flüssige oder pastöse Stoffe selbsttätig in einfacher und bequemer Weise, in gewdnschter Menge, hinausbefördert werden können. The present invention relates to a container from which certain liquid or pasty substances for consumption automatically in simple and can be conveniently transported out in the desired quantity.

Sogenannte Aerosol-Behälter, in denen ein gasförmiges Bruck- oder 'rreibmittel zur Verwendung gelangt, werden vielfach verwendet. Das gasförmige Treibmittel wird in die Behälter während der Füllung derselben mit dem zum Verbrauch bestimmten Inhalt eingefüllt, das Druck- oder Treibmittel fördert die zum Verbrauch bestimmten Stoffe unter Druck mittels eines von Hand aus betätigten Ventiles hinaus. Es ist klar, dass, nachdem das Druckmittel mit dem Inhalt in enge Berührung kommt, nur ein gasförmiges mittel zur Verwendung gelangen kann, das in keiner Weise den Inhalt angreift. So-called aerosol containers in which a gaseous bridge or 'Propellants used are widely used. The gaseous one Propellant is put into the container during the filling of the same with the one intended for consumption Contents filled, the pressure or propellant promotes the intended for consumption Substances out under pressure by means of a manually operated valve. It is clear that after the pressure medium comes into close contact with the contents, only a gaseous medium can be used which in no way affects the content attacks.

Weiterhin sind derartige Gase kostspielig und die Wiederfüllung ist mit chwierigkeiten verbunden. Kleine Mengen können schwer aus solchen Behältern hinausbefördert werden, auch ist es nicht immer möglich den Behilter vollständig zu leeren. Bei sogenannten Druckflaschen oder mittels mit Luftpumpen betätigten Behälter wird Luft in die betreffenden Behalter eingefahrt, um den Inhalt der Behälter aus denselben hinauszurdrücken.Furthermore, such gases are costly and replenishment is difficult associated with difficulties. Small amounts can be difficult to get out of such containers be transported out, also it is not always possible to completely remove the container to empty. With so-called pressure bottles or by means of air pumps Container, air is drawn into the container concerned to remove the contents of the container to push out of them.

Auch dieses Verwahren ist mit Nachteilen verbunden, da die Luft den Stoffen unter Umständen schädlich werden könnte.This storage is also associated with disadvantages, since the air the Substances could be harmful under certain circumstances.

Gemäss vorliegender Erfindung ist ein Ausgabebehalter vorgesehen, der dadurch gekennzeichnet ist, dass er einen beweglichen Boden hat und kittel vorgesehen sind, den Boden in Richtung des oberen Endes des Behälters zu bewegen und ein Ventil angebracht ist zur Steuerung des Hinausbeförderungsvorganges, woDei der bewegliche Boden eine Schliesskappe aus nachgiebigem Material hat, welche Kappe eine Oberseite und eine zylindrische Seitenwand hat, ein starres Teil, das eine zentrale Öffnung hat unterhalb der Oberseite angebracht ist, sodass dieses eil die Oberseite nahe der Aussenkanten derselben trägt, jedoch nicht die Mittelzone derselben berührt, sodass der Druck, den der Inhalt des Behilters auf die Oberseite der Kappe ausübt, dazu fährt, dass die Unterkante der Kappe nach aussen getauscht wird und in enge Berührung mit den Seitenwänden des Behalters tritt. According to the present invention, a dispenser is provided, which is characterized in that it has a movable floor and provided a gown are to move the bottom towards the top of the container and a valve is attached to control the outward conveyance process, whereDei the movable Bottom has a closing cap made of resilient material, which cap has a top and has a cylindrical side wall, a rigid part that has a central opening has been attached below the top so that this part is close to the top the outer edges of the same, however not the central zone of the same so that the pressure exerted by the contents of the container on the top of the cap exercises, in addition, that the lower edge of the cap is exchanged to the outside and comes into close contact with the side walls of the container.

Zum besseren Verständnis der Erfindung sei auf beiliegende Zeichnungen Bezug genommen, die eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung zeigen. In den Zeichnungen ist Figur 1 ein Längsschnitt eines Behälters gemäss der Erfindung, Figur 2 ist eine vergrösserte Ansicht des Deckels im Schnitt; Figur 3 ist ein Grundriss, von unten gesehen, des Deckels gemäss Figur 2, Figur 4 ist eine vergrösserte Ansicht, im Schnitt, des beweglichen Bodens des Behälter nach Figur 1; Figur 5 ist ein Grundriss, von unten gesehen, des Behälters nach Figur 1 und Figur 6 - schliesalich- zeigt eine abgewandelte Form des Behälters nach Figur 1. For a better understanding of the invention, refer to the accompanying drawings Reference which show a preferred embodiment of the invention. In the In the drawings, FIG. 1 is a longitudinal section of a container according to the invention, FIG Fig. 2 is an enlarged sectional view of the lid; Figure 3 is a floor plan, seen from below, of the lid according to Figure 2, Figure 4 is an enlarged view, in section, of the movable bottom of the container according to Figure 1; Figure 5 is a floor plan, seen from below, the container according to Figure 1 and Figure 6 - finally - shows a modified form of the container according to FIG. 1.

Der in den Zeichnungen dargestellte Behalter kann aus den verschiedensten Materialien hergestellt werden, bevorzugt sind Kunstnarze. Der Behälter hat eine Seitenwand 2, einen festen Boden 4, einen beweglichen Boden 6 und einen Deckel 8. Zwischen dem festen Boden 4 und dem beweglichen Boden 6 ist eine Peder 10 angebracht, die dauernd von unten gegen den, beweglichen Boden o dr ; ickt. The container shown in the drawings can be from the most varied Materials are made, preferred are artificial nets. The container has a Side wall 2, a fixed base 4, a movable base 6 and a cover 8. A peder 10 is attached between the fixed floor 4 and the movable floor 6, which constantly from below against the movable floor o dr; ickt.

Falls nötig, können mehrere co-achsiale Federn dieser Art angebracht werden. Der Deckel 8 hat ein von Hand aus zu betätigendes Ventil (das nachstehend noch beschrieben wird) und eine Schnauze 12, durch die der Inhalt ins Freie treten kann.If necessary, several coaxial springs of this type can be used appropriate will. The lid 8 has a manually operated valve (hereinafter will be described) and a snout 12 through which the contents enter the open air can.

Der bewegliche Boden 6 hat eine Tülle 14 aus starrem Material und zylindrischer Form, die Fälle hat eine ringförmige, nach aussen gerichtete Nut 16 an der Oberkante. Eine Trennwand 18 erstreckt sich über die Tülle unterhalb der Nut 16. Eine Kappe 20 stellt einen Verschluss zwischen dem beweglichen Boden und der Innenseite der Wand 2 des Behälteis dar. Die Kappe 20 ist aus nachgiebigem Material hergestellt und hat eine flache Oberseite 22 und eine zylindrische Seitenwand 24. letztere geht in einen nach innen gerichteten Flansch oder verdickte Kante 26 über, die in die Nut 16 eintritt. Die Seitenwand 24 hat eine Schrägfläche 28, deren Durchmesser gegen die Oberseite zu abnimmt. The movable bottom 6 has a spout 14 made of rigid material and cylindrical shape, the case has an annular, outwardly directed groove 16 at the top. A partition 18 extends over the spout below the Groove 16. A cap 20 provides a closure between the movable floor and the inside of the wall 2 of the container. The cap 20 is made of flexible material and has a flat top 22 and a cylindrical side wall 24. the latter merges into an inwardly directed flange or thickened edge 26, which enters the groove 16. The side wall 24 has an inclined surface 28, the diameter of which decreases towards the top.

Die Kappe 20 ist, wie gesagt, aus nachgiebigem Material hergestellt, etwa Gummi oder Kunstgummi, oder Kunstharz. Druck auf den Inhalt des Behälters wird durch Druck auf die Oberseite 22 ausgeübt. letzterer wird dadurch nach unten ausgebaucht und tritt in den, Raum 30 ein, oberhalb der Trennwand 18. Die Trennwand hat luftlöcher 31, sodass diese Bewegung nach unten möglich wird. Die Deformierung der Oberseite 22 führt dazu, dass die Seiten der Kappe sich nach aussen ausbauchen und damit die Dichtung zwischen dem Boden und den Seiten des Behälters herbeifirlren. Insbesondere, nachoem die Taille 14 unterhalb der Kappe liegt und die Oberseite 22 derselben auf der Tülle an der Kante der Kappe aufruhen, jedoch nicht die Mitte der Oberseite berühren, führt Druck auf die Mitte dazu, dass die Unterkante 24' der Kappe und die Seitenwand 24 sich nach aussen baucht, wobei gute Dichtung herbeigefahrt wird. Eine ringförmige Vertiefung 25 kann an der Unterkante 24' der Kappe vorgesehen werden, sodass eine zweite Dichtungslinie 24"entsteht. Die Schrägflächaü 28 erleichtern den Aufstieg des beweglichen Bodens während der Ausgabe des Inhaltes des Behälters. The cap 20 is, as said, made of flexible material, such as rubber or synthetic rubber, or synthetic resin. Pressure is applied to the contents of the container exerted by pressure on the top 22. the latter is then bulged out at the bottom and enters the space 30 above the partition 18. The partition has air holes 31 so that this downward movement becomes possible. The deformation of the top 22 causes the sides of the cap to bulge outwards and thus the Roll the seal between the bottom and sides of the container. In particular, afterwards the waist 14 is below the cap and the top 22 of the same on of the spout on the edge of the cap, but not the center of the top touch, pressure on the center causes the lower edge 24 'of the cap and the side wall 24 bulges outward, creating a good seal. An annular recess 25 can be provided on the lower edge 24 'of the cap, so that a second sealing line 24 "is created. Ease the inclined surface 28 the rise of the movable floor while the contents of the container are being dispensed.

Sobald der Inhalt des Behälters fast vollständig aus demselben herausgedrückt ist, lasse der Druck auf die Kappe 22 nach, sodass die Kappe wieder vollkommen flach wird infolge der ihr innewohnenden Elastizität. Somit ist der bewegliche Boden dazu geeignet praktisch den Gesamtinhalt aus dem Behalter hinauszubefördern bis auf den kleinen Rest, der zwischen dem beweglichen, Boden und der Öffnung der Schnauze 12 übrigbLeibt, wenn der Boden in der obersten Stellung desselben ist. As soon as the contents of the container are almost completely squeezed out of the same release the pressure on the cap 22 so that the cap is completely flat again is due to its inherent elasticity. So the movable floor is there too suitable for practically conveying the entire contents out of the container except for the small remainder that is between the movable, floor and the opening of the snout 12 is left over when the bottom is in its topmost position.

Von der Trennwand 18 des beweglichen Bodens reicht ein konischer Stift 32 nach unten. Dieser hat nach zwei Seiten sich erstreckende Arme 34. Der Stift dient dazu den beweglichen Boden in der untersten Stellung des Behälters während der Füllung zu halten und wo nötig auch während der Zeit wo der Behälter in gefüllter Stellung gelagert wird. A conical one extends from the partition 18 of the movable floor Pin 32 down. This has arms 34 extending on two sides The pin is used during the moving floor in the lowest position of the container to keep the filling and where necessary also during the time when the container is filled Position is stored.

Zu diesem Zweck ist der feste Boden 4 mit einer nach innen ragenden Ausstülpung 36 versehen, die ihrerseits eine ffnung 38 hat. Ein Paar gegendberliegender Schlitze (siehe Figur 5) sind an beiden Seiten der Öffnung 38 vorgesehen. Sobald der bewegliche Boden 6 in die unterste Stellung gelangt, tritt der Stift 32 durch die Öffnung 38 durch, wobei die beiden Arme 34 durch die Schlitze 40 hindurchgehen. Danach wird der Stift um etwa 90° gedreht, sodass die Arme 34 nicht mehr den Schlitzen 40 gegenüberliegen und somit der Boden in der untersten Stellung festgehalten wird. Sobald der Behalter zur Ausgabe des Inhaltes bereit gemacht werden soll, wird der Stift gedreht, sodass die Arme 34 mit den Schlitzen 40 in einer Linie liegen und der Stift mit den Armen durch die Schlitze hindurchtreten kann und somit der Druck der Feder 10 auf den beweglichen Boden 6 wirken kann. Um das Drehen des Stiftes 32 möglich zu machen, kann ein uerschlitz 41, wie in Figur 4 gezeigt ist, vorgesehen werden.For this purpose, the solid floor 4 is provided with an inwardly protruding one Protrusion 36 is provided, which in turn has an opening 38. A couple opposite Slots (see Figure 5) are provided on both sides of the opening 38. As soon the movable floor 6 in the lowest Reaches position, the Pin 32 through opening 38, the two arms 34 through the slots 40 go through. The pin is then rotated by approximately 90 ° so that the arms 34 no longer oppose the slots 40 and thus the bottom in the lowest Position is held. As soon as the container is ready to dispense the content is to be made, the pin is rotated so that the arms 34 with the slots 40 lie in a line and push the pin with the arms through the slots can and thus the pressure of the spring 10 can act on the movable floor 6. Around To make the rotation of the pin 32 possible, an uerschlitz 41, as in FIG 4, can be provided.

Der Deckel 8, in dem das Ventil, das die Ausgabe des Materials steuert, vorgesehen ist, soll vorzugsweise aus nachgiebigem Material bestehen. Das Ventil und die Schnauze 12 können aus einem Stück innerhalb des Deckels hergestelit werden. Zu diesem Zweck wird der Deckel, der insbesondere in Figuren 2 und 3 deutlich dargestellt ist, aus Gummi oder anderem plastischen Material geformt und Dleichzeitig wird eine C-förmige Nut 42 an der Unterseite des Deckels vorgesehen. The lid 8, in which the valve that controls the discharge of the material, is provided, should preferably consist of resilient material. The valve and the spout 12 can be made in one piece within the lid. For this purpose, the cover, which is shown in particular in FIGS. 2 and 3, is clearly shown is formed from rubber or other plastic material and at the same time becomes a C-shaped groove 42 is provided on the underside of the lid.

Der Durchlauf 44 erstreckt sich in radialer Richtung von der Schnauze 12 zum Mittelpunkt des Deckels, durch ein Stück 45, zwischen den inden der C-Nut.The passage 44 extends in the radial direction from the snout 12 to the center of the lid, through a piece 45, between the inden of the C-groove.

Ein weiterer Durchgang 46 ist in der Mitte des Deckels vorgesehen und erstreckt sich in achsialer Richtung und mmdet schliesslich in den Durchfluss 44 Der Durchgang 46 mündet in einen engen Schlitz 48 und dieser letztere dient als Ventil zur Steuerung des Ausflusses aus der Schnauze 12. Eine Kappe 49 ist mit dem Deckel mittels eines Bandes 45 verbunden und dient zum Abschliessen der Schnauze, wenn dies gewascht wird. Another passage 46 is provided in the middle of the lid and extends in the axial direction and finally flows into the flow 44 The passage 46 opens into a narrow slot 48 and this the latter serves as a valve to control the discharge from the snout 12. One Cap 49 is connected to the cover by means of a band 45 and is used to close it the muzzle when this is washed.

Die Kappe 49 und das Band 50 werden in einem Stück mit dem Deckel gegossen oder geformt.The cap 49 and the tape 50 are integral with the lid cast or molded.

Die Bauweise des Deckels 8 ist die, dass normalerweise der Schlitz 48 infolge der Elastizität des Materials geschlossen bleibt und kein Material austreten kann, sobald jedoch Druck auf die Oberseite des Deckels ausgeübt wird, etwa mittels des Daumens der den Behalter haltenden Hand, bauscht sich die Unterseite des Deckels nach innen und dies hat zur Folge, dass der Schlitz 48 sich dffnet. Somit kann der Inhalt des Behalter8 durch den Schlitz austreten und durch die Durchgänge 46 und 44 fliessen und schliesslich aus dem offenen Ende der Schnauze 12 austreten. Nut 42 in der Unterseite des Deckels erleichtert die Verformung des letzteren und damit die Offnung des Schlitzes 48. The construction of the cover 8 is that that normally the slot 48 remains closed due to the elasticity of the material and no material can escape can, however, as soon as pressure is exerted on the top of the lid, for example by means of of the thumb of the hand holding the container, the underside of the lid bulges inward and this has the consequence that the slot 48 opens. Thus, the Contents of the container 8 exit through the slot and through the passages 46 and 44 flow and finally emerge from the open end of the snout 12. Groove 42 in the underside of the lid facilitates the deformation of the latter and thus the opening of the slot 48.

Figur 6 zeigt eine Abwandlung des Behälters gemäss Figur 1. In dieser Konstruktion ist ein nach oben ragender Rand 51 am Boden des Behälters vorgesehen, sodass eine ringsherum laufende Rinne 52 entsteht. mehrere Öffnungen 54 sind in der Seitenwand des Behälters und in der Nähe der Rinne angebracnt. Die Rinne hat den Zweck, Flässigkeit, die etwa infolge Kondensation auf der Aussenseite des Behälters sich bilden könnte, aufzufangen. Die Flüssigkeit läuft in den Behälter hinein und zwar in den Raum wischen dem resten boden § und dem beweglichen Boden 6 und kommt mit dem normalen Inhalt des Behälters nicht in Berührung, Die Funktion des neuen Gerätes erhellt-aus der obigen Beschreibung. Um den Behalter zu füllen, wird der bewegliche Boden mittels des Stiftes 32 im festen Boden verankert und der Inhalt kann nach Herabnahme des Deckels eingefüllt werden. Nun wird der Deckel wieder aufgesetzt und der Stift 32 kann sofort oder später gelöst werden, worauf die Feder 10 einen dauernden Druck auf den beweglichen Boden ausübt und die Tendenz entsteht, den Inhalt des Behälters durch die Schnauze 12 hinauszubefördern. FIG. 6 shows a modification of the container according to FIG. 1. In this one Construction, an upwardly protruding rim 51 is provided at the bottom of the container, so that a groove 52 running all around is created. multiple openings 54 are in the side wall of the container and near the gutter. The gutter has the purpose of fluidity, which is due to condensation on the outside of the container could form to field. The liquid runs into the container into it namely in the room wipe the rest of the floor § and the movable floor 6 and does not come into contact with the normal contents of the container, The function of the new device is evident from the description above. To fill the container, will the movable floor is anchored in the solid floor by means of the pin 32 and the contents can be filled after removing the lid. Now the lid is put back on and the pin 32 can be released immediately or later, whereupon the spring 10 a constant pressure is exerted on the moving floor and there is a tendency towards the content of the container through the nozzle 12.

Jedoch kann kein Material austreten solange der Schlitz 48, der als Ventil dient, geschlossen bleibt, was er normalerweise ist. Sobald der Inhalt ausgegeben werden soll, wird Druck auf den Deckel 8 ausgeübt, sodass sich der Schlitz 48 öffnet und der Inhalt durch die Durchgänge 46 und 44 und Schnauze 12 unter Wirkung der Feder 10 austreten können.However, no material can escape as long as the slot 48, as The valve is used to remain closed, which is what it normally is. Once the content is issued is to be, pressure is exerted on the cover 8 so that the slot 48 opens and the content through passages 46 and 44 and snout 12 under the action of Spring 10 can emerge.

Sobald der Druck nachlässt schliesst sich der Schlitz und kein weiteres Material tritt aus der Schnauze aus.As soon as the pressure subsides, the slot closes and nothing else Material leaks from the muzzle.

Es ist somit klar, dass jegliche Berührung mit dem Inhalt des Behälters vermieden wird. Der neue Behälter benötigt also keinerlei Druck oder Treibstoffe, um den Inhalt des Behälters zum Austritt zu veranlassen. Ebenso wird keine Luftpumpe benötigt. Der Behälter kann jederzeit neu gefüllt und wieder verwendet werden. Die Behälter können ihren Inhalt tropfenweise ausgeben, was bei den Aerosolbehältern nicht der Fall ist. Der bewegliche Boden hält während seines Aufstieges die W6ånde vollkommen rein und auf diese Weise können die Behälter vollkommen bis zum Ende entleert werden. Keinerlei Spezialmaschinen zur Füllung des Behälters sind nötig und die Behälter selbst können aus weniger starkem und vor allem billigerem Material hergestellt werden als dies bei den Aerosolbehäl,tern der Fall ist. It is thus clear that any contact with the contents of the container is avoided. The new container does not need any pressure or fuel, to cause the contents of the container to escape. Likewise, there is no air pump needed. The container can be refilled and used again at any time. the Containers can dispense their contents drop by drop, which is the case with aerosol containers is not the case. The movable floor holds the wall during its ascent completely pure and in this way the container can be perfect to be emptied to the end. No special machines for filling the container are necessary and the containers themselves can be made from less strong and, above all, cheaper Material are produced than is the case with the aerosol containers.

Claims (10)

PATENTANSPRÜCHE 1. Behälter zur selbsttatizen Ausgabe flüssiger und teigförmiger Stoffe, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter einen beweglichen Boden hat und Mittel vorgesehen sind, den Boden in Richtung zum oberen Ende des Behälters zu drücken und ein Ventil vorgesehenist zur Steuerung der hinauszudrückendea Mengen, wobei der bewegliche Boden eine abschliessende Kappe aus nachgiebigem Material trägt, die eine flache Oberseite und zylindrische Seitenwände hat, ein starres Glied vorgesehen ist mit einer zentralen Öffnung, welches unterhalb der besagten Oberseite sitzt, sodass die Oberseite der Kappe auf dem starren Glied lediglich mit der Kante aufliegt und nicht in der Mitte desselben, wobei der Druck den der Inhalt des Behalters auf die Oberseite der Kappe ausübt, dazu fahrt, dass die Seitenwände der Kappe nach aussen ausgebaucht werden und somit in dichte Berührung mit den Seitenw-inden des Behälters gelangen.PATENT CLAIMS 1. Container for the automatic dispensing of liquid and dough-like substances, characterized in that the container has a movable Has bottom and means are provided to move the bottom towards the top of the To push the container and a valve is provided to control the pushing out a Quantities, with the movable bottom having a closing cap made of resilient material which has a flat top and cylindrical side walls, carries a rigid member is provided with a central opening which is below said top so that the top of the cap is only edged on the rigid member and not in the middle of it, whereby the pressure corresponds to the contents of the container exerts on the top of the cap, causing the side walls of the cap to follow be bulged on the outside and thus in close contact with the side walls of the Get the container. 2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel, die den Boden nach oben bewegen, aus einer oder mehreren Federn bestehen, die innerhalb des Behälters und unterhalo des beweglichen Bodens angebracht sind. 2. Container according to claim 1, characterized in that the means that move the floor upwards, consist of one or more springs that are inside of the container and below the movable floor. 3. Behälter nach Anspruch 1 oder 2, daaurch gekennzeichnet, dass die Seitenwand der abschliessenden Kappe Abschnitt einer Kegeifläche ist, deren Durchmesser nach oben abuimmt. 3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the side wall of the final cap is a portion of a conical surface whose Diameter decreases upwards. 4. Behälter nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das starre, die Kappe stützende Glied, eine Taille ist die eine ringförmige Nut hat und die Kappe selbst einen nach innen ragenden, verdickten Rand hat, der in die besagte Nut eintritt.4. Container according to claim 1 to 3, characterized in that the rigid cap supporting member is a waist is which has an annular groove and the cap itself has an inwardly protruding, has thickened edge which enters said groove. 5. Behälter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Tülle eine in der Quere sich erstreckende Scheidewand aufeist, die eine oder mehrere Öffnungen hat. 5. Container according to claim 4, characterized in that the spout a diaphragm extending in the transverse to ice up the one or more openings Has. 6. Behälter nach Ansprechen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der bewegliche Boden einen nach unten ragenden Stift hat, der in dem unteren Ende des Behälters verankert werden kann. 6. Container according to response 1 to 5, characterized in that the movable floor has a downwardly extending pin that is in the lower end of the container can be anchored. 7. Behälter nach Ansprechen 1 bis o, dadurch gekennzeichnet, dass das Ventil in einem elastischen Teil angebracht ist, das in eine Schnauze mindert und Durchgang innerhalb dieses Teiles vorgesehen sind, sodass die Durchgänge normalerweise infolge der Elastizität des Material geschlossen bleiben, das Ventil sich aber öffnet sobald Druck auf die Oberseite des besagten elastischen Teiles ausgeübt wird. 7. Container according to response 1 to o, characterized in that the valve is mounted in a resilient part that diminishes into a snout and passage are provided within this part so that the passages normally remain closed due to the elasticity of the material, but the valve opens as soon as pressure is exerted on the top of said elastic part. 8. Behälter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchfluss erst einen radialen Arm enthalt, der sich von der Schnauze bis zur Mitte des Deckels erstreckt und einen zweiten Arm, der achsial von dem ersten Arm abzweigt und in einen Schlitz eintritt, der normalerweise geschlossen bleibt, sich jedoch unter Druck öffnet. 8. Container according to claim 7, characterized in that the flow first contains a radial arm, which extends from the snout to the center of the lid extends and a second arm which branches off axially from the first arm and in a slot enters that is normally closed, but underneath Pressure opens. 9. Behalter nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel des Behälter eine C-förmige Nut hat und der radiale Arm des Durchflusses durch den Teil des Deckels hindurchgeht, der zwischen den beiden Enden der C-Nut liegt und der zweite Arm des Durchflusses von dem Mittelpunkt der C-IVut ausgeht.9. Container according to claim 8, characterized in that the lid of the container has a C-shaped groove and the radial arm of the flow through the Part of the cover that lies between the two ends of the C-groove and passes through it the second arm of the flow emanates from the center of the C-IVut. 10. Behälter nach Ansprüchen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden des Beh-ilters einen nach oben ragenden Rand hat, der eine Rinne bildet, die zur Aufnahme von Kondensat, das sich an der Aussenseite des Behälters bildet, dient. 10. Container according to claims 1 to 9, characterized in that the bottom of the container has an upwardly protruding edge that forms a channel, for collecting condensate that forms on the outside of the container, serves.