DE1607450C3 - Impact splitter - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Prallspalter mit auf einer lotrechten umlaufenden Welle befestigtem, von oben beschicktem, ein zentrales Verteilorgan aufweisendem Drehteller, auf dem außerhalb des Verteilorgans mehrere Prallflügel angeordnet sind, die das Gut gegen Prallplatten schleudern, die mit radialem Abstand vom Drehteller im Gehäuse auf dessen Innenumfang befestigt sind.The invention relates to an impact splitter with attached to a vertical rotating shaft, from above, a central distributor having a turntable on the outside of the distributor several baffle vanes are arranged, which hurl the material against baffle plates, which with radial Distance from the turntable in the housing are attached to the inner circumference.

Bei Prallspaltern dieser Art besteht die Schwierigkeit, die aus hochverschleißfestem Material bestehenden Prallflügel leicht auswechselbar auf dem Drehteller so zu befestigen, daß die Mittel zur Befestigung der Prallflügel beim Betrieb des Prallspalters nicht beschädigt werden. Bei einem bekannten Prallspalter sind zu diesem Zweck in die Prallflügel Kerne eingegossen, die aus einem leichter bearbeitbaren Material bestehen und je mit einem inneren Gewinde versehen sind, so daß eine auswechselbare Befestigung der Prallflügel an dem Drehteller durch in diese Gewinde eingeschraubte Schrauben möglich ist. Prallflügel mit derartigen Kernen aus leichter bearbeitbarem Material sind jedoch schwierig herzustellen, insbesondere weil die Kerne sich zum Innern des Prallflügels hin verbreitern müssen, um ein Lösen dieser Kerne aus dem Prallflügel beim Betrieb des Prallspalters zuverlässig zu vermeiden.The problem with impact splitters of this type is that they are made of highly wear-resistant material Impact blades easily interchangeable to attach to the turntable so that the means for attaching the Impact vanes are not damaged when the impact splitter is in operation. In a known impact splitter are closed For this purpose, cores made of a more easily machinable material are cast into the impact wing and are each provided with an internal thread, so that an interchangeable attachment of the deflector to the turntable by screws screwed into these threads. Impact wings with such cores however, more easily machinable material is difficult to manufacture, especially because the cores have to widen towards the inside of the impact wing in order to prevent these cores from being released from the impact wing Avoid reliably operating the impact splitter.

Dies bedingt in der Regel eine besondere Bearbeitung der Kerne vor dem Eingießen in den Prallflügel.This usually requires special processing of the cores before they are poured into the impact wing.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine leichter herstellbare und doch zuverlässige Form für die Befestigung der Prallflügel auf dem Drehteller zu finden, die auch ein einfaches Austauschen der Prallflügel, die einem vergleichsweise hohen Verschleiß ausgesetzt sind, ermöglicht. Bei einem Prallspalter der eingangs genannten Art besteht die Erfindung darin, daß der Drehteller auf seiner Oberseite Aufnahmestücke mit einer nach oben und nach der in Drehrichtung vorne liegenden Seite offenen Ausnehmung aufweist, in die ein entsprechend geformter Vorsprung an einem Prallflügel von oben einschiebbar ist. Die Aufnahmestücke können dabei fest mit dem Drehteller verbunden, z. B. verschweißt, sein und unterliegen, da sie nur in geringem Umfang mit dem Gut in Berührung kommen, nur einem geringen Verschleiß.The object of the invention is to provide an easier to manufacture and yet reliable form for fastening the Impact vanes can be found on the turntable, which is also a simple exchange of the impact vanes, which is a comparatively are exposed to high levels of wear and tear. In the case of an impact splitter of the type mentioned at the beginning Art, the invention is that the turntable on its top receiving pieces with an upward and after the side lying at the front in the direction of rotation has an open recess into which a corresponding shaped projection on an impact wing can be pushed in from above. The recording pieces can thereby firmly connected to the turntable, e.g. B. welded, be and are subject, as they are only to a small extent come into contact with the goods, only a small amount of wear.

Besonders zweckmäßig ist eine Ausführungsform, bei der die Ausnehmung durch eine vertikal verlaufende Nute an der inneren vom Prallflügel abgewandten Kante erweitert und an dem Vorsprung eine in die Nute eingreifende Leiste vorgesehen ist, weil dadurch eine besonders zuverlässige Befestigung gegeben ist.An embodiment in which the recess is formed by a vertically extending recess is particularly useful Grooves on the inner edge facing away from the impact wing expanded and on the projection one in the Groove engaging bar is provided because this gives a particularly reliable attachment.

Ferner kann in der inneren Wange des Aufnahmestükkes eine Schraube radial angeordnet sein, die mit ihrem Ende auf die innere Flanke des Vorsprunges drückt und dadurch den Prallflügel unter Ausschaltung des für das Auswechseln erforderlichen Spieles zwischen Vorsprung und Ausnehmung auf dem Drehteller fixiert. Diese Schraube kann im übrigen auch bei einer Ausführungsform angewandt werden, bei der der Vorsprung und die Ausnehmung nach unten in radialer Richtung winkelgleich verbreitert sind, wobei die Ausnehmung oben mindestens so breit ist wie der Vorsprung unten. Die dabei auftretenden aneinander anliegenden schrägen Flächen an dem Vorsprung und der Ausnehmung erleichtern die Aufnahme der bei umlaufendem Drehteller auf die Prallflügel wirkenden Zentrifugalkräfte.Furthermore, a screw can be arranged radially in the inner cheek of the receiving piece, which with its End presses on the inner flank of the projection and thereby the impact wing, eliminating the for the Replacing the required game between the projection and the recess fixed on the turntable. This screw can also be used in an embodiment in which the projection and the recess are widened at the same angle downward in the radial direction, the recess at the top is at least as wide as the protrusion at the bottom. The inclined edges that occur in the process Areas on the projection and the recess facilitate the reception of the rotating plate centrifugal forces acting on the impact wings.

Schließlich kann zur weiteren Verbesserung der Festlegung jedes Prallflügels auf dem Drehteller die Oberfläche des Drehtellers in Drehrichtung vor dem Aufnahmestück in einem der Dicke des Prallflügels gleichen Abstand eine zum Aufnahmestück abfallende Stufe aufweisen, an der sich die in Drehrichtung vorne liegende untere Kante des Prallflügels anlegt.Finally, to further improve the definition of each impact vane on the turntable, the Surface of the turntable in the direction of rotation in front of the receiving piece in one of the thickness of the impact wing have the same distance from a sloping step to the receiving piece, at which the front in the direction of rotation the lower edge of the impact wing.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt
F i g. 1 einen vertikalen Mittelschnitt durch den Prallspalter, In the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown, namely shows
F i g. 1 a vertical center section through the impact splitter,

Fig.2 einen Schnitt nach der Linie H-II in Fig. 1 zur Hälfte,FIG. 2 a section along the line H-II in FIG. 1 half,

F i g. 3 eine Ansicht in Umfangsrichtung eines Prallflügels mit Aufnahmestück auf dem Drehteller,F i g. 3 is a view in the circumferential direction of an impact vane with a receiving piece on the turntable,

F i g. 4 eine Ansicht in radialer Richtung eines Prallflügels mit Aufnahmestück auf dem Drehteller undF i g. 4 shows a view in the radial direction of an impact vane with a receiving piece on the turntable and

F i g. 5 eine Draufsicht eines Teils des Drehtellers mit Prallflügel und Aufnahmestück.
In dem Gehäuse 1 ist zentral ein Ständer 2 befestigt, in dem die lotrechte Welle 3 drehbar gelagert ist, die über eine Riemenscheibe 4 angetrieben wird= In dem oberhalb des Ständers 2 liegenden Teil ist die Welle 3 mit einer Schwungscheibe 3' versehen, die ebenso wie der darüberliegende Drehteller 5 fest mit der Welle 3 verbunden ist Auf dem Drehteller 5 ist mittig als Verteilorgan ein Kegel 7 befestigt, an den sich nach außen auswechselbare Verschleißplatten 8 anschließen, die bis zum Außenumfang des Drehtellers 5 reichen. Außer-F i g. 5 is a plan view of part of the turntable with impact wing and receiving piece.
In the housing 1, a stand 2 is centrally attached, in which the vertical shaft 3 is rotatably mounted, which is driven by a pulley 4 = In the part above the stand 2, the shaft 3 is provided with a flywheel 3 ', which is also how the turntable 5 above is firmly connected to the shaft 3. A cone 7 is fastened in the center of the turntable 5 as a distributing element, to which externally replaceable wear plates 8 are attached, which extend to the outer circumference of the turntable 5. Except-

halb des Kegels 7 sind außerdem vier radial angeordnete Prallflügel 6 mittels der Aufnahmestücke 22 auf dem Drehteller 5 befestigthalf of the cone 7 are also four radially arranged impact vanes 6 by means of the receiving pieces 22 on the Turntable 5 attached

In dem Deckel 13 des Gehäuses 1 ist zentral eine Einlauföffnung mit aufgesetztem Rohrstutzen 9 vorgesehen, neben dem in dem Deckel 13 eine weitere Öffnung mit leicht abnehmbarer Abdeckklappe 12 angeordnet ist. In dem Gehäuse 1 ist auf dessen Innenumfang ein aus auswechselbaren Prallplatten 10 gebildeter Ring befestigt. Das Gut wird durch den Rohrstutzen 9 aufgegeben und fällt auf den rotierenden Kegel 7 als Verteilorgan, von dem das Gut in den Wirkungsbereich der Prallflügel 6 gelangt, die das Gut beschleunigen und mit hoher Geschwindigkeit gegen die Prallplatten 10 schleudern, an denen das Gut durch Prallung zerkleinert wird. Das zerkleinerte Gut verläßt das Gehäuse 1 durch die beiden in dessen Boden vorgesehenen, fast halbkreisförmigen Öffnungen 11. Nach Öffnen der Abdeckklappe 12 bei Stillstand des Prallspalters sind die Prallflügel 6 und die Aufnahmestücke 22 zwecks Auswechselns der Prallflügel 6 leicht zugänglich.In the cover 13 of the housing 1, an inlet opening with an attached pipe socket 9 is provided centrally, in addition to the one in the cover 13, a further opening with an easily removable cover flap 12 is arranged is. In the housing 1 there is an interchangeable baffle plate 10 formed on its inner circumference Ring attached. The material is abandoned through the pipe socket 9 and falls on the rotating cone 7 as Distribution organ, from which the material arrives in the area of action of the impact wings 6, which accelerate the material and Hurl at high speed against the baffle plates 10, on which the material is crushed by impact will. The crushed material leaves the housing 1 through the two provided in its bottom, almost semicircular openings 11. After opening the cover flap 12 when the impact splitter is at a standstill, the Impact vanes 6 and the receiving pieces 22 are easily accessible for the purpose of replacing the impact vanes 6.

Zwecks leicht auswechselbarer Befestigung der Prallflügel 6 auf dem Drehteiler 5 ist jeder Prallflügel 6 mit einem Vorsprung 20 versehen, der von oben in eine nach oben und nach der in Drehrichtung vorne liegenden Seite offene Ausnehmung in dem zugehörigen Aufnahmestück 22 einschiebbar ist. Die Ausnehmung weist an der inneren vom Prallflügel 6 abgewandten Kante eine vertikal verlaufende Nute auf, in die eine am Vorsprung 20 vorgesehene vertikale Leiste 21 eingreift. In der inneren Wange des Aufnahmestücks 22 ist eine Schraube 14 radial angeordnet, die mit ihrem Ende auf die innere Flanke des Vorsprungs 20 drückt. Der Vorsprung 20 und die zugeordnete Ausnehmung sind nach unten in radialer Richtung winkelgleich verbreitert, so daß sich ein schräg liegendes Anlageflächenpaar 23 zwischen Vorsprung 20 und Aufnahmestück 22 ergibt.For the purpose of easily replaceable fastening of the impact wings 6 on the rotary divider 5, each impact wing 6 is provided with a projection 20, which is located from above in an upward direction and to the front in the direction of rotation Side open recess in the associated receiving piece 22 can be inserted. The recess has on the inner edge facing away from the impact wing 6 a vertically extending groove into which one on the projection 20 provided vertical bar 21 engages. In the inner cheek of the receiving piece 22 is a The screw 14 is arranged radially, the end of which presses on the inner flank of the projection 20. The lead 20 and the associated recess are widened at the same angle downwards in the radial direction, see above that there is an inclined pair of contact surfaces 23 between projection 20 and receiving piece 22.

Nach Einschieben des Vorsprungs 20 mit dem Prallflügel 6 in die Ausnehmung in dem Aufnahmestück 22 von oben, wozu die Ausnehmung oben mindestens so breit sein muß wie der Vorsprung 20 unten, wird das Anlageflächenpaar 23 durch Verschieben des Prallflügels 6 mit dem Vorsprung 20 in radialer Richtung nach außen zur Anlage gebracht. Diese Lage wird durch Drehen der Schraube 14 in der inneren Wange des Aufnahmestücks 22 und anschließendes Festziehen der Gegenmutter 15 fixiert. Bei ausreichender Bemessung des Spiels zwischen dem Vorsprung 20 und der Ausnehmung in dem Aufnahmestück 22 stören die auftretenden Fertigungsungenauigkeiten nicht, da diese durch die Schraube 14 überbrückt werden können. Dies ist insbesondere von Bedeutung, wenn Gußteile ohne mechanische Nachbearbeitung verwendet werden sollen. Die beim Rotieren des Drehtellers 5 auftretenden Zentrifugalkräfte werden zum größten Teil von dem Anlageflächenpaar 23 aufgenommen, während die von dem Prallflügel 6 auf das Gut ausgeübten Kräfte zum größten Teil von den in Drehrichtung vorne liegenden Flächen des Aufnahmestücks 22 aufgenommen werden, an denen der Prallflügel 6 anliegt. Die Schraube 14 hat in jedem Falle nur noch verhältnismäßig geringe restliche Kräfte aufzunehmen.After the projection 20 with the impact wing 6 has been pushed into the recess in the receiving piece 22 from above, for which the recess above must be at least as wide as the projection 20 below, that is Contact surface pair 23 by moving the impact wing 6 with the projection 20 in the radial direction brought to the facility outside. This position is achieved by turning the screw 14 in the inner cheek of the Receiving piece 22 and then tightening the lock nut 15 fixed. With sufficient dimensioning the play between the projection 20 and the recess in the receiving piece 22 interfere with the occurring Manufacturing inaccuracies are not, as these can be bridged by the screw 14. this is particularly important if cast parts are to be used without mechanical post-processing. The centrifugal forces occurring when rotating the turntable 5 are for the most part of the Support surface pair 23 added, while the forces exerted by the impact wing 6 on the good for largest part of the surfaces of the receiving piece 22 lying at the front in the direction of rotation are taken up, on which the impact wing 6 rests. In any case, the screw 14 has only a relatively small residual Absorb forces.

Die Verschleißplatten 8 auf der Oberfläche des Drehtellers 5 weisen jeweils in Drehrichtung vor einem Aufnahmestück 22 in einem der Dicke des Prallflügels 6 gleichen Abstand eine zum Aufnahmestück 22 abfallende Stufe 16 auf, hinter der der untere Rand des Prallflügels 6 liegt, wodurch dieser zusätzlich fixiert wird. Außerdem schließen dadurch die Prallflügel 6 unmittelbar an die Verschleißplatten 8 an, was verschleißtechnisch vorteilhaft istThe wear plates 8 on the surface of the turntable 5 each face in the direction of rotation in front of a Receiving piece 22 in a distance equal to the thickness of the impact wing 6, a distance that slopes down to the receiving piece 22 Step 16, behind which the lower edge of the impact wing 6 lies, whereby it is additionally fixed. In addition, as a result, the impact wings 6 directly adjoin the wear plates 8, which in terms of wear and tear is advantageous

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Prallspalter mit auf einer lotrechten umlaufenden Welle befestigtem, von oben beschicktem, ein zentrales Verteilorgan aufweisendem Drehteller, auf dem außerhalb des Verteilorgans mehrere Prallflügel angeordnet sind, die das Gut gegen Prallplatten schleudern, die mit radialem Abstand vom Drehteller im Gehäuse auf dessen Innenumfang befestigt sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Drehteller (5) auf seiner Oberseite- Aufnahmestücke (22) mit einer nach oben und nach der in Drehrichtung vorne liegenden Seite offenen Ausnehmung aufweist, in die ein entsprechend geformter Vorsprung (20) an einem Prallflügel (6) von oben einschiebbar ist.1. Impact splitter with one attached to a vertical rotating shaft and fed from above central distributor having a turntable on which several baffle vanes outside the distributor are arranged that hurl the material against baffle plates that are at a radial distance from Turntables are fastened in the housing on its inner circumference, characterized in that the turntable (5) on its top receiving pieces (22) with an upward and downward in Direction of rotation at the front side has an open recess into which a correspondingly shaped Projection (20) on a deflector (6) can be pushed in from above. 2. Prallspalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung durch eine vertikal verlaufende Nute an der inneren vom Prallflügel (6) abgewandten Kante erweitert und an dem Vorsprung (20) eine in die Nute eingreifende Leiste (21) vorgesehen ist.2. Impact splitter according to claim 1, characterized in that the recess by a vertical extending grooves on the inner edge facing away from the impact wing (6) and on the projection (20) a bar (21) engaging in the groove is provided. 3. Prallspalter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in der inneren Wange des Aufnahmestückes (22) eine Schraube (14) radial angeordnet ist, die mit ihrem Ende auf die innere Flanke des Vorsprungs (20) drückt.3. Impact splitter according to claim 1 or 2, characterized in that in the inner cheek of the receiving piece (22) a screw (14) is arranged radially, the end of which on the inner flank of the projection (20) presses. 4. Prallspalter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorsprung (20) und die Ausnehmung nach unten in radialer Richtung winkelgleich verbreitert sind, wobei die Ausnehmung oben mindestens so breit ist wie der Vorsprung (20) unten.4. Impact splitter according to claim 3, characterized in that the projection (20) and the recess are widened downwards in the radial direction at the same angle, the recess at the top at least is as wide as the projection (20) below. 5. Prallspalter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche des Drehtellers (5) in Drehrichtung vor dem Aufnahmestück (22) in einem der Dicke des Prallflügels (6) gleichen Abstand eine zum Aufnahmestück (22) abfallende Stufe (16) aufweist.5. Impact splitter according to one of claims 1 to 4, characterized in that the surface of the Turntable (5) in the direction of rotation in front of the receiving piece (22) in one of the thickness of the impact wing (6) at the same distance from the receiving piece (22) sloping step (16).