DE1504342C - Vorrichtung zum Kaschieren einer Bahn aus nicht erweichendem, fohenfbrmigem Material mit einer Bahn aus thermoplasti scher Kunststoffolie - Google Patents

Description

3 4

außen durch Aufblasen von kalter Luft gekühlt wird. der Rolle 4 angetrieben wird. Hierdurch werden die Bei.dieser bekannten Einrichtung werden die Bah- Folien 12 und 13 spannungslos abgewickelt und nen aber nicht spannungsfrei durch die Anlage ge- gemeinsam übereinanderliegend an der Erhitzungsführt, wie es bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung fläche 11 entlanggeführt und darauf unter der Druckvorausgesetzt wird, die Bahnen unterliegen dort viel- 5 rolle 16 weitergeführt. Danach laufen die kaschierten mehr einer Zugbeanspruchung, bei der eine gleich- Folien mit dem Band 8 um die Rollen 4 und 5 an mäßige Beschichtung nicht erreicht werden kann. der Unterseite des Tisches entlang zurück nach der

Zweckmäßige Ausgestaltungen der Vorrichtung Aufwickelrolle 21, die in der Laufrichtung des Bannach der Erfindung sind in den Unteransprüchen auf- des 8 vor den Vorratsrollen 17 und 18 in mit Schiitgeführt, ίο zen versehenen Führungen 22 gehalten ist. Die Auf-

Die Erfindung wird nachstehend an Hand eines in wickelrolle 21 wird von dem unter demselben sich

der Zeichnung im wesentlichen schematisch darge- fortbewegenden Band 8 angetrieben, so daß das

stellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. kaschierte Material auch spannungslos aufgewickelt

In der Zeichnung ist 1 ein Gestell, das im wesent- wird.

liehen die Form eines Tisches mit einer festen 15 In der Praxis hat es sich als zweckmäßig herausge-Platte 2 hat, die am Gestell durch Stützen 3 abge- stellt, die zu erweichende und sich von der Rolle 17 stützt ist. An zwei gegenüberliegenden Enden des abwickelnde Kunststoffolie 12 so anzubringen, daß Tisches sind im Gestell Rollen 4 und 5 angeordnet, sie zwischen der Bahn 13 des zu kaschierenden Madie um je eine Welle 6 bzw. 7 derart im Gestell 1 terials und dem Band 8 durchläuft. Die erweichte drehbar gelagert sind, daß die Oberfläche der Tisch- 20 Kunststoffolie, die z. B. aus Polyäthylen oder Polyplatte 2 mit den obersten Punkten der Rollen 4 und vinylchlorid bestehen kann, kommt dann direkt mit 5 gleichliegt. Die Rolle 4 wird von einer nicht dar- dem Band 8 in Berührung, so daß ein Haften des gestellten Antriebsvorrichtung, z. B. einem Elektro- erweichten Kunststoffmaterials an dem Band 8 vermotor, über ein vorzugsweise stufenlos einstellbares hindert werden muß. Dies kann z. B. für die genann-Reduktionsgetriebe derart angetrieben, daß die Ge- 25 ten Stoffe dadurch geschehen, daß das Band 8, das, schwindigkeit dieser Rolle und damit der zu kaschie- um eine günstige geringe Ausdehnung bei guter Biegrenden Folien genau eingestellt werden kann. Über samkeit zu erreichen, beispielsweise aus Nesselgedie Rollen 4 und 5 und über die Tischplatte 2 läuft webe (Rameh) besteht, mit Polytetrafluoräthylen oder ein endloses Band 8, das aus Nesselgewebe (z. B. einem Silikonkunststoff bekleidet oder wenigstens Rameh) bestehen und mit Polytetrafluoräthylen oder 30 zum Teil damit imprägniert wird. Für andere Kunst-Silikonkunststoff bekleidet und/oder zum Teil im- stoffe, die an den genannten Stoffen noch haften prägniert sein kann. Diese Materialien haften schwer könnten, können auch andere geeignete Stoffe zur an andere Materiaüen, insbesondere an Polyäthylen Vermeidung des Haftens benutzt werden,
oder Polyvinylchlorid. Ein mehr dauerhaftes Band Wenn der zu kaschierende Stoff beispielsweise kann aber auch aus Glasgewebe oder aus sehr dün- 35 Appretiermittel enthält, die durch die Erhitzung ernem Metall bestehen. weichen und austreten, können sie an der Erhit-

Oberhalb dieses Bandes 8 ist an einem Ende, vor- zungsfläche 11 haften und ankrusten, was uner-

zugsweise beim Antriebsende, eine sich über die wünscht ist. Um dies zu vermeiden, kann um die

ganze Breite des Tisches erstreckende Heizeinrich- Heizeinrichtung 9 noch ein leicht mitlaufendes Band

tung 9 angeordnet. Diese besteht aus einem geschlos- 40 22 angebracht werden. Die gegebenenfalls austreten-

senen, im wesentlichen rechteckigen Behälter, in dem den Stoffe, die die Erhitzungsfläche verunreinigen

sich eine Flüssigkeit, z.B. Öl, befindet, das mittels könnten, werden dann an dieses Band abgegeben,

einer Heizspule 10 auf elektrischem Wege erhitzt das leicht erneuert werden kann, wenn dies notwen-

werden kann. Die Temperatur der Flüssigkeit in dem dig sein sollte, das die Erhitzungsfläche aber rein

Behälter kann mit Hilfe eines nicht dargestellten 45 hält.

Thermostaten geregelt werden. Die Heizeinrich- Auch die Druckrolle 16 kann nötigenfalls noch

tung 9 hat einen flachen Boden 11, der als Erhit- gegen Verunreinigung oder Anhaften von erweichtem

zungsfläche dient und an der die zu kaschierenden Kunststoffmaterial geschützt werden.

Folien 12 und 13, auf dem Band 8 liegend, entlang- Die Bahn des zu kaschierenden Materials und die

geführt werden. Die Höhe der Heizeinrichtung 9 5° Kunststoffolienbahn können auch vertauscht werden,

oberhalb des Tisches 2 ist mit Hilfe einer nicht dar- d. h., daß die zu kaschierende Materialbahn 13 dann

gestellten Vorrichtung genau einstellbar. Unter der zwischen die Kunststoffolienbahn 12 und das Band 8

Heizeinrichtung 9 ist in der Tischplatte 2 eine Aus- gelangt. Auch in diesem Falle ist ein zusätzliches mit-

sparung 14 vorgesehen, in der ein Kissen 15 aus laufendes Band 22 um die Heizeinrichtung 9 gegen

elastischem Material, z. B. Filz, angeordnet ist. Mit 55 Anhaften des erweichten Kunststoffolienmaterials an

diesem Kissen wird erreicht, daß die zu kaschierenden die Erhitzungsfläche 11 notwendig.

Folien 12 und 13 mit dem Band 8 über die ganze Die Erfindung kann nicht nur für Materialien in

wirksame Länge der Erhitzungsfläche 11 in der Lauf- Bahnform, sondern auch zum Kaschieren von Ma-

richtung gleichmäßig gegen diese Fläche gepreßt wer- terialien in Form von Platten oder Streifen benutzt

den. Gegebenenfalls kann in der Laufrichtung hinter 60 werden. Der Boden 11 der Heizeinrichtung 9 kann

der Heizeinrichtung 9 über dem Tisch noch eine an Stelle von flach auch konvex oder konkav-zylin-

Druckrolle 16 angebracht sein, die mit einstellbarem drisch gebogen sein. Dabei kann der Führungsfläche

Druck auf die Folie drücken kann. Die zu kaschie- an der Rückseite des Bandes eine entsprechende

renden Folien werden von Vorratsrollen 17 und 18 Form gegeben werden.

abgewickelt, die in der Laufrichtung vor der Heiz- 65 Die Erfindung kann nicht nur auf Gewebe, Strickeinrichtung 9 zwischen mit Schlitzen versehenen waren oder Geflechte aus organischem Fasermaterial Führungen 19 bzw. 20 gelagert sind. Die Vorrats- oder aus Kunststoff angewandt, sondern kann auch rollen 17 und 18 ruhen hier auf dem Band 8, das von zum Kaschieren von Metallfolien benutzt werden.

Außerdem können auch mehr als zwei Schichten abwechselnd übereinander angeordnet und miteinander kaschiert werden. An Stelle der elektrischen Heizspule mit Flüssigkeit kann zum Aufheizen der Heizeinrichtung z.B. auch Dampf oder ein anderes erhitztes gasförmiges Medium verwendet werden.

Die Aufwickelrolle 21 kann auch hinter den Rollen 4 und 16 angeordnet werden. Nur soll ein genügender Abstand von der Heizeinrichtung eingehalten werden, damit das kaschierte Material sich genügend abkühlen kann. Dies geschieht bei der dargestellten Ausführung, ohne daß zusätzlicher Raum in Anspruch genommen wird. Außerdem wird in dem dargestellten Ausführungsbeispiel das kaschierte Material spannungslos aufgewickelt, d.h. ohne daß es Zugkräften ausgesetzt wird.

Die Vorrichtung nach der Erfindung hat weiterhin noch den Vorteil, daß sie wenig Bedienung erfordert, so daß eine Person zwei oder mehrere Maschinen

ίο überwachen kann.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (6)

geschwindigkeit der Heiztrommel entspricht der Patentansprüche: ' Laufgeschwindigkeit der Bahnen. Die Heiztrommel wird nur auf einem Teil ihres Umfangs von den Bah-

1. Vorrichtung zum Kaschieren einer Bahn aus nen bedeckt. Hinter dem Infrarotstrahler werden die nicht erweichendem, folienförmigem Material mit 5 Bahnen durch ein Druckwalzenpaar hindurchgeführt, einer Bahn aus thermoplastischer Kunststoffolie das die zu vereinigenden Bahnen aufeinanderdrückt. unter zeitlicher Erhitzung und Druck, wobei die Bei der bekannten Vorrichtung ist es schwierig, beiden Bahnen mit einem sich kontinuierlich die Bahnen gleichmäßig zu erwärmen, da sich die durch eine Heizstrecke bewegenden Transport- Heiztrommel auf dem nicht von den Bahnen belegten band gleichzeitig und aufeinanderliegend bis zum io Teil seines Umfangs ständig an der Luft abkühlt und Erweichen des Kunststoffes erhitzt werden, da- daher wieder aufgeheizt werden muß. An der Tromdurch gekennzeichnet, daß die Heiz- mel ist daher eine erhebliche Übertemperatur erforstrecke aus einer stillstehenden, mit einer Erhit- derlich, die leicht zu Ausschuß führt. Es macht auch zungsfläche (11) versehenen Heizeinrichtung (9) wegen der Abkühlung der Bahnen auf der freien besteht, an die das Transportband (8) mit den von 15 Strecke zwischen dem Strahler und den Druckwalzen ihm mitgenommenen Bahnen (12, 13) andrückbar Schwierigkeiten, den Infrarotstrahler so genau einist, und daß die mit der thermoplastischen Kunst- zuregeln, daß die Bahnen mit der zum Zusammenstoffolie (12) in Berührung kommenden Teile des kaschieren notwendigen, in engen Grenzen liegen-Transportbandes (8) oder der Heizeinrichtung (9) den Temperatur zwischen die Druckwalzen gelangen. nicht haftend sind. 20 Von Nachteil ist ferner, daß beim Aufeinander-

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- drücken der Bahnen die Druckwalzen im wesentkennzeichnet, daß über die Erhitzungsfläche (11) liehen linienförmig und daher örtlich sehr begrenzt _ ein zusätzliches Band (22) geführt ist, das an sei- und nur eine kurze Zeit auf die Bahnen einwirken, ^J ner von der Erhitzungsfläche (11) abgewandten was ein völlig gleichmäßiges Haften der Bahnen aufSeite nicht haftend ist. 25 einander nicht erreichen läßt. Schließlich macht die

3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bekannte Vorrichtung mit ihren beiden Heizeinrich- und 2, gekennzeichnet durch Vorratsrollen (17, tungen und den nachgeschalteten Druckwalzen einen 18) für die Bahnen (12, 13), die vor der Heiz- erheblich technischen Aufwand notwendig,
einrichtung (9) auf dem Transportband (8) auf- Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, liegen und gegen Verschieben in der Ebene des 30 bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art Transportbandes gesichert sind. eine Heizstrecke zu schaffen, mit der ein sehr gleich-

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 mäßiges Erhitzen der Bahnen möglich ist und mit bis 3, gekennzeichnet durch ein tischartiges, an der die Übertemperatur an der Heizfläche so gering seinen Enden mit je einer Rolle (4, 5), von denen gehalten werden kann, daß Fehler und Schäden an die eine angetrieben ist, zur Führung des Trans- 35 den miteinander zu vereinigenden Bahnen nicht aufportbandes (8) versehenes Gestell (1), über dem treten können. Zugleich soll ein flächenhaftes Andie Heizeinrichtung (9) mit dem Transportband drücken der Bahnen aufeinander sichergestellt und (8) zugekehrter Erhitzungsfläche (11) in einstell- ein einfacher Aufbau der Vorrichtung erreicht werbarer Höhe angeordnet ist und daß der Anlage- den.

druck zwischen den auf dem Transportband (8) 40 Hierzu wird erfindungsgemäß vorgesehen, daß die

liegenden Bahnen (12, 13) und der Erhitzungs- Heizstrecke aus einer stillstehenden, mit einer Er-

fläche (11) einstellbar ist. hitzungsfläche versehenen Heizeinrichtung besteht, an

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 die das Transportband mit den von ihm mitgenom-

bis 4, gekennzeichnet durch ein elastisches Kis- menen Bahnen andrückbar ist und daß die mit der (i

sen (15) zum.;:gleichmäßigen Andrücken der 45 thermoplastischen Kunststoffolie in Berührung kom-

Bahnen (12, 13) an die Erhitzungsfläche (11) der menden Teile des Transportbandes oder der Heiz-

Heizeinrichtung (9). einrichtung nicht haftend sind.

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 Durch das Zusammenlegen der Erhitzungsfläche bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß hinter der mit der Andrückfläche wird ein einfacher Aufbau Heizeinrichtung (9) eine die Bahnen (12, 13) auf- 5° der Vorrichtung erreicht. Der Druck beim Kaschieeinanderpressende Druckrolle (16) angeordnet ist. ren wirkt über eine große Fläche und daher sehr

gleichmäßig auf die Bahnen. Die Temperatur kann,

■■— da den konstanten Verlauf störende. Abkühlstrecken

_... , vermieden sind, genau geregelt werden und braucht "^;; ' 55 nur die Höhe zu erreichen, die für den Kaschiervor-Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ka- gang selbst gerade erforderlich ist. Durch das gleichschieren einer Bahn aus nicht erweichendem, folien- zeitige Erhitzen und Aufeinanderdrücken der Bahnen förmigen Material mit einer Bahn aus thermoplasti- über eine längere Zeit wird auf der erfindungsgescher Kunststoffolie unter zeitlicher Erhitzung und mäßen Vorrichtung ein kaschiertes Material von gro-Druck, wobei die beiden Bahnen mit einem sich 60 ßer Gleichmäßigkeit hergestellt,
kontinuierlich durch eine Heizstrecke bewegenden Bei einer ohne Transportband arbeitenden Einrich-Transportband gleichzeitig und aufeinanderliegend tung zum Kaschieren einer Bahn aus Papier, Gewebe bis zum Erweichen des Kunststoffes erhitzt werden. od. dgl. mit einer thermoplastischen Folie (franzö-Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art (deut- sische Patentschrift 1000 816) ist es an sich bekannt, sches Gebrauchsmuster 1847 589) besteht die Heiz- 65 die beiden Bahnen über eine feststehende Erhitzungs- ·./: strecke aus einer umlaufenden Heiztrommel und fläche, die bei der bekannten Vorrichtung als Tischeinem dieser nachgeschalteten Infrarotstrahler, der platte ausgebildet ist, zu führen, wobei die Folie oberhalb der Bahnen angebracht ist. Die Umfangs- nicht mit dem Tisch in Berührung kommt und von