A% t I. on pe S e I 1 s ct. aJ t. rz r. :'o r bwa ren-und.
» í nde rr a « pen-
, Aktien2eselischaft f-r. *. orb,. ; aren- und
Jndastrie l ; olgrdeaux-Berglann,
(r a c h o cf/a.
Tssroste/r der<f7appMQgen und KfnderataJc.
Dos FuqsaulseerLrettchen und das adanau/lee-
brettoen der r ssrasten von A'tnderlajDMQen und
Kindarsthlen sind bisher durch uwg mit ölforbe ange-
strichen und lac7iiert. L'rfalzrun2spe.-. Uss werden diese
ocerun und n oht sel ten sopar auch der Anstrich von
den Mr<ß affßdc'n A'dern <t den Schühchen bald
derart verkrotet, vi ? rBc ?. tirft und abgetreten, dass der
ganze1, a. ? en bezw. diis unarteahnlich aussehen.
, Qt vorl te, zender t.'eaerzn « p tet dlesa belstond
nundadurch abjehol/en, dass ndestens das ssbrettchen,
imBedarfs/alle aber auc das adßQ/'Jeebrettchen
mit eine', Belag versehen oder aus einer. F, erkstoff herge-
stellt sind, die Slol, als wesentlich wtdarstands/ähi ; ; er
unddauerhafter wie die Lookterun, 7 nebst Anatrich erwel-
Je
/drAuf der Z# ichnuno to t gn
lw
&.2«OMdMo<!Maaroat<<<oMpt«
Brettchen dargestellt. Jn gruaserens Maaatabe zeigen
, Abb. 3 fix Sohnitt eines der Brattohen mit einen Belag und
Abb. J sbsnlall8 Im Schnitt dn Er8at d6S BrttohBn8 durch
einendiznnwandig gopreaaten Nahnen.
ID) aeras tc ðt pNaAbb. 1 M aonat aUa
rmt hinten an festen Lagern a angelenkten, vorne oufwarta
gewin ; ralten Bundotacn b, deit Puaabrattohen o und den ffaden-
auflagebrottchen d, die beide vw (aohen die Bandeiaen einge-
fagt sind. Die Bandetaan ruhen in ablicher Higiao lose auf
einer ur8tange d die in ortofooten Lagern g sitzt. Die
Soltbrattohen o und d., nd mit s, nl1J B8lag h verahlrn.
Als Belaomatsrtalton empfehlen sich In erster Linie
Linolewn,Ledreraatua/7, Jtten und LNu/erato//.
Auoh Platten aus den unter den gssohütwtsn Naown colion
bezw. Gololith bekannten Stoffen, aus katohtmotall oder
Aluminium worden sich weit besser halten als die Lao ; tierung
ns bs t Ans tr i oh. tl
JnAbb. 2 slnd o da ; hdlgerne Fussbrettohon und
h einer der aufgezählten Beldge.
NaohAbb. 3 Ist aus Aluminiunblaoh oder aus
einemaonatigen prtigbaren » nioht rostenden Nerkatoff ein
danhoandiger Fua-splattenrahmen t gapreast.
A% t I. on pe S e I 1 s ct. aJ t. rz r. : 'or bwa ren-und. »Í nde rr a« pen-
, Aktien2eselischaft fr. *. orb ,. ; aren and
Indastry 1; olgrdeaux-Berglann,
(racho cf / a.
Tssroste / r der <f7appMQgen and KfnderataJc.
Dos FuqsaulseerLrettchen and the adanau / lee-
brettoen der r ssrasten from A'tnderlajDMQen and
Children's chairs have so far been made with oil
stroked and lacquered. L'rfalzrun2spe.-. Uss will be this
ocerun and sewn seldom also the painting of
the Mr <ßdc'n A'dern <t the shoes soon
so rotten, vi? rBc?. occurs and assigned that the
whole1, a. ? en resp. look naughty.
, Qt vorl te, zender t.'eaerzn «p tet dlesa belstond
now abjol / en that at least the ssboard,
in need / all but also the adßQ / 'Jeebrettchen
provided with a ', covering or from a. F, origin
represents are, the Slol, as essential wtdarstands / ähi; ; he
and more permanent like the lookterun, 7 together with Anatrich
Ever
/ on the Z # ichnuno to t gn
lw
& .2 «OMdMo <! Maaroat <<< oMpt«
Boards shown. Show Jn gruaserens Maaatabe
, Fig. 3 fix one of the frying pan with a topping and
Fig. J sbsnlall8 in section dn Er8at d6S BrttohBn8 through
Single walled gopreaaten seams.
ID) aeras tc & etht pNa Fig. 1 month aUa
rmt at the rear on fixed bearings a hinged, at the front oufwarta
gain; ralten Bundotacn b, deit Puaabrattohen o and the thread
bread rolls d, both of which are vw (aohen the gang
questions are. The bandetaan rest loosely in ablicher Higiao
a very long d that sits in ortofoot bearings. the
Soltbrattohen o and d., Nd denoted with s, nl1J B8lag h.
As Belaomatsrtalton are primarily recommended
Linolewn, Ledreraatua / 7, Jtten and LNu / erato //.
Auoh plates from the under the gssohütwtsn Naown colion
respectively Gololith known substances, from katohtmotall or
Aluminum has been holding up far better than the Lao; tation
ns bs t Ans tr i oh. tl
JnFig. 2 slnd o there; hdlgerne Fußbrettohon and
h one of the beldges listed.
Naoh Fig. 3 Is made of aluminum blue or made of
a month long nioht rusting Nerkatoff
danhoandiger Fua panel frame t gapreast.