DE1262624B - Registration camera with continuous film feed - Google Patents

Description

Registrierkamera mit kontinuierlichem Filmdurchlauf Die Erfindung bezieht sich auf eine Registrierkamera mit kontinuierlichem Filmdurchlauf. Bei einer solchen Kamera wird der Film mit einer vorgegebenen, gleichbleibenden, jedoch einstellbaren Geschwindigkeit von, z.B. 0,01-5 m/sec an dem geöffneten Bildfenster in der Filmbühne vorbeibewegt.Recording camera with continuous film feed The invention refers to a registration camera with continuous film flow. At a such a camera will film the film with a predetermined, constant, but adjustable Speed of, for example, 0.01-5 m / sec at the opened picture window in the film stage moved past.

Registrierkameras dienen zur Aufzeichnung von zumeist schnell verlaufenden Vorgängen und sind mit einer Einrichtung zur Aufnahme eines Nebenbildes, z. 3. einer von einem Zeitgeber gesteuerten Meßmarke u. dgl., versehen. Die Meßmarke kann auf dem Film in der Art einer frequenzstabilen Schwingungslinie oder auch einer zeitkonstanten Punktfolge dargestellt sein. Das mit einer Registrierkamera aufzunehmende Objekt kann recht verschieden sein, z. B. die Bewegung eines Lichtpunktes oder einer Lichtlinie auf dem Bildschirm eines Oszillators oder eines schnell bewegten körperlichen Gegenstandes. In vielen Fällen ist es notwendig, das Bildfenster in der Filmbühne groß zu halten, um z. B. eine Quer- und Längsbewegung des Objektes in bezug auf die Richtung des Filmvorschubes hinreichend deutlich auf dem Film abbilden zu können; es kann aber auch vorkommen, daß nur die sich in einer Richtung vollziehende Bewegung, z. B. eines Lichtpunktes, registriert werden soll. Im letzteren Falle ist es zweckmäßig, die lichte Weite des Bildfensters in der Filmbühne möglichst klein zu wählen, damit eine Vorbelichtung durch Streulicht weitestgehend vermieden wird bzw. die registrierte Aufnahme kontrastscharf ist. Je nach Art der zu tätigenden Aufnahme ist es dabei erforderlich, das Bildfenster in der Bildbühne mit einer für den Zweck geeigneten Abdeckung zu versehen. Dieser Vorgang ist nicht nur zeitraubend, sondern auch mit Schwierigkeiten verbunden. Oft kommt es vor, daß geeignete Abdeckungen nicht vorhanden sind. Registration cameras are used to record mostly fast moving Operations and are connected to a device for receiving a sub-picture, e.g. 3rd one by a timer controlled measuring mark and the like., provided. The measuring mark can the film in the form of a frequency-stable oscillation line or a time constant Be shown point sequence. The object to be photographed with a registration camera can be quite different, e.g. B. the movement of a point of light or a line of light on the screen of an oscillator or a fast moving physical object. In many cases it is necessary to keep the picture window in the film stage large, to z. B. a transverse and longitudinal movement of the object with respect to the direction of the To be able to depict the film advance sufficiently clearly on the film; but it can it also happens that only the movement taking place in one direction, e.g. B. of a light point is to be registered. In the latter case it is advisable to to choose the clear width of the picture window in the film stage as small as possible so a pre-exposure due to scattered light is largely avoided or the registered The image is sharp in contrast. Depending on the type of recording to be made, it is included required, the picture window in the picture stage with a suitable for the purpose Provide cover. This process is not only time consuming but also involves Difficulties associated. It often happens that suitable covers are not available are.

Die Schlitzweite in der Abdeckung kann im Rahmen des Zweckes von einigen hundertstel Millimetern bis zur größtmöglichen Weite schwanken.The slot width in the cover can be within the scope of some hundredths of a millimeter to the greatest possible width.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Registrierkamera mit bei geöffnetem Belichtungsverschluß kontinuierlich über eine Bildbühne mit einem hinsichtlich seiner Bemessung dem zu registrierenden Vorgang angepaßten Bildfenster laufenden Film, die Möglichkeit zu schaffen, das Bildfenster bequem verändern zu können. The invention is based on the object of a registration camera with with the shutter open continuously over an image stage with a image window adapted to the process to be registered with regard to its dimensioning running film, to create the possibility to change the picture window comfortably can.

Erfindungsgemäß geschieht das dadurch, daß die Breite des Bildfensters durch symmetrisch zur optischen Achse auf der Bildbühne verschiebbar angeordnete Abdeckschieber in einem Bereich zwischen schmaler Schlitzbreite und voller Bildformbreite von außen einstellbar ist. According to the invention, this is done in that the width of the image window by symmetrically arranged to the optical axis on the stage Cover slider in an area between a narrow slot width and the full width of the image form is adjustable from the outside.

Bei sogenannten Zweiformatkameras sind von außen verstellbare Formatblenden in verschiedenen Ausführungen bekannt. Dabei handelt es sich jedoch nur darum, Einzelbilder in zwei verschiedenen Formaten herzustellen und nicht um die Verstellung der Bildfensterbreite bei kontinuierlich laufendem Film. With so-called two-format cameras, format panels are adjustable from the outside known in various designs. However, this is only a matter of individual images in two different formats and not about adjusting the width of the picture window with the film running continuously.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die verstellbaren Abdeckschieber mittels Handhaben oder durch einen Mikrometertrieb verstellbar. According to a further feature of the invention, the adjustable Cover slide adjustable by means of a handle or a micrometer drive.

Durch diese Maßnahme wird es ermöglicht, den Bildausschnitt durch eine einfache Handhabung dem jeweiligen Zweck des Aufnahmevorganges anzugleichen. Zweckmäßigerweise sind die verstellbaren Abdeckschieber in auf der Filmbühne angeordneten Leisten mittels gefederter Zungen geführt. This measure makes it possible to cut the image through easy handling to match the respective purpose of the recording process. The adjustable cover slides are expediently arranged on the film carrier Last guided by means of spring-loaded tongues.

Man kann vorteilhafterweise an der Filmbühne zwei symmetrisch zur optischen Achse gelegene, die eingestellte lichte Weite des Bildfensters anzeigende Schalen anordnen. You can advantageously on the film stage two symmetrical to located in the optical axis, indicating the set clear width of the image window Arrange bowls.

Man kann ferner zwischen einer der Führungsleisten für die Abdeckschieber und der.Führungsleiste für den Film eine in der Filmbühne gelegene Öffnung zum Einblenden einer Meßmarke anordnen. You can also between one of the guide strips for the cover slide and the guide bar for the film has an opening in the film carrier for fading in a measuring mark.

Weitere Einzelheiten werden an Hand von Zeichnungen erläutert. Es zeigt F i g. 1 eine Teilansicht auf die Filmbühne einer Registrierkamera, Fig. 2 eine Teilansicht auf die Filmbühne einer Registrierkamera mit einem Einstellmechanismus für die Abdeckscheiben, F i g. 3 den Trieb - zur Einstellung der Abdeckscheiben, F i g. 4 ein Anwendungsbeispiel, F i g. 5 einen Schnitt durch die Registrierkamera gemäß Linie AB der Fig. 1. Further details are explained with reference to drawings. It shows Fig. 1 shows a partial view of the film carrier of a registration camera, FIG. 2 a partial view of the film carrier of a registration camera with an adjustment mechanism for the cover panes, F i g. 3 the drive - to adjust the Cover disks, FIG. 4 an application example, FIG. 5 a section through the Registration camera according to line AB in FIG. 1.

Die Registrierkamera besitzt ein Gehäuse 1 mit einer Filmbühne 2, über welche der Film während der Aufnahme mit gleichbleibender Geschwindigkeit geführt wird. Auf der Filmbühne sind Begrenzungsleisten 3 angebracht, die dem Film eine seitli-che Führung geben. In der Filmbühne befindet sich eine Ausnehmung, das sogenannte Bildfenster 4. Gemäß der Erfindung ist vorgesehen, das Bildfenster 4 durch zwei symmetrisch zur optischen Achse bewegliche Abdeckscheiben 5 abzudecken. Um die Einstellung der Abdeckscheiben zu erleichtern, ist jede der Abdeckscheiben 5 mit einir- Fingenras'te 7 versehen, wobei eine Doppelskala 6 dazu dient, die gewünschte lichte Weite der Abdeckscheiben 5 in bezug auf die optische Achse einzustellen. Zum- zügigen Verstellen der Abdeckscheiben sind diese mit Schlitzen 8, versehen, welche mit ihren seitlichen Zungen 9 federnd gegen die Führungen 10 anliegen. The registration camera has a housing 1 with a film carrier 2, over which the film passed at a constant speed during recording will. Limiting strips 3 are attached to the film carrier, which give the film a give lateral guidance. In the film stage there is a recess, the so-called Image window 4. According to the invention, the image window 4 is provided by two cover disks 5 that are movable symmetrically to the optical axis. To the setting To facilitate the cover disks, each of the cover disks 5 is provided with a single finger notch 7 provided, with a double scale 6 used to set the desired clear width of the Adjust cover disks 5 with respect to the optical axis. Quick adjustment of the cover disks, these are provided with slots 8, which with their lateral Tongues 9 rest resiliently against the guides 10.

Wie insbesondere aus den Fg. 2 und 3 hervorgeht, können die Abdeckscheiben 5 mit einem; Einstellmechanismus verbunden sein, der eine genaue Einstellung auch einer sehr kleinen lichten Weite der Abdeckscheiben von der optischen Achse gestattet Mittel seiner an der Außenseite 30 der Kamera gelegenen Mikrometerschraube 31 wird eine Welle 32 verdreht. Mit der Welle 32 ist ein Kegefritzei 33 verbunden, welches mit einem GegenrItzel 34 auf einer Gewindespindel 35 im Eingriff steht. Die Gewinde 36 und - 37 auf der Spindel35 sind unterschiedlich in ihrer Steigungsrichtung geschnitten,- so daß beim Drehen der Mikrometerschraube 31 die mit Führungsmuttern 38 versehenenAbdeckscheiben 5 symmetrisch zur optischen Achse zueinander oder auseinander geschoben werden können. As can be seen in particular from FIGS. 2 and 3, the cover disks 5 with one; Adjustment mechanism be connected, the precise adjustment also a very small clear width of the cover disks from the optical axis Means of its micrometer screw 31 located on the outside 30 of the camera is a shaft 32 is twisted. With the shaft 32 a Kegefritzei 33 is connected, which is in engagement with a counter pinion 34 on a threaded spindle 35. The threads 36 and - 37 on the spindle35 are cut differently in their direction of incline, - so that when the micrometer screw 31 is turned, the cover washers provided with guide nuts 38 5 symmetrically to the optical axis to each other or can be pushed apart.

Ein einfaches Anwendungsbeispiel der - Erfindung zeigt F i g. 4. Eine auf dem Bildschirm eines Oszillators fortschreitende Welle 39 ist in der Darstellung a gezeigt. In der Zeiteinheit verschiebe sich die Welle in ihrer Phase, so daß sie nach einer Zeit t eine Bildstellung gemäß der Kurve 40 einnehme, Wird bei einer gleichen Belichtungszeit t der Wellenverlauf mittels einer Kamera registriert, so ergibt sich ein Filmbild gemäß der Darstellung a. Das in der Belichtungszeit t aufgenommene Oszillatorbild zeigt also keine Wellenlinie mehr, sondern eine gewellte Fläche.-Vielfach wird es jedoch gewünscht, den charakteristischen Kurvenzug der Welle genau erkennen zu können und diesen zu registrieren. Dies wird durch die Verstellung der Deckscheiben 5 A b b. b der Fig. 4 ermöglicht. Die lichte Weiteh wird so gewählt, daß einerseits die Lichtmenge zur Beaufschlagung des Filmes genügend groß ist und andererseits die Kurve genügend fein dargestellt wird. Es ergibt sich sodann, wie Darstellung c der F i g. 4 zeigt, eine Abbildung des charakteristischen Wellenzuges, der entweder bei großen oder kleinen Durchlaufgeschwin digkeiten des Filmes eine entsprechend große und bzw. kleine Wellenlänge 1 bzw. 1' besitzt. A simple example of application of the invention is shown in FIG. 4th A wave 39 advancing on the screen of an oscillator is shown a shown. In the unit of time the wave shifts its phase so that it after a time t assume an image position according to the curve 40, becomes at a the same exposure time t the waveform is registered by means of a camera, so results in a film image according to illustration a. The one recorded in the exposure time t So the oscillator image no longer shows a wavy line, but a wavy surface - multiple however, it is desired to precisely recognize the characteristic curve of the wave to be able to and register this. This is done by adjusting the cover disks 5 A b b. b of FIG. 4 allows. The clear width is chosen so that on the one hand the amount of light to act on the film is large enough and on the other hand the curve is represented sufficiently finely. It then follows how representation c of FIG. 4 shows an illustration of the characteristic wave train that either in the case of large or small throughput speeds of the film, a corresponding one has large and or small wavelengths 1 and 1 ', respectively.

Die nach der Erfindung gestaltete Kamera besitzt fernerhin, und zwar zwischen dem Führungsleistenpaar BO und 3 eine in der Filmbühne gelegene 0,3 bis 0,8 mm große runde oder schlitzförmige Öffnung 22, zum Einblenden einer Meßmarke in der Rand- zone des Filmes. Wie aus Fig. :S hervorge'ht ist hinter der Öffnung im Kameragehäuse ein Umlenkprisma 24 angeordnet, welches im vorliegenden Beispiel von einer Glimmlampe 25 in vorgegebenen Zeitintervallen von einem nicht gezeigten Impulsgeber beleuchtet wird. Die Glimmlampe ist von einem Gehäuse 26 ummantelt und kann z. B. mittels eines bekannten Bajonettverschlusses auf das Kameragehäuse aufgesetzt werden. Bedingt dadurch, daß die Öffnung zwischen dem Führungsleistenpaar 10 und 3 gelegen ist, wird die Öffnung22 durch die mögliche Verschiebung des Abdeckschiebers 5 nicht verschlossen. Somit ist die Einblendung des Nebenbildes bzw. der Meßmarke unabhängig von der Größe des durch die lichte Weite h der Abdeckscheiben gegebenen Bildformates. The camera designed according to the invention also has, namely between the pair of guide strips BO and 3 a 0.3 to 0.3 to located in the film carrier 0.8 mm round or slit-shaped opening 22 for inserting a measuring mark in the marginal zone of the film. As shown in Fig.: S is behind the opening A deflecting prism 24 is arranged in the camera housing, which in the present example from a glow lamp 25 at predetermined time intervals from a not shown Pulse generator is illuminated. The glow lamp is encased in a housing 26 and can e.g. B. placed on the camera housing by means of a known bayonet lock will. Due to the fact that the opening between the pair of guide strips 10 and 3 is located, the opening 22 by the possible displacement of the cover slide 5 not locked. Thus, the fade-in of the secondary picture or the measurement mark regardless of the size given by the clear width h of the cover panels Image format.

Vor den Abdeckschièbern5 isk imxLichtweg ein sogenannter Verschlußschieber 41 -angeordnet, der bei Betätigung des- in den Zeichnungen nicht sicht; baren Auslöseknopfes geöffnet gehalten und in der Rückstellung des Auslöseknopfes wieder geschlossen wird. Mit der Betätigung- des Auslöseknopfes- wird der motorisch sich vollziehende Filmtransport- eingeschaltet. Sofern der eingelegte Film- den in einer: Vertiefung oder einem Durchbruch 13 in der Filmbühne 2 gelegene Tastfühlerl4 in-der Tiefstellung häIt, wird ein nicht gezeigter, in Reihe mit dem Aus lösekontakt liegender Schalter geschlossen. Der Film transportmotor läuft sodann an und'wird so lange in Betrieb gehalten, bis entweder der Auslöseknopf gelöst oder der Film durchgelaufen ist, wobei der Tastfühler 14 in die Hochstellung springt und über den nicht gezeigten Schalter den - Motorstromkreis unterbricht. In front of the cover slides5 there is a so-called locking slide in the light path 41 -arranged, which is not visible when actuating the- in the drawings; release button held open and closed again when the release button is reset will. With the actuation of the release button, the motor is carried out Film transport switched on. If the inserted film ends in a: recess or a breakthrough 13 in the film carrier 2, the tactile sensor 4 in the lower position A switch, not shown, is in series with the trip contact closed. The film transport motor then starts up and is in operation for a long time held until either the release button is released or the film has run through, wherein the touch probe 14 jumps into the upper position and over the not shown Switch interrupts the motor circuit.

Claims (1)

Patentansprüche: 1. Registrierkamera mit bei geöffnetem Belichtungsverschluß kontinuierlich über eine Bildbühne mit einem hinsichtlich seiner Bemessung dem zu registrierenden Vorgang angepaßten Bildfenster laufenden Film, d a d u r c h g e -kennzeichnet, daß die Breite des Bildfensters (4) durch symmetrisch zur optischen Achse auf der Bildbühne verschiebbar angeord; nete Abdeckschieber (5) in einem Bereich zwei schen schmaler Schlitzbreite und voller Bildformatbreite von außen einstellbar ist 2. Registrierkamera nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die verstellbaren Abdeckschieber (5) mittels Handhaben (7) oder durch einen Mikrometertrieb (31) verstellbar sind. Claims: 1. Registration camera with the exposure shutter open continuously on a picture stage with one regarding its dimensioning The image window is adjusted to the registration process and the film is running - indicates that the width of the picture window (4) is symmetrical to the optical Axis can be moved on the picture stage; Nice cover slide (5) in one area Two narrow slit widths and full picture format widths can be set from the outside is 2. registration camera according to claim 1, characterized in that the adjustable Cover slide (5) adjustable by means of a handle (7) or a micrometer drive (31) are. 3. Registrierkamera nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die verstellbaren Abdeckschieber (5) in auf der Filmbühne angeordneten' Leisten (10) mittels gefederter Zungen (9) geführt sind. 3. Registration camera according to claim 1, characterized in that the adjustable cover slides (5) in strips arranged on the film carrier (10) are guided by means of spring-loaded tongues (9). 4. Registrierkamera nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Filmbühne zwei symmetrisch zur optischen Achse gelegene, die eingestellte lichte Weite des Bildfensters anzeigende Skalen (6) angeordnet sind. 4. Registration camera according to claim 1, characterized in that on the film stage two symmetrical to the optical axis, the set one The clear width of the picture window indicating scales (6) are arranged. 5. Registrierkamera nach Anspruch 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen einer der Führungsleisten (10) für die Abdeckschieber (5) und der Führungsleiste (3) für den Film eine in der Filmbühne gelegene Öffnung (22) zum Einblenden einer Meßmarke angeordnet ist. 5. Registration camera according to claim 1 and 3, characterized in that that between one of the guide strips (10) for the cover slide (5) and the guide strip (3) an opening (22) located in the film carrier for the film to fade in a Measuring mark is arranged. 6. Registrierkamera nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß im Lichtweg und vor den verstellbaren Abdeckschiebern (5) ein vom Auslöseknopf betätigter Verschlußschieber (41) angeordnet ist. 6. Registration camera according to one of claims 1 to 5, characterized in that that in the light path and in front of the adjustable cover slide (5) a release button actuated locking slide (41) is arranged. 7. Registrierkamera nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß in der Filmbühne, und zwar zwischen einer der Führungsleisten (10) für die Abdeckschieber (5) und einer Führungsleiste(3) für den Film eine Vertiefung (13) angeordnet ist, durch welche ein mit einem den Filmtransportmotor betätigenden Schalter zusammenwirkender Tastfühler (14) hindurchragt, welcher von dem eingelegten Film in seiner Tiefstellung gehalten wird. 7. Registration camera according to one of claims 1 to 5, characterized in that that in the film stage, between one of the guide strips (10) for the cover slide (5) and a guide bar (3) for the film a recess (13) is arranged, by means of which a switch that operates the film transport motor works together Touch probe (14) protrudes, which of the inserted film in its lower position is held. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 961 781, 457 774; deutsche Auslegeschriften Nr. 1 068 550, 1 016 552; Patentschrift Nr. 11 860 des Amtes für Erfindungs- und Patentwesen in der sowjetischen Besatzungszone Deutschlands; britische Patentschrift Nr. 159 310; USA.-Patentschrift Nr. 2 170 857; i A. Buchholtz, »Photogrammetrie«, 1954, S. 123, 124; Handbuch der wissenschaftlichen und angewandten Photographie, Bd. VII, »Photogrammetrie und Luftbildwesen«, von R. Hugershoff, 1930, 5 146, 147. Considered publications: German Patent Specifications No. 961 781, 457 774; German Auslegeschriften Nos. 1,068,550, 1,016,552; Patent specification No. 11 860 of the Office for Invention and Patents in the Soviet Zone of Occupation Germany; British Patent No. 159,310; U.S. Patent No. 2,170 857; i A. Buchholtz, "Photogrammetrie", 1954, pp. 123, 124; Manual of scientific and applied photography, Vol. VII, "Photogrammetrie und Luftbildwesen", by R. Hugershoff, 1930, 5 146, 147.