DE1146074B - Safety device for mooring devices - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Sicherheitsvorrichtung für Anlegeapparate voa Bogendruckmaschineü mit einem über der Bogenbahn gelagerten, im Takt der Bogenfolge in seine Arbeitsstellung bewegten Fühler zum Feststellen von zum Abfühlzeitpunkt über die Anlagelinie hinaus vortransportierten Bogen, wobei der Fühler bei seiner taktmäßigen Bewegung in die Arbeitsstellung die Bogenbahn an einer in Bogenlaufrichtung unmittelbar hinter der Anlagelinie hegenden Stelle schneidet.The invention relates to a safety device for feeding apparatus for sheet-fed printing machines with a stored over the sheet path, moved to its working position in time with the sequence of sheets Sensor to determine that at the time of the sensing the feed was carried out beyond the system line Arch, whereby the sensor in its clockwise movement in the working position the arch path on a in the direction of travel of the sheet cuts directly behind the contact line.

Bei derartigen Vorrichtungen ist es bekannt, die Lage des Bogens mittels zweier zusammenarbeitender elektrischer Kontakte abzufühlen, von denen der eine unterhalb der Bogenbahn angeordnet ist und der andere, im Takt der Maschine gesteuert, oberhalb der Bogenbahn. Da der zu weit vortransportierte Bogen die beiden Kontakte elektrisch trennen muß, können nur Bogen aus elektrisch nicht leitfähigem Werkstoff verarbeitet werden. Die Vorrichtung ist somit für Metallfolien bzw. mit Metallfolien kaschierte Papiere nicht brauchbar. Elektrische Kontakte besitzen den weiteren Nachteil, daß sie beim Fortdruck zunehmend verschmutzen und dadurch Fehlschaltungen entstehen. Das tritt besonders häufig dann ein, wenn frisch bedruckte Bogen ein zweites Mal durch die Maschine laufen, beispielsweise beim Mehrfarbendruck oder beim Schön- und Widerdruck. Die auf den Kontaktflächen abgesetzten Farbteilchen und Papierbestandteile bilden dann unter dem Einfluß des Drucks des Gegenkontaktes eine festhaftende Isolierschicht, die in kurzen Zeitabständen immer wieder beseitigt werden muß.In such devices, it is known, the position of the sheet by means of two cooperating sense electrical contacts, one of which is arranged below the arc path and the others, controlled in time with the machine, above the sheet path. Because the sheet moved too far forward must electrically separate the two contacts, only sheets of electrically non-conductive material can are processed. The device is thus for metal foils or papers laminated with metal foils not usable. Electrical contacts have the further disadvantage that they increase during production soiled and this leads to incorrect switching. This occurs particularly often when freshly printed Run sheets through the machine a second time, for example with multi-color printing or in perfecting. The color particles and paper components deposited on the contact surfaces then under the influence of the pressure of the mating contact form a firmly adhering insulating layer, which has to be eliminated again and again at short intervals.

Es sind ferner auf dem Anlegetisch angeordnete Fühler in Form von Schleiffedern bekannt, die beim Ausbleiben eines Bogens einen elektrischen Kontakt schließen, wodurch die Maschine abgestellt wird. Diese Federn liegen jedoch dauernd unter Druck auf den vorzutransportierenden Bogen auf und beschädigen dadurch das Druckbild bzw. die Papieroberfläche. There are also arranged on the feed table feelers in the form of slide springs are known that when If an arc fails to make an electrical contact, the machine is switched off. However, these springs are constantly under pressure on the sheet to be advanced and damage them thereby the print image or the paper surface.

Die Erfindung vermeidet alle diese Nachteile dadurch, daß die Bewegung des auf seiner Halterung nachgiebig gelagerten Fühlers durch einen über die Anlagelinie hinaus vortransportierten Bogen gehemmt und durch die dadurch entstehende Relativbewegung zwischen dem Fühler und seiner Halterung ein Steuerkommando ausgelöst wird, das in an sich bekannter Weise den Anlegeapparat bzw. die Druckmaschine abstellt. Der Fühler spricht hierbei auf den mechanischen Widerstand des abzufühlenden Bogens an, so daß keine Beschränkungen hinsichtlich des zu verarbeitenden Werkstoffs vorliegen.The invention avoids all these disadvantages in that the movement of the on its holder resiliently mounted sensor is inhibited by an arc that has been transported over the contact line and a control command due to the resulting relative movement between the sensor and its holder is triggered, which in a known manner the feeder or the printing press turns off. The feeler responds to the mechanical resistance of the arc to be sensed, see above that there are no restrictions on the material to be processed.

Sicherheitsvorrichtung für AnlegeapparteSafety device for investment devices

Anmelder:Applicant:

Roland OffsetmaschinenfabrikRoland offset machine factory

Faber & Schleicher A. G.,
Offenbach/M., Christian-Pless-Str. 6-30Faber & Schleicher AG,
Offenbach / M., Christian-Pless-Str. 6-30

Beanspruchte Priorität:
Australien vom 20. August 1959 (Nr. 51967)Claimed priority:
Australia dated August 20, 1959 (no.51967)

Harold Edward Campbell,Harold Edward Campbell,

West Preston, Victoria,West Preston, Victoria,

John Leonard Coffey, Carnegie, Victoria,John Leonard Coffey, Carnegie, Victoria,

und John Alfred Connolly, Boy Hill Noth, Victoriaand John Alfred Connolly, Boy Hill Noth, Victoria

(Australien),
sind als Erfinder genannt worden(Australia),
have been named as inventors

Durch die Vorrichtung gemäß der Erfindung wird eine Beschädigung der Maschine bei zu weitem Vorschub eines Bogens über die Vordermarken hinaus verhindert. Die Sicherheitsvorrichtung gemäß der Erfindung besteht aus einem oder mehreren Fühlern und Vorrichtungen, die in taktmäßiger Abstimmung mit dem Anleger die Fühler unmittelbar vor den Vordermarken heben und senken, sowie Vorrichtungen, die bei einer Behinderung der Abwärtsbewegung der Fühler den Anlegeapparat und vorzugsweise gleichzeitig die Maschine stillsetzen.
Wenn die Vorderkante eines Bogens die Vordermarken berührt, können die Fühler sich ungehindert nach unten bewegen, während ein zu weit vorgeschobener Bogen den Fühlern den Weg nach unten versperrt und sie festhält. Zu diesem Zweck sind die Fühler vorzugsweise drehbar befestigt und werden so betätigt, daß sie zwangsweise nur nach oben bewegt werden.The device according to the invention prevents damage to the machine if a sheet is advanced too far beyond the front lays. The safety device according to the invention consists of one or more sensors and devices that, in synchronism with the feeder, raise and lower the sensor immediately in front of the front lays, as well as devices that stop the feeder and preferably at the same time the machine if the downward movement of the sensors is obstructed .
If the leading edge of a sheet touches the front lays, the feelers can move downwards unhindered, while a sheet advanced too far blocks the feelers' way down and holds them in place. For this purpose, the sensors are preferably rotatably mounted and are operated so that they are forcibly only moved upwards.

Jeder der Fühler für zu weiten Bogenvorschub ist vorzugsweise mit der Vordermarkenwelle schwenkbar verbunden und so ausgebildet, daß er gehoben und gesenkt werden kann und entsprechende Schalter in einem Steuerstromkreis schließt, wenn er seine Abwärtsbewegung nicht zu Ende führt. Die SchalterEach of the sensors for excessive sheet feed is preferably pivotable with the front lay shaft connected and designed so that it can be raised and lowered and corresponding switches in a control circuit closes if it does not complete its downward movement. The switches

309 547/41309 547/41

Claims (3)

3 43 4 dienen bei Betätigung - dazu, die Maschine still- 32 wird durch eine Zugfeder 34 unterstützt, die einerzusetzen, seits am Fühler 32 und andererseits an einem Stift 35serve when actuated - to shut down the machine- 32 is supported by a tension spring 34, which on the one hand on the sensor 32 and on the other hand on a pin 35 Als weitere Möglichkeit oder zusätzlich können des Halters 27 angehängt ist. Auf dem Oberteil desAs a further possibility or in addition, the holder 27 can be attached. On the top of the Vorkehrungen getroffen werden, die die vorhandene Halters 27 ist unter Zwischenschaltung einer Isolier-Precautions are taken that the existing holder 27 is with the interposition of an insulating Fühlernadelwelle daran hindern, ihre Bewegung nach 5 stoffplatte 36 eine Kontaktfeder 37 angeordnet, diePrevent sensor needle shaft from moving according to 5 fabric plate 36 a contact spring 37 is arranged, the vorn zum Abschluß zu bringen, wenn ein Fühler für eine Anschlußklemme 38 besitzt. Eine zweite An-to bring the front to completion if a sensor for a terminal 38 has. A second approach zu weiten Bogenvorsehub vor dem Abschluß seiner schlußklemme ist auf der Platte 36 in elektrischemtoo wide Bogenvorsehub before the completion of its terminal clamp is on the plate 36 in electrical Bewegung nach unten festgehalten wird. Hierdurch Kontakt mit dem Halter 27 befestigt. Ist nun gemäßMovement down is held. This secures contact with the holder 27. Is now according to bewirkt der vorhandene Auslösemechanismus die Fig. 7 ein Bogen 21 zum Abfühlzeitpunkt über diecauses the existing trigger mechanism the Fig. 7 an arc 21 at the sensing time over the Stillsetzung des Anlegeapparates. - io Anlagelinie hinaus vorgewandert, so berühren dieShutdown of the feeder. - If you walked out the line, the touch Zuweilen kommt es vor, daß sich die Hinterkante Fühlerenden 33 den Bogen, bevor die VordermarkenSometimes it happens that the trailing edge of the sensor ends 33 the sheet before the front lays eines richtig angelegten Bogens so weit nach oben ihre tiefste Stellung eingenommen haben, und dieof a correctly applied bow have assumed their lowest position as far upwards, and the wölbt, daß sie die Fühler für zu weiten Bogenvorsehub Fühler 32 verdrehen sich relativ zu dem Halter 27 imarches that they twist the feeler for too far Bogenvorsehub feeler 32 relative to the holder 27 in the berührt und anhebt, während die Fühler über diese Uhrzeigersinn. Bei ordnungsgemäßer Bogenanlage isttouches and raises while the feeler about this clockwise. If the bow is properly positioned Kante gleiten. Um zu verhindern, daß der Sicherheits- 15 gemäß Fig. 3 zwischen der Kontaktfeder 37 und demSlide edge. In order to prevent the safety 15 according to FIG. 3 between the contact spring 37 and the mechanismus in diesem FaU ausgelöst wird, sind die Fühler 32 ein gewisser Abstand, während gemäßmechanism is triggered in this FaU, the sensors 32 are a certain distance, while according to obengenannten Steuerschalter vorzugsweise mit einem Fig. 7 der Fühler 32 angehoben und dadurch mit derabove-mentioned control switch preferably with a Fig. 7 of the sensor 32 raised and thereby with the weiteren Schalter zusammengeschaltet, der nur ge- Kontaktfeder 37 in Berührung gebracht wurde. Derinterconnected another switch which was only brought into contact with contact spring 37. Of the schlossen ist, wenn die Vordermarken unten sind. mit den Klemmen 38 und 39 verbundene Stromkreisis closed when the front lays are down. circuit connected to terminals 38 and 39 Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung 20 wird dadurch geschlossen und die Maschine stillwird an Hand der Figuren erläutert. _;- gesetzt. Normalerweise sind zwei Fühler 32 vorge-A preferred embodiment of the invention 20 is thereby closed and the machine still is explained with reference to the figures. _; - set. Usually two sensors 32 are provided Fig. 1 ist eine Draufsicht auf einen Teil eines An- sehen, um auch schiefliegende Bogen erfassen zuFig. 1 is a plan view of part of a view to also detect crooked sheets legeapparates, der mit der Sicherheits-Auslösevorrich- können. Die zugehörigen Kontaktpaare 32, 37 sindlaying apparatus that can with the safety release device. The associated pairs of contacts 32, 37 are tang gemäß der Erfindung versehen ist; parallel geschaltet und liegen außerdem in Serie mittang is provided according to the invention; connected in parallel and are also in series with Fig. 2 ist eine perspektivische Ansicht eines Teils 25 einem weiteren Schalter 40, der an einer der Seitender Auslösevorrichtung; wändeil befestigt ist und einen Betätigungsarm41Figure 2 is a perspective view of a portion 25 of another switch 40 mounted on one of the sides of the trip device; wändeil is attached and an actuating arm41 Fig. 3 ist eine Seitenansicht im Schnitt und ver- besitzt. Auf der Vordermarkenwelle 12 ist ferner einFig. 3 is a side view in section and possessed. On the front lay shaft 12 is also a anschaulicht die Arbeitsweise der Auslösevorrichtung, Hebel 42 befestigt, der erst kurz vor der tiefstenIllustrates the operation of the release device, lever 42 attached, which is only shortly before the deepest wenn Papierbogen richtig angelegt werden; Stellung der Vordermarken den Schalter 40 gemäßwhen sheets of paper are laid out correctly; Position of the front lays switch 40 according to Fig. 4 ist ein Schnitt längs der Linie 4-4 von Fig. 1 30 Fig. 4 schließt. Fig. 5 zeigt die Stellung des Hebels 42Fig. 4 is a section taken along line 4-4 of Fig. 1 to 30 Fig. 4 closes. 5 shows the position of the lever 42 und stellt einen geschlossenen Schalter dar; bei voll geöffneten Vordermarken und Fig. 6 die zu-and represents a closed switch; with the front lays fully open and Fig. 6 the Fig. 5 zeigt den in Fig. 4 dargestellten Schalter in gehörige Stellung der Fühler 32. Gemäß Fig. 7 kannFIG. 5 shows the switch shown in FIG. 4 in the appropriate position of the sensor 32. According to FIG geöffneter Stellung; das Ansprechen des Fühlers 32 auch dazu benutztopen position; the response of the sensor 32 is also used for this purpose Fig. 6 entspricht Fig. 3 und zeigt die Stellung eines werden, die Bewegung einer an sich vorhandenen Tastfingers für zu weiten Bogenvorsehub sowie die 35 Fühlernadel 19 genauso zu sperren, wie es das Einzugehörigen Teile in abgehobener Stellung; fallen der Nadelspitze 20 in die Aussparung 26 tonFIG. 6 corresponds to FIG. 3 and shows the position of a become, the movement of an existing one Fingers for too wide arch preshub as well as the 35 feeler needle 19 to be locked just like the one belonging to it Parts in lifted position; the needle tip 20 falls into the recess 26 ton Fig. 7 entspricht Fig. 3 und veranschaulicht die würde. Zu diesem Zweck ist auf dem Zapfen 29 eineFig. 7 corresponds to Fig. 3 and illustrates the dignity. For this purpose, on the pin 29 is a Arbeitsweise der Sicherheits-Auslösevorrichtung, wenn Sperrklinke 43 drehbar gelagert, die gleitend auf derOperation of the safety release device when the pawl 43 is rotatably mounted, which slides on the ein Papierbogen über die Anlage hinaus nach vorn Oberfläche einer Anschlagplatte 44 ruht, die von dema sheet of paper on the plant also rests forward surface of a stop plate 44, which is of the bewegt worden ist. 4° Hebelarm 14 seitwärts absteht. Die Klinke 43 besitzthas been moved. 4 ° lever arm 14 protrudes sideways. The pawl 43 has In den Seitenwänden 11 sind die Vordermarken- einen Absatz 45, der sich in der Bewegungsbahn der welle 12 und die Fühlernadelwelle 13 drehbar ge- Anschlagplatte 44 befindet und beim Ansprechen des lagert. Die Welle 13 trägt Hebel 14,15, die mittels Fühlers 32 gemäß Fig. 7 die Bewegung des Hebels 14 Schrauben 16 gesichert werden und die mit Zapfen 17 sperrt. Bei einem ordnungsgemäß angelegten Bogen versehen sind, auf denen Halter 18 mit den Fühler- 45 gemäß Fig. 3 ist dagegen die Klinke 43 angehoben, nadeln 19 drehbar gelagert sind. Das vordere Nadel- und der Hebel 14 kann sich frei bewegen. Die Einende 20 liegt auf dem Bogen 21 auf, der auf dem Stellung der Klinke 43 gegenüber der Platte 44 wird Anlageblech 22 ruht. Das Gewicht der Nadel 19 wird mittels einer Stellschraube 47 vorgenommen, die in durch die Kraft einer Blattfeder 23 unterstützt, die an einem Vorsprung 46 der Klinke 43 angeordnet ist einem Ansatz 24 des Hebels 14 befestigt ist und auf 5° und sich auf dem Ansatz 31 abstützt. Der Mechaden Vorsprung 25 des Halters 18 drückt. Bei einem nismus ist einfach und verhältnismäßig billig und läßt Fehlbogen ist der Schlitz 26 nicht abgedeckt, das sich leicht und schnell an vorhandenen Maschinen Nadelende 20 wird in seiner Vorwärtsbewegung ge- der genannten Art unter Ausnutzung der bereits vorhemmt und der Anleger bzw. die Druckmaschine handenen Abschalt- und Auslösevorrichtungen anstillgesetzt. Diese Nadelabfühlung ist bekannt. 55 bringen.In the side walls 11 are the front lay a paragraph 45, which is in the movement path of the shaft 12 and the sensor needle shaft 13 is rotatably abutment plate 44 and when the stores. The shaft 13 carries levers 14, 15 which, by means of sensors 32 according to FIG. 7, control the movement of the lever 14 Screws 16 are secured and the pin 17 locks. With a properly laid arch are provided on which holder 18 with the sensor 45 according to FIG. 3, however, the pawl 43 is raised, needles 19 are rotatably mounted. The front needle and lever 14 can move freely. The end 20 rests on the arch 21, which is on the position of the pawl 43 with respect to the plate 44 Contact plate 22 rests. The weight of the needle 19 is made by means of a set screw 47, which is shown in supported by the force of a leaf spring 23 which is arranged on a projection 46 of the pawl 43 an approach 24 of the lever 14 is attached and at 5 ° and is supported on the approach 31. The mechaden Projection 25 of the holder 18 presses. In a nismus is simple and relatively cheap and lets Missing bends, the slot 26 is not covered, which can be easily and quickly found on existing machines The forward movement of the needle end 20 is of the type mentioned, taking advantage of the already pre-inhibited and the feeder or the printing machine existing shutdown and triggering devices are stopped. This needle sensing is known. 55 bring. Die erfindungsgemäße Sicherheitsvorrichtung ent- PATPNTANSPRürnp.
hält geteilte Halter27, die mittels der Schrauben28 Patentansprüche,
auf der Vordermarkenwelle 12 festgeklemmt sind und 1. Sicherheitsvorrichtung für Anlegeapparate einen Zapfen 29 tragen, auf dem die Nabe 30 des von Bogendruckmaschinen mit einem über der Fühlers 32 drehbar gelagert ist, wobei die Nabe 30 60 Bogenbahn gelagerten, im Takt der Bogenfolge mit einem rückwärtigen Ansatz 31 versehen ist. Das in seine Arbeitsstellung bewegten Fühler zum Gewicht des Fühlers 32 bewirkt dessen Verdrehung Feststellen von zum Abfühlzeitpunkt über die entgegen dem Uhrzeigersinn, so daß gemäß Fig. 3 bei Anlagelinie hinaus vortransportierten Bogen, wogeschlossenen Vordermarken und bei exakt an den bei der Fühler bei seiner taktmäßigen Bewegung Vordermarken anliegendem Bogen der Fühler 32 auf 65 in die Arbeitsstellung die Bogenbahn an einer in der Vordermarkenwelle 12 aufliegt und das vordere Bogenlaufrichtung unmittelbar hinter der Anlage-Fühlerende 33 sich bis unterhalb der Oberfläche des linie liegenden Stelle schneidet, dadurch gekenn-Anlagebleches 22 erstreckt. Das Gewicht des Fühlers zeichnet, daß die Bewegung des auf seiner Halte-The safety device according to the invention ent- PATPNTANSPRürnp.
holds split holders27, which by means of the screws28 patent claims,
are clamped on the front lay shaft 12 and 1. Safety device for feeders carry a pin 29 on which the hub 30 of the sheet-fed printing presses is rotatably mounted with a sensor 32 above the sensor 32, the hub 30 being supported by 60 sheet tracks, in time with the sheet sequence with a rear one Approach 31 is provided. The sensor moved into its working position to the weight of the sensor 32 causes its rotation to be detected at the sensing time via the counterclockwise direction, so that according to FIG Front lays adjacent arc of the sensor 32 to 65 in the working position the sheet path rests on a in the front lay shaft 12 and the front sheet running direction immediately behind the contact sensor end 33 intersects below the surface of the line lying point, thereby marked contact plate 22 extends. The weight of the probe is characterized in that the movement of the holding on its rung (27) nachgiebig gelagerten Fühlers (32) durch einen über die Anlagelinie hinaus vortransportierten Bogen gehemmt und durch die dadurch entstehende Relativbewegung zwischen dem Fühler (32) und seiner Halterung (27) ein Steuerkommando ausgelöst wird, das in an sich bekannter Weise den Anlegeapparat bzw. die Druckmaschine abstellt.tion (27) resiliently mounted sensor (32) by a forward transported over the plant line Arch inhibited and a control command due to the resulting relative movement between the sensor (32) and its holder (27) is triggered, which in a known manner the feeder or the printing press turns off. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß durch die Relativbewegung ίο zwischen Fühler (32) und Halterung (27) ein elektrischer Kontakt (37) betätigt und dadurch ein Stromkreis für die Erzeugung des Steuerkommandos geschlossen wird.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the relative movement ίο between the sensor (32) and the holder (27) an electrical contact (37) is actuated and thereby a Circuit for generating the control command is closed. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß durch die Relativbewegung zwischen Fühler (32) und Halterung (27) die Bewegung einer an sich bekannten Fühlernadel (19) für Fehlbogen gesperrt und dadurch ein Steuerkommando ausgelöst wird.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that by the relative movement between the sensor (32) and the holder (27) the movement of a sensor needle known per se (19) blocked for missing sheets and a control command is triggered as a result. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 496 374;
französische Patentschrift Nr. 1120 419.Considered publications:
German Patent No. 496,374;
French patent specification No. 1120 419. Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings © 309 547/41 3.63© 309 547/41 3.63