Rohrkupplung Die Erfindung betrifft eine Rohrkupplung, die dazu gedacht
ist, überall dort zur Verwendung zu kommen, wo aus leicht zu tragenden dünnwandigen
Rohren zusammenzusetzende Leitungen binnen kurzer Zeit auszulegen sind, wie es z.
B. im Feuerlöschwesen der Fall ist, oder wo Leitungen nur kurze Zeit ausgelegt bleiben,
um dann an anderer Stelle wieder neu verlegt zu werden, wie es beispielsweise bei
Beregnungsanlagen und auf Bauplätzen erforderlich ist.Pipe coupling The invention relates to a pipe coupling intended for this
is to be used wherever thin-walled, easy-to-carry
Pipes to be put together lines are to be interpreted within a short time, as z.
B. is the case in fire extinguishing, or where lines are only laid out for a short time,
in order to then be re-laid elsewhere, as is the case with, for example
Irrigation systems and on building sites is required.
Der E rfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ausgehend von den
bekannten Rohrkupplungen mit einem muffenartigen Kupplungsteil, der eine Manschettendichtung
aufweist und die mit einer hajonettartigen Einrenkung und Sicherung gegen ungewolltes
Lösen versehen ist, eine Kupplungsbauform zu entwickeln,-welche diesen bekannten
Konstruktionen aus Gründen einer einfacheren -Herstellung und leichteren Handhabung
überlegen ist, die aber den Erfordernissen, denen sie in den oben angegebenen Anwendungsfällen
genügen muß, dennoch vollauf gerecht wird.The E rfindung is the object, starting from the known pipe couplings with a sleeve-like coupling part which has a sleeve gasket and is provided with a hajonettartigen Einrenkung and secured against unintentional release, to develop a coupling design, these known constructions -which reasons simpler one -Production and easier handling is superior, but it still fully meets the requirements that it must meet in the above-mentioned applications.
Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß im Prinzip dadurch, daß
der muffenartige Kupplungsteil zwei Haken trägt, die hinter am Einsteckrohrende
vorgesehene Segmentleisten greifen, und daß die Sicherung aus einem an dem muffenartigen
Kupplungsteil angelenkten Sicherungshebel besteht, der mit einer Sperrnase in den
Zwischenraum zwischen den Segmentleisten derart eingreift, daß die Rohrkupplung
eine Drehung der Rohre um ihre Achse im Bereich des Winkels dieses Zwischenraumes
zuläßt, wobei der Winkel gleich oder kleiner ist als der Winkel der Segmentleisten.According to the invention, this object is achieved in principle in that
the sleeve-like coupling part has two hooks behind at the end of the plug-in pipe
grip provided segment strips, and that the fuse from one on the sleeve-like
Coupling part hinged safety lever is made with a locking lug in the
The space between the segment strips engages in such a way that the pipe coupling
a rotation of the tubes about their axis in the range of the angle of this gap
allows, the angle being equal to or smaller than the angle of the segment strips.
Eine derartige Kupplung gestattet nach dem Verbinden der zu kuppelnden
Teile 1 . diese Teile nach wie vor gegeneinander zu verdrehen, 2. nach wie
vor gegeneinander abzuwinkeln, 3. nach wie vor gegeneinander zu verschieben
und 4. innerhalb eines großen Bereiches ihrer Drehwinkelrelativlagen gegen ein ungewolltes
Voneinandertrennen zu sichern, und ist bei allen diesen Eigenschaften, die sie auf
sich vereinigt, noch dazu ungemein einfach und billig herzustellen, denn was hierzu
notwendig ist, sind a) eine Zweilippenmanschette od. dgl., die unter Umständen listenmäßig
und für wenig Geld von jeder Leder- oder Gummirnanschettenfabrik bezogen werden
kann, b) zwei kleine gestanzte und anzuschweißende Haken sowie c) zwei einfache
rundgebogene, ebenfalls anzuschweißende, von einem gängigen Vierkant- oder Flacheisen
abgeschnittene Stücke, welche die Segmentleisten ergeben. Bei den bisher bekanntgewordenen
Kupplungen der in Rede stehenden Art fehlen von den oben angeführten Eigenschaftsmerkmalen
entweder die unter 1, 3
und 4 oder 2 bis 4 oder sogar sämtliche unter
1 bis 4 hervorgehobenen.Such a coupling permits after the parts 1 to be coupled have been connected. to still twist these parts against each other, 2. still bend them against each other, 3. still move them against each other and 4. to secure against unintentional separation within a large range of their rotational angle relative positions, and is with all these properties that they united, and also extremely easy and cheap to manufacture, because what is necessary for this are a) a two-lip cuff or the like, which can be obtained from any leather or rubber cuff factory on a list and for little money, b) two small ones punched hooks to be welded on and c) two simple round bent pieces, also to be welded on, cut from a common square or flat iron, which result in the segment strips. In the couplings of the type in question that have become known to date, either those listed under 1, 3 and 4 or 2 to 4 or even all under 1 to 4 are missing from the property features listed above.
In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.
Es zeigt Fig. 1 eine Ansicht mit Teilschnitt der Manschette und eingefallenem
federbelastetem Sicherungshebel, Fig. 2 eine Ansicht in Richtung der Rohrachse,
Fig. 3 eine Draufsicht, Fig. 4 einen Ausschnitt mit gewichtsbelastetein Sicherungshebel
in ausgerückter Stellung.In the drawings, an embodiment of the invention is shown. 1 shows a view with partial section of the cuff and the collapsed spring-loaded safety lever, FIG. 2 shows a view in the direction of the pipe axis, FIG. 3 shows a top view, FIG. 4 shows a detail with a weight-loaded safety lever in the disengaged position.
An dem die Manschette 1 aufnehmenden muffenartigen Kupplungsteil
2 sind Haken 3 vorgesehen, die beim Zusammenstecken der beiden Kupplungshälften
zwischen am Einsteckrohrende 4 befindlichen Segmentleisten 5 hindurchtreten
können, so daß sie bei nachfolgendem Drehen der Rohre gegeneinander schließlich
hinter die Segmentleisten 5 greifen. Der Kupplungsvorgang wird damit beendet,
daß der S icherungshebel 6 infolge seines Eigengewichtes oder unter
der Wirkung der Feder 8 in den Raum (Winkel a) zwischen zwei Segmentleisten
5, 5 einfällt, wodurch ein unbeabsichtigtes Lösen der Kupplung, z. B. als
Folge von Erschütterungen, unmöglich gemacht wird. Das Winkelmaß ß, d. h.
das Maß der Bogenerstreckung der Segmentleisten 5, 5, ist um ein geringes
größer als das Winkelmaß a. Das sichert einerseits einen breiten Spielraum für ein
müheloses Zusammenstecken der Rohre und läßt andererseits im gekuppelten und gesicherten
Zustand der Rohre nachträglich noch ein weitgehendes Verdrehen der Rohre gegeneinander
zu, ohne daß die Gefahr einer nicht beabsichtigten Entkupplung der Teile gefürchtet
werden müßte.On the sleeve-like coupling part 2 receiving the sleeve 1 , hooks 3 are provided which, when the two coupling halves are plugged together, can pass between the segment strips 5 located at the plug-in pipe end 4, so that they finally grip behind the segment strips 5 when the pipes are subsequently rotated against each other. The coupling process is ended with the fact that the S safety lever 6 falls into the space (angle a) between two segment bars 5, 5 due to its own weight or under the action of the spring 8 , whereby an unintentional loosening of the coupling, eg. B. as a result of vibrations, is made impossible. The angle measure ß, d. H. the extent of the arc extension of the segment strips 5, 5 is slightly larger than the angular extent a. This ensures, on the one hand, a wide scope for an effortless plugging together of the pipes and, on the other hand, allows the pipes to be largely twisted against each other in the coupled and secured state, without the risk of unintentional uncoupling of the parts.
Eine Abwinklung der Kupplungsteile ist so weit möglich, wie es das
reichlich zu bemessende Spiel zwischen den beiden Kupplungshälften und die Elastizität
der Dichtungsmanschette zulassen.
Läßt sich die Lage der Kupplung
im Raume so einhalten, daß der Sicherungshebel durchs sein Eige5-gewicht sperrt,
so ist sein Funktionieren ohne weiteres sichergestellt. Kommt der Sicherungshebel
aber in eine davon abweichende Lage, z' B. senkrecht, so- muß die fehlende Wirkung
des Eigengewichtes. zur genügenden Sicherheit durch eine zusätzliche Kraft, z. B.
eine Federkraft, ersetzt werden. Vorteilhaft ist dabei für die Lebensdauer der Feder,
wenn diese ohne eigene Vorspannung wirksam wird. Ein Beispiel zeigt Fig.
1: Die Feder 8 ist ein einfaches Stück Federdraht und in der gezeichneten
Lage ohne Vorspannung. Sie wird lediglich dann gespannt, wenn der Sicherungshebel
beim Ein- und Auskuppeln ausgerückt wird.The coupling parts can be bent as far as the play between the two coupling halves and the elasticity of the sealing sleeve allow. If the position of the coupling in space can be maintained in such a way that the safety lever locks through its own weight, its functioning is guaranteed without further ado. However, if the safety lever comes into a different position, e.g. vertical, then the missing effect of the dead weight must. for sufficient security by an additional force, e.g. B. a spring force to be replaced. It is advantageous for the service life of the spring if it becomes effective without its own preload. An example is shown in FIG. 1: The spring 8 is a simple piece of spring wire and in the position shown without pretension. It is only tensioned when the safety lever is disengaged when engaging and disengaging.