Gekapselte Hochspannungsschaltanlage, insbesondere Schaltschrank,
mit Druckgasleistungsschalter Bei gekapselten Hochspannungsschaltanlagen, insbesondere
Schaltschränken, die mit einem Druckgasleistungsschalter versehen sind, besteht
das Problem, die bei einer Abschaltung namentlich von Kurzschlüssen stark ionisierten
Schaltgase so abzuführen, daß weder Überschläge zwischen den einzelnen Polsäulen
des Schalters noch Überschläge zu anderen spannungsführenden Teilen bzw. zum Gehäuse
der Anlage entstehen. Man könnte durch Verlängerung der Schaltrohre bis etwa zur
metallischen Deckplatte der Schaltanlage wohl eine vorzeitigeAusweitung der Schaltgase
verhüten, jedoch ergibt sich durch die innerhalb der langen Rohre auftretende hohe
Geschwindigkeit der Schaltgase eine sehr hohe Auspuffflamme, die sich an der Austrittsöffnung
mit der der anderen Polsäulen vereinigen und infolge ungenügend großen Abstandes
von, den Schaltkontakten zu einem Masse- bzw. Phasenschluß führen kann.Encapsulated high-voltage switchgear, especially control cabinet,
with compressed gas circuit breaker For encapsulated high-voltage switchgear, in particular
Control cabinets that are equipped with a pressurized gas circuit breaker exist
the problem that strongly ionized when a short circuit was switched off
Discharge switching gases so that neither flashovers between the individual pole columns
of the switch nor flashovers to other live parts or to the housing
of the plant. You could extend the switching tubes up to about
metallic cover plate of the switchgear probably a premature expansion of the switching gases
Avoid, however, results from the high occurring inside the long pipes
Speed of the switching gases creates a very high exhaust flame, which is located at the outlet opening
unite with that of the other pole columns and due to insufficient distance
of, the switching contacts can lead to a ground or phase short.
Um derartige Erscheinungen auszuschließen, ist es bereits bekannt,
bei einem Druckgasschalter in den Rohren jeder einzelnen Polsäule ein oder zwei
Kühler anzubringen und die so genügend abgekühlten Schaltgase in einem für alle
drei Phasen gemeinsamen Schacht zusammenzufassen und dann über zwei weitere Kühler
aus der gekapselten Schaltanlage bzw. dem Schaltschrank herauszuführen. Diese an
sich wirksame, aber infolge ihres Aufwandes sehr teure Anordnung ist auf jeden Fall
weit sicherer, um das Kurzschließen einzelner Phasen oder einen Erdschluß zu verhindern,
als andere bekannte Maßnahmen, bei denen zwischen den einzelnen Phasen des Schalters
nur einfache Leitplatten aus Isoliermaterial vorgesehen sind. Man hat auch schon
die Polsäulen des Druckgasschalters mit Ablenkhauben für die entweichende Löschluft
ausgerüstet, um die Schaltgase an Stellen abzulenken, an denen sich keine Einbauteile
befinden. Sofern diese Schaltrohre lang sein müssen, treten dabei die eingangs erwähnten
Nachteile auf.In order to rule out such phenomena, it is already known
in the case of a pressure gas switch, one or two in the tubes of each individual pole column
To install coolers and the sufficiently cooled switching gases in one for everyone
three phases to combine common shaft and then via two more coolers
out of the encapsulated switchgear or the switch cabinet. This on
In any case, it is an effective, but very expensive arrangement due to its complexity
far safer to prevent short-circuiting of individual phases or an earth fault,
than other known measures in which between the individual phases of the switch
only simple guide plates made of insulating material are provided. One already has
the pole columns of the gas switch with deflector hoods for the escaping extinguishing air
equipped to deflect the switching gases in places where there are no built-in parts
are located. If these switching tubes have to be long, the ones mentioned at the beginning occur
Disadvantages on.
Durch die Erfindung wird bei einer gekapselten Hochspannungsschaltanlage,
insbesondere Schaltschrank mit einem Druckgasschalter hoher Leistung, dessen Schaltstrecken
in durch Schalldämpfer abgeschlossenen Rohren untergebracht sind, denen ebenfalls
besondere Schächte zur Herausführung der Schaltgase aus der gekapselten Anlage angeschlossen
sind, ein wirksamer Lichtbogenschutz durch eine baulich sehr einfache Anordnung
dadurch erreicht, da.ß erfindungsgemäß jedem Schalterpol ein die Schaltgase aufnehmender
Expansionsraum aus Isolierstoffplatten zugeordnet ist. Da die Schaltgase zunächst
frei in einen größeren Raum expandieren können, wird ihre Geschwindigkeit stark
herabgesetzt und selbst bei schweren Kurzschlüsssen die Ionenkonzentration der Gaswolke
auf solche Werte vermindert, daß die Strecke zwischen der zur Deckplatte des Gehäuses
der Schaltanlage aufsteigenden Gaswolke und den Schalterteilen nicht durchschlagen
wird. Durch die allseitige Auskleidung des Expansionsraumes durch die Isolierstoffplatten,
die zweckmäßig aus Silikon-Asbest-Material bestehen, ist außerdem die Möglichkeit
des Überschlages zwischen den einzelnen Polsäulen vollkommen ausgeschlossen. Die
Silikon-Asbest-Platten haben den Vorteil, auch relativ hohe Drücke der Schaltgase
infolge ihrer großen Elastizität aufnehmen zu können. Diese Platten besitzen außerdem
eine hohe Temperaturbeständigkeit, gute Isolation und Feuerfestigkeit. An Stelle
einer abhebbaren geerdeten Deckplatte kann auch eine feste Platte aus zweckmäßig
dem gleichen Isolierstoff vorgesehen sein, die mit Austrittsöffnungen für die Schaltgase
versehen ist.With an encapsulated high-voltage switchgear, the invention
in particular switchgear cabinet with a high-performance compressed gas switch, its switching paths
are housed in pipes closed by silencers, which also
special shafts connected to lead the switching gases out of the encapsulated system
are an effective arc protection through a structurally very simple arrangement
achieved by the fact that, according to the invention, each switch pole has one that absorbs the switching gases
Expansion space is allocated from insulating panels. Since the switching gases initially
can freely expand into a larger space, their speed becomes strong
and even with severe short circuits the ion concentration of the gas cloud
reduced to such values that the distance between the to the cover plate of the housing
Do not penetrate the rising gas cloud of the switchgear or the switch parts
will. Due to the all-round lining of the expansion space with the insulating panels,
which are expediently made of silicone-asbestos material, is also the option
the rollover between the individual pole columns is completely excluded. the
Silicon asbestos sheets have the advantage of having relatively high pressures of the switching gases
to be able to absorb due to their great elasticity. These panels also have
high temperature resistance, good insulation and fire resistance. Instead of
a removable, grounded cover plate can also be made from a fixed plate
the same insulating material can be provided with the outlet openings for the switching gases
is provided.
In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel dargestellt.
Nach Abb. 1 befindet sich in einem Schrankgehäuse 1 ein fahrbarer Druckgasschalter
2, der in bekannter Weise über Einfahrkontakte mit dem Kabelanschluß 3 und dem Sammelschienensystem
4 verbunden ist. Das Schaltrohr 5 ragt in die Expansionskammer 6 hinein, die von
den Isolierstoffplatten 7 gebildet wird. Diese Expansionskammer 6 ist nach obenhin
durch eine weitere Isolierstoffplatte 8 aus dem selben Silikon-Asbest-Material abgeschlossen,
wobei Austrittsöffnungen innerhalb dieser Platte für den Abzug der Gase ins Freie
sorgen. Damit der Schalter 2 aus dem Schrank herausgefahren werden kann, muß die
Platte 7 hochklappbar ausgeführt sein.In the drawing, the invention is shown using an exemplary embodiment.
According to Fig. 1 there is a mobile gas switch in a cabinet housing 1
2, which in a known manner via entry contacts with the cable connection 3 and the busbar system
4 is connected. The switching tube 5 protrudes into the expansion chamber 6, which is of
the insulating panels 7 is formed. This expansion chamber 6 is towards the top
completed by a further insulating plate 8 made of the same silicone-asbestos material,
with outlet openings within this plate for the discharge of the gases to the outside
care for. So that the switch 2 can be moved out of the cabinet, the must
Plate 7 be designed to be foldable.
Abb. 2 und Abb. 3 stellen eine Vorderansicht bzw. Draufsicht der drei
Schaltrohre innerhalb der Expansionskammern
6 dar. Man erkennt,
daß die Schaltrohre 5 allseitig von den Isolierstoffplatten 7 umgeben sind.Figures 2 and 3 represent a front and plan view of the three, respectively
Switching tubes within the expansion chambers
6. It can be seen
that the switching tubes 5 are surrounded on all sides by the insulating plates 7.