DE1030738B

DE1030738B - Vorrichtung zum Beflocken, insbesondere von Lederteilen

Info

Publication number: DE1030738B
Application number: DEF11065A
Authority: DE
Inventors: Dr Ernst Demme
Original assignee: Carl Freudenberg KG
Current assignee: Carl Freudenberg KG
Priority date: 1953-02-12
Filing date: 1953-02-12
Publication date: 1958-05-22

Description

DEUTSCHES

In neuerer Zeit sind Verfahren zum Beflocken von Oberflächen bekanntgeworden, bei denen Fasern, z. B. kurze Textilfasern von etwa 0,5 bis 1,5 mm Länge, auf die mit einem Klebstoff versehenen, zu beflockenden Flächen aufgebracht werden. Das Aufbringen der Fasern erfolgt vorteilhaft mit Hilfe eines elektrostatischen Feldes. Dieses Verfahren wird in der Praxis meistens so durchgeführt, daß die Fasern von unten her durch die elektrostatischen Kräfte auf die nach unten gerichtete mit Klebstoff versehene Oberfläche des zu beflockenden Flächengebildes aufgebracht werden. Diese Arbeitsweise ist für die Befleckung von endlosen Bahnen mit gleichbleibender Breite sowie für die Befleckung von Platten von rechteckiger Form geeignet; sie eignet sich aber nicht für die Beflockung von Flächengebilden mit unregelmäßigen, von Stück zu Stück anderen Umrissen, wie z. B. tierische Häute. Um derartige Gebilde von unten her gleichmäßig beflocken zu können, würde es komplizierter Befestigutigseinrichtungen für die Häute bedürfen, die für die fabrikmäßige Durchführung des· Verfahrens nicht in Betracht kommen können.

Man hat auch bereits vorgeschlagen, Gegenstände in der Richtung der Schwerkraft zu beflocken, wobei als Vorratsbehälter für die Flocken ein Behälter mit siebartig durchlochtem Boden Verwendung fand. Auch dieses Verfahren hat bei der Behandlung von Flächengebilden mit unebenen oder unregelmäßigen Oberflächen, wie z. B. Leder, nicht voll befriedigt. Nach diesen Verfahren gelingt es nicht, einen andauernd gleichmäßigen Faserstrom unter dem Einfluß des elektrischen Feldes auf die zu beflockende Oberfläche zu bringen. Ein weiterer Nachteil dieser Verfahren besteht darin, daß überschüssige Fasern, die von dem Klebstoff nicht an den Berührungsstellen der Oberfläche des zu beflockenden Gebildes festgehalten werden, die Neigung haben, auf die Ausgangselektrode zurückzuspringen und sich dort stellenweise, gegebenenfalls unter Bildung von Klumpen, anzureichern, die dann zum Teil auf die zu beflockende Oberfläche herabfallen und eine ungleichförmige Beflockung verursachen.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Beflocken, insbesondere von Lederteilen, durch Aufbringen von Fasern auf eine mit einer Klebeschicht versehene Fläche mit Hilfe eines elektrostatischen Feldes. Das Neue besteht darin, daß über einer Blechplatte, auf die die zu beflockenden Teile aufgelegt werden, eine unter Hochspannung stehende, sich um ihre Längsachse drehende und die Fasern enthaltende Siebtrommel vorgesehen ist, über der eine nicht mit einer Spannungsquelle verbundene Blechhaube isoliert angeordnet ist. Diese Anordnung bietet den Vorteil, daß ein Teil der Fasern nicht wie bei den bekannten

Vorrichtung zum Beflocken,
insbesondere von Lederteilen

Anmelder:

Carl Freudenberg

Kommanditgesellschaft auf Aktien,

Weinheim (a. d. Bergstraße)

Dr, Ernst Demme, Weinheim (a. d. Bergstraße),
ist als Erfinder genannt worden

Vorrichtungen in den freien Raum hinausfliegen. Das Potential der Haube stellt sich automatisch ein. Wenn wenig Fasern anfliegen, ist ihr Potential sehr niedrig; wenn mehr Fasern anfliegen, automatisch höher, denn die an sich elektrisch ungeladene Blechhaube wird durch die aufliegenden elektrisch aufgeladenen Überschußfasern aufgeladen, weil diese ihre elektrische Ladung an die Blechhaube abgeben. Wenn die Blechhaube nicht vorhanden wäre, würden die elektrisch aufgeladenen Überschußfasern von der Siebtrommel in den Arbeitsraum fliegen, was Belästigungen, Verschmutzungen und Verluste an wertvollem Fasermaterial zur Folge hätte. Außerdem würde der Beflockungsvorgang selbst ungünstig beeinflußt werden; insbesondere würde die Regelmäßigkeit der Beflockungsdichte in unkontrollierbarer Weise leiden.

Die Erfindung ist nachstehend an Hand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert:

Über einem Arbeitstisch 1, der mit einem geerdeten Blech 2 bedeckt ist, ist eine frei aufgehängte Trommel 3 angeordnet, deren Mantel aus einem aus Messing oder Bronze bestehenden Drahtnetz besteht; der Abstand zwischen Trommelmantel und dem zu beflockenden Gebilde beträgt etwa 8 bis 12 cm. Das zu beflockende Flächengebilde liegt auf der geerdeten Blechplatte 2 auf und wird bei dem Beflockungsvorgang auf den Tisch 1 unter der Trommel 3 entlang gezogen.

Die Trommel 3 ist in einer unten offenen Blechhaube 4 angeordnet, die isoliert aufgehängt, aber nicht mit einer Spannungsquelle verbunden ist und deren Abstand von dem Trommelmantel z. B. etwa 10 cm beträgt. Das Blechgehäuse 4 wird während der Durchführung des Beflockungsvorganges mit Hilfe eines Vibrators 13 in Vibration gehalten.

809527/110

Da die Blechhaube 4 zwar isoliert, nicht aber mit einer Spannungsquelle verbunden ist, stellt sich ihr Potential gegenüber der Trommel 3 je nach der Menge der auf sie fliegenden Flocken von selbst ein. Dies hat zur Folge, daß die überschüssigen Flocken von der Trommel 3 zu der Blechhaube 4, aber nicht von der Blechhaube 4 in den freien Raum fliegen. Wäre die Haube 4 geerdet, so wurden die Flocken vorwiegend von der Trommel 3 zur Haube 4 hinfliegen.

Die Trommel 3 ist mit einem isolierenden Lager 5 und einem isolierten Schleifkontakt 6 ausgerüstet. 7 ist ein Antriebsmotor für die Trommel 3. 8 ist eine isolierende Befestigung für die Blechhaube 4.

Mit 13 ist ein Vibrationsmagnet bezeichnet, der mit 50 Hz erregt wird. Durch die Vibration der Blechhaube4 wird bewirkt, daß die,Fasern, die an der Haube 4 hängengeblieben sind," einzeln wieder abfallen. -

9 ist ein hängendes Rahmengestell, 10 ein Hochspannungsgerät, 11 ein Hochspannungskabel für die ao Stromzufuhr und 12 die Erdleitung für die Blechplatte 2.

Die Trommel kann eine Länge von etwa 150 cm und mehr und einen Durchmesser von- etwa 35 cm haben. Die Maschenweite des den Trommelmantel bil- as denden Drahnetzes richtet sich nach der Länge der aufzubringenden Fasern.

Für Fasern von 0,5 mm Länge beträgt die lichte Maschenweite 0,5 mm; für Fasern von 1,3 bzw. 4,5 mm Länge beträgt sie etwa 1,3 bzw. 4 mm.

Die Trommel kann z. B. mit etwa 60 bis 120 Umdrehungen in der Minute betrieben werden. Zwischen der Trommel und dem Blechbelag des Tisches wird eine Spannung von etwa 20 bis 50 kV angelegt. Mit der Vorrichtung können Felle bis zu 3,3 m² Fläche beflockt werden.

Um dichtere Beflockungen zu erzielen oder um die Leistung der "Vorrichtung zu erhöhen, können auch zwei oder mehr Trommeln hintereinander angebracht werden. Die Stromstärke, die zur Beflockung der Oberfläche notwendig ist, wächst mit der Anzahl der Trommeln; wenn sie z. B. bei einer Trommel etwa mA, dann bei zwei Trommeln etwa 400 mA betragen.

Claims

PATENTANSPRÜCHE:

1. Vorrichtung zum Beflocken, insbesondere von Lederteilen, durch Aufbringen von Fasern auf eine mit einer Klebeschicht versehene Fläche mit Hilfe eines, elektrostatischen Feldes, dadurch gekennzeichnet, daß über einer Blechplatte (2), auf die die zu befiockenden Teile aufgelegt werden, eine unter Hochspannung stehende, sich um ihre Längsachse drehende und die Fasern enthaltende Siebtrommel (3) und über dieser eine nicht mit einer Spannungsquelle verbundene Blechhaube (4) isoliert angeordnet .ist.

2. Vorrichtung nach- Anspruch 1, gekennzeichnet durch die Anordnung eines während des Beflockungsvorganges auf die Blechhaube (4) einwirkenden Vibrators (13).

In Betracht gezogene Druckschriften:
Französische Patentschrift Nr. 1019 662;
Zeitschrift »Kunststoffe«, 1952, S. 356.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

809527/110 5.58