DE102009012395A1

DE102009012395A1 - toothed belt

Info

Publication number: DE102009012395A1
Application number: DE200910012395
Authority: DE
Inventors: Siegfried Reichenbach
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2009-03-10
Filing date: 2009-03-10
Publication date: 2010-09-16
Also published as: WO2010102798A1

Abstract

Ein Zahnriemen weist eine Vielzahl von benachbarten Zähnen auf, die jeweils zwei Zahnflanken und einen Zahnkopf aufweisen, der mit einer Beschichtung versehen ist.A toothed belt has a plurality of adjacent teeth, each having two tooth flanks and a tooth tip, which is provided with a coating.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Zahnriemen mit einer Rückseite und einer Zahnseite, auf der eine Vielzahl von benachbarten Zähnen vorgesehen ist, die jeweils Zahnflanken und einen Zahnkopf aufweisen.The The present invention relates to a toothed belt with a rear side and a tooth side on which a plurality of adjacent teeth are provided is, each having tooth flanks and a tooth head.

Derartige Zahnriemen sind in einer Vielzahl von Ausführungsformen für vielfältige Anwendungen bei Transport- und Positionierungsaufgaben bekannt. Es ist auch bekannt, derartige Zahnriemen zu beschichten, um eine Beeinflussung der Reibbeiwerte, der Abriebfestigkeit oder der Kompressibilität zu erreichen. In diesem Zusammenhang ist es bekannt, Zahnriemen beispielsweise mit einem dünnen, elastischen Polyamidgewebe zu beschichten, welches die komplette Zahnform umschließt.such Timing belts are included in a variety of embodiments for a variety of applications Transport and positioning tasks known. It is also known To coat such timing belt, to influence the coefficients of friction, the Abrasion resistance or compressibility to achieve. In this context It is known, for example, with a thin, elastic toothed belt To coat polyamide fabric, which encloses the complete tooth shape.

Bei bestimmten Transportaufgaben, beispielsweise dem Transport von schweren Werkstücken in einer rauen Umgebung kann die Beschichtung eines Zahnriemens bei gleitender Riemenabtragung schnell zerstört werden, insbesondere wenn in der Umgebung abrasive Materialien anfallen, die zwischen den Zahnriemen und die Abtragungsfläche gelangen können.at certain transport tasks, such as the transport of heavy goods workpieces In a harsh environment can be the coating of a toothed belt be easily destroyed during sliding belt removal, especially when In the environment, abrasive materials accumulate between the Timing belt and the erosion surface can reach.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Zahnriemen der eingangs genannten Art zu schaffen, der einen reduzierten Reibwert bei erhöhter Standfestigkeit aufweist.It The object of the present invention is a toothed belt of the to create the aforementioned type, the reduced friction coefficient at elevated Stability has.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die Merkmale des Anspruchs 1. und insbesondere dadurch, dass auf der Zahnseite des Zahnriemens eine Beschichtung ausschließlich im Bereich der Zahnköpfe vorgesehen ist.The solution This object is achieved by the features of claim 1 and in particular in that on the tooth side of the toothed belt a coating exclusively in the field of tooth heads is provided.

Auf diese Weise ist es nämlich möglich, ein besonders widerstandsfähiges Beschichtungsmaterial auszuwählen, da durch die Beschichtung ausschließlich im Bereich der Zahnköpfe die Flexibilität des Zahnriemens insgesamt nicht negativ beeinflusst wird. Durch eine Beschichtung ausschließlich im Bereich der Zahnköpfe kann ein besonders verschleißfestes und unter Umständen auch wenig flexibles Beschichtungsmaterial ausgewählt werden, das an die Riemenabtragungsfläche, auf der die Zahnköpfe gleiten, angepasst ist.On that is the way it is possible, a particularly resistant Choose coating material, because by the coating exclusively in the area of the tooth heads the Flexibility of Timing belt is not negatively affected. By a Coating exclusively in the field of tooth heads can be a particularly wear-resistant and possibly also less flexible coating material can be selected, that to the belt abrasion surface, on the the tooth heads slide, adjusted.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in der Beschreibung, der Zeichnung sowie den Unteransprüchen beschrieben.advantageous embodiments The invention are in the description, the drawings and the dependent claims described.

Als Beschichtungsmaterial können grundsätzlich verschiedenste Materialien in Frage kommen, beispielsweise Baumwollgewebe, Polyamidgewebe, Kevlargewebe oder dergleichen. Nach einer vorteilhaften Ausführungsform umfasst die Beschichtung jedoch Polyester, das ein guter Reibpartner gegenüber einer Abtragungsfläche aus Stahl, Gleitkunststoff oder Hartholz ist.When Coating material can in principle various materials, for example cotton fabric, Polyamide fabric, Kevlar fabric or the like. After a favorable embodiment However, the coating includes polyester, which is a good friction partner across from an erosion surface made of steel, sliding plastic or hardwood.

Es kann vorteilhaft sein, wenn die Beschichtung mit Polyester imprägniert ist oder wenn die Beschichtung ein Polyestergewebe ist. Das Polyestergewebe kann nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform auch mit Polyurethan getränkt bzw. imprägniert sein.It may be advantageous if the coating is impregnated with polyester or if the coating is a polyester fabric. The polyester fabric can according to a further advantageous embodiment with polyurethane soaked or impregnated be.

Nach weiteren vorteilhaften Ausführungsformen kann die Beschichtung ein Gewebe mit monofilen und/oder polyfilen Schussfäden aufweisen.To further advantageous embodiments The coating can be a fabric with monofilament and / or polyfilen wefts exhibit.

Eine einfache Herstellung des Zahnriemens wird dadurch möglich, dass die Zahnköpfe eine Gewebeeinlage aufweisen, die insbesondere als Stanzstreifen ausgebildet sein kann. Hierbei ist es vorteilhaft, wenn die Be schichtung so in den Zahnriemen eingebracht ist, dass die auf der Zahnseite sichtbare Fläche der Beschichtung eines Zahnes im Wesentlichen in einer Ebene liegt. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass der Zahnriemen gute Gleiteigenschaften aufweist, dass jedoch die Flexibilität und damit die Kraftübertragung des Zahnriemens während des Umlaufs um Zahnräder nicht beeinflusst ist.A Simple manufacture of the belt is made possible by that the tooth heads have a fabric insert, in particular as a punched strip can be trained. It is advantageous if the coating Be placed in the timing belt that is on the tooth side visible area the coating of a tooth lies substantially in one plane. In this way it is ensured that the timing belt good sliding properties has, however, that the flexibility and thus the power transmission of the timing belt during of the circulation around gears is not affected.

Nach einem weiteren Aspekt der Erfindung betrifft diese eine Vorrichtung zur Herstellung eines Zahnriemens der vorstehend beschriebenen Art, wobei die Vorrichtung einen Kalander umfasst, der eine mit Walzenzähnen versehene Walze aufweist. Erfindungsgemäß ist hierbei eine Einlegeeinrichtung vorgesehen, mit der ein streifenförmiges Beschichtungsmaterial zwischen zwei Walzenzähne der Kalanderwalze einbringbar ist.To Another aspect of the invention relates to a device for producing a toothed belt of the type described above, the device comprising a calender having a roller toothed one Roller has. According to the invention here is an insertion device is provided, with which a strip-shaped coating material between two roller teeth the calender roll can be introduced.

Mit einer solchen Vorrichtung lässt sich auf an sich bekannte Weise ein Zahnriemen herstellen, indem über eine Spritzdüse Riemenmaterial auf die Walze aufgebracht wird, das beim weiteren Umlauf der Walze allmählich abkühlt und dadurch den Zahnriemen bildet. Erfindungsgemäß wird jedoch zusätzlich ein streifenförmiges Beschichtungsmaterial zwischen zwei Walzenzähnen der Kalanderwalze eingelegt, so dass das Beschichtungsmaterial, beispielsweise ein Stanzstreifen aus einem Gewebe, in die Zähne des entstehenden Zahnriemens eingebettet wird.With such a device leaves To produce a toothed belt in a known per se, by using a nozzle Belt material is applied to the roller, the further Circulation of the roller gradually cools and thereby forms the timing belt. According to the invention, however, in addition strip-shaped Coating material inserted between two roll teeth of the calender roll, such that the coating material, for example a stamped strip from a tissue, into the teeth of the resulting toothed belt is embedded.

Nach einer vorteilhaften Ausführungsform kann die Einlegeeinrichtung eine umlaufende Zahnwalze aufweisen, wobei mit Hilfe dieser Zahnwalze die einzelnen Beschichtungsmaterialien zwischen zwei Walzenzähne der Kalanderwalze einbringbar sind.To an advantageous embodiment can the insertion device have a circumferential toothed roller, wherein with the help of this toothed roller, the individual coating materials between two roller teeth the calender roll can be introduced.

Weiterhin kann es vorteilhaft sein, wenn die Einlegeeinrichtung ein Zuführband aufweist, mit dem das Beschichtungsmaterial zugeführt wird.Furthermore, it may be advantageous if the insertion device has a feed belt, with the the coating material is supplied.

Beispielsweise kann das Zuführband das Beschichtungsmaterial unmittelbar an die Kalanderwalze abgeben oder aber das Zuführband kann das Beschichtungsmaterial an eine umlaufende Zahnwalze der Einlegeeinrichtung abgeben.For example can the feed belt immediately dispense the coating material to the calender roll or the feed belt can the coating material to a rotating toothed roller of the Dispensing device.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform kann die Einlegeeinrichtung einen Sauggreifer aufweisen. Mit einem solchen Sauggreifer lassen sich die streifenförmigen Beschichtungsmaterialien zwischen zwei benachbarte Walzenzähne der Kalanderwalze einbringen. Hierbei kann der Sauggreifer ein mechanisch betätigbares Greifelement sein. Es ist auch möglich, den Sauggreifer in die umlaufende Zahnwalze der Einlegeeinrichtung zu integrieren, so dass das streifenförmige Beschichtungsmaterial der umlaufenden Zahnwalze durch Unterdruck festgehalten wird.To In a further advantageous embodiment, the insertion device have a suction pad. Leave with such a suction pad the strip-shaped Coating materials between two adjacent roller teeth of the calender roll contribute. Here, the suction pads a mechanically actuated Be gripping element. It is also possible, the suction pad in the rotating toothed roller of the loading device integrate so that the strip-shaped coating material the rotating toothed roller is held by negative pressure.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform kann die Einlegeeinrichtung einen Ausstoßer aufweisen, mit dem das streifenförmige Beschichtungsmaterial an die Kalanderwalze abgegeben wird. Auch hier kann der Ausstoßer in die Zahnwalze der Einlegeeinrichtung integriert sein, um die zuvor angesaugten Beschichtungsstreifen auszustoßen.To In a further advantageous embodiment, the insertion device an ejector have, with which the strip-shaped Coating material is delivered to the calender roll. Also Here is the ejector be integrated into the toothed roller of the insertion device to the previously ejected sucked coating strip.

Es ist vorteilhaft, wenn die Einlegeeinrichtung in Laufrichtung des Kalanders gesehen vor einer Spritzdüse angeordnet ist, mit der Riemenmaterial auf die Kalanderwalze aufgebracht wird, da in diesem Fall dafür gesorgt ist, dass das streifenförmige Beschichtungsmaterial gut in das Material des Zahnriemens eingebettet wird.It is advantageous if the insertion device in the direction of the Kalanders seen arranged in front of a spray nozzle, with the Belt material is applied to the calender roll, since in this case ensured is that the strip-shaped Coating material well embedded in the material of the timing belt becomes.

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung rein beispielhaft anhand einer vorteilhaften Ausführungsform und unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:following The present invention is purely exemplary by way of an advantageous embodiment and with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 eine perspektivische Ansicht eines Zahnriemens; 1 a perspective view of a toothed belt;

2 eine perspektivische Ansicht einer Vorrichtung zur Herstellung des Zahnriemens von 1; und 2 a perspective view of an apparatus for producing the toothed belt of 1 ; and

3 eine vergrößerte Seitenansicht der Vorrichtung von 2. 3 an enlarged side view of the device of 2 ,

1 zeigt perspektivisch einen Zahnriemen 10 mit einer flachen Rückseite 12 und einer Zahnseite 14, auf der eine Vielzahl von benachbarten Zähnen 16 vorgesehen ist, die jeweils zwei Zahnflanken 18, 20 und einen Zahnkopf 22 aufweisen. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel handelt es sich um einen Linear-Zahnriemen mit AT-Teilung mit einer Breite von 150 mm, wobei die Fläche jedes Zahnkopfes 22 eine im Wesentlichen rechteckige Ebene ist. Im Inneren des Zahnriemens 10 ist auf bekannte Weise eine Cordeinlage eingebracht, die in 1 nicht dargestellt ist. 1 shows in perspective a toothed belt 10 with a flat back 12 and a tooth side 14 on which a variety of adjacent teeth 16 is provided, each having two tooth flanks 18 . 20 and a tooth head 22 exhibit. In the illustrated embodiment is a linear toothed belt with AT pitch with a width of 150 mm, wherein the surface of each tooth head 22 is a substantially rectangular plane. Inside the toothed belt 10 is introduced in a known manner, a cording, in 1 not shown.

Wie 1 ferner zeigt, ist auf der Zahnseite 14 des Zahnriemens 10 eine Beschichtung 24 vorgesehen und zwar ausschließlich im Bereich der Zahnköpfe 22. Zur besseren Darstellung sind bei den beiden rechts außen noch erkennbaren Zähnen die Beschichtungen 24 weggelassen.As 1 further shows is on the tooth side 14 of the toothed belt 10 a coating 24 provided and only in the field of tooth heads 22 , For better illustration, the two externally visible teeth on the outside are the coatings 24 omitted.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist als Beschichtung ein mit Polyurethan getränktes Polyestergewebe vorgesehen, das aus monofilen Fäden gebildet ist, mit 16 Fäden in Laufrichtung und 18 Fäden quer zur Laufrichtung pro cm². Aus diesem Gewebe sind die in 1 erkennbaren rechteckigen Stanzstreifen ausgestanzt oder ausgeschnitten, die die gesamte Fläche jedes Zahnkopfes 22 vollständig bedecken, so dass die auf der Zahnseite 14 sichtbare Fläche der Beschichtung eines Zahnes 16 in einer Ebene liegt. Mit anderen Worten erstreckt sich die Beschichtung 24 nicht in den Bereich der Zahnflanken 18, 20 oder gar in die jeweils zwischen zwei Zähnen liegende Wickelnase 26 hinein.In the illustrated embodiment, a polyurethane-impregnated polyester fabric is provided as a coating, which is formed of monofilament threads, with 16 threads in the direction and 18 threads transverse to the direction per cm ² . From this tissue are the in 1 recognizable rectangular punched punched or cut out the entire surface of each tooth head 22 cover completely so that the on the tooth side 14 visible area of the coating of a tooth 16 lies in one plane. In other words, the coating extends 24 not in the area of the tooth flanks 18 . 20 or even in each lying between two teeth winding nose 26 into it.

Die Gewebeeinlage 24, die als Stanzstreifen ausgebildet ist, ist vollständig in das Material des Zahnriemens 10 eingebettet, wobei seitlich lediglich die beiden äußeren Stirnflächen der Gewebeeinlage 24 von außen sichtbar sind.The fabric insert 24 , which is formed as a punching strip, is completely in the material of the toothed belt 10 embedded, with the side only the two outer end faces of the fabric insert 24 are visible from the outside.

2 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Vorrichtung zur Herstellung eines Zahnriemens der vorstehend genannten Art, die einen Kalander 30 umfasst, der eine Kalanderwalze 32 aufweist, die mit Walzenzähnen 34 (3) versehen ist. Die Zähne 34 der Kalanderwalze 32 verlaufen parallel zur Drehachse der Kalanderwalze 32 und bilden eine Matrize zur Herstellung des Zahnriemens 14. Mit Hilfe einer Spritzdüse 36 wird Riemenmaterial auf die Kalanderwalze 32 aufgebracht, die sich (in 2 und 3) entgegen dem Uhrzeigersinn dreht. Beim weiteren Umlauf wird das aufgebrachte Riemenmaterial zwischen der Kalanderwalze 32 und einem Gegenband 38 gepresst und abgekühlt, wobei das Gegenband 38 etwa entlang des halben Umfangs der Kalanderwalze 32 verläuft und über drei Umlenkrollen 40, 42 und 44 geführt ist. Nach etwa einem halben Umlauf ist das Riemenmaterial so weit abgekühlt, dass der fertige Zahnriemen 10 von der Kalanderwalze 32 abgenommen werden kann. 2 shows a perspective view of an apparatus for producing a toothed belt of the aforementioned type, which is a calender 30 comprising a calender roll 32 that with roller teeth 34 ( 3 ) is provided. The teeth 34 the calender roll 32 run parallel to the axis of rotation of the calender roll 32 and form a die for producing the toothed belt 14 , With the help of a spray nozzle 36 will belt material on the calender roll 32 applied, which is (in 2 and 3 ) turns counterclockwise. On further circulation, the applied belt material is between the calender roll 32 and a counterband 38 pressed and cooled, with the opposite band 38 approximately along half the circumference of the calender roll 32 runs and over three pulleys 40 . 42 and 44 is guided. After about half a revolution, the belt material is cooled so far that the finished toothed belt 10 from the calender roll 32 can be removed.

Um eine besonders gute Festigkeit des Zahnriemens zu erzielen, wird weiterhin auf an sich bekannte Weise eine Cordeinlage 46 aus Stahl oder Aramid in den Walzenspalt zwischen Kalanderwalze 32 und Gegenband 38 eingeführt, wobei diese Cordeinlage 46 vollständig in den Zahnriemen eingebettet ist.In order to achieve a particularly good strength of the toothed belt, a cording will continue to be known per se 46 made of steel or aramid in the nip between calender roll 32 and counterband 38 introduced, this cord inlay 46 completely embedded in the timing belt.

Zum Einbringen der Beschichtung 24 ausschließlich in den Bereich der Zahnköpfe 22 des Zahnriemens 10 dient eine Einlegeeinrichtung 50 (3), mit der streifenförmiges Beschichtungsmaterial 24 in den Zwischenraum zwischen zwei Zähne 34 der Kalanderwalze 32 einbringbar ist. Zu diesem Zweck weist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel die Einlegeeinrichtung 50 eine umlaufende Zahnwalze 52 auf, deren Zahnköpfe eine etwas geringere Fläche als die streifenförmigen Beschichtungsmaterialien 24 aufweisen, deren Zahnköpfe jedoch ebenfalls eben ausgebildet sind. Weiterhin weist die Einlegeeinrichtung 50 ein Zuführband 54 auf, das in horizontaler Richtung um zwei parallele Umlenkrollen 56 und 58 umläuft.For introducing the coating 24 exclusively in the area of the tooth heads 22 of the toothed belt 10 serves a loading device 50 ( 3 ), with the strip-shaped coating material 24 in the space between two teeth 34 the calender roll 32 can be introduced. For this purpose, in the illustrated embodiment, the insertion device 50 a rotating toothed roller 52 on whose tooth heads a slightly smaller area than the strip-shaped coating materials 24 have, the tooth heads, however, are also flat. Furthermore, the insertion device 50 a conveyor belt 54 on, in the horizontal direction about two parallel pulleys 56 and 58 circulates.

Durch eine nicht dargestellte Vorrichtung oder auch manuell können die streifenförmigen Beschichtungsmaterialien 24 auf das Zuführband 54 parallel beabstandet aufgebracht werden, woraufhin dann jeder einzelne Beschichtungsstreifen 24 von der Zahnwalze 52 aufgenommen werden kann, indem eine (nicht dargestellte) Saugeinrichtung im Bereich der Zahnflächen der Zahnwalze 52 einen Unterdruck ausübt, so dass die einzelnen Beschichtungsstreifen 24 an den Zähnen der Zahnwalze 52 anhaften und von dem Zuführband 54 abgenommen werden. Die Zähne der Zahnwalze 52 sind so an die Zahnzwischenräume der Kalanderwalze 32 angepasst und die beiden Walzen sind entsprechend getaktet, dass jeweils ein Beschichtungsstreifen 24 zwischen zwei Zähne der Kalanderwalze 32 eingebracht wird, indem sich die beiden Walzen 32 und 52 gegenläufig drehen. Wenn ein Beschichtungsstreifen 24 vollflächig an der Kalanderwalze 32 anliegt, und zwar in dem Raum zwischen zwei benachbarten Zähnen, so wird eine (nicht dargestellte) Ausstoßereinrichtung betätigt, beispielsweise wird der im Bereich der Zähne der Zahnwalze 52 wirkende Unterdruck durch Überdruck ersetzt, so dass der Beschichtungsstreifen 24 sich von der Zahnwalze 52 löst und auf der Kalanderwalze 32 im Be reich zwischen zwei benachbarten Zähnen umläuft, so wie dies in 3 dargestellt ist. Auf diese Weise liegt am oberen Scheitelpunkt der Kalanderwalze 32 zwischen zwei benachbarten Zähnen jeweils ein Beschichtungsstreifen 24 vollflächig an, so dass das anschließend durch die Spritzdüse 36 aufgebrachte Riemenmaterial den Beschichtungsstreifen 24 vollständig einbettet. Nach Abkühlen des so hergestellten Zahnriemens befindet sich der Beschichtungsstreifen 24, wie in 1 dargestellt, ausschließlich im Bereich der Zahnköpfe 22 und er bedeckt diese vollflächig innerhalb einer Ebene.By a device not shown or manually, the strip-shaped coating materials 24 on the conveyor belt 54 are applied in parallel spaced, whereupon then every single coating strip 24 from the toothed roller 52 can be absorbed by a (not shown) suction device in the region of the tooth surfaces of the toothed roller 52 exerts a vacuum, so that the individual coating strips 24 on the teeth of the toothed roller 52 attach and from the feed belt 54 be removed. The teeth of the toothed roller 52 are so to the interdental spaces of the calender roll 32 adapted and the two rolls are clocked accordingly, that in each case a coating strip 24 between two teeth of the calender roll 32 is introduced by the two rollers 32 and 52 rotate in opposite directions. If a coating strip 24 full surface on the calender roll 32 is applied, in the space between two adjacent teeth, a (not shown) ejector device is actuated, for example, is in the teeth of the toothed roller 52 acting vacuum replaced by overpressure, leaving the coating strip 24 away from the toothed roller 52 dissolves and on the calender roll 32 in the area between two adjacent teeth revolves, as in 3 is shown. In this way lies at the upper vertex of the calender roll 32 between each two adjacent teeth a coating strip 24 over the entire surface, so that then through the spray nozzle 36 applied belt material the coating strip 24 fully embedded. After cooling of the toothed belt thus produced, the coating strip is located 24 , as in 1 shown, exclusively in the area of the tooth heads 22 and he covers it completely in one plane.

Claims

Zahnriemen (10) mit einer Rückseite (12) und einer Zahnseite (14), auf der eine Vielzahl von benachbarten Zähnen (16) vorgesehen ist, die jeweils zwei Zahnflanken (18, 20) und einen Zahnkopf (22) aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Zahnseite (14) eine Beschichtung (24) ausschließlich im Bereich der Zahnköpfe (22) vorgesehen ist.Timing belt ( 10 ) with a back side ( 12 ) and a tooth side ( 14 ) on which a plurality of adjacent teeth ( 16 ) is provided, the two tooth flanks ( 18 . 20 ) and a tooth head ( 22 ), characterized in that on the tooth side ( 14 ) a coating ( 24 ) exclusively in the area of the tooth heads ( 22 ) is provided.

Zahnriemen nach Anspruch 1, dadurchgekennzeichnet, dass die Beschichtung (24) Polyester umfasst.Timing belt according to claim 1, characterized in that the coating ( 24 ) Polyester.

Zahnriemen nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung (24) mit Polyester imprägniert ist.Timing belt according to claim 2, characterized in that the coating ( 24 ) is impregnated with polyester.

Zahnriemen nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung (24) ein Polyestergewebe ist, das insbesondere mit Polyurethan imprägniert ist.Timing belt according to claim 2, characterized in that the coating ( 24 ) is a polyester fabric, which is impregnated in particular with polyurethane.

Zahnriemen nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung (24) ein Gewebe mit monofilen Schussfäden aufweist.Timing belt according to at least one of the preceding claims, characterized in that the coating ( 24 ) has a fabric with monofilament weft threads.

Zahnriemen nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung (24) ein Gewebe mit polyfilen Schussfäden aufweist.Timing belt according to at least one of the preceding claims, characterized in that the coating ( 24 ) has a fabric with polyfile weft threads.

Zahnriemen nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zahnköpfe (22) eine Gewebeeinlage (24) aufweisen.Timing belt according to at least one of the preceding claims, characterized in that the tooth heads ( 22 ) a fabric insert ( 24 ) exhibit.

Zahnriemen nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Gewebeeinlage ein Stanzstreifen (24) ist.Toothed belt according to claim 8, characterized in that the fabric insert a punched strip ( 24 ).

Zahnriemen nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die auf der Zahnseite (14) sichtbare Fläche der Beschichtung (24) eines Zahnes (16) im Wesentlichen in einer Ebene liegt.Timing belt according to at least one of the preceding claims, characterized in that the on the tooth side ( 14 ) visible surface of the coating ( 24 ) of a tooth ( 16 ) lies substantially in one plane.

Vorrichtung zur Herstellung eines Zahnriemens nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, umfassend einen Kalander (30), der eine mit Walzenzähnen (34) versehene Kalanderwalze (32) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass eine Einlegeeinrichtung (50) vorgesehen ist, mit der ein streifenförmiges Beschichtungsmaterial (24) zwischen zwei Walzenzähne (34) einbringbar ist.Device for producing a toothed belt according to at least one of the preceding claims, comprising a calender ( 30 ), one with roller teeth ( 34 ) provided calender roll ( 32 ), characterized in that a loading device ( 50 ) is provided, with a strip-shaped coating material ( 24 ) between two roller teeth ( 34 ) can be introduced.

Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlegeeinrichtung (50) eine umlaufende Zahnwalze (52) aufweist.Apparatus according to claim 10, characterized in that the insertion device ( 50 ) a rotating toothed roller ( 52 ) having.

Vorrichtung nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlegeeinrichtung (50) ein Zuführband (54) aufweist.Device according to at least one of the preceding claims 10 or 11, characterized in that the loading device ( 50 ) a feed belt ( 54 ) having.

Vorrichtung nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlegeeinrichtung (50) einen Sauggreifer aufweist.Device according to at least one of the preceding claims 10 to 12, characterized in that the loading device ( 50 ) has a suction pad.

Vorrichtung nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlegeeinrichtung (50) einen Ausstoßer aufweist.Device according to at least one of the preceding claims 10 to 13, characterized in that the loading device ( 50 ) has an ejector.

Vorrichtung nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche 10 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlegeeinrichtung (50) in Laufrichtung des Kalanders (30) gesehen vor einer Spritzdüse (36) angeordnet ist, mit der Riemenmaterial auf die Kalanderwalze (32) aufgebracht wird.Device according to at least one of the preceding claims 10 to 14, characterized in that the loading device ( 50 ) in the direction of the calender ( 30 ) seen in front of a spray nozzle ( 36 ) is arranged, with the belt material on the calender roll ( 32 ) is applied.