-
Die
vorliegende Erfindung betrifft eine Trommelwaschmaschine.
-
Im
allgemeinen dient eine Trommelwaschmaschine dazu, Wäsche durch
die Verwendung einer Reibungskraft zwischen einer rotierenden Trommel und
der Wäsche
zu waschen, die von einem oberen Teil zu einem unteren Teil in der
rotierenden Trommel fällt.
Folglich wird in der Trommelwaschmaschine die Wäsche wenig beschädigt und
wird nicht verwickelt.
-
Die
Trommelwaschmaschine weist einen Bottich zum Halten von Wasser darin,
eine Trommel, die drehbar im Bottich installiert ist und Wäsche darin aufnimmt,
einen Antriebsmotor, der an einer Rückseite der Trommel installiert
ist, um die Trommel zu drehen, eine Drehwelle zum Übertragen
einer Antriebskraft vom Antriebsmotor auf die Trommel, ein Lager zum
Halten der Drehwelle, und ein Dichtungselement auf, das an einer
Außenumfangsfläche der
Drehwelle vor dem Lager installiert ist, um zu verhindern, daß Wasser
zwischen dem Bottich und der Trommel in das Lager eindringt.
-
Obwohl
das Dichtungselement vor dem Lager vorgesehen ist, ist es unmöglich, perfekt
zu verhindern, daß Wasser
zwischen dem Bottich und der Trommel durch einen Spalt zwischen
dem Dichtungselement und der Drehwelle in das Lager eindringt.
-
Sobald
das Wasser in das Lager eindringt, wird das Lager korrodiert. Dann
kann das korrodierte Lager die Drehwelle nicht stabil halten, was
zum Schütteln
der Drehwelle und der Trommel führt.
Als Ergebnis werden Schwingungen und Lärm erzeugt, während die
Trommelwaschmaschine betrieben wird, was bewirkt, daß die Trommelwaschmaschine defekt
wird.
-
Um
die obenerwähnten
Probleme zu lösen, wird
gemäß eines
Aspekts der vorliegenden Erfindung eine Trommelwaschmaschine bereitgestellt,
die aufweist: einen Bottich; eine Trommel, die drehbar im Bottich
installiert ist; einen Antriebsmotor zum Drehen der Trommel; eine
Drehwelle zum Übertragen
einer Drehkraft vom Antriebsmotor auf die Trommel; ein Lager zum
Halten der Drehwelle; ein Dichtungselement zum Verhindern, daß Wasser
in das Lager eindringt; und eine Wassereindringverhinderungseinheit
zum Verhindern, daß das
Wasser in das Dichtungselement eindringt.
-
Vorzugsweise
ist die Wassereindringverhinderungseinheit als eine Rippe, die an
einem Kreuzstück
ausgebildet ist, das die Drehwelle und die Trommel miteinander verbindet,
oder eine Rippe ausgeführt,
die am Dichtungselement ausgebildet ist.
-
Alternativ
ist die Wassereindringverhinderungseinheit vorzugsweise als eine
erste Rippe, die an einem Kreuzstück ausgebildet ist, das die
Drehwelle und die Trommel miteinander verbindet, und eine zweite
Rippe ausgeführt,
die am Dichtungselement ausgebildet ist. Hierbei ist vorzugsweise
ein Außendurchmesser
der ersten Rippe größer als
jener der zweiten Rippe, und die erste Rippe und die zweite Rippe
sind in eine Längsrichtung
miteinander überlappt.
-
Gemäß eines
anderen Aspekts der vorliegenden Erfindung wird eine Trommelwaschmaschine bereitgestellt,
die aufweist: einen Bottich; eine Trommel, die drehbar im Bottich
installiert ist; einen Antriebsmotor zum Drehen der Trommel; eine
Drehwelle zum Übertragen
einer Drehkraft vom Antriebsmotor auf die Trommel; vordere und hintere
Lager zum Halten der Drehwelle; ein Dichtungselement, das an einer
Außenumfangsfläche der
Drehwelle vor dem vorderen Lager eingefügt installiert ist; und eine
Rippe, die an einem Kreuzstück
ausgebildet ist, das die Drehwelle und die Trommel miteinander verbindet, oder
die am Dichtungselement ausgebildet ist. Hierbei kann durch das
Dichtungselement und die Rippe doppelt verhindert werden, daß Wasser
zwischen dem Bottich und der Trommel in die vorderen und hinteren
Lager eindringt.
-
Hierbei
ist die Rippe vorzugsweise am Kreuzstück in einer zylindrischen Form
ausgebildet und erstreckt sich zum Dichtungselement mit einer Länge, so
daß ein
Spalt zwischen der Rippe und dem Dichtungselement gebildet wird.
-
Alternativ
ist die Rippe am Dichtungselement vorzugsweise in einer zylindrischen
Form ausgebildet und erstreckt sich zum Kreuzstück mit einer Länge, so
daß ein
Spalt zwischen der Rippe und dem Kreuzstück gebildet wird.
-
Gemäß eines
noch weiteren Aspekts der vorliegenden Erfindung wird eine Trommelwaschmaschine
bereitgestellt, die aufweist: einen Bottich; eine Trommel, die drehbar
im Bottich installiert ist; einen Antriebsmotor zum Drehen der Trommel;
eine Drehwelle zum Übertragen
einer Drehkraft vom Antriebsmotor auf die Trommel; vordere und hintere
Lager zum Halten der Drehwelle; ein Dichtungselement, das an einer
Außenumfangsfläche der
Drehwelle vor dem vorderen Lager eingefügt installiert ist; eine erste
Rippe, die an einem Kreuzstück
ausgebildet ist, die die Drehwelle und die Trommel miteinander verbindet;
und eine zweite Rippe, die am Dichtungselement ausgebildet ist.
Hierbei kann ein Außendurchmesser der
ersten Rippe größer als
jener der zweiten Rippe sein, und die erste Rippe und die zweite
Rippe können
in eine Längsrichtung
miteinander überlappt sein.
-
Die
vorhergehenden und anderen Aufgaben, Aspekte und Vorteile der vorliegenden
Erfindung werden aus der folgenden detaillierten Beschreibung der
vorliegenden Erfindung deutlicher werden, wenn sie in Verbindung
mit den beigefügten
Zeichnungen vorgenommen wird.
-
Die
beigefügten
Zeichnungen, die enthalten sind, um ein weitergehendes Verständnis der
Erfindung bereitzustellen, veranschaulichen bevorzugte Ausführungsformen
der Erfindung und dienen zusammen mit der Beschreibung dazu, das
Prinzip der Erfindung zu erläutern.
-
In
den Zeichnungen zeigen:
-
1 eine
schematische Ansicht, die eine Trommelwaschmaschine gemäß einer
Ausführungsform
der vorliegenden Erfindung zeigt;
-
2 eine
vergrößerte Ansicht
eines Abschnitts „A" in 1;
-
3 ein
Diagramm, das eine Variation einer Wassereindringverhinderungseinheit
der 2 zeigt; und
-
4 ein
Diagramm, das eine andere Variation der Wassereindringverhinderungseinheit
der 2 zeigt.
-
Es
wird nun eine Beschreibung im Detail der bevorzugten Ausführungsformen
der vorliegenden Erfindung gegeben, von der Beispiele in den beigefügten Zeichnungen
dargestellt werden.
-
Nachstehend
wird eine Trommelwaschmaschine gemäß einer Ausführungsform
der vorliegenden Erfindung im Detail beschrieben. 1 ist
eine schematische Ansicht, die die Trommelwaschmaschine gemäß der einen
Ausführungsform
der vorliegenden Erfindung zeigt, und 2 ist eine
vergrößerte Ansicht
des Abschnitts „A" in 1.
-
Bezugnehmend
auf die 1 und 2, weist
die Trommelwaschmaschine gemäß der einen Ausführungsform
der vorliegenden Erfindung ein Gehäuse 5, das eine äußere Erscheinung
bildet, einen Bottich 3, der im Gehäuse 5 installiert
ist, um Wasser darin zu halten, eine Trommel 9, die drehbar
im Bottich 3 installiert ist und Wäsche darin aufnimmt, Antriebsmotoren 7, 8 zum
Drehen der Trommel 9, eine Drehwelle 17 zum Übertragen
einer Drehkraft von den Antriebsmotoren 7, 8 auf
die Trommel 9, ein Lager 11 zum Halten der Drehwelle 17,
ein Dichtungselement 13 zum Verhindern, daß Wasser
zwischen dem Bottich 3 und die Trommel 9 in das
Lager 11 eindringt, und eine Wassereindringverhinderungseinheit 100 zum
Verhindern auf, daß das
Wasser zwischen dem Bottich 3 und der Trommel 9 in
das Dichtungselement 13 eindringt.
-
Es
ist eine Tür 1 an
einer Vorderseite des Gehäuses 5 angeordnet,
und eine Dichtung 2 ist zwischen der Tür 1 und den Bottich 3 installiert.
Es ist eine Haltefeder 4 zum Halten des Bottichs 3 zwischen
einer oberen Innenseite des Gehäuses 5 und einer äußeren Oberseite
des Bottichs 3 installiert. Ein Reibungsdämpfer 10 zum
Reduzieren von Schwingungen des Bottichs 3 ist zwischen
einer unteren Innenseite des Gehäuses 5 und
einer äußeren Außenseite
des Bottichs 3 installiert.
-
Es
ist eine Waschmittelzufuhrvorrichtung 30 zum Zuführen von
Waschmittel zum Bottich 3 an einer vorderen Oberseite des
Gehäuses 5 angeordnet. Die
Waschmittelzufuhrvorrichtung 30 dient dazu, das Waschmittel
mit Wasser zu mischen und die Mischung dem Bottich 5 durch
eine Zufuhrleitung 31 zuzuführen.
-
Es
ist eine Wasserzufuhrvorrichtung 20, die mehrere Ventile
aufweist, zum Zuführen
von Wasser zur Waschmittelzufuhrvorrichtung 30 an einer
hinteren Oberseite des Gehäuses 5 angeordnet.
Und es sind eine Zufuhrleitung 21, die mit einer äußeren Wasserversorgungsquelle
verbunden ist, bzw. eine Verbindungsleitung 22, die mit
der Waschmittelzufuhrvorrichtung 30 verbunden ist, an der
Wasserzufuhrvorrichtung 20 installiert.
-
Eine
Ablaßpumpe 41 zum
Ablassen des Wassers, das im Bottich 3 aufgenommen ist,
indem es nach außen
gepumpt wird, ist an einer hinteren Unterseite des Gehäuses 5 installiert.
Und es sind eine Ablaßleitung 41,
die mit der Unterseite des Bottichs 3 verbunden ist, bzw.
eine Verbindungsleitung 42, die mit einem äußeren Abfluß verbunden
ist, an der Ablaßpumpe 40 installiert.
-
Es
sind mehrere Heber 9a zum Auf- und Abbewegen der Wäsche in
der Trommel 9 angeordnet.
-
Der
Antriebsmotor 7, 8 weist einen Stator 7, der
als ein Direktantriebsmotor ausgeführt und mit einer Spule versehen
ist, die an einem Schlitz gewickelt ist, und einen Rotor 8 auf,
der an einer Außenumfangsfläche des
Stators 7 gedreht wird und mit einem Permanentmagneten 12 darin
versehen ist.
-
Der
Stator 7 ist durch mehrere Kopplungselemente 19 mit
einer Rückwand
des Bottichs 3 gekoppelt.
-
Der
Rotor 8 ist mit einem hinteren Ende der Drehwelle 17 durch
ein Kopplungselement 18 gekoppelt.
-
Sobald
mit einer solchen Konfiguration die Spule des Stators 7 Strom
erhält
und folglich elektromagnetisch wird, wird der Rotor 8 durch
eine Wechselwirkung zwischen der Spule des Stators 7 und dem
im Rotor 8 angebrachten Permanentmagneten 12 gedreht.
Eine Drehkraft des Rotors 8 wird durch die Drehwelle 17 auf
die Trommel 9 übertragen.
-
Das
Lager 11 ist in einem Lagergehäuse 15 installiert
und weist ein vorderes Lager 11a, das auf einer Vorderseite
der Drehwelle 17 angeordnet ist, und ein hinteres Lager 11b auf,
das auf einer Rückseite
der Drehwelle 17 angeordnet ist.
-
Das
Dichtungselement 13 ist an der Außenumfangsfläche der
Drehwelle 17 vor dem vorderen Lager 11a installiert,
wodurch verhindert wird, daß Wasser
B zwischen dem Bottich 3 und der Trommel 9 in
das Lager 11 eindringt.
-
Die
Wassereindringverhinderungseinheit 100 weist eine erste
Rippe 110, die eine zylindrische Form aufweist und an einem
Kreuzstück 6 ausgebildet
ist, das die Drehwelle 17 und die Trommel 9 miteinander
verbindet, und eine zweite Rippe 120 auf, die eine zylindrische
Form aufweist und am Dichtungselement 13 ausgebildet ist.
-
Hierbei
ist ein Außendurchmesser
D1 der ersten Rippe 110 größer als ein Außendurchmesser D2
der zweiten Rippe 120. Alternativ kann der Außendurchmesser
D1 der ersten Rippe 110 kleiner als der Außendurchmesser
D2 der zweiten Rippe 120 sein. Selbst im zweiten Fall sollte
der Außendurchmesser
D1 der ersten Rippe 110 nicht größer als ein Außendurchmesser
D3 des Dichtungselements 13 sein. Mit anderen Worten sollte
der Außendurchmesser
D1 der ersten Rippe 110 derselbe oder kleiner als der Außendurchmesser
D3 des Dichtungselements 13 sein.
-
Wenn
der Außendurchmesser
D2 der ersten Rippe 110 größer als der Außendurchmesser
D3 des Dichtungselements 13 ist, ist die erste Rippe 110 außerhalb
eines Mittelabschnitts des Kreuzstücks 6 angeordnet.
Dann wird infolge einer Struktur des Kreuzstücks 6 ein Spalt, durch
den Wasser eindringen kann, zwischen dem Kreuzstück 6 und der ersten Rippe 110 erzeugt,
folg lich kann ein Effekt bezüglich des
Verhinderns des Wassereindringens verschlechtert werden.
-
Unterdessen
erstreckt sich die erste Rippe 110 zum Dichtungselement 13,
und die zweite Rippe 120 erstreckt sich zum Kreuzstück 6,
so daß eine Länge W1 der
ersten Rippe 110 und eine Länge W2 der zweiten Rippe 120 miteinander
in eine Längsrichtung überlappt
sein können.
-
Durch
die erste Rippe 110 und die zweite Rippe 120 ist
sie imstande zu verhindern, daß Wasser,
das auf die erste Rippe 110 oder die zweite Rippe 120 tropft,
sich dem Dichtungselement 13 nähert.
-
Nachstehend
wird ein Arbeitsprinzip der Wassereindringverhinderungseinheit beschrieben.
-
Während des
Waschens, Spülens
oder Entwässerns
wird Wasser, das in der Trommel 9 oder am unteren Abschnitt
des Bottichs 3 gehalten wird, durch die Drehkraft der Trommel 9 zu
einer oberen Innenwand des Bottichs 3 gespritzt. Etwas
des Wassers tropft durch einen Zwischenraum S zwischen dem Bottich 3 und
der Trommel 9. Das Wasser B, das durch den Zwischenraum
S zwischen dem Bottich 3 und der Trommel 9 tropft,
tropft auf die erste Rippe 110 oder die zweite Rippe 120 in
eine Richtung des Pfeils mit gepunkteter Linie.
-
Das
Wasser, das auf die erste Rippe 110 tropft, wird durch
die Drehkraft der rotierenden Trommel 9 von der Außenumfangsfläche der
ersten Rippe 110 in eine Richtung des Pfeils mit durchgezogener Linie
gespritzt.
-
Das
Wasser, das auf die zweite Rippe 120 tropft, fließt längs der
Außenumfangsfläche der
zweiten Rippe 120 in die Richtung des Pfeils mit durchgezogener
Linie nach unten.
-
Durch
die erste Rippe 110 und die zweite Rippe 120 ist
sie imstande zu verhindern, daß sich das
Wasser dem Dichtungselement 13 nähert.
-
Folglich
ist sie durch die erste Rippe 110 und die zweite Rippe 120 und
das Dichtungselement 13 imstande, doppelt zu ver hindern,
daß das
Wasser zwischen dem Bottich 3 und der Trommel 9 in
das Lager 11 eindringt.
-
Folglich
ist sie imstande, Schwingungen und Lärm zu verhindern, die durch
eine Korrosion des Lagers 11 verursacht werden, und die
Drehwelle 17 stabil zu halten, wobei ihre Anfangsleistung
des Lagers 11 aufrechterhalten wird, wodurch sie imstande
ist, zu verhindern, daß die
Trommelwaschmaschine defekt wird.
-
3 ist
ein Diagramm, das eine Variation einer Wassereindringverhinderungseinheit
der 2 zeigt.
-
Bezugnehmend
auf 3, ist eine Wassereindringverhinderungseinheit 200 eine
zylindrische Rippe, die am Kreuzstück 6 ausgebildet ist.
Hierbei erstreckt sich die Rippe zum Dichtungselement 13, solange
wie die Rippe nicht mit dem Dichtungselement 13 in Kontakt
kommt. Das heißt,
die Rippe weist eine Länge
W3 auf, so daß ein
Zwischenraum zwischen der Rippe und dem Dichtungselement 13 ein minimaler
Spalt g1 sein kann. Folglich weist die Wassereindringverhinderungseinheit 200 eine
Länge W3 auf,
die länger
als die Länge
W1 (Bezug nehmend auf 2) der ersten Rippe 110 ist
(Bezug nehmend auf 2).
-
Obwohl
Wasser durch den Spalt g1 in das Lager 11 eindringen kann,
wenn die Wassereindringverhinderungseinheit 200 nur am
Kreuzstück 6 ausgebildet
ist, ist sie imstande, die Konfiguration im Vergleich zu den Rippen,
die sowohl am Kreuzstück 6 als
auch am Dichtungselement 13 ausgebildet sind, zu vereinfachen
und Kosten zu reduzieren.
-
Nachstehend
wird ein Arbeitsprinzip der Wassereindringverhinderungseinheit beschrieben.
-
Während des
Waschens, Spülens
oder Entwässerns
wird Wasser, das in der Trommel 9 oder am unteren Abschnitt
des Bottichs 3 gehalten wird, durch die Drehkraft der Trommel 9 zu
einer oberen Innenwand des Bottichs 3 gespritzt. Etwas
des Wassers tropft durch einen Zwischenraum S zwischen dem Bottich 3 und
der Trommel 9. Das Wasser B, das durch den Zwischenraum
S zwischen dem Bottich 3 und der Trommel 9 tropft,
tropft auf die Rippe 200 in eine Richtung des Pfeils mit
gepunkteter Linie.
-
Das
Wasser, das auf die Rippe 200 tropft, wird durch die Drehkraft
der rotierenden Trommel 9 von der Außenumfangsfläche der
Rippe 200 in eine Richtung des Pfeils mit durchgezogener
Linie gespritzt.
-
Durch
die Rippe 200 ist sie imstande zu verhindern, daß sich das
Wasser dem Dichtungselement 13 nähert.
-
Folglich
ist sie durch die Rippe 200 und das Dichtungselement 13 imstande,
doppelt zu verhindern, daß das
Wasser zwischen dem Bottich 3 und der Trommel 9 in
das Lager 11 eindringt.
-
Folglich
ist sie imstande, Schwingungen und Lärm zu verhindern, die durch
eine Korrosion des Lagers 11 verursacht werden, und die
Drehwelle 17 stabil zu halten, wobei ihre Anfangsleistung
des Lagers 11 aufrechterhalten wird, wodurch sie imstande
ist, zu verhindern, daß die
Trommelwaschmaschine defekt wird.
-
4 ist
ein Diagramm, das eine andere Variation einer Wassereindringverhinderungseinheit
der 2 zeigt.
-
Bezugnehmend
auf 4, ist eine Wassereindringverhinderungseinheit 300 eine
zylindrische Rippe, die am Dichtungselement 13 ausgebildet
ist. Hierbei erstreckt sich die Rippe zum Kreuzstück 6, solange
wie die Rippe nicht mit dem Kreuzstück 6 in Kontakt kommt.
Das heißt,
die Rippe weist eine Länge
W4 auf, so daß ein
Zwischenraum zwischen der Rippe und dem Dichtungselement 13 ein
minimaler Spalt g2 sein kann. Folglich weist die Wassereindringverhinderungseinheit 300 die
Länge W4
auf, die länger
als die Länge
W2 (Bezug nehmend auf 2) der zweiten Rippe 120 ist
(Bezug nehmend auf 2).
-
Obwohl
Wasser durch den Spalt g2 in das Lager 11 eindringen kann,
wenn die Wassereindringverhinderungseinheit 300 nur am
Dichtungselement 13 ausgebildet ist, ist sie imstande,
die Konfiguration im Vergleich zu den Rippen, die sowohl am Kreuzstück 6 als
auch am Dichtungselement 13 ausgebildet sind, zu vereinfachen
und Kosten zu reduzieren.
-
Nachstehend
wird ein Arbeitsprinzip der Wassereindringverhinderungseinheit beschrieben.
-
Während des
Waschens, Spülens
oder Entwässerns
wird Wasser, das in der Trommel 9 oder am unteren Abschnitt
des Bottichs 3 gehalten wird, durch die Drehkraft der Trommel 9 zu
einer oberen Innenwand des Bottichs 3 gespritzt. Etwas
des Wassers tropft durch einen Zwischenraum S zwischen dem Bottich 3 und
der Trommel 9. Das Wasser B, das durch den Zwischenraum
S zwischen dem Bottich 3 und der Trommel 9 tropft,
tropft auf die Rippe 300 in eine Richtung des Pfeils mit
gepunkteter Linie.
-
Das
Wasser, das auf die Rippe 300 tropft, fließt längs der
Außenumfangsfläche der
Rippe 300 in die Richtung des Pfeils mit durchgezogener
Linie nach unten.
-
Durch
die Rippe 300 ist sie imstande zu verhindern, daß sich das
Wasser dem Dichtungselement 13 nähert.
-
Folglich
ist sie durch die Rippe 300 und das Dichtungselement 13 imstande,
doppelt zu verhindern, daß das
Wasser zwischen dem Bottich 3 und der Trommel 9 in
das Lager 11 eindringt.
-
Folglich
ist sie imstande, Schwingungen und Lärm zu verhindern, die durch
eine Korrosion des Lagers 11 verursacht werden, und die
Drehwelle 17 stabil zu halten, wobei ihre Anfangsleistung
des Lagers 11 aufrechterhalten wird, wodurch sie imstande
ist, zu verhindern, daß die
Trommelwaschmaschine defekt wird.
-
Unterdessen
ist die Trommelwaschmaschine in der obenerwähnten Ausführungsform mit einer horizontalen
Trommel versehen, jedoch kann die vorliegende Erfindung auf eine
Trommelwaschmaschine angewendet werden, die eine Trommel aufweist,
die in einem spezifischen Winkel geneigt ist.
-
Die
Trommelwaschmaschine gemäß der einen
Ausführungsform
der vorliegenden Erfindung weist ein Dichtungselement zum Verhindern,
daß Wasser
zwischen dem Bottich und der Trommel in das Lager zum Halten der
Drehwelle eindringt, und die Wassereindringverhinderungseinheit
zum Verhindern auf, daß das
Wasser zwischen dem Bottich und der Trommel in das Dichtungselement
eindringt. Folglich ist sie imstande, doppelt zu verhindern, daß das Wasser
zwischen dem Bottich und der Trommel in das La ger eindringt, und
folglich eine Korrosion des Lagers infolge des Wassers zu verhindern.
Folglich ist sie imstande, Schwingungen und Lärm zu verhindern, die durch
eine Korrosion des Lagers verursacht werden, und die Drehwelle stabil
zu halten, wobei ihre Anfangsleistung des Lagers aufrechterhalten wird,
wodurch sie imstande ist, zu verhindern, daß die Trommelwaschmaschine
defekt wird.
-
Die
vorhergehenden Ausführungsformen und
Vorteile sind lediglich exemplarisch und sind nicht so aufzufassen,
daß sie
die vorliegende Offenbarung begrenzen. Die vorliegenden Lehren können leicht
auf andere Arten von Vorrichtungen angewendet werden. Diese Beschreibung
ist dazu bestimmt, veranschaulichend zu sein und nicht den Rahmen der
Ansprüche
zu begrenzen. Es werden Fachleuten viele Alternativen, Modifikationen
und Variationen einfallen. Die Merkmale, Strukturen, Verfahren und anderen
Eigenschaften der hierin beschriebenen exemplarischen Ausführungsformen
können
auf verschiedene Arten kombiniert werden, um zusätzliche und/oder alternative
exemplarische Ausführungsformen
zu erhalten.
-
Da
die vorliegenden erfinderischen Merkmale in mehreren Formen ausgeführt werden
können, ohne
deren Eigenschaften zu verlassen, sollte es sich auch verstehen,
daß die
oben beschriebenen Ausführungsformen
in keiner Weise auf die Details der vorhergehenden Beschreibung
beschränkt
sind, wenn nicht anders angegeben, sondern vielmehr in ihrem Rahmen
breit aufgefaßt
werden sollten, der in den beigefügten Ansprüchen definiert ist, und daher wird
beabsichtigt, daß alle Änderungen
und Modifikationen, die in das Maß und Ziel der Ansprüche oder Äquivalente
eines solchen Maßes
und Ziels fallen, durch die beigefügten Ansprüche umfaßt werden.