CN101621289A

CN101621289A - 选择设备项的方法和实施该方法的控制单元

Info

Publication number: CN101621289A
Application number: CN200910139855A
Authority: CN
Inventors: I·迪谢纳; J·马蒂厄
Original assignee: Somfy SA
Current assignee: Somfy SA
Priority date: 2008-07-03
Filing date: 2009-07-03
Publication date: 2010-01-06
Anticipated expiration: 2029-07-03
Also published as: FR2933553B1; CN101621289B; US20100001746A1; EP2141811A1; FR2933553A1; US8471571B2

Abstract

本发明提供了选择设备项的方法和实施该方法的控制单元。通过控制单元(102)的敏感区域(Z1，Z2，Z3，Z4)从几个预定的家庭自动设备组中选择要控制的设备(111－114)的组，这些敏感区域中的每一个与电容传感器相关并在所述控制单元上被彼此邻近地设置。通过激活给定敏感区域(Z1，Z2，Z3，Z4)的电容传感器来选择与所述敏感区域相关的预定的设备组。通过激活几个电容传感器的预定的顺序(Z1－Z2－Z3－Z4)来选择与对应于每一个敏感区域的设备不同的至少一个附加设备组，其中至少两个电容传感器对应于两个不邻近的敏感区域(Z1－Z2－Z3－Z4)。

Description

选择设备项的方法和实施该方法的控制单元

技术领域

本发明涉及控制开关的领域，该控制开关用于控制家庭自动设备，具体而言用于控制这些开关所提供的功能。这样的开关使用户能够选择将被发送到一个或多个电子设备的命令。开关包括称为人-机接口的接口，通过该接口将用户要求的命令翻译为专用于设备的控制指令。具体而言，通过例如总线、电缆、电力线通讯等有线方式，或通过例如无线电、红外线等无线方式来发送这些控制指令。

背景技术

不管传送的方法如何，通常，这样的开关以有限数目的按键提供了大量的功能。申请人所销售的用于控制电动卷帘和遮阳蓬的Telis 4遥控器，除了提供与用于升高、降低(或打开-关闭)和停止的控制按钮相关的功能之外，还提供了结合了4个发光二极管的使用的、用于选择控制通道的共同按钮。通过无线电将从Telis 4遥控器发送的指令发送到通过激活无线电通道所选择的设备或设备组。由此，分别通过通道1、2、3和4来控制第一、第二、第三和第四设备。在通道4之后有第五通道，通道5可以作为一个组来控制这四个设备。

通常由安装程序(installer)来执行通道与一个或多个设备的关联性的配置。然而，在使用期间，用户通过一次或多次按压(depression)共同选择按钮来选择所选通道，然后通过控制按钮中的一个给出指令。通道1为默认选择的通道。通过进一步按压选择按钮来周期地选择其他通道。四个发光二极管(LED)使用户观察通道1到4中的哪一个通道为激活通道。通过对应二极管的发光来指示这些通道中的每一个。通过与前四个通道相关的四个二极管LED1、LED2、LED3、LED4的同时发光来指示第五通道。虽然这样的用户友好性是令人满意的，但却需要多次地按压，甚至有时仅仅为了改变通道却需要用户几乎重复整个按压周期。此外，在通道数目增加时，也很让人厌烦。

专利申请DE-A-101 10 759公开了使用电容传感器来产生用于控制几个电设备的多路开关。通过激活专用的电容传感器来控制每个设备。

专利申请FR 2 811 162描述了一种装置，该装置能够传送被轻触的区域的控制信号特征或规定了光触摸的意义的连续信号以便区分与向上移动有关的指令和与向下移动有关的指令。

此外，专利申请US-A-2006/0256089描述了基于电容技术的用户装置。该技术通常被用于家用电器控制面板、便携音乐播放器的屏幕以及医疗设备的屏幕。其允许在屏幕表面定位手指平移的位置或移动。然后，通过微控制器将这些动作转变为到各种电设备的输出信号。

发明内容

具体而言，本文件旨在减小传感器的数目，但却不会减小可能的输出信号的数目。由此，控制面板提供了在面板之上分布的传感器组和如下操作的检测装置：在激活邻近的传感器对中的单传感器的情况下，产生第一输出信号，而如果激活传感器对中的两个传感器，则产生第二输出信号，该第二信号对应于第二输出状态。本文件规定了传感器的激活包括在面板的表面之上的滑动动作。然而，邻近传感器的激活可为用户无意移动的结果，当相对于面板的表面区域传感器的数目增加时，这经常发生。由此会产生无意的选择。

本文件旨在解决上述问题。具体而言，本发明旨在使用上述电容技术的特性，并以这样的方式提供其激活可靠并得到保证的功能。

为此，本发明涉及通过控制单元的敏感区域从几个预定的家庭自动设备组中选择要控制的设备的组的方法，这些敏感区域中的每一个对应于电容传感器并在所述控制单元上被彼此邻近地设置，所述选择方法为：

通过激活对应于给定敏感区域的电容传感器来选择与所述敏感区域相关的预定的设备组；以及

通过激活几个电容传感器预定的顺序来选择与对应于每一个敏感区域的设备不同的至少一个附加设备组，其中至少两个电容传感器对应于两个不邻近的敏感区域。

凭借本发明，可以使用占据了很少空间的简单、便宜的控制单元容易地控制相对高数目的设备组。根据本发明，设备组可以包括仅一个设备，例如，庭院遮阳篷。

以预定的顺序激活对应于两个不邻近的敏感区域的传感器以选择给定的设备组，使得可以清楚地区分用户的意图并防止无意的激活，特别是在关注的激活区域小的情况下。

根据本发明的一些有益而不是必须的方面，这样的方法可以以任何技术上可能的组合来并入一个或多个下列特征：

当每一个电容传感器被激活时，微控制器接收由每一个电容传感器所产生的输入信号，所述微控制器根据对应于敏感区域的电容传感器所产生的输入信号来产生第一输出信号，所述第一输出信号对应于与所述敏感区域相关的设备的项目组的所述选择，作为使用所述预定的顺序激活所述电容传感器的结果，所述微控制器产生与第一信号不同的第二输出信号。当执行了完整的激活顺序时产生的所述第二信号可以被用于不同的目的。这为用户提供了附加的信号，使用户可以单独或同时控制多个设备项。具体而言，在产生的第二信号可以控制所有设备的情况下，还可以容易地选择是哪个设备项将被控制。

在以预定的顺序连续激活电容传感器期间，所述微控制器记录所述电容传感器所产生的输入信号，将所述记录的信号与在存储器中存储的、对应于所述预定的激活顺序的信号相比较，并根据比较结果产生所述第二信号。

所述预定的激活顺序包括连续激活至少三个电容传感器。在必须激活至少三个电容传感器的情况下，便可以增加确定性，即，按压的组合不是意外产生的。

所述预定的激活顺序包括其中以大于预定值的时长激活电容传感器的最终阶段。在按压顺序期间，控制激活至少一个电容传感器的激活大于预定的阈值可以防止快速轻触面板的表面的作用。具体而言，如果控制接口为移动遥控器，那么移动遥控器经常被触摸并容易被无意地触碰。为顺序中的最后的传感器引入最小激活时间，可以确认用户的意图。该激活还对应于延长的按压，换言之，在顺序的终点处手指保持在最后的传感器上。由此，该激活即非常直观又可以特别简单地实施。这可以确实已使用的顺序。

所述预定的激活顺序为使在电容传感器的两个连续激活之间的时间延迟的长度小于预定值。

通过用户沿所述控制单元的屏幕相对将被激活的所述电容传感器滑动他/她的手指来执行所述预定的激活顺序。可以通过在不同的传感器之上滑动手指来实施激活顺序。在该顺序期间为每一个传感器引入最大激活时间，使得可以清楚地区分这个移动与传感器的单独激活。

电容传感器的每一次激活或所述预定的激活顺序的使用能够为所述用户产生视觉和/或听觉反馈信号。具体而言，视觉和/或听觉信号具体标示了特定顺序的实现，以便用户可以全面了解他发起的操作。可以使用发光二极管容易地产生该反馈信号，发光二极管通过其发光或熄灭状态非常简单地指示了是否已激活了传感器。有利地，可以使用相同的装置用于与实现激活顺序相关的反馈。由此，其他反馈装置是不必需的，可以重新使用或组合已有的装置。

第一输出信号对应于与敏感区域相关的所述设备组的单独选择，以及所述第二输出信号对应于所述附加设备组的单独选择。

所述附加组包括对应于在所述预定的激活顺序期间激活的传感器的设备组的并集。

在执行了预定的激活顺序的情况下，根据所述对应的设备组是否已经是所述附加组的一部分，电容传感器的单独激活可以使所述对应的设备组从所述附加组中排除或使所述对应的设备组并入所述附加组。

可以使用本发明通过将所有设备选择到所述附加组中，然后排除一个或多个不希望的设备组，来非常简单地产生专门的组。

有利地使用本发明作为控制接口的一部分，特别地，该控制接口为用于控制家庭自动设备项的嵌壁式开关。由此，用户获得了具有技术特征的开关，其易于使用并提供了用户需要的感觉印象。

本发明还涉及使上述方法得以实施的单元，更具体而言，一种设施的控制单元，所述设施包括几个预定的家庭自动设备的组，所述单元包括用于选择设备组的至少一个敏感区域，其中所述控制单元包括被彼此邻近地设置的几个选择区域，其中每一个选择区域与电容传感器相关，以及其中形成了所述控制单元的一部分的微控制器能够处理所述电容传感器所产生的输入信号并发送输出信号，所述输出信号的数目严格大于选择区域的数目并取决于所述电容传感器所产生的信号。

有益而不是必须的，这样的单元可以以任何技术上可能的组合来并入一个或多个下列特征：

发光二极管与在敏感选择区域内的每一个电容传感器相关，当所述传感器被激活时所述二极管能够发光。

所述单元包括至少覆盖所述电容传感器和所述相关的二极管的屏幕，对于所述二极管发射的光的频率所述屏幕至少在其覆盖了所述二极管的部分中是半透明或透明的，其中相对每一个电容传感器对所述屏幕提供有能够通过触摸定位不同的敏感选择区域的浮雕区域。例如，可以通过在光滑表面上的微小的附加厚度来定位每一个传感器的事实，使得在不使手指滑离表面的情况下便可以清楚地区分按压的按钮。

除了所述敏感选择区域之外，所述控制单元还包括用于控制选择的设备组的装置。

附图说明

根据下列对采用了根据本发明的控制单元以及根据本发明的原理的选择方法的设施的描述，本发明将被更好的理解，并且本发明的其他优点将变得显而意见，其中根据本发明的控制单元和选择方法仅仅作为实例而给出，其中：

图1为并入了根据本发明的单元的家庭自动设施的原理的示意性表示；

图2为沿图1中的线II-II的局部截面图；

图3为图1中的装置的控制单元的正视图，为清楚起见，已略去了控制单元的屏幕和保护板；以及

图4为解释了根据本发明的选择方法的实施的示图。

具体实施方式

图1示出了家庭自动设施101，其首先包括用于控制家用机电或电设备的嵌墙式控制点102。为了实现这一点，通过电缆121将控制点102连接到这些设备。根据本发明的没有被示例的变形，还可以通过无线方式，例如通过无线电，将控制点102连接到这些设备。

设备集被标号为110。具体而言，该设备组包括电动卷帘111、电动庭院遮阳蓬112、电动百叶帘113以及类型与上述设备相同或不同的其他设备，包括加热设备、空调设备、灯等等。设施101的每一个组件包括使用其自身的装置或与网络的连接对其进行供电的装置(未示出)。

通过具有人-机接口103的电容面板来形成控制点102，该接口在屏幕104上包括电容型的多个敏感激活区域Z1-Z7，该敏感激活区域等同于按键并在图1中通过用点围成的方形表示。这些敏感区域形成了敏感的按键并且其每一个分别与电容传感器C1-C7相关，并且这些区域中的一些区域(已知为选择区域，即区域Z1到Z4)分别与发光二极管LED1到LED4相关。屏幕104形成了盖，在其之下，在印刷电路105上设置了传感器C1-C7、二极管LED1到LED4以及微控制器106，微控制器106能够分析当传感器C1-C7被激活时传感器所产生的输入信号S1到S7并能够根据由这些传感器产生的信号来产生输出信号S’1到S’N，其中N为大于4的整数，即选择区域的数目。

在与LED1到LED4相对的每一个部分中，屏幕104是透明的，或至少半透明，这能够使用户可以通过屏幕104观察到二极管的发光。

根据本发明，当该传感器的物理特性的改变超过特定的阈值(因为当用户的一个手指按压该传感器或邻近该传感器经过时传感器电容值改变)时，激活传感器C1-C7。一旦被激活，传感器向微控制器106发送输入信号S1、S2、S3或S4。

与二极管LED1至LED4相关的选择区域Z1到Z4选择用于传送数据的通道，同时其他区域Z5-Z7作为集110中的设备的控制按键。由此，区域Z5控制设备111到113的关闭或减小设备114的灯的发光强度，按键Z7控制这些装置的打开和发光强度的增加，Z6是控制操作的停止或中断的区域。在照明装置的情况下，可以使用按键Z6从发光状态切换至关闭状态。

控制点102能够在几个通道上发送信号。根据本发明，通道对应于集110中的一个设备或一组设备的逻辑选择，实际上，该选择通过并入到经由电缆121发送的电磁信号中的特定地址或通过在所有设备共同的载波频率上的无线电波来实现。

根据家庭自动设施的配置，每一个通道能够使控制指令被发送到一个或多个选择的设备。由此，通道1控制卷帘111，而通道2控制庭院遮阳蓬112，通道3控制百叶帘113，以及通道4控制在安装了控制点102的房间中的主灯114。

保护板107在被以这样的方式设置在印刷电路105与盖104之间，即，隐藏电子部件而不会干扰电容传感器C1到C7的操作。在该实例中，每一个传感器C1到C4的激活区域以二极管为中心，并且盖104在其上表面上包括感觉区域ZS，该感觉区域ZS在这里通过触觉可检测的微小的附加厚度108示出。可选地，该感觉区域ZS可以由使其可以通过触觉检测的浮雕中的凹陷或任何其他区域。

附加厚度108还作为放大器，该放大器至少在该区域中使来自二极管的光较好地透射通过透明或半透明的屏幕104。

将图2作为实例，当激活传感器C1时，传感器C1向微控制器106发送指示了其自身激活状态的输入信号S1。该激活状态对应于用户选择了卷帘111。由此，当在选择了卷帘111之后激活了区域Z5到Z7中的一个时，输出信号S’1被并入到控制指令中，控制点102将控制指令发送到设备组110。同样地，当激活了传感器C2到C4中的一个时，其会向微控制器106发送对应的输入信号S2到S4，并且微控制106将对应的输出信号S’1到S’4并入到用于集110中的设备的控制信号中。

由激活的传感器C1到C4产生的输入信号S1、S2、S3、S4或微控制器106响应输入信号S1、S2、S3或S4而发送的对应输出信号S’1到S’4还可以使对应于激活的传感器的二极管LED1到LED4发光。其还可以关闭对应于未激活的传感器的二极管。用户作为使其确认确实激活了关注的传感器的反馈信号感知二极管的发光。

作为变形或附加地，反馈信号可以为声音。

根据第一实施例，本发明允许使用激活区域Z1到Z4选择相对于通道1到4而言的附加的单独通道。

不同的实例示出了可以基于与区域Z1到Z4相关的四个传感器的不同的激活顺序来选择其他的附加的单独通道。在下面的非穷尽的表中示出了这些实例。

通道号	顺序
通道号	顺序	1	Z1
2	Z2	1	Z1
2	Z2	3	Z3
4	Z4	3	Z3
4	Z4	5	Z1-Z2-Z3-Z4
6	Z4-Z3-Z2-Z1	5	Z1-Z2-Z3-Z4
6	Z4-Z3-Z2-Z1	7	Z1-Z2-Z3
8	Z2-Z3-Z4	7	Z1-Z2-Z3

9	Z3-Z2-Z1
9	Z3-Z2-Z1	10	Z4-Z3-Z2

在该实例中，上述的数字N等于10。在该表中，通道5到10表示通过简单的手指滑动而获得的配置。

这些实例中的一些比其他实例更直观。参考图3描述选择标号为5的通道的实例。

在阶段E1期间，当仅仅传感器C1到C4中一个(例如对应于通道1的传感器)被激活时，对应的二极管LED1发光，并且在此时通过按压区域Z5到Z7中的一个而产生的控制信号被发送到与通道1相关的设备或多个设备，上述实例中为卷帘。在阶段E1示出的配置还对应于默认情况。然而，为了节约能量，二极管并且特别的第一二极管LED1通常不会保持永远发光。第一二极管LED1在随后的命令期间再次发光，在默认情况下，如果传感器C1与该通道相关便不需要再次激活对应于传感器C1的区域。

在该阶段E1，当用户将其手指放置在区域Z1上时，用户激活对应的传感器C1，并且传感器C1向微控制器106发送输入信号S1，输入信号S1使微控制器发送对应于选择第一通道的输出信号S’1，并由此选择第一设备组，即卷帘111。由此，通过激活传感器C1选择包含卷帘111的组。

每一次用户希望控制在通道1到4中的一个通道上的设备111到114中的一个设备时使用在阶段E1中使用的方法，然后微控制器106依赖于选择的一个或多个设备发送输出信号S’1到S’4。

下面将描述在通道5上发送信号的过程。

在阶段E2期间，用户将手指放置在对应传感器C1的区域Z1上。二极管LED发光。在阶段E3期间，用户将手指放置在对应传感器C2的区域Z2上。那么，第一二极管LED1熄灭，第二二极管LED2发光。

相似地，在阶段E4当用户相对快速地即以小于200ms的时间向传感器C3的区域Z3移动其手指时，第二二极管LED2熄灭，第三二极管LED3发光。然后，在阶段E5当用户相对快速地向传感器C4的区域Z4移动其手指时，那么第三二极管LED3熄灭，第四二极管LED4发光。

在随后的阶段E6期间，用户以持续时间大于预定值Δt₁的时长将手指保持在对应于传感器C4的区域Z4之上，例如等于1秒但优选等于500ms。

作为变形，上述阶段E6可以通过另一确认机制来取代，例如，快速按压最后触摸的按键。

为了验证传感器C1-C4的预定的激活顺序Z1-Z2-Z3-Z4，微控制器106验证在传感器的两个连续激活之间的时间延迟(也就是，在两个阶段E2到E5之间的时间延迟)低于例如等于200ms的预定的阈值Δt₂。

微控制器附加或可选地验证E2到E6的所有阶段发生在预定的时长ΔT内，ΔT例如等于2秒。

如果微控制器建立了在两个阶段E2到E5之间的时间延迟小于Δt₂，和/或阶段E2到E6的总的时长小于ΔT，以及在阶段E6的传感器C4的激活保持足够的时长即大于Δt₁，微传感器便认为满足了进行对应于通道5的传感器C1到C4的预定顺序的激活的条件。然后，在随后的阶段E7，所有的二极管LED1-LED4发光。这是因为，微控制器106确定其在满足时间和次序的条件的情况下根据预定的顺序接收了传感器C1-C4所发送的不同的输入信号，然后微控制器106产生第二输出信号S’5，该输出信号S’5首先使不同的二极管LED-LED4同时发光，其次选择对应于通道5的设备。使用传感器C5-C7发送的指令由此与对通道5所指示的设备(例如，连接到控制点102的所有设备)相关。

在阶段7二极管LED1到LED4同时发光，这构成了用户的反馈信号，该反馈信号使用户能够确定这样的内容，即，用户刚刚实施的传感器C1到C4的预定顺序的激活能够使用户访问通道5。

在用户以预定顺序Z1-Z2-Z3-Z4进行传感器C1到C4的激活的情况下，微控制器106记录由传感器C1到C4依次发送的输入信号S1到S4和这些信号之间的延迟，并将其与在安装到电路105的存储器109中存储的与信号相关的数据相比较。微控制器106由此能够比较其从传感器C1到C4接收的输入信号的序列与对应于在存储器109中存储的值的预定顺序。如果信号序列实际上符合该顺序，微控制器106产生第二信号S’5。否则，微控制器不产生信号S’5。

仅仅当激活顺序Z1-Z2-Z3-Z4完整时才产生第二信号S’5，这防止了无意的激活。

对应于第二信号S’5的附加的设备组包括与前四组设备完全不同的设备。相反地，附加的组可以包括几组设备的并集或甚至所有四组设备。

在该实例中，在单独激活传感器C1到C4期间，取消先前产生的信号。这由于当手指从第一激活区域(例如Z1)向新的激活区域(例如Z2)滑动时，第一二极管LED1熄灭，而对应于第二激活区域的第二二极管LED2发光。由此，如果在执行时中断了激活顺序Z1-Z2-Z3-Z4，或如果没有在阶段E6通过延长激活最后的传感器来确认，那么最后激活的单通道保持激活。

就每一个单独的激活取消之前的激活而言，当被执行时可以中断激活顺序，反之则具有反冲(repercussion)。产生的最后的信号为考虑的信号，用户不必重复激活。

根据第二实施例，本发明允许第二信号，其效果为修改传感器发送的信号的微控制器进行的管理。

在优选的实施例中，附加的设备组包括所有设备组的并集。一旦通过激活顺序Z1-Z2-Z3-Z4选择了该附加组，在该情况下，传感器C1到C4的新的激活没有产生新的第一信号，而是从附加组排除激活的传感器或如果其不是或不再是附加组的一部分在该组中将其并入。由此可以同时并选择性地选择几个区域Z1到Z4而不需要同时向这些区域施加压力。该特定的操作模式在执行了激活顺序的特定时期内保持有效。以该方式，可以容易地产生特定的附加组。

根据本发明的第三实施例依赖于前两个实施例，本发明能够产生向用户提供初步反馈的信号。

该第三实施例基于动态分析传感器C1到C4提供的信息。

当用户把手指邻近电容面板102时，可以通过一个或多个传感器C1到C4产生的信号的变化检测该效应。在变形中，可以通过不必是电容的而是例如红外的另一传感器进行该接近检测。以该方式，可以在实际激活一个或多个传感器C1到C4之前检测出用户手指的靠近。

当一个或多个传感器C1到C4发送低强度激活信号时，微控制器106便可以通过这一点来推断出用户手指的接近，并产生接近信号。该接近信号使二极管以初始颜色发光或以小于正常发光的较低强度发光。发光会影响所有可用的二极管或仅仅对应于向微控制器发送初始低强度信号的传感器的二极管。可选地，默认情况下，发光会影响激活的通道。由此在激活选择的传感器之前，便为用户提供了初始视觉信息。

为了在包括电容面板102的嵌壁式开关上实施预定的激活顺序Z1-Z2-Z3-Z4，用户将手指靠邻近并置于第一区域Z1上，然后对应于第一传感器C1的二极管发出所有初始颜色中的第一种颜色的光，或以低强度发光，然后以第二颜色发光或以正常强度发光。当手指稍微覆盖了其他区域Z2到Z4时，对应的传感器再次检测出手机的接近，特别地接近邻近的区域Z2。对应的一个二极管或多个二极管以其第一颜色发光，或以低强度发光。当用户沿电容面板102并沿激活区域Z1-Z4滑动其手指时，邻近手指的区域的二极管根据其正常发光而顺序发光，当第一二极管完全熄灭时，以较低强度或以初始颜色发光。二极管发光的改变给出了视觉印象，其示出了手指将遵循的路径。

人-机接口103可以包括电容传感器C1到C4以选择控制通道和机械按键，其可以代替传感器C5到C7用于控制按键而不超出本发明的范围。

使用与二极管LED1到LED4相组合的电容传感器C1到C4可以增加用户的感觉感知，与在传感器区域上使用微小的附加厚度相同。这些附加的厚度无论如何都不会妨碍手指在屏幕104之上滑动，而是形成使用户可以清晰感知激活顺序的执行的感觉区域ZS。电容技术通常由于其缺少感觉反馈而受到批评。本发明通过引入感觉信息可以解决上述问题，无论其涉及单激活还是更复杂但直观的传感器组的激活。

作为变形，发光二极管可以相对于传感器区域是偏移的。

本发明还可以同时激活两个传感器C1到C4以产生第三信号，该第三信号还可以用于增加组的数目或形成特别编程顺序的一部分。

通过参考其中微控制器106发送的第二输出信号S’5对应于通道5的实例解释了本发明。同样，根据其编程，可以通过微控制器106发送对应于上述表中的通道6到10的信号S’6到S’10。

Claims

1.通过控制单元(102)的敏感区域(Z1，Z2，Z3，Z4)从几个预定的家庭自动设备组中选择要控制的设备(111-114)的组的方法，这些敏感区域中的每一个对应于电容传感器(C1，C2，C3，C4)并在所述控制单元上被彼此邻近地设置，所述选择方法为：

通过激活对应于给定敏感区域(Z1，Z2，Z3，Z4)的电容传感器(C1，C2，C3，C4)来选择与所述敏感区域相关的预定的设备组；以及

通过激活几个电容传感器(C1-C4)的预定的顺序(Z1-Z2-Z3-Z4)来选择与对应于每一个敏感区域的设备不同的至少一个附加设备组，其中至少两个电容传感器对应于两个不邻近的敏感区域。

2.根据权利要求1的方法，其中当每一个电容传感器(C1-C4)被激活时，微控制器(106)接收由每一个电容传感器所产生的输入信号(S1-S4)，其特征在于，所述微控制器根据对应于敏感区域(Z1，Z2，Z3，Z4)的电容传感器所产生的输入信号来产生第一输出信号(S’1-S’4)，所述第一输出信号对应于与所述敏感区域相关的设备组的选择，并且其特征在于，作为使用所述预定的顺序(Z1-Z2-Z3-Z4)激活所述电容传感器的结果，所述微控制器产生与第一信号不同的第二输出信号(S’5)。

3.根据权利要求2的方法，其中，在以预定的顺序(Z1-Z2-Z3-Z4)连续激活电容传感器(C1-C4)期间，所述微控制器(106)记录所述电容传感器所产生的输入信号(S1-S4)，将所述记录的信号与在存储器(109)中存储的、对应于所述预定的激活顺序的信号相比较，并根据比较结果产生所述第二信号(S’5)。

4.根据权利要求1到3中的一项的方法，其中所述预定的激活顺序(Z1-Z2-Z3-Z4)包括连续激活至少三个电容传感器(C1-C4)。

5.根据权利要求1到3中的一项的方法，其中所述预定的激活顺序(Z1-Z2-Z3-Z4)包括其中以大于预定值(Δt₁)的时长激活电容传感器(C4)的最终阶段(E6)。

6.根据权利要求1到3中的一项的方法，其中所述预定的激活顺序(Z1-Z2-Z3-Z4)为使得在电容传感器(C1-C4)的两个连续激活之间的时间延迟的长度小于预定值(Δt₂)。

7.根据权利要求1到3中的一项的方法，其中通过用户沿所述控制单元(102)的屏幕(104)相对要激活的所述电容传感器(C1-C4)滑动他/她的手指来执行所述预定的激活顺序(Z1-Z2-Z3-Z4)。

8.根据权利要求1到3中的一项的方法，其中电容传感器(C1-C4)的每一次激活或所述预定的激活顺序(Z1-Z2-Z3-Z4)的使用能够为所述用户产生视觉和/或听觉反馈信号。

9.根据权利要求1到3中的一项的方法，其中所述第一输出信号(S’1-S’4)对应于与敏感区域(Z1，Z2，Z3，Z4)相关的设备(111-114)的组的单独选择，以及其中所述第二输出信号(S’5)对应于所述附加设备组的单独选择。

10.根据权利要求1到3中的一项的方法，其中所述附加组包括对应于在所述预定的激活顺序(Z1-Z2-Z3-Z4)期间激活的传感器(C1-C4)的设备(111-114)的组的并集。

11.根据权利要求10的方法，其中在执行了预定的激活顺序(Z1-Z2-Z3-Z4)的情况下，根据所述对应的设备组是否已经为所述附加组的一部分，电容传感器(C1-C4)的单独激活可以使得所述对应的设备组从所述附加组中排除或使得所述对应的设备组并入所述附加组。

12.设施的控制单元(102)，所述设施包括几个预定的家庭自动设备(111-114)的组，所述单元包括用于选择设备组的至少一个敏感区域(Z1，Z2，Z3，Z4)，其中所述控制单元(102)包括被彼此邻近地设置的几个选择区域(Z1，Z2，Z3，Z4)，其中每一个选择区域与电容传感器(C1-C4)相关，以及其中形成了所述控制单元的一部分的微控制器(106)能够处理所述电容传感器所产生的输入信号(S1-S4)并发送输出信号(S’1-S’5)，所述输出信号的数目(N)严格大于选择区域的数目并取决于所述电容传感器所产生的信号。

13.根据权利要求12的控制单元，其中发光二极管(LED1-LED4)与在敏感选择区域(Z1-Z4)内的每一个电容传感器(C1-C4)相关，当所述传感器被激活时所述二极管能够发光。

14.根据权利要求13的控制单元，其中所述控制单元包括至少覆盖所述电容传感器(C1-C4)和所述相关的二极管(LED1-LED4)的屏幕(104)，对于所述二极管发射的光的频率所述屏幕至少在其覆盖了所述二极管的部分中是半透明或透明的，其中相对每一个电容传感器(C1-C4)对所述屏幕(104)提供有能够通过触摸定位不同的敏感选择区域(Z1-Z4)的浮雕区域(108)。

15.根据权利要求12到14中的一项的控制单元，其中除了所述敏感选择区域(Z1-Z4)之外，所述控制单元还包括用于控制所选的设备(111-114)组的装置(C5-C7)。