CH657064A5

CH657064A5 - Bowling alley.

Info

Publication number: CH657064A5
Application number: CH346182A
Authority: CH
Inventors: Ernst Beck; Erich Pokorny
Original assignee: Vollmer Werke Maschf
Priority date: 1981-06-05
Filing date: 1982-06-04
Publication date: 1986-08-15
Also published as: NL192667C; DE3122477A1; NL8202289A; DE3122477C2; NL192667B

Description

Die Erfindung betrifft eine Kegelspielanlage gemäss Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a skittles system according to the preamble of claim 1.

Derartige Kegelspielanlagen sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt, beispielsweise aus den US-PSn 3 082 000 und 3 051 485. Hierbei erfolgt lediglich eine relativ grobe Anzeige, an welcher Stelle sich die Kugel auf der Laufbahn befindet. Such skittles are known in various embodiments, for example from US Pat. Nos. 3,082,000 and 3,051,485. This only gives a relatively rough indication of the location of the ball on the track.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kegelspielanlage der eingangs angegebenen Art so auszubilden, dass die Anzeigegenauigkeit vergrössert wird und der Spieler seine Spielführung besser kontrollieren kann. The invention has for its object to design a skittles system of the type specified in such a way that the display accuracy is increased and the player can better control his gameplay.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. According to the invention, this object is achieved by the characterizing features of claim 1.

Auf diese Weise ist es möglich anzuzeigen, wie die Kugel einen Kegel trifft, beispielsweise gerade von vorne oder etwas seitlich. Der Spieler erhält dadurch eine genaue Anzeige seiner Kugelführung, so dass er kontrollieren kann, ob der Kugellauf mit dem beabsichtigten übereinstimmt. Insbesondere in Verbindung mit einem durch Lampen wiedergegebenen Kegelstandbild, bei dem jeweils ein Kegel durch eine Lampe etwa entsprechenden Durchmessers wiedergegeben ist und die Lampe aufleuchtet, wenn der zugeordnete Kegel fällt, kann mittels der erfindungsgemässen Anzeigevorrichtung die Einwirkung des Kugeleinschlags auf den Kegelstand optisch sehr genau nachvollzogen werden. Dies ist vor allem auch für Trainingszwecke von Vorteil. In this way it is possible to indicate how the ball hits a cone, for example straight from the front or somewhat to the side. This gives the player an accurate indication of his ball guidance so that he can check whether the ball run matches the intended one. Particularly in connection with a cone still image represented by lamps, in which a cone is represented by a lamp of approximately the same diameter and the lamp lights up when the associated cone falls, the impact of the ball impact on the cone position can be visually understood very precisely by means of the display device according to the invention will. This is particularly advantageous for training purposes.

Die die Kugelposition wiedergebenden Leuchtsymbole können unmittelbar an einem einen Kegel wiedergebenden Leuchtsymbol angeordnet werden, wobei ein Kegelstandbild vorgesehen sein kann oder die die vordere Reihe der Kegel wiedergebenden Leuchtsymbole ebenfalls in Reihe angeordnet sein können. Die Anzeige der Kugelposition relativ zum Kegel wird hierdurch verdeutlicht. The luminescent symbols representing the spherical position can be arranged directly on a luminescent symbol representing a cone, wherein a cone still image can be provided or the luminous symbols representing the front row of the cones can also be arranged in series. This shows the display of the ball position relative to the cone.

Insbesondere in Verbindung mit Leuchtsymbolen, welche die Kugelposition am Bahnbeginn anzeigen, kann es zweckmässig sein, die die Kugelposition am Kegelstandbild wiedergebenden Leuchtsymbole ebenfalls in einer Reihe anzuordnen, so dass der Kugellauf über die Bahnlänge wiedergegeben wird. Particularly in connection with light symbols, which indicate the ball position at the start of the path, it can be expedient to arrange the light symbols, which represent the ball position on the cone still image, in a row, so that the ball run is represented over the path length.

Damit man die für diese Anzeige erforderliche Genauigkeit bei der Erfassung der Kugelposition erhält, werden nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung die Leuchtsymbole wie Anzeigelampen über eine Rechnereinheit an eine Lichtschrankenanordnung angeschlossen, die unmittelbar vor dem Kegelstand angeordnet ist und zwei sich auf der Mittelachse der Laufbahn kreuzende Lichtschranken und eine davor liegende, senkrecht zur Mittelachse verlaufende Lichtschranke aufweist. Durch Vergleich der Zeiten der Unterbrechungen der einzelnen Lichtschranken in der Rechnereinheit können auf der Bahnbreite entsprechend einem Kugeldurchmesser unterschiedliche Kugelpositionen erfasst und durch die drei oder mehrere Leuchtsymbole wiedergegeben werden, wobei durch mehr als drei Leuchtsymbole die Anzeigegenauigkeit der Kugelposition relativ zum Kegel erhöht werden kann. In order to obtain the accuracy required for this display when detecting the ball position, according to an advantageous embodiment of the invention, the light symbols, such as indicator lamps, are connected via a computer unit to a light barrier arrangement which is arranged directly in front of the cone position and two which intersect on the central axis of the raceway Has light barriers and a light barrier in front of it, running perpendicular to the central axis. By comparing the times of the interruptions of the individual light barriers in the computer unit, different ball positions can be recorded on the track width corresponding to a ball diameter and can be represented by the three or more light symbols, whereby the display accuracy of the ball position relative to the cone can be increased by more than three light symbols.

Für eine zuverlässige und genaue Anzeige ist es von Vorteil, wenn die Abmessungen der Lichtschrankenanordnung in Längsrichtung der Laufbahn etwa der des Kegelstandes in dieser Richtung entspricht. Durch eine grössere Längsabmessung kann die Anzeige durch einen Lauf der Kugel schräg zur Bahnachse verfälscht werden, während eine kürzere Abmessung das Erfassen unterschiedlicher Kugelpositionen auf einer Bahnbreite kleiner als der dem Kugeldurchmesser erschwert bzw. nicht mehr zulässt. For a reliable and accurate display, it is advantageous if the dimensions of the light barrier arrangement in the longitudinal direction of the raceway correspond approximately to that of the cone position in this direction. A larger longitudinal dimension can falsify the display by running the ball at an angle to the path axis, while a shorter dimension makes it difficult or no longer possible to detect different ball positions on a path width smaller than that of the ball diameter.

Damit die Verdrahtung der Lichtschrankenanordnung nur auf einer Seite der Kegelbahn erfolgen kann, werden vorzugsweise auf einer Seite der Laufbahn Reflektoren und auf der gegenüberliegenden die Lichtquellen angeordnet. So that the wiring of the light barrier arrangement can only take place on one side of the bowling alley, reflectors are preferably arranged on one side of the raceway and the light sources on the opposite side.

Zweckmässigerweise wird eine Lichtschrankenanordnung, die mit der vor dem Kegelstand identisch ist, am Bahnanfang angeordnet und über die Rechnereinheit mit Anzeigelampen zur Wiedergabe der Kugelposition am Bahnanfang verbunden. A light barrier arrangement, which is identical to that in front of the cone, is expediently arranged at the start of the path and connected via the computer unit to indicator lamps for displaying the ball position at the beginning of the path.

Um die Anzeige registrieren und die Beständigkeit einer vorgegebenen Kugelführung, beispielsweise für Trainingszwecke, überprüfen zu können, kann ein Drucker an die Rechnereinheit in der Weise angeschlossen sein, dass der Drucker zum Ausdrucken der Kugelposition relativ zum Kegelstand bzw. zur Laufbahn die an die Anzeigevorrichtung gegebenen Signale erhält. Hierbei wird der Drucker vorzugsweise im Steuerpult der Kegelbahn angeordnet. In order to be able to register the display and to check the resistance of a given ball guide, for example for training purposes, a printer can be connected to the computer unit in such a way that the printer, in order to print out the ball position relative to the cone position or to the raceway, is given to the display device Receives signals. Here, the printer is preferably arranged in the control desk of the bowling alley.

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

Beispielsweise Ausführungsformen nach der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: For example, embodiments according to the invention are explained in more detail below with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 eine über dem Kegelstand angeordnete Anzeigetafel mit Kegelstandbild und Anzeigelampen für die Kugelposition, 1 is a display panel arranged above the cone level with a cone image and indicator lamps for the ball position,

Fig. 2 eine andere Anordnung der Anzeigelampen für die Kugelposition am Kegelstandbild, 2 shows another arrangement of the indicator lamps for the ball position on the cone image,

Fig. 3 eine weitere Anordnung der Anzeigelampen an Kegelsymbolen, und Fig. 3 shows a further arrangement of the indicator lamps on cone symbols, and

Fig. 4 eine Draufsicht auf die Kegelban mit Kegelstand und Lichtschrankenanordnung. Fig. 4 is a plan view of the Kegelban with cone stand and light barrier arrangement.

In Fig. 1 ist mit 1 eine über dem Kegelstand 2 angeordnete Anzeigetafel bezeichnet, die mit verschiedenen, nicht dargestellten Anzeigefeldern für Kugelgeschwindigkeit, Spielart, Zeitvorgabe und dergl., versehen sein kann. Auf dieser Anzeigetafel ist ein Kegelstandbild 3 durch Lampen 4 wiedergegeben, die mit einer etwa dem Kegeldurchmesser entsprechenden Abdeckung versehen sind. Unter diesem Kegelstandbild 3 ist eine Reihe von fünfzehn Anzeigelampen 5 für die Kugelposition angeordnet, wobei die einzelnen Lampen 5 mit einer streifenförmigen Abdeckung versehen sind, die durchgehend oder unterteilt ausgebildet sein kann, so dass sich beim Aufleuchten einer Anzeigelampe 5 ein Leuchtfeld ergibt. Ein solches Leuchtfeld kann rechteckig ausgebildet sein oder auch dreieckförmig zur schematischen Wiedergabe eines Pfeils, wie es in Fig. 2 angedeutet ist. Die Form eines solchen Leuchtfeldes kann in einfacher Weise durch entsprechend geformte Ausnehmungen in einer Abdeckplatte der Anzeigetafel 1 ausgebildet werden. In Fig. 1, 1 denotes a display panel arranged above the cone stand 2, which can be provided with various display fields, not shown, for ball speed, type of game, timing and the like. On this display board, a cone still image 3 is represented by lamps 4, which are provided with a cover corresponding approximately to the cone diameter. A row of fifteen indicator lamps 5 for the ball position is arranged under this cone still image 3, the individual lamps 5 being provided with a strip-shaped cover which can be continuous or divided, so that a light field is produced when an indicator lamp 5 lights up. Such an illuminated field can be rectangular or triangular for the schematic representation of an arrow, as indicated in FIG. 2. The shape of such a light field can be easily formed by correspondingly shaped recesses in a cover plate of the display panel 1.

Von den fünfzehn Anzeigelampen 5 für die Kugelposition sind jeweils drei einem der im Kegelstand 2 von vorne sichtbaren Kegel so zugeordnet, dass eine Anzeigelampe auf der Kegelachse 6 und die beiden benachbarten Anzeigelampen beiderseits der Kegelachse 6 angeordnet sind, wie es durch gestrichelte Linien in Fig. 1 angedeutet ist. Of the fifteen indicator lamps 5 for the ball position, three are each assigned to one of the cones visible from the front in the cone stand 2 such that an indicator lamp is arranged on the cone axis 6 and the two adjacent indicator lamps are arranged on both sides of the cone axis 6, as shown by broken lines in FIG. 1 is indicated.

Wird durch eine anhand der Fig. 4 beschriebene Einrichtung zum Abtasten der Kugelposion unmittelbar vor dem Kegelstand über eine nicht dargestellte Steuer- bzw. Rechnereinheit ein Signal an die zugeordnete Anzeigelampe 5 gegeben, so leuchtet diese — wie durch x in Fig. 1 angedeutet — auf, wobei am Kegelstandbild 3 zugleich die ebenfalls durch x wiedergegebenen gefallenen Kegel durch Aufleuchten der entsprechenden Lampen 4 angezeigt werden. Bei der als Beispiel wiedergegebenen Anzeige ist deutlich erkennbar, dass die nicht dargestellte Kugel den zweiten Kegel von rechts an der linken Seite getroffen hat, wodurch auch ablesbar ist, welche Kegel durch Kugeleinwirkung und welche durch die Fallfolge der Kegel nacheinander zu Fall gebracht wurden. Am Kegelstand 2 sind in Fig. 1 nur die dem Kegelstandbild 3 entsprechenden Kegel wiedergegeben. If a device for scanning the ball position, which is described with reference to FIG. 4, gives a signal to the associated indicator lamp 5 directly in front of the cone position via a control or computer unit (not shown), this lights up - as indicated by x in FIG. 1 , whereby on the cone still image 3, the fallen cones, also represented by x, are indicated by the corresponding lamps 4 lighting up. The display shown as an example clearly shows that the ball, not shown, has hit the second cone from the right on the left side, which also shows which cones have been brought down by the action of the ball and which have been brought down one after the other by the case sequence. At cone stand 2, only the cones corresponding to cone stand image 3 are shown in FIG. 1.

Mit 7 ist in Fig. 1 eine Reihe von beispielsweise fünf Anzeigelampen bezeichnet, welche die Kugelposition am Bahnbeginn nach dem Aufsetzen der Kugel wiedergeben. Durch Aufleuchten der mittleren Lampe der Reihe 7 wird angezeigt, dass die Kugel in der Mitte der Laufbahn aufgesetzt wurde. Damit wird in Verbindung mit den Anzeigelampen 5 der Lauf der Kugel über die Bahnlänge verdeutlicht. 1 in FIG. 1 denotes a series of, for example, five indicator lamps which represent the ball position at the start of the path after the ball has been placed on it. When the middle row 7 lamp lights up, it indicates that the ball has been placed in the middle of the track. In conjunction with the indicator lamps 5, the movement of the ball over the length of the track is thus illustrated.

Die Fig. 2 zeigt eine andere Anordnung der Anzeigelampen 5 relativ zum Kegelstandbild 3, wobei die einem Kegel zugeordneten drei Anzeigelampen jeweils unmittelbar unter einer einen Kegel wiedergebenden Lampe 4 angeordnet sind. Dabei können die drei Anzeigelampen in einer Reihe oder etwa bogenförmig um eine Lampe 4 angeordnet werden, um das seitliche Auftreffen einer Kugel am Kegelumfang zu verdeutlichen. Auch wird bei dieser Anordnung nach Fig. 2 der Kugellauf über die Bahnlänge stärker hervorgehoben, wie FIG. 2 shows another arrangement of the indicator lamps 5 relative to the cone still image 3, the three indicator lamps assigned to a cone each being arranged directly under a lamp 4 representing a cone. The three indicator lamps can be arranged in a row or approximately in an arc around a lamp 4 in order to illustrate the lateral impact of a ball on the circumference of the cone. Also in this arrangement according to FIG. 2, the ball race over the track length is more emphasized, like

657 064 657 064

die Wiedergabe der gleichen Anzeige wie in Fig. 1 durch x in Fig. 2 zeigt. the display of the same display as in Fig. 1 by x in Fig. 2 shows.

Bei der Anordnung nach Fig. 3 ist eine Reihe von fünfzehn Anzeigelampen 5 fünf Kegelsymbolen 8 oder entsprechenden, einen Kegel in der Draufsicht wiedergebenden Lampen 4 zugeordnet, wobei diese Kegelsymbole oder Lampen ebenfalls in einer Reihe angeordnet sind. Die Symbole 8 für einen Kegel können als Leuchtfeld ausgebildet sein oder nur durch eine entsprechende Zeichnung auf der Anzeigetafel wiedergegeben werden. Diese Anordnung nach Fig. 3 kann unabhängig von dem Kegelstandbild 3 oder in Verbindung mit diesem vorgesehen werden. In the arrangement according to FIG. 3, a row of fifteen indicator lamps 5 is assigned to five cone symbols 8 or corresponding lamps 4, which represent a cone in plan view, these cone symbols or lamps also being arranged in a row. The symbols 8 for a cone can be designed as a light field or can only be represented by a corresponding drawing on the display board. This arrangement according to FIG. 3 can be provided independently of the conical still image 3 or in connection with it.

Es sind noch weitere Abwandlungen der Zuordnung der Anzeigelampen zu einem Kegel oder einem Kegelsymbol möglich. Beispielsweise können die Anzeigelampen 5 auf der Anzeigetafel 1 direkt über dem Kegelstand 2 angeordnet werden, so dass die Kegel selbst oder ein entsprechendes Symbol bzw. eine Lampe an der Rückwand des Kegelstandes 2 als Bezugspunkt für die Anzeigelampen 5 dienen. There are still further variations in the assignment of the indicator lamps to a cone or a cone symbol. For example, the indicator lamps 5 can be arranged on the display panel 1 directly above the cone stand 2, so that the cones themselves or a corresponding symbol or a lamp on the rear wall of the cone stand 2 serve as a reference point for the indicator lamps 5.

Die Fig. 4 zeigt in einer Draufsicht auf eine Kegelbahn den Kegelstand 2 und unmittelbar davor eine Lichtschrankenanordnung 9 sowie eine identische Lichtschrankenanordnung 9' am Beginn der Laufbahn. Die beiden Lichtschrankenanordnungen weisen zwei sich auf der Mittelachse 10 der Laufbahn, die mit der Mittelachse des Kegelstandes 2 zusammenfällt, sich kreuzende Lichtschranken 11 und 12 auf, vor denen eine senkrecht zur Mittelachse 10 verlaufende Lichtschranke 13 angeordnet ist. Eine Kugel 14 unterbricht auf dem durch eine strichpunktierte Linie angedeuteten Weg zunächst die vorne liegende Lichtschranke 13 und daraufhin die Lichtschranken 12 und 11 nacheinander. Die hierdurch erzeugten Signale werden an die nicht dargestellte Rechnereinheit gegeben, in welcher die Zeiten ins Verhältnis gesetzt werden, welche die Kugel zum Durchlaufen der Streckenabschnitte zwischen den Lichtschranken 13 und 12 sowie 12 und 11 benötigt. Durch das Verhältnis dieser Zeiten wird ein Einfluss der Kugelgeschwindigkeit auf die Messung ausgeschaltet. Durch die vorgegebene Anordnung der Lichtschranken und damit der Verhältniswerte kann die Kugelposition so genau bestimmt werden, dass im Bereich eines Kugeldurchmessers mehrere Messwerte über die tatsächliche Position der Kugelmitte erhalten werden können. Mit anderen Worten ist es mit dieser Lichtschrankenanordnung möglich, exakt die Position der Kugelmitte festzustellen. 4 shows a top view of a bowling alley, the bowling stand 2 and immediately in front of it a light barrier arrangement 9 and an identical light barrier arrangement 9 'at the beginning of the running track. The two light barrier arrangements have two intersecting light barriers 11 and 12 on the central axis 10 of the raceway, which coincides with the central axis of the cone position 2, in front of which a light barrier 13 extending perpendicular to the central axis 10 is arranged. A ball 14 interrupts the light barrier 13 lying in front and then the light barriers 12 and 11 in succession on the path indicated by a dash-dotted line. The signals generated in this way are sent to the computer unit, not shown, in which the times are set in relation which the ball needs to pass through the sections of the path between the light barriers 13 and 12 and 12 and 11. The ratio of these times eliminates the influence of the ball speed on the measurement. Due to the predefined arrangement of the light barriers and thus the ratio values, the ball position can be determined so precisely that several measured values can be obtained in the area of a ball diameter about the actual position of the ball center. In other words, with this light barrier arrangement it is possible to determine the exact position of the ball center.

Die an die Lichtschrankenanordnung 9 angeschlossene Rechnereinheit ermittelt die dem gemessenen Verhältniswert entsprechende Kugelposition und gibt das entsprechende Signal an die Anzeigelampen 5. Bei der Darstellung in Fig. 4 ist der Weg der Kugel 14 entsprechend der Anzeige in Fig. 1 wiedergegeben. The computer unit connected to the light barrier arrangement 9 determines the ball position corresponding to the measured ratio value and sends the corresponding signal to the display lamps 5. In the illustration in FIG. 4, the path of the ball 14 is shown in accordance with the display in FIG. 1.

Zusätzlich zu der exakten Bestimmung der Kugelposition kann durch die Lichtschrankenanordnung 9 auch die exakte Auswertung einer rechten oder linken Gasse vorgenommen werden. Im Falle einer rechten Gasse wird die Lichtschranke 12 und im Falle einer linken Gasse die Lichtschranke 11 zuerst unterbrochen. In addition to the exact determination of the ball position, the light barrier arrangement 9 can also be used to carry out the exact evaluation of a right or left lane. In the case of a right-hand lane, the light barrier 12 and in the case of a left-hand lane, the light barrier 11 is first interrupted.

Die den Anzeigelampen 5 zugeordnete Lichtschrankenanordnung 9 hat eine Abmessung in Laufrichtung der Kugel, die etwa der Tiefe des Kegelstandes 2 entspricht. Bei einem praktischen Ausführungsbeispiel beträgt die Längsabmessung der aus den Lichtschranken 11 und 12 bestehenden Anordnung 85 cm, während die Lichtschranke 13 etwa 10 cm davor angeordnet ist. Diese Grössenordnung von etwa 1 m der Lichtschrankenanordnung 9 gewährleistet einerseits eine ausreichend exakte Bestimmung der Kugelposition durch noch ausreichend grosse Winkel der sich kreuzenden Lichtschranken 11 und 12 und andererseits eine Aus- The light barrier arrangement 9 assigned to the indicator lamps 5 has a dimension in the running direction of the ball which corresponds approximately to the depth of the cone position 2. In a practical exemplary embodiment, the longitudinal dimension of the arrangement consisting of the light barriers 11 and 12 is 85 cm, while the light barrier 13 is arranged approximately 10 cm in front of it. This order of magnitude of approximately 1 m of the light barrier arrangement 9 ensures, on the one hand, a sufficiently exact determination of the ball position by sufficiently large angles of the crossing light barriers 11 and 12 and, on the other hand,

3 3rd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

657 064 657 064

Schaltung des an sich verfälschenden Einflusses eines schräg zur Mittelachse 10 verlaufenden Kugelweges, da die Lichtschrankenanordnung 9 im Verhältnis zu einer möglichen Schräglage des Kugelweges unmittelbar vor dem Kegelstand 2 kurz ausgebildet ist. Switching of the falsifying influence of a ball path extending obliquely to the central axis 10, since the light barrier arrangement 9 is designed to be short in relation to a possible inclined position of the ball path directly in front of the cone position 2.

Die den Anzeigelampen 7 zugeordnete Lichtschrankenanordnung 9' ermittelt in der gleichen exakten Weise die Kugelpostion am Beginn der Laufbahn, wobei die vordere Lichtschranke 13' noch für die Anzeige eines Übertritts und ferner zur Messung der Geschwindigkeit in Verbindung mit der Lichtschranke 13 verwendet werden kann. Damit ermöglichen die beiden Lichtschrankenanordnungen 9 und 9' nach Fig. 4 alle für ein Kegelspiel erforderlichen bzw. wünschenswerten Messungen. The light barrier arrangement 9 'assigned to the indicator lamps 7' determines the ball position at the beginning of the track in the same exact manner, the front light barrier 13 'still being able to be used to indicate a crossing and also to measure the speed in connection with the light barrier 13. The two light barrier arrangements 9 and 9 'according to FIG. 4 thus enable all the measurements required or desirable for a cone game.

Um die Verdrahtung der Lichtschrankenanordnungen 9 und 9' zu vereinfachen, werden nur auf einer Seite der Laufbahn Lichtquellen 15 angeordnet, während auf der gegenüberliegenden Seite nur Reflektoren 16 vorgesehen werden. In order to simplify the wiring of the light barrier arrangements 9 and 9 ', light sources 15 are arranged only on one side of the track, while only reflectors 16 are provided on the opposite side.

Die Anzeigevorrichtung wird zweckmässigerweise so ausgelegt, dass eine die äussersten Kegel im Kegelstand 2 auf der Aussenseite noch berührende Kugel hinsichtlich ihrer Position durch die beiden äussersten Anzeigelampen 5 angezeigt wird, während eine neben dem Kegelstand 2, also ohne Berührung eines Kegels, eintreffende Kugel nicht registriert wird, obgleich sie die Lichtschrankenanordnung durchläuft, deren Lichtquellen 15 und Reflektoren 16 ausserhalb der Laufbahn angeordnet sind. The display device is expediently designed such that a ball still touching the outermost cones in the cone stand 2 on the outside is indicated in terms of its position by the two outermost display lamps 5, while a ball arriving next to the cone stand 2, i.e. without touching a cone, is not registered is, although it passes through the light barrier arrangement, the light sources 15 and reflectors 16 are arranged outside the track.

Die Lichtschrankenanordnung nach Fig. 4 ist besonders geeignet für die Anzeigevorrichtung nach den Fig. 1 bis 3, sie kann aber auch unabhängig von dieser Anzeigevorrichtung zur exakten Ermittlung von Kugelposition, Gassenwertung und Geschwindigkeit verwendet werden. Ebenso ist es möglich, die Anzeigevorrichtung nach den Fig. 1 bis 3 mit einer anderen Einrichtung zum Abtasten der Kugelposition zu verbinden, beispielsweise mit einer anderen Lichtschrankenanordnung oder auch mit in der Laufbahn eingelassenen Sensoren nach DE-OS 3 003 691. 4 is particularly suitable for the display device according to FIGS. 1 to 3, but it can also be used independently of this display device for the exact determination of the ball position, lane evaluation and speed. It is also possible to connect the display device according to FIGS. 1 to 3 with another device for scanning the ball position, for example with a different light barrier arrangement or also with sensors embedded in the track according to DE-OS 3 003 691.

Damit die optische Anzeige von Kugelposition und Kegelfall, wie in Fig. 1 angedeutet, nicht nur während der Zeit bis zu einem neuen Spielzyklus sichtbar ist, sondern auch auf längere Zeit registriert werden kann, wird an die nicht dargestellte Steuer- bzw. Rechnereinheit ein Drucker angeschlossen, der die gleichen Signale wie die Anzeigevorrichtung erhält. Damit kann der vorzugsweise im Schaltpult der Kegelbahn angeordnete Drucker mit der Registrierung der gefallenen Kegel, der Spielart usw., auch das tatsächlich erzielte Kegelstandbild, ausdrucken, wie es in Fig. 1 beispielsweise durch x gekennzeichnet ist, wobei zusätzlich zu den gefallenen Kegeln auch die Kugelposition entsprechend der Anzeigelampe 5 und gegebenenfalls auch der Anzeigelampe 7 ausgedruckt wird. So that the optical display of ball position and cone drop, as indicated in FIG. 1, is not only visible during the time up to a new game cycle, but can also be registered for a longer period of time, a printer is sent to the control or computer unit (not shown) connected, which receives the same signals as the display device. This allows the printer, which is preferably arranged in the control desk of the bowling alley, to print out the registration of the fallen cones, the type of game, etc., as well as the actually achieved cone statue, as indicated by x in Fig. 1, whereby in addition to the fallen cones, the Ball position corresponding to the indicator lamp 5 and possibly also the indicator lamp 7 is printed out.

Anstelle von Anzeigelampen können auch andere optische Anzeigeeinrichtungen verwendet werden, beispielsweise Leuchtmarken auf einem Monitorschirm, der auch den Kegelstand wiedergibt. Instead of indicator lamps, other optical display devices can also be used, for example luminous marks on a monitor screen, which also shows the cone position.

4 4th

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

S S

2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims

657 064 PATENTANSPRÜCHE657 064 PATENT CLAIMS

1. Kegelspielanlage, mit einer Anzeigevorrichtung für ein Kegelspiel, mit einer die Kugelposition abstastenden Einrichtung, die mit Leuchtsymbolen für die Kugelposition verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass einem Kegel und/ oder einem Kegelsymbol (4, 8) wenigstens drei Leuchtsymbole (5) so zugeordnet sind, dass ein Leuchtsymbol auf der Achse (6) des Kegels und/oder Kegelsymbols liegt und die beiden anderen Leuchtsymbole beiderseits der Achse (6) angeordnet sind. 1. skittles system, with a display device for skittles, with a device scanning the ball position, which is connected to light symbols for the ball position, characterized in that a cone and / or a cone symbol (4, 8) at least three light symbols (5) so are assigned that a light symbol lies on the axis (6) of the cone and / or cone symbol and the two other light symbols are arranged on both sides of the axis (6).

2. Kegelspielanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die die Kugelposition wiedergebenden Leuchtsymbole (5) unmittelbar an einem einen Kegel wiedergebenden Kegelleuchtsymbol (4) angeordnet sind. 2. skittles system according to claim 1, characterized in that the luminous symbols (5) reflecting the ball position are arranged directly on a cone reflecting luminous symbols (4).

3. Kegelspielanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kugelposition wiedergebenden Leuchtsymbole (5) in einer Reihe angeordnet sind. 3. skittles system according to claim 1, characterized in that the ball position reflecting light symbols (5) are arranged in a row.

4. Kegelspielanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtsymbole (5) über eine Steuer- bzw. Rechnereinheit an eine Lichtschrankenanordnung (9) angeschlossen sind, die unmittelbar vor einem Kegelstand (2) angeordnet ist und zwei sich auf der Mittelachse (10) einer Laufbahn kreuzende Lichtschranken (11,12) und eine davor liegende, senkrecht zur Mittelsachse (10) verlaufende Lichtschranke (13) aufweist. 4. skittles system according to claim 1, characterized in that the light symbols (5) are connected via a control or computer unit to a light barrier arrangement (9) which is arranged directly in front of a cone stand (2) and two on the central axis (10 ) crossing a light barrier (11, 12) and a light barrier (13) lying in front of it and running perpendicular to the central axis (10).

5. Kegelspielanlage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Abmessung der Lichtschrankenanordnung (9) in Längsrichtung der Laufbahn etwa der des Kegelstandes (2) in dieser Richtung entspricht. 5. skittles system according to claim 4, characterized in that the dimension of the light barrier arrangement (9) in the longitudinal direction of the raceway corresponds approximately to that of the cone stand (2) in this direction.

6. Kegelspielanlage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtschrankenanordnung (9) auf einer Seite der Laufbahn Reflektoren (16) und auf der gegenüberliegenden Lichtquellen (15) aufweist. 6. skittles system according to claim 4, characterized in that the light barrier arrangement (9) on one side of the track has reflectors (16) and on the opposite light sources (15).

7. Kegelspielanlage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine Lichtschrankenanordnung (9'), die mit der Lichtschrankenanordnung (9) vor dem Kegelstand (2) identisch ist, am Bahnanfang angeordnet und über die Rechnereinheit mit Leuchtsymbolen (7) zur Wiedergabe der Kugelposition am Bahnanfang verbunden ist. 7. skittles system according to claim 4, characterized in that a light barrier arrangement (9 '), which is identical to the light barrier arrangement (9) in front of the cone stand (2), arranged at the beginning of the track and via the computer unit with light symbols (7) for reproducing the ball position is connected at the beginning of the path.

8. Kegelspielanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein Drucker an die Rechnereinheit in der Weise angeschlossen ist, dass der Drucker zum Ausdrucken der Kugelposition relativ zum Kegelstand (2) bzw. zur Laufbahn, die an die Leuchtsymbole (4,5, 7) gegebenen Signale erhält. 8. skittles system according to one of claims 1 to 7, characterized in that a printer is connected to the computer unit in such a way that the printer for printing out the ball position relative to the cone position (2) or to the raceway, which to the light symbols (4th , 5, 7) given signals.

9. Kegelspielanlage nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Drucker in einem Steuerpult der Kegelbahn angeordnet ist. 9. skittles system according to claim 8, characterized in that the printer is arranged in a control panel of the bowling alley.