<Desc/Clms Page number 1>
ECHAFAUDAGE OU ANALOGUE CONSTRUIT AU MOYEN DE MONTANTS ET DE PLANCHES.
L'invention concerne un échafaudage ou analogue construit au moyen de montants et de planches.
On connaît déjà une construction dans laquelle les montants sont pourvus, sur une de leurs'faces,, d'une rainure longitudinale dans laquelle peut s'engager un organe fixé aux planches.' Dans cette construction, les plan- ches doivent donc être engagées dans les montants depuis l'extrémité supérieu- re de ceux-ci, à ,moins que ladite rainure ne soit très profonde.
Les planches sont supportées par des broches amovibles qui sont engagées dans des trous formés d'avance dans lest-montant..
L'invention a pour but d'établir un échafaudage du genre cité, qui présente des avantages substantiels par rapport à la construction connue, en faisant usage de moyens très simples et en permettant un montage et un démon- tage très rapides d'un échafaudage.
Selon l'invention, ce but est atteint grâce au fait que chaque mon- tant est pourvu, sur une de ses faces, de rainures transversales ou:évide= ments similaires, dans lesquels on peut engager un étrier muni d'extrémités en forme de crochets,une extrémité en forme de crochet de l'étrier pouvant coopérer avec un organe en forme de cornière dont les planches sont munies à cet effet.
Pour confectionner les montants, on peut par exemple monter un certain nombre de fraises sur un axe long d'une machine à fraiser, de sorte que toutes les rainures transversales peuvent être formées simultanément dans un montant, tandis qu'un très grand nombre de montants peuvent être con- fectionnés successivement de la manière qui vient d'être décrite.
L'étrier qui-peut être engagé dans les rainures ainsi formées pré- sente la forme générale d'un U, le corps de l'étrier ayant une longueur à
<Desc/Clms Page number 2>
peine plus grande que la longueur de la rainure formée dans le montant, tandis que les ailes de l'étrier sont repliées de façon à formerun canal dans lequel l'organe fixé à la planche peut prendre appuie
Puisque l'étrier est pourvu d'organes en forme de crochet à ses deux extrémités, une planche peut être disposée des deux côtés opposés du montantlaquelle planche prend d'autre part appui sur un jeu d'étriers correspondants appartenant à un jeu de montants associés avec ceux-ci.
Etant donné que le corps d'un étrier est un peu plus long qu'une rainure prévue dans le montant, l'étrier peut être engagé facilement dans la rainure, ses extrémités recourbées touchant alors presque le montant.
La planche est de préférence pourvue, à une certaine distance du bord latéraled'un organe métallique saillant, tandis que les angles des planches sont découpés de façon que la planche embrasse partiellement les montants et que l'organe métallique se trouve à l'un des bords de la partie découpée.
Puisque l'organe métallique est agencé près des bords latéraux des planches, l'arrachement du bord antérieur des planches est pratiquement impossible, ce qui peut au contraire se produire lorsque, comme dans la con- struction connue, l'organe métallique est agencé parallèlement à un bord longitudinal de la planche et est encastré dans celle-ci.
Lorsqu'une charge est appliquée sur lesplanches, la transmis- sion des efforts des planches sur l'étrier sera favorable, contrairement à ce qui se présente dans la pose connue des planches, où nou seulement la torsion provoquera une tendance au déchirement de la matière constitutive des montants;, mais, ce qui s'est avéré plus grave dans la pratique, l'en- lèvement partiel de la surface de pose du fer cornière a pour conséquence que la partie restante, qui est donc devenue une bandemince, se courbe et donne lieu à la production d'un jeu dans l'échafaudage.
. Lors du montage de la construction, les montants sont placés de manière que les côtés pourvus de rainures soient tournés l'un vers l'autre, pour former une paroi latérale de 1-'échafaudage., tandis qu'à une certaine distance de celle-ci on forme de façon similaire une deuxième paroi laté- rale, aprè's quoi les étriers sont engagés dans les rainures et les planches sont posées sur les étriers au moyen des organes prévus à cet effet.
Il est toutefois également possible de maintenir la planche pro- visoirement dans une position déterminée.- de mettre alors l'étrier en place et d'engager ensuite l'organe fixé à la planche, dans l'extrémité en forme de crochet de 1'étrier.
Selon une autre construction suivant l'invention, chaque montant est pourvu, dans une de ses faces, de forages-dans lesquels on peut engager une broche ou analogue, lesquelles broches- peuvent coopérer avec un organe prévu sur les planches à cet effet, ces forages étant disposés deux à deux à une certaine distance l'un de l'autre.
Chaque planche est pourvue, à son bord latéral, d'un jeu d'organes métalliques s'étendant vers le bas et présentant la forme générale d'une fourche, qui peuvent embrasser les broches adaptées dans les montants.
Les angles des planches sont découpés de telle façon, que les planches embrassent partiellement les montants, la distance entre les orga- nes saillants fourchus étant à peu près égale à la distance entre les par- ties découpéeso L'organe fourchu est alors complètement libre et peut em- brasser aisément les broches adaptées dans les montants.
A titre démonstratif, deux exemples de réalisation de l'inven- tion seront décrits ci-après avec référence aux dessins annexés, dans les- quels:
La Fig. 1 est une vue d'élévation latérale d'un échafaudage se- lon l'invention, une des planches étant montrée en coupe,
<Desc/Clms Page number 3>
La Fig. 2 est une vue en coupe suivant la ligne II-II de la Fig. 1,
La Fig. 3 est une vue d'élévation latérale d'un autre échafau- dage selon l'invention, une des planches étant montrée en coupe, et
La Fig. 4 est une vue en coupe suivant la ligne IV-IV de la Fig. 3.
L'échafaudage selon l'invention est construit au moyen de mon- tants 1, des rainures 3 étant formées dans une face de ceux-ci. Les mon- tants 2 sont placés à une certaine distance des montants 1;, ces montants 2 présentant également des rainures 3 dans une de leurs faces, de sorte que deux ou plusieurs parois latérales peuvent être exécutées de cette façon.
Les montants 1 et 2 peuvent être fixées directement sur le col, mais il est également possible de placer les montants sur une base, tandis qu'à leur extrémité supérieure les montants sont reliés entre eux par une tra- verse 9. Dans une rainure 3 on peut engager un étrier 4 qui présente la forme générale d'un U dont les ailes sont repliées en 5, en formant un cro- chet, de façon à obtenir un canal 6. Chaque planche est pourvue d'un organe saillant 8, de préférence métallique, qui peut coopérer avec le canal 6 de l'étrier 4.
Comme montré en Figo 2, on peut prolonger indéfiniment l'é- chafaudage en direction longitudinale, étant donné qu'une deuxième planche 7 peut être placée à côté de la planche 7 montrée en Figo 2, un organe si- milaire 8 pouvant alors coopérer avec le canal 6 de l'étrier 4. A une pa- roi d'extrémité il n'est donc pas absolument indispensable d'utiliser un étrier 4 ayant la forme générale d'un U, mais il est cependant recommanda- ble d'utiliser un étrier en forme de Uo Selon la grandeur de l'espace que l'on désire maintenir entre les planches 7, on peut placer les étriers aux points voulus dans les montants 1 et 2, après quoi les planches peuvent être posées successivement dans l'échafaudage.
Dans cette construction, il n'est donc pas nécessaire de mettre les planches en place depuis l'extrémité supérieure des montants, mais on peut engager les planches de la façon habi- tuelle entre les montants, en les inclinant quelque peu, et les placer alors sur les étriers.
Il est cependant également possible d'engager les planches d'a- vance entre les montants 1 et 2,de les amener à la hauteur voulue et d'en- gager alors les étriers dans la rainure voulue, en laissant ensuite repo- ser les planches sur les étriers.
Dans la construction selon les Figs. 3 et 4. l'échafaudage est exécuté au moyen de montants 1 et 2,qui sont pourvus de forages 10 et 11 dans une de leurs faces. Comme montré en Fig. 4, les forages 10 et 11 sont disposés par paires l'un à côté de l'autre et répartis à des intervalles réguliers sur toute la surface du montant.
Des broches 12, pourvues d'une tête 13, peuvent être engagées dans ces forages. Les planches 7 sont munies d'un organe métallique 15 en forme de cornière, dont une des ailes est plus longue; à chacune des extré- mités, et est pliée à angle droit, de façon à former une saillie perpendi- culaire au plan de la planche. La saillie ainsi.formée est pourvue d'un dé- coupage, de façon à former une fourche 14 qui peut embrasser la tige de la broche 12. Comme montré en Figo 4, l'organe 15 est disposé le long des bords latéraux de la planche 7, ce qui assure un bon soutien de la planche.
Les angles des planches 7 sont découpés, de sorte que les planches embras- sent partiellement les montants, de telle façon que la saillie 14 soit tout- à-fait libre pour coopérer avec les broches 12.
Si 1-'échafaudage doit être prolongé en direction longitudinale, il suffit d'engager une broche dans les deux forages 10 et 11 pour former un appui pour les planches 70 Afin d'empêcher que les broches 12 ne s'éga- rent, il est recommandable de les engager dans les forages 10 et 11 et de les::placer ensuite à la hauteur désirée dans les montants. L'écartement mu- tuel des saillies fourchues 14 est choisi de telle façon qu'il corresponde à peu près à la distance entre deux montants 1 et 2, la saillie fourchue se trouvant alors à un bord du découpage aux angles des planches.
<Desc/Clms Page number 4>
Lors du montage d'un échafaudage;, les montants 1 et 2 sont placés de façon que leurs faces munies de forages soient tournées l'une vers l'au- tre,et les montants sont fixés au sol ou sur une base qui peut-être'fixée sur le sol. Au besoin, un organe d'entretoisement 9 peut être prévu aux extré- mités supérieures des montantso Après avoir placé les broches 12 à la hau- teur requise,, on dispose d'un appui pour les planches 7. A une certaine dis- tance, on place également deux montants dont les faces munies de forages sont tournées l'une vers 1)autre, et au moyen de broches on forme les autres points d'appui pour la planche 7.
Les planches peuvent alors être introduites dans une position légèrement inclinée entre les parois latérales ainsi formées, et peuvent ensuite être posées sur les broches 12.
Il est cependant également possible de maintenir les planches pro- visoirement à la hauteur voulue, de mettre en place les broches 12 et d'en- gager les saillies fourchues 14 sur les broches 120
REVENDICATIONS. la Echafaudage ou analogue construit au moyen de montants et planches., une face de chaque montant étant pourvue de rainures ou évidements similaires s'étendant transversalement., dans lesquelles rainures on peut en- gager un étrier pourvu d'extrémités en forme de crochet, une extrémité en forme de crochet de l'étrier pouvant coopérer avec un organe en forme de cornière prévu à cet effet sur les planches, caractérisé en ce que l'étrier présente la forme générale d'un U, le corps de l'étrier ayant une longueur à peine plus grande que la longueur de la rainure formée dans le montant,
tandis que les ailes de l'étrier sont repliées pour former un canal dans le- quel l'organe en forme de cornière fixé à la planche peut prendre appui.
<Desc / Clms Page number 1>
SCAFFOLDING OR ANALOGUE CONSTRUCTED BY MEANS OF UPRIGHTS AND BOARDS.
The invention relates to a scaffolding or the like constructed by means of uprights and planks.
A construction is already known in which the uprights are provided, on one of their faces, with a longitudinal groove in which a member fixed to the boards can engage. In this construction, the boards must therefore be engaged in the uprights from the upper end thereof, unless said groove is very deep.
The boards are supported by removable pins which are engaged in holes formed in advance in the weight-upright.
The object of the invention is to establish a scaffolding of the type mentioned, which has substantial advantages over the known construction, by making use of very simple means and by allowing very rapid assembly and dismantling of a scaffolding. .
According to the invention, this object is achieved by virtue of the fact that each upright is provided, on one of its faces, with transverse grooves or: similar recesses, in which it is possible to engage a caliper provided with hooks, one end in the form of a hook of the stirrup being able to cooperate with a member in the form of an angle iron, the boards of which are provided for this purpose.
To make the uprights, for example, a number of cutters can be mounted on a long axis of a milling machine, so that all the transverse grooves can be formed simultaneously in one upright, while a very large number of uprights can be configured successively in the manner which has just been described.
The stirrup which can be engaged in the grooves thus formed has the general shape of a U, the body of the stirrup having a length of
<Desc / Clms Page number 2>
slightly greater than the length of the groove formed in the upright, while the wings of the stirrup are folded up so as to form a channel in which the member attached to the board can take support
Since the stirrup is provided with hook-shaped members at its two ends, a board can be arranged on two opposite sides of the upright which, on the other hand, rests on a set of corresponding stirrups belonging to a set of associated uprights. with these.
Since the body of a caliper is somewhat longer than a groove in the upright, the caliper can be easily engaged in the groove, with its curved ends almost touching the upright.
The board is preferably provided, at a certain distance from the lateral edge, with a projecting metallic member, while the angles of the boards are cut so that the board partially embraces the uprights and the metallic member is at one of the edges. edges of the cut part.
Since the metal member is arranged close to the side edges of the boards, tearing off the leading edge of the boards is practically impossible, which can on the contrary occur when, as in the known construction, the metal member is arranged parallel. at a longitudinal edge of the board and is embedded therein.
When a load is applied to the planks, the transmission of the forces from the planks to the stirrup will be favorable, unlike what occurs in the known laying of planks, where only twisting will cause the material to tear. constitutive of the uprights ;, but, which has proved to be more serious in practice, the partial removal of the mounting surface of the angle iron has the consequence that the remaining part, which has therefore become a thin strip, bends and gives rise to the production of a play in the scaffolding.
. During erection of the construction, the uprights are placed so that the sides with the grooves face each other, to form a side wall of the scaffolding., While at a certain distance from it. a second side wall is similarly formed, after which the stirrups are engaged in the grooves and the boards are placed on the stirrups by means of the members provided for this purpose.
It is, however, also possible to hold the board provisionally in a determined position - to then put the stirrup in place and then engage the member fixed to the board, in the hook-shaped end of the 1 '. stirrup.
According to another construction according to the invention, each upright is provided, in one of its faces, with holes - in which a pin or the like can be engaged, which pins - can cooperate with a member provided on the boards for this purpose, these boreholes being arranged two by two at a certain distance from each other.
Each board is provided, at its lateral edge, with a set of metal members extending downwards and having the general shape of a fork, which can embrace the pins adapted in the uprights.
The angles of the boards are cut in such a way that the boards partially embrace the uprights, the distance between the forked protrusions being roughly equal to the distance between the cut out parts o The forked body is then completely free and can easily fit the suitable pins into the uprights.
By way of demonstration, two exemplary embodiments of the invention will be described below with reference to the appended drawings, in which:
Fig. 1 is a side elevational view of a scaffolding according to the invention, one of the boards being shown in section,
<Desc / Clms Page number 3>
Fig. 2 is a sectional view along the line II-II of FIG. 1,
Fig. 3 is a side elevational view of another scaffolding according to the invention, one of the boards being shown in section, and
Fig. 4 is a sectional view taken along the line IV-IV of FIG. 3.
The scaffolding according to the invention is constructed by means of uprights 1, grooves 3 being formed in one face thereof. The uprights 2 are placed at a certain distance from the uprights 1 i, these uprights 2 also having grooves 3 in one of their faces, so that two or more side walls can be made in this way.
The uprights 1 and 2 can be fixed directly to the neck, but it is also possible to place the uprights on a base, while at their upper end the uprights are connected to each other by a cross member 9. In a groove 3 a stirrup 4 can be engaged which has the general shape of a U, the wings of which are folded into 5, forming a hook, so as to obtain a channel 6. Each board is provided with a projecting member 8, of preferably metallic, which can cooperate with the channel 6 of the caliper 4.
As shown in Figo 2, the scaffolding can be extended indefinitely in the longitudinal direction, given that a second board 7 can be placed next to the board 7 shown in Figo 2, a similar member 8 then being able to cooperate. with the channel 6 of the caliper 4. At one end wall it is therefore not absolutely essential to use a caliper 4 having the general shape of a U, but it is nevertheless advisable to use a Uo-shaped stirrup Depending on the size of the space you want to maintain between the boards 7, you can place the stirrups at the desired points in uprights 1 and 2, after which the boards can be placed successively in the 'scaffolding.
In this construction, it is therefore not necessary to put the planks in place from the upper end of the uprights, but the planks can be engaged in the usual way between the uprights, by tilting them somewhat, and placing them. then on the calipers.
However, it is also possible to engage the feed boards between uprights 1 and 2, bring them to the desired height and then engage the brackets in the desired groove, then letting them rest. planks on the stirrups.
In the construction according to Figs. 3 and 4. the scaffolding is carried out by means of uprights 1 and 2, which are provided with holes 10 and 11 in one of their faces. As shown in Fig. 4, the boreholes 10 and 11 are arranged in pairs one beside the other and distributed at regular intervals over the entire surface of the upright.
Pins 12, provided with a head 13, can be engaged in these drillings. The boards 7 are provided with a metal member 15 in the form of an angle iron, one of the wings of which is longer; at each end, and is bent at right angles to form a projection perpendicular to the plane of the board. The protrusion thus formed is provided with a cutout, so as to form a fork 14 which can embrace the shank of the spindle 12. As shown in Fig. 4, the member 15 is disposed along the side edges of the spindle. board 7, which ensures good support for the board.
The angles of the boards 7 are cut out, so that the boards partially embrace the uprights, so that the projection 14 is completely free to cooperate with the pins 12.
If the scaffolding is to be extended in the longitudinal direction, it suffices to engage a pin in the two holes 10 and 11 to form a support for the boards 70. In order to prevent the pins 12 from coming apart, it is necessary to It is advisable to insert them in the holes 10 and 11 and then to :: place them at the desired height in the uprights. The mutual spacing of the forked projections 14 is chosen such that it corresponds approximately to the distance between two uprights 1 and 2, the forked projection then being at an edge of the cutout at the corners of the boards.
<Desc / Clms Page number 4>
When erecting scaffolding ;, the uprights 1 and 2 are placed so that their faces fitted with holes face each other, and the uprights are fixed to the ground or to a base which can be be 'fixed to the ground. If necessary, a spacer 9 can be provided at the upper ends of the uprights. After having placed the pins 12 at the required height, there is a support for the boards 7. At a certain distance , we also place two uprights whose faces provided with holes are turned towards 1) the other, and by means of pins we form the other support points for the board 7.
The boards can then be introduced in a slightly inclined position between the side walls thus formed, and can then be laid on the pins 12.
It is, however, also possible to maintain the boards provisionally at the desired height, to position the pins 12 and to engage the forked projections 14 on the pins 120.
CLAIMS. Scaffolding or the like constructed by means of uprights and planks, one face of each upright being provided with grooves or similar recesses extending transversely, into which grooves can be engaged a bracket provided with hook-shaped ends, a hook-shaped end of the stirrup able to cooperate with a member in the form of an angle provided for this purpose on the boards, characterized in that the stirrup has the general shape of a U, the body of the stirrup having a length barely greater than the length of the groove formed in the upright,
while the wings of the stirrup are folded back to form a channel in which the member in the form of an angle iron fixed to the board can rest.