<Desc/Clms Page number 1>
" Appareil de prises de vue cinématographiques ".
La présente invention a pour objet un appareil de prises de vues populaire à l'usage des amateurs, semi-professionnels et professionnels. La. mise au point d'un' appareil de ce genre nécessite un maniement simple et des perfectionnements suffi- sants, une conception et par suite une construction rationnel- les. D'où la nécessité de construire des appareils dont les ca- ractéristiques se détachent plus'nettement de l'appareil photo- graphique.
Selon l'invention l'appareil de prises de vues se carac- térise par un mode'd'assemblage absolument nouveau d'organes plus ou moins connus.
L'appareil est constitué par un bottier fermé aplati qui ne présente comme saillie principale qu'une partie de l'objec- tif. Ses dimensions par rapport au métrage du film employé (ici
60 m.) sont très réduites. Les deux bobines pour le film sont superposées et occupent-le même axe, de même que les deux dbi- teurs.
Pour obtenir des boucles parallèles, ce qui est d'un grand intérêt, il est fait emploi d'un nouveau moyen qui con- siste à doter le couloir de prises de vues d'une inclinaison de quelques degrés sur la verticale; le couloir est de plus minu- tieusement situé dans la position la plus favorable notamment' latéralement et verticalement en fonction; d'une part, dé la position'de l'objectif qui a avantage à se trouver le plus haut possible pour faciliter le visage, la mise au point, surtout en fonction des débiteurs.
Un appareil construit selon l'invention sera décrit ci- après à titre d'exemple avec référence au dessin annexé.
La figure I est une coupe schématique verticale dans le' sens de l'axe de l'objectif et la figure II est une coupe sché- matique transversale.
Une nécessité impérieuse dans les appareils de ce genre . est la vitesse régulière du film. Celle-ci ne peut guère être assurée par un mécanisme, à mouvement d'horlogerie,lequel pré- sente l'inconvénient d'être lourd, encombrant, irrégulier et bruyant.
Dans l'appareil selon la présente invention, il est fait emploi d'un moteur électrique E dont l'induit peut dépasser 3 cm. et qui peut atteindre plusieurs milliers de tours minute.
Il est situé à l'avant de l'appareil en dessous de l'objectif seul endroit disponible, et son aimant est orienté spécialement pour ne pas gêner la boucle desoendante du film. Sur l'axe de ce moteur E est monté un pignon 1. Le nombre de pignons utiles , au déroulement du film par la griffe et les débiteurs et à la commande de l'obturateur ainsi que du compteur d'image n'est que de quatre. Ceux-ci sont de grandes dimension?et d'un montage facile. Le pignon du moteur I engrêne avec le pignon 2, néces-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
saire pour transmettre par son axe le nouv',.l1C:-l't à l'excentrique G; il r5duit la'vitesse du moteur et par Ir. fait r4me augmente la puissance de tro.ns!1ission.
Sur oc mené axe se trouve le pignon :3 qui sert à actionner le pignon 4 solidaire du double débiteur I. L'excentrique G et 1(': "Ígnon-3 se. trouvent donc
EMI2.2
sur un axe qui de plus est solidaire de la came C III servant
EMI2.3
u. actionner l'obturateur P. S. L'excentrique G actionne la bielle L' c01':l1J1'enont la griffe lu qui, dans son mouvement à la fois circulaire et alternatif entraîne le :::'il1'" mssant dans le
EMI2.4
couloir de crises de vues en l'attaquant à travers la rainure
EMI2.5
}i7 du dit couloir. La. bielle 1',' est connecta li une biellette P dont une extraits se trouve en F sur l'axe servant à oomman- der la rotation aux quatre br-r1.l1ets formant le compteur à'ima-
EMI2.6
ges Q. Sur le premier barillet servant a marquer les unités est
EMI2.7
accolée une roue à cran d'arrêt ou 9, un engrenage spécial.
Il a cté apporté une Il,1'-1 liorn tirm 8 l'obturateur à- guillo- tine. qui se déplace à la vitesse de' la bielle at de la griffe L et qui peut 2tre mont4 sur le mené axe. Jn offot, dans de oas, celui-ci sc composerait unio,uc'r.na du volet R; qui partant du dessous de la fenêtre de prisée d'* vues obturerait oelles-oi 1rogre8si V(Omfnt Pour lr découvrir rnsuite' =1< d'1:;ccmdrmt. Ceci présente l'inconvénient de souv-e;;,sr la p'-.rtie inférieure dl) l'image, In plaçant la c .iic lJ ( rI) 8. doubir nffnt, l'obtu- rateur se déplace a: r.-vttr.;>sa df 1:1. bielle 7,' et obture une fois par le bas et l,r1( fd.'; 1":,r le 1l'lut. llintGrv"ntion des volets S 8t R soli()i'irrs. t'n systRnr dA .iivl, .ri , C"\.1C' et vis àL= réglage T, L, W, pernct 1,\ nodifioation d" la vitesse d'obturation :m.(m8 en marcha.
On. sn r<-nd C0TI'lJ)''cC' que , par la dis- n?xition générale de ces or=anTs, y conpris 1 dosaxation des engrenages, on parvient à r'dnir'" cO;lsid,jrnblC;'1'.;;nt 1'<nclmlbre- nent. Du fait quo les bobinas ", - 2 sont superposées sur un 1r,Pme axe inclina, on ourai pu c.i.:i1-.;.T<; un inno;1V'mient pour la fr<cilit' du ch oero<-nie;t. Bien CI,\J contraire, le dispositif détailla ci-après facilite considérablement 1>, nise en place du fil1-L en le rendil'1.t éventuellement autonatiquo..
On procède de la r,lO.n:i.èr0', suivante : On ci jrouln une extré- Hit3 du filn vierge de la pre¯wir '0,;'011)('- <L (';1;(' l'on coupe en biseau si cela n'est fait lt"rh1' et nJJr'::3 (DlÈnrp.';11cnt du papier d'ar'orcp. On 7¯wr- r'ntr:" l' sabot ; le rouleau presse ur Z après avoir ')r5aln.bl.';'w11't ;1is le x;oet,riir ;n 1",grohe., Le débiteur I entraîna la fFrl d<,ins le sons dr la flèche pour 1 sortir 0.n d au dr-la du 1'0.111 :'\1 11r(:SS'31,Jr Y. 1',(; filn p6nètre F'nsultc cntrc 1:=s guides C f 13' nour [-','211g8/3c.r,611 suivant la flèche 1-utor:r:tiqu;r;<.;it, à.?±s %?ulJii, du f1.lra et sous le patin lil'8SS0Ur. La partie du guidage g' ')C'11t occuppr deux positions éont une est illustrée suivant T p,>f;t,til,1.5 g 1.
G0tti'.' partie '"ut osciller sous 11 cc tj,OY1 i 'i<n "rg''t solid1":'irr du couvercle non r8})rÔsent6 ici t qui v1,"T: t s' '1n}'1.(/tT en li c0ntro l'extrê- =.it4 du guide articula g qui, pour. c>1;15.. pression, r'':)rGnd sa position nomair en 13' !5'r rrl":tpllt ainsi à la bouoln du film de sC' nodifipr librp'11;,;>n't7 ",ue)1(: 1; fi 1;'\ sort du couloir vers le bas, on le saisit on ncnageant 1,HC boucle convenable pour le faire passer sur la partie antérieure du débiteur, le, film sor- tant finalenent on j peut etrf enroula sur la bobine vide'B., Il pourrait tr pr0"vu un dispositif ci'engageront automatique analoçis à'celui n3n''!g6 au-dessus du couloir du ::.'11:"1 g - h, nais ce guidage mobile est moins util; -cour la boucle inféri-
EMI2.8
eure.
L'appareil construit selon les données qui précèdent,
EMI2.9
utilisera dE', préférence le fil' réduit, étant donné l'économie
<Desc/Clms Page number 3>
inhérente à co format, sa vitesse linéaire réduite, son dé- veloppement et tirage avantageux, les facilités et économies à la sonorisation éventuelle ainsi que son prix de revient.
La qualité optique des films obtenus avec l'appareil pour la projeotion est très suffisante si l'on considère la qualité actuelle des émulsions, le taux de grossissement de l'image par rapport au film standard et les mécanismes spécialement prévus pour réaliser la précision et réduire l'usure du film à la projection. Dans les films de dimensions réduites à dou- ble perforation employés dans les appareils courants on peut cependant aisément supprimer ici une rangée de perforations de sorte que dans le film de 16 mm. par exemple, la largeur de l'image est portée à 12,41 mm., soit une augmentation de près de 20% sur le champ visuel latéral.
L'éventualité de passer un film à double perforation res- te entière (. un cache ou repère pouvant aisément s'adapter au viseur de l'appareil ), de même que celle de passer au besoin ce film dans un projecteur sonore ( enregistrement sur film).
Quelques modalités diverses de construction sont possi- bles.
L'inventeur se réserve le droit)d'apporter à son appareil des modifications techniques qui ne modifieraient pas sensible- ment la disposition générale des organes de l'appareil tel qu' il est représenté et décrit ci-après., , Voici les principales de ces modifications éventuelles.
Elles ne comprennent pas les modalités de la construction' proprement dite ainsi que le choix des matériaux employés.
1 ,) L'appareil peut par exemple être coupé verticalement selon l'axe AI, A II ( voir figure 1 ), ceci afin d'y adapter ( à l'aide d'une glissière ou tout autre dispositif ) la par- tie comprenant l'emplacement réservé aux bobines du film. Ces bobines enfermées ( séparément ou les deux à la fois ) dans des boîtiers hermétiques prendraient alors la dénomination de "chargeurs",
Ces chargeurs pourraient mêne comprendre des parties mé- caniques notamment, deux engrenages qui viendraient s'engrener dans ce cas avec l'engrenage N 4 restant sur la première par- tie de l'appareil.
Ces deux engrenages dont il est question plus haut ( non représentés ici ) remplaceraient les courroies C I et C II qui ne peuvent avoir leur emploi que dans le cas d'un montage fixe. L'un de ces deux engrenages ( celui situé dans l'axe central du chargeur ) comprendrait une double roue à rochets dont le rôle serait d'entraîner alternativement la première bobine ou la seconde selon que l'on désire faire mar- che avant ou marche arrière '( celle-ci est utilisée dans la surimpression photographique ).
Ces chargeurs ont évidemment comme avantage la possibili- té et la facilité de chargement en plein jour.
Dans ce cas des dispositifs de guidage et dtenroulement complètement automatiques sont moins nécessaires.
2 .) La commande de la griffe ( *qui peut être double et'- se situer à gauche ou à droite du couloir ) peut être¯plus ou moins modifiée,de même . que le mode de commande du compteur d'image.
3 ) .:La came U commandant l'obturateur, de même que celui- ci, peuvent être plus ou moins modifiés.
4 ) Il est possible d'adapter aux appareils divers ac- cessoires tels que : a) compteurs de vitesse r ( ceci de pré- férence six l'axe du moteur ) soit magnétique, soit mécanique, soit à dépression d'air. etc..., ce avec'aiguille d'indication,
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
niroir de lecture, ;- 1; c . etc... b ) .:)c's .± n ,J: ,:. ; ;. i=< 1 : > reliant la nise au point dE' l'objectif c.-t le vi ô; lr ;;rns. que. "out autre dispositif de rvise on point autonatique, etc... c) Dispositif de visée sur film et de mis'-- au point t,uto"1atl'}lje "cto... d) On peut établir un autoratisne d'".
(Jertd '15 orarr-s entre eux. e) rja construction peut -1rsvo:t1= u>i>; ;>1,é.g. cpren.r.t 1(,1 couloir de prise de vue et l'objectif, usinrJ¯;-s S!'pN":11ont, do même que des alliages, des procèdes, des --"')11to.ses divers.
R:TENDIC!1.TIOFS .
1,) Appareil de prises de ;ru#.s cL1é;.1.'itosrn:ihiC}ue8, oa- ri,ctéris4 nar le f8Í qu'il comporte une pairo d3 bobines ou chargeurs, une paire de débiteurs, un 7.>.>t#i>r 41'--ctriqtJe, un couloir de prisas de vues, un obtvrsacwr, un objectif et dès organes de ccJà1i,irnà<ù, les dpvx bobines ,H8nt superposées sur un même axe avec couloir de prises à<= vues dµsax.5 vertioale-
EMI4.2
ment.
EMI4.3
2. ) Appareil do prises de vues s,lon la revendication 1, caractérise par le fait que 1:'5 dLl)): débiteurs sont nontés sur le ménie axe et situas entre les b0bjèK:s ct le 00111 ')ir et dans le nême plan que les bobines.
,3. ) Appareil de prises de V1h,:S EV 10n 1: revendication 1 et 2, caractérisa par la disposition ("sA.:-::"c drs engrenages qui cor,cl1làlà<.nt les orsanes' actifs de l'appareil.
4.) Appareil de prises d0 vu-.s S,'1011 les revendications 1 à 3, oaractjrisc par lc fait csv:r 7¯,-o¯rnil peut se diviser en deux parties bien distinctes ( 0':01 dans l'emploi de char- Seurs seulement ) dont l'une des ',nrt'Í.:8 est C0l1StitU88 par
EMI4.4
des chargeurs.
EMI4.5
5.) Appareil de; prises de vues s< Ion les revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que ces clar¯reurs peuvent comprendre une partie mécanique 2. savoir : deux cngrenases, une double roue à rochets ( dont les dents sont Ni sens inverse l'une de l'autre ) et deux axes d'entraînement pour chaque bo-
EMI4.6
bine de. film.
EMI4.7
6.) Appareil de prises d#. vues selon les revendications 1 à 5, caractérisé par le fait de guidages et de mise en place du film autonaticlue, semi-autonatique, ou ordinaire ( ceci plu- tôt dans le cas d'utilisation de bob!.n"s ohargeables ':On chambre'
EMI4.8
noire ).
EMI4.9
4. ) Appareil de prises (h vues selon les revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que l'obturateur fi guillotine est aniné d'un T:1.O"uVE:[\1C' Tl alternatif a 7:1i -ri te S S par rapport au film et e1J"':'1ndé par un dispositif dr leviers 0t car'.e.
8.) Appareil do prises de vues selon les revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que la vitesse dr l'obturation est variable en narohe.
9.) Appareil de ')rises de v1>.;s s"lon les revendications 1 1 a 8, caractérisé par le fait qur lis 'JrC;él.J1rJs sont enfermés dans un boîtier de fome aplatie et coins arrondis, que l'ob- jectif est rentrant et ap}')roxi1,o.ti vene;' t eonfor7'1" comme déorit
EMI4.10
et illustré.
<Desc / Clms Page number 1>
"Cinematographic camera".
The present invention relates to a popular camera for use by amateurs, semi-professionals and professionals. The development of such an apparatus requires simple handling and sufficient improvements, rational design and hence construction. Hence the need to build apparatuses whose characteristics stand out more clearly from the camera.
According to the invention, the camera is characterized by an absolutely new method of assembling more or less known organs.
The apparatus consists of a closed flattened casing which only presents part of the lens as its main projection. Its dimensions in relation to the footage of the film used (here
60 m.) Are very small. The two reels for the film are superimposed and occupy the same axis, as well as the two cutters.
To obtain parallel loops, which is of great interest, use is made of a new means which consists in providing the shooting lane with an inclination of a few degrees to the vertical; the corridor is more carefully located in the most favorable position in particular 'laterally and vertically in function; on the one hand, from the position of the objective which has the advantage of being as high as possible to facilitate the face, the focusing, especially according to the debtors.
An apparatus constructed according to the invention will be described below by way of example with reference to the accompanying drawing.
Figure I is a vertical schematic section along the axis of the lens and Figure II is a cross-sectional schematic.
An urgent necessity in devices of this kind. is the regular speed of the film. This can hardly be provided by a mechanism with a clockwork movement, which has the drawback of being heavy, bulky, irregular and noisy.
In the apparatus according to the present invention, use is made of an electric motor E, the armature of which may exceed 3 cm. and which can reach several thousand revolutions per minute.
It is located at the front of the camera below the lens, the only place available, and its magnet is specially oriented so as not to interfere with the loops of the film. On the axis of this motor E is mounted a pinion 1. The number of useful pinions, to the unwinding of the film by the claw and the debtors and to the control of the shutter as well as the image counter is only four. These are large in size and easy to assemble. The pinion of the motor I meshes with the pinion 2,
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
sary to transmit by its axis the new,. l1C: -l't to the eccentric G; it reduces the speed of the motor and by doing so it increases the power of three times!
On oc driven axis is the pinion: 3 which serves to actuate the pinion 4 integral with the double debtor I. The eccentric G and 1 (': "Ígnon-3 are therefore located.
EMI2.2
on an axis which is also integral with the cam C III serving
EMI2.3
u. actuate the shutter P. S. The eccentric G actuates the connecting rod L 'c01': l1J1'enont the claw read which, in its movement both circular and reciprocating, drives the ::: 'il1' "mssant in the
EMI2.4
corridor of sight seizures attacking him through the groove
EMI2.5
} i7 of the said corridor. The connecting rod 1 'is connected to a connecting rod P of which one extracts is located at F on the axis serving to control the rotation of the four br-r1.l1ets forming the counter ima-
EMI2.6
ges Q. On the first cylinder used to mark the units is
EMI2.7
attached to it a detent wheel or 9, a special gear.
He brought an II, 1'-1 liorn tirm 8 the guillotine shutter. which moves at the speed of the connecting rod and the claw L and which can be mounted on the driven axis. Jn offot, in de oas, this one sc would compose unio, uc'r.na of the shutter R; which starting from below the window of appraisal of * views would close oelles-oi 1rogre8si V (Omfnt Pour lr discover rnsuite '= 1 <d'1:; ccmdrmt. This has the disadvantage of souv-e ;;, sr la p '-. lower rtie dl) the image, In placing the c .iic lJ (rI) 8. doubir nffnt, the shutter moves to: r.-vttr.;> sa df 1: 1. connecting rod 7, 'and closes once from below and l, r1 (fd.'; 1 ":, r 1l'lut. llintGrv" ntion of flaps S 8t R soli () i'irrs. t'n systRnr dA .iivl, .ri, C "\. 1C 'and vis àL = setting T, L, W, pernct 1, \ nodifioation of shutter speed: m. (m8 in marcha.
We. sn r <-nd C0TI'lJ) '' cC 'that, by the general distinction of these or = anTs, including 1 dosaxation of the gears, we manage to r'dnir' "cO; lsid, jrnblC; '1'. ;; nt 1 '<nclmlbre- nent. Because the coils ", - 2 are superimposed on a 1r, Pme inclined axis, we have been able to: i1 -.;. T <; an inno; 1V'mient for the fr <cilit 'du ch oero <-nie; t. Although CI, \ J to the contrary, the device detailed below considerably facilitates 1>, nise in place of the fil1-L by making it possibly automatic.
We proceed from the following r, lO.n: i.èr0 ': We jrouln an end- Hit3 of the virgin filn of the prēwir' 0,; '011) (' - <L ('; 1; ( 'we cut in bevel if this is not done lt "rh1' and nJJr ':: 3 (DlÈnrp.'; 11cnt of ar'orcp paper. On 7¯wr- r'ntr:" the shoe ; the roller presses ur Z after having ') r5aln.bl.'; 'w11't; 1is le x; oet, riir; n 1 ", grohe., Debtor I dragged the fFrl d <, ins the sounds dr la arrow to exit 0.nd to the right of 1'0.111: '\ 1 11r (: SS'31, Jr Y. 1', (; filn enters F'nsultc cntrc 1: = s guides C f 13 'nour [- ',' 211g8 / 3c.r, 611 following the arrow 1-utor: r: tiqu; r; <.; it, at.? ± s%? UlJii, du f1.lra and under the pad lil'8SS0Ur . The part of the guide g '') C'11t occupies two positions, one of which is illustrated according to T p,> f; t, til, 1.5 g 1.
G0tti '.' part '"ut oscillate under 11 cc tj, OY1 i' i <n" rg''t solid1 ": 'irr of the cover not r8}) present here t qui v1," T: ts' '1n}' 1. ( / tT in li c0ntro the extremity = .it4 of the guide articula g which, for. c> 1; 15 .. pressure, r '' :) increases its nominal position in 13 '! 5'r rrl ": tpllt thus at the end of the sC 'nodifipr librp'11 film;,;> n't7 ", ue) 1 (: 1; fi 1;' \ comes out of the corridor downwards, we grab it on ncnating 1, HC suitable loop to pass it on the anterior part of the debtor, the, film finally exiting we can etrf wound up on the empty reel'B., It could be very pr0 "seen a device here will engage automatically analogous to 'that n3n' ' ! g6 above the corridor of ::. '11: "1 g - h, but this mobile guide is less useful; -cour the lower loop
EMI2.8
had.
The device built according to the above data,
EMI2.9
will use dE ', preferably the reduced yarn, given the economy
<Desc / Clms Page number 3>
inherent to co-format, its reduced linear speed, its advantageous development and printing, the facilities and savings in the eventual sound system as well as its cost price.
The optical quality of the films obtained with the apparatus for projection is very sufficient considering the current quality of the emulsions, the rate of magnification of the image compared to the standard film and the mechanisms specially designed to achieve the precision and reduce film wear during projection. However, in the small-sized double-perforated films employed in current devices, a row of perforations can easily be omitted here, so that in the 16 mm film. for example, the width of the image is increased to 12.41 mm., an increase of almost 20% on the lateral visual field.
The possibility of playing a film with double perforation remains intact (. A cover or marker that can easily be adapted to the viewfinder of the device), as well as that of playing this film in a sound projector if necessary (recording on movie).
A few different construction methods are possible.
The inventor reserves the right) to make technical modifications to his apparatus which would not appreciably modify the general arrangement of the components of the apparatus as shown and described below.,, Here are the main of these possible modifications.
They do not include the modalities of the actual construction as well as the choice of materials used.
1,) The device can for example be cut vertically along the axis AI, A II (see figure 1), in order to adapt (using a slide or any other device) the part including the space reserved for the film reels. These coils enclosed (separately or both at the same time) in hermetic cases would then take the name of "chargers",
These chargers could even include mechanical parts in particular, two gears which would mesh in this case with the gear N 4 remaining on the first part of the device.
These two gears referred to above (not shown here) would replace the belts C I and C II which can only be used in the case of a fixed assembly. One of these two gears (the one located in the central axis of the loader) would include a double ratchet wheel whose role would be to alternately drive the first spool or the second depending on whether it is desired to drive forward or reverse '(this is used in photographic overprinting).
These chargers obviously have the advantage of being able and easy to charge in broad daylight.
In this case fully automatic guiding and winding devices are less necessary.
2.) The control of the claw (* which can be double and '- be located on the left or on the right of the corridor) can be more or less modified, as well. than the image counter control mode.
3).: The cam U controlling the shutter, as well as the shutter, can be more or less modified.
4) Various accessories can be adapted to the devices, such as: a) speedometers r (preferably six on the motor axis) either magnetic, mechanical, or air vacuum. etc ..., this with the indication needle,
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
reading mirror,; - 1; vs . etc ... b). :) c's. ± n, J:,:. ; ;. i = <1:> connecting the nise to the point of the objective c. the vi ô; lr ;; rns. than. "any other revising device on autonatic point, etc ... c) Device for aiming on film and focusing on t, uto" 1atl '} lje "cto ... d) We can establish an autoratisne d '".
(Jertd '15 orarr-s between them. E) rja construction can -1rsvo: t1 = u> i>; ;> 1, é.g. cpren.r.t 1 (, 1 shooting lane and the objective, usinrJ¯; -s S! 'pN ": 11ont, do the same as alloys, processes, -"') 11to.ses various.
A: TENDIC! 1.TIOFS.
1,) Device for taking; ru # .s cL1é; .1.'itosrn: ihiC} ue8, oa- ri, ctéris4 nar le f8Í that it includes a pairo d3 coils or chargers, a pair of debtors, a 7 .>.> t # i> r 41 '- ctriqtJe, a corridor of shots, an obtvrsacwr, an objective and from ccJà1i organs, irnà <ù, the dpvx coils, H8nt superimposed on the same axis with a corridor of taken at <= vertical dµsax. 5
EMI4.2
is lying.
EMI4.3
2.) Camera taking pictures according to claim 1, characterized in that 1: '5 dLl)): debtors are not on the menia axis and located between the b0bjèK: s ct the 00111') ir and in the same plane as the coils.
, 3. ) Device for taking V1h,: S EV 10n 1: claims 1 and 2, characterized by the arrangement ("sA.:-::"c drs gears which horn, cl1làlà <.nt the active orsanes' of the device.
4.) Taken apparatus d0 vu-.s S, '1011 claims 1 to 3, oaractjrisc by lc fact csv: r 7¯, -ōrnil can be divided into two quite distinct parts (0': 01 in the 'use of char- Seurs only) one of the', nrt'Í.: 8 is C0l1StitU88 by
EMI4.4
chargers.
EMI4.5
5.) Appliance; shots according to claims 1 to 4, characterized by the fact that these clarifiers can include a mechanical part 2, namely: two cngrenases, a double ratchet wheel (the teeth of which are Ni opposite one of the other) and two drive axes for each
EMI4.6
bine of. movie.
EMI4.7
6.) D # socket device. views according to claims 1 to 5, characterized by the fact of guiding and positioning of the automatic, semi-automatic, or ordinary film (this rather in the case of use of bob! .n "s ohargeables': We bedroom '
EMI4.8
black ).
EMI4.9
4.) Camera (h views according to claims 1 to 6, characterized in that the shutter fi guillotine is aniné of a T: 1.O "uVE: [\ 1C 'Tl alternative to 7: 1i - ri te SS in relation to the film and e1J "':' 1ndé by a device dr levers 0t car'.e.
8.) Camera do shots according to claims 1 to 7, characterized in that the shutter speed dr is variable in narohe.
9.) Apparatus of ') rises of v1> .; ss "lon claims 1 1 to 8, characterized in that the JrC; él.J1rJs are enclosed in a case of flattened shape and rounded corners, that the objective is reentrant and ap} ') roxi1, o.ti vene;' t eonfor7'1 "as deorit
EMI4.10
and illustrated.