AT392772B - ON A ROPE OPENING IN A CEILING FOR A ROPE OR A CHAIN OF A CRANE ARRANGED SEALING DEVICE - Google Patents
ON A ROPE OPENING IN A CEILING FOR A ROPE OR A CHAIN OF A CRANE ARRANGED SEALING DEVICE Download PDFInfo
- Publication number
- AT392772B AT392772B AT251/89A AT25189A AT392772B AT 392772 B AT392772 B AT 392772B AT 251/89 A AT251/89 A AT 251/89A AT 25189 A AT25189 A AT 25189A AT 392772 B AT392772 B AT 392772B
- Authority
- AT
- Austria
- Prior art keywords
- sealing device
- crane
- chain
- rope
- ceiling
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23G—CLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
- C23G3/00—Apparatus for cleaning or pickling metallic material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
- B66C13/00—Other constructional features or details
- B66C13/04—Auxiliary devices for controlling movements of suspended loads, or preventing cable slack
- B66C13/06—Auxiliary devices for controlling movements of suspended loads, or preventing cable slack for minimising or preventing longitudinal or transverse swinging of loads
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
- B66C17/00—Overhead travelling cranes comprising one or more substantially horizontal girders the ends of which are directly supported by wheels or rollers running on tracks carried by spaced supports
- B66C17/06—Overhead travelling cranes comprising one or more substantially horizontal girders the ends of which are directly supported by wheels or rollers running on tracks carried by spaced supports specially adapted for particular purposes, e.g. in foundries, forges; combined with auxiliary apparatus serving particular purposes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Carriers, Traveling Bodies, And Overhead Traveling Cranes (AREA)
- Coating With Molten Metal (AREA)
Description
AT 392 772 BAT 392 772 B
Die Erfindung betrifft eine an einem in einer Decke vorgesehenen Durchgang für ein Seil bzw. eine Kette eines Kranes angeordnete Dichteinrichtung.The invention relates to a sealing device arranged on a passage provided in a ceiling for a rope or a chain of a crane.
Die Erfindung findet vor allem bei der Trennung zweier mit unterschiedlicher Atmosphäre belasteter Räume Anwendung. S Die heute noch weitverbreitete Arbeitsweise, Betriebsräume in Galvanik- und Beizanlagen, Eloxalwerken usw., welche beispielsweise mit Wasserdampf, Säurenebel, Dämpfen agressiver Chemikalien usw. belastet sind, von den übrigen Räumen nicht streng zu trennen, ist mit den heutigen Erkenntnissen betreffend den Umwelt- und Gesundheitsschutz nicht vereinbar.The invention is used above all in the separation of two rooms with different atmospheres. S The still widespread way of working today, operating rooms in electroplating and pickling plants, anodizing plants, etc., which are contaminated with water vapor, acid mist, vapors of aggressive chemicals, etc., cannot be strictly separated from the other rooms, with today's knowledge of the environment - and health protection not compatible.
Diese Nichttrennung führt auch zu großen Schäden an den Bauwerken und den Kränen. Dachkonstruktionen 10 aus Stahl und Beton werden angegriffen und müssen ständig mit Korrosionsschutzmitteln instandgesetzt werden.This non-separation also leads to great damage to the structures and the cranes. Roof structures 10 made of steel and concrete are attacked and must be constantly repaired with anti-corrosion agents.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Dichteinrichtung zu schaffen, welche eine vollständige Trennung der mit Schadstoffen belasteten Atmosphäre eines Arbeitsraumes von den ihn umgebenden unbelasteten Räumen ermöglicht und gleichzeitig ein Arbeiten mit einem außerhalb des belasteten Raumes angeordneten Kran im belasteten Arbeitsraum zuläßt. 15 Die Erfindung löst die Aufgabe dadurch, daß an der Oberseite der Decke ein flexibles, die Durchgangsöffnung überdeckendes erstes Dichtelement vorgesehen ist, welches einen Durchtritt für das Seil bzw. die Kette gewährleistet, daß in den Durchtritt des ersten Dichtelementes ein einen Durchgang für das Seil bzw. die Kette aufweisender, am Kran angeordneter Formkörper hineinragt, wobei das erste Dichtelement fest am Formkörper anliegt, daß im Formkörper ein das Seil bzw. die Kette umgreifendes zweites Dichtelement angeordnet ist und daß 20 gegebenfalls im Bereich oberhalb der Decke gegenüber dem Bereich unterhalb der Decke ein leichter Überdruck vorgesehen ist.The object of the invention is to provide a sealing device which enables a complete separation of the polluted atmosphere of a work space from the surrounding unloaded rooms and at the same time allows working with a crane arranged outside the loaded space in the loaded work space. 15 The invention solves the problem in that a flexible, the passage opening covering first sealing element is provided on the top of the ceiling, which ensures a passage for the rope or the chain that in the passage of the first sealing element, a passage for the rope or the chain having molded body arranged on the crane protrudes, the first sealing element resting firmly on the molded body, that a second sealing element encompassing the rope or chain is arranged in the molded body and that 20 optionally in the area above the ceiling compared to the area below the Ceiling a slight overpressure is provided.
Ein weiteres Merkmal der Erfindung ist es, daß das erste Dichtelement aus an den Rändern des vorzugsweise als Schlitz ausgebildeten Durchganges angeordneten Gummi- oder Kunststofflippen oder aus diesen Schlitz verschließenden Schläuchen besteht. 25 Ein anderes Merkmal der Erfindung ist es, daß der Formkörper schiffchenförmig ausgebildet ist und daß der Durchgang für das Seil bzw. die Kette schlitzförmig istA further feature of the invention is that the first sealing element consists of rubber or plastic lips arranged on the edges of the passage, which is preferably designed as a slot, or of hoses closing this slot. 25 Another feature of the invention is that the shaped body is formed in a boat shape and that the passage for the rope or chain is slit-shaped
Ein weiteres anderes Merkmal der Erfindung ist es, daß das zweite Dichtelement aus einer verschleißfesten, zur Durchführung des Kranseiles bzw. der Krankette mit einer Bohrung versehenen Kugel besteht, welche in beweglichen, übereinander gelegten bzw. einander überlappenden Kulissenplatten angeordnet ist 30 Ein weiteres Merkmal der Erfindung ist es, daß die Kugel aus selbstschmierendem Kunststoff bestehtAnother other feature of the invention is that the second sealing element consists of a wear-resistant ball provided with a bore for the passage of the crane rope or the crane chain, which is arranged in movable, superimposed or overlapping link plates 30 The invention is that the ball consists of self-lubricating plastic
Ein weiteres anderes Merkmal der Erfindung ist es, daß die Kugel mit einer Zwangsschmierung versehen istAnother other feature of the invention is that the ball is provided with positive lubrication
Ein anderes Merkmal der Erfindung ist es, daß die zweite Dichteinrichtung aus im Formkörper angeordneten Kugeln besteht deren Durchmesser größer als der Durchgang für das Seil bzw. die Kette sind und daß die Kugeln mit Fett umhüllt sind. 35 Ein abschließendes Merkmal der Erfindung ist es, daß der Formkörper kardanisch mit dem Kran verbunden istAnother feature of the invention is that the second sealing device consists of balls arranged in the shaped body, the diameter of which is larger than the passage for the rope or chain, and that the balls are coated with grease. 35 A final feature of the invention is that the molded body is gimbally connected to the crane
Die Erfindung wird nachfolgend an Hand der Zeichnung näher beschrieben.The invention is described below with reference to the drawing.
Es zeigen Fig. 1 einen Querschnitt durch eine mit der erfindungsgemäßen Dichteinrichtung versehene Halle; Fig. 2 und 3 eine Draufsicht auf einen Schnitt durch die erfindungsgemäße Dichteinrichtung und Fig. 4 ein Detail der erfindungsgemäßen Dichteinrichtung gemäß Fig. 3 in vergrößertem Maßstab. 40 Das Ausführungsbeispiel betrifft eine Beizanlage.1 shows a cross section through a hall provided with the sealing device according to the invention; 2 and 3 a plan view of a section through the sealing device according to the invention and FIG. 4 a detail of the sealing device according to the invention according to FIG. 3 on an enlarged scale. 40 The exemplary embodiment relates to a pickling plant.
In einer Halle (1) ist ein (oder mehrere) Säurebehälter (2), der mit einem offenen Mediumspiegel als Arbeitsbehälter dient, angeordnet. Durch die Badöberfläche, sowie das Ein- und Ausbringen der Werkstücke wird die Luft stark mit Säuredämpfen beaufschlagt. Die Halle weist in ihrem oberen Bereich eine als Zwischendecke eingesetzte Decke (3) auf, welche mit Schlitzen (4) versehen ist Durch diese Schlitze (4) können Seile bzw. 45 Ketten (5) von an der Dachkonstruktion der Halle angeordneten Kränen (6) in den Arbeitsraum der Halle geführt werden. Die Decke (3) besteht aus säurefestem Kunststoff. Der Boden und die Wände der Halle (1) sind mit einer säurefesten Kunststoffverkleidung (7) versehen.One (or more) acid container (2), which serves as a working container with an open medium level, is arranged in a hall (1). Due to the bath surface, as well as the insertion and removal of the workpieces, the air is heavily loaded with acid vapors. In its upper area, the hall has a ceiling (3) used as a false ceiling, which is provided with slots (4). Through these slots (4), ropes or 45 chains (5) of cranes (6 ) are led into the work area of the hall. The blanket (3) is made of acid-proof plastic. The floor and walls of the hall (1) are provided with an acid-resistant plastic covering (7).
Die Dichteinrichtung selbst ist in zwei unterschiedlichen Ausführungsformen in Fig. 1 dargestellt.The sealing device itself is shown in two different embodiments in FIG. 1.
Bei der in Fig. 1 links dargestellten Ausführungsform sind zu beiden Seiten des Schlitzes (4) je ein von einer 50 mit der Decke (3) verbundenen Platte getragener Schlauch (8) angeordnet. Die das erste Dichtelement bildendenIn the embodiment shown on the left in FIG. 1, a hose (8) carried by a plate 50 connected to the ceiling (3) is arranged on both sides of the slot (4). The forming the first sealing element
Schläuche (8), welche auch aufblasbar sein können, verschließen den Schlitz (4) dicht und drücken im Bereich des Kranes (6) gegen einen Schiffchen- oder wannenförmigen Formkörper (9), welcher mit dem Kran (6) kardanisch verbunden ist. Bei Bewegung des Krans drückt der Formkörper (9) die das erste Dichtelement bildenden Schläuche (8) auseinander, diese schmiegen sich an den Formkörper an und verhindern den Durchgang 55 der schadstoff belasteten Luft in den Reinluftbereich oberhalb der Decke (3). Im Boden des Formkörpers (9) ist ein schlitzförmiger Durchgang (10) für das Seil bzw. die Kette eingearbeitet. Dieser schlitzförmige Durchgang (10) kann auch durch lediglich eine Bohrung ersetzt werden. Um zu verhindern, daß durch diesen schlitzförmigen Durchgang bzw. die Bohrung schadstoffbelastete Luft in den oberen Reinluftbereich eindringt, ist im Formkörper (9) ein zweites Dichtelement (11) angeordnet. Das zweite Dichtelement besteht in diesem Ausführungsbeispiel 60 aus einer Vielzahl mit Fett umhüllter Kugeln aus Kunststoff, Glas, Keramik oder Stahl, welche in den Formkörper (9) gefüllt sind. Das die Kugeln durchlaufende Seil bzw. die Kette setzt die Kugeln in Bewegung, dabei wird das Seil bzw. die Kette selbst geschmiert. Der Durchmesser der Kugeln (11) ist größer als der -2-Hoses (8), which can also be inflatable, close the slot (4) tightly and press in the area of the crane (6) against a boat or trough-shaped body (9) which is gimbally connected to the crane (6). When the crane is moving, the molded body (9) presses apart the hoses (8) forming the first sealing element, these nestle against the molded body and prevent the passage 55 of the polluted air into the clean air area above the ceiling (3). A slot-shaped passage (10) for the rope or chain is incorporated in the bottom of the shaped body (9). This slot-shaped passage (10) can also be replaced by just one hole. A second sealing element (11) is arranged in the molded body (9) in order to prevent polluted air from penetrating into the upper clean air region through this slot-shaped passage or the bore. In this exemplary embodiment 60, the second sealing element consists of a large number of balls made of plastic, glass, ceramic or steel, which are filled with fat and which are filled into the molded body (9). The rope or chain passing through the balls sets the balls in motion, thereby lubricating the rope or chain itself. The diameter of the balls (11) is larger than the -2-
Claims (11)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT251/89A AT392772B (en) | 1989-02-07 | 1989-02-07 | ON A ROPE OPENING IN A CEILING FOR A ROPE OR A CHAIN OF A CRANE ARRANGED SEALING DEVICE |
DE3921220A DE3921220A1 (en) | 1989-02-07 | 1989-06-28 | METHOD FOR TREATING METAL WORKPIECES BEFORE A FIRE GALVANIZING PROCESS, AND DEVICE THEREFOR |
DE3921218A DE3921218A1 (en) | 1989-02-07 | 1989-06-28 | Lifting tackle esp. for hot galvanised iron - has cable passing through sealed guides to prevent damage to lifting mechanism from escaping emissions |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT251/89A AT392772B (en) | 1989-02-07 | 1989-02-07 | ON A ROPE OPENING IN A CEILING FOR A ROPE OR A CHAIN OF A CRANE ARRANGED SEALING DEVICE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ATA25189A ATA25189A (en) | 1990-11-15 |
AT392772B true AT392772B (en) | 1991-06-10 |
Family
ID=3485569
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
AT251/89A AT392772B (en) | 1989-02-07 | 1989-02-07 | ON A ROPE OPENING IN A CEILING FOR A ROPE OR A CHAIN OF A CRANE ARRANGED SEALING DEVICE |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT392772B (en) |
DE (2) | DE3921220A1 (en) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4313561A1 (en) * | 1993-04-26 | 1994-10-27 | Otto Geb Kg | Installation for the treatment of large metal workpieces prior to hot galvanising |
DE29621476U1 (en) * | 1996-12-11 | 1997-01-30 | Balcke-Dürr GmbH, 40882 Ratingen | Device for moving traverses for the transport of workpieces to be galvanized on mounting rails |
AT405298B (en) * | 1997-01-28 | 1999-06-25 | Brunner Verzinkerei Brueder Ba | METHOD FOR SURFACE TREATMENT |
AT410804B (en) * | 2000-06-30 | 2003-08-25 | Koerner Chemieanlagen | pickling |
NL2025485B1 (en) | 2020-05-01 | 2021-11-18 | Videira Ii S A | Method of pickling and/or passivating at least an inside of a container, and manipulator of or for such a method |
CN112499472B (en) * | 2020-12-01 | 2022-12-30 | 邯郸市永年区众和紧固件有限公司 | Galvanized part station transferring equipment and working method thereof |
CN112499503B (en) * | 2020-12-15 | 2021-09-21 | 中意泰达(营口)汽车保修设备有限公司 | Pulley structure |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1743743U (en) * | 1957-01-14 | 1957-04-25 | Brandenburger Traktorenwerke V | CABLE GUIDE FOR CABLE WINCHES, ESPECIALLY ON WHEEL OR TRACKED TRUCKS. |
DE1273159B (en) * | 1965-06-21 | 1968-07-18 | Breeze Corp | Device for monitoring the swing of the rope in rope winches |
US3339753A (en) * | 1965-09-30 | 1967-09-05 | Kerma Corp | Material handling apparatus |
DE1998365U (en) * | 1968-08-09 | 1968-12-12 | Otto Duerr | TUNNEL OR SUCTION HOOD FOR SYSTEMS FOR SURFACE TREATMENT, IN PARTICULAR FOR PICKLING WORKPIECES IN DIPPING OR SPRAYING BAINS. |
DE3635525C3 (en) * | 1986-10-18 | 1995-09-21 | Decker Geb | Closed system primarily for pickling and / or chemical surface treatment of workpieces |
-
1989
- 1989-02-07 AT AT251/89A patent/AT392772B/en not_active IP Right Cessation
- 1989-06-28 DE DE3921220A patent/DE3921220A1/en not_active Withdrawn
- 1989-06-28 DE DE3921218A patent/DE3921218A1/en not_active Withdrawn
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3921218A1 (en) | 1990-08-09 |
ATA25189A (en) | 1990-11-15 |
DE3921220A1 (en) | 1990-08-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AT406141B (en) | DEVICE FOR CLEANING AND LUBRICATING DRIVE CHAINS, ESPECIALLY MOTORCYCLES | |
AT392772B (en) | ON A ROPE OPENING IN A CEILING FOR A ROPE OR A CHAIN OF A CRANE ARRANGED SEALING DEVICE | |
DE2938393A1 (en) | LABYRINTH SEALING ELEMENT AND LABYRINTH GASKETS MANUFACTURED USING SUCH LABYRINTH SEALING ELEMENTS | |
EP3071336B1 (en) | Sealing assembly for a treatment chamber | |
DE102014012595A1 (en) | Device for treating objects | |
DD259641A5 (en) | ANODIC PROTECTIVE COATING FOR STEELWORKED CONCRETE STRUCTURES | |
CH639185A5 (en) | Hollow-profiled strip | |
DE19708546A1 (en) | Conveyor belt with support side and running side made of elastomer material | |
DE3443953A1 (en) | Corrosion protection device for fastening parts, arranged below the road or ground surface, for rib plates and the grooved rails arranged on these | |
DE2824173C2 (en) | Laminated body, especially conveyor belt or drive belt | |
DE4314587C2 (en) | Conveying and transport device | |
DE2611573C2 (en) | Device for sealing conveyor systems and storage containers in metallurgical plants | |
DE19544542C1 (en) | Gripping jaw assembly lifting several packs of concrete roofing tiles at once | |
DE102020103303B3 (en) | Robotic system | |
DE3000408C2 (en) | ||
EP0489271B1 (en) | Tile cladding | |
DE236880C (en) | ||
EP0503676B1 (en) | Device for enrichment of water with oxygen | |
DE1621557A1 (en) | System for surface treatment, especially pickling system, with mobile lifting system for diving baths | |
DE3511418A1 (en) | Device for introducing a liquid and/or a gas into a porous body | |
DE1771460A1 (en) | Immersion device for electroplating systems, especially for electroplating | |
DE3713608C2 (en) | ||
DE959265C (en) | Conveyor belt with profile strip lock | |
DE10216789A1 (en) | Base rail attached to and sealing with floor, on which clean room walls are located, includes sheet metal skirts which open out when screwed down | |
DE3225498A1 (en) | Displacer for a displacement pump |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
EEIH | Change in the person of patent owner | ||
ELJ | Ceased due to non-payment of the annual fee | ||
REN | Ceased due to non-payment of the annual fee |